Elysee Citizen / Miyota 9100, Citizen Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Citizen / Miyota 9100

dEutsch

- 2 -

- 3 -

Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin.

W

ir beglückwünschen Sie zum Erwerb Ihrer ELYSEE.
Diese Uhr ist mit einem CITIZEN / MIYOTA 9100 ausgestattet.

INhalt
Anzeige 3

Aufzug 4
Einstellung der Zeit 5
Einstellung des Datums 6
Einstellung des Wochentages & des Monats 7
Wasserdichtigkeit 8

- 4 -

MINUTENZEIGER

„A“- Monatseinstellung

STUNDENZEIGER

SEKUNDEN-

ZEIGER

GANGRESERVE*

24-Stunden-Anzeige*

Wochentag*

Monat*

KRONE

NORMAL POSITION

1 2

DATUM

Anzeige

* Funktion optional

- 5 -

E

ine mechanische Uhr lebt über Ihren Herzschlag – die Unruh!

Um das Uhrwerk Ihrer neuen Uhr erstmals in Gang zu setzen, ziehen Sie
bitte die Krone ca. 20 Umdrehungen auf.

D

ie Federspannung erfolgt nun über die Bewegung des Gewichtes, des
sogenannten „Rotor“ an der Unterseite des Uhrwerkes.
Durch die Bewegung wird das Federwerk aufgezogen.

Aufzug

- 6 -

1

Zur Einstellung der Zeit ziehen Sie die Krone bis zur Position 2 heraus.

2

Stellen Sie durch Drehen der Krone Stunden und Minutenzeiger ein.

Berücksichtigen Sie dabei die 24-Stunden-Anzeige.

3

Drücken Sie die Krone wieder in ihre Ausgangsposition zurück.

!

Die Ganggenauigkeit einer (mechanischen) Automatik-Uhr ist

naturgemäß nicht mit der einer Quarzuhr vergleichbar.
Geringe Gangabweichungen +/- sind, gerade bei
Temperatur­unterschieden, normal.

Einstellung der Zeit