Elvox 40510 Instruction Manual

Instruction manual

40510

7” Due Fili Plus porter switchboard

2

7” Due Fili Plus porter switchboard

GENERAL INFORMATION

Device 40510 is a switchboard for the DueFili Plus video door entry system, equipped with a 7-inch colour screen. It can
be used in hands-free mode or with a handset.

The instruction manual can be downloaded from www.vimar.com

Installation rules

Installation should be carried out in compliance with the current regulations regarding the installation of electrical equipment
in the country where the products are installed.

Regulatory Compliance

EMC directive
Standards EN 60065, EN 61000-6-1 and EN 61000-6-3.

INFORMATION FOR USERS UNDER DIRECTIVE 2002/96 (WEEE)

In order to avoid damage to the environment and human health as well as any administrative sanctions, any appli-

ance marked with this symbol must be disposed of separately from municipal waste, that is it must be reconsigned
to the dealer upon purchase of a new one. Appliances marked with the crossed out wheelie bin symbol must be collected
in accordance with the instructions issued by the local authorities responsible for waste disposal. For more information call
the free-phone number 800-862307.

This product was developed using FreeRTOSTM software - http://www.freertos.org/

3

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Main functions

The switchboard offers the following functions:

1. making and receiving audio calls with the indoor units;

2. receiving audio/video calls from the speech units;

3. implementing automatic self-starts from the speech units;

4. forwarding speech unit calls to indoor units;

5. calling another switchboard;

6. managing warnings from indoor units;

7. managing speech unit locks, stair lights and system relays;

8. activating CCTV cameras for monitoring purposes;

9. logging calls, warnings and activations.

Advanced functions

1. management of Competence Areas

2. management of operation time bands (Day/Night)

3. interception / non-interception of calls (Indoor/Outdoor mode)

The following languages are supported:

1. Italian

2. English

3. French

4. German

5. Spanish

6. Greek

7. Portuguese

Technical characteristics

Technical data:

• Supply voltage: 28VDC nominal
Power supply via power supply unit 6923 (not supplied)

• Maximum absorption: 300 mA

• Absorption in standby: 86 mA

• 7-inch colour display, 800x480 pixel resolution, 16:9 format

• Ambient class: Class A1 (indoor use)

• Protection degree IP30

• Operating temperature: -5°C to +40°C (indoor use)

• Operating ambient humidity 10 - 80% (non-condensing)

• Electronic chimes with different tunes (10 melodies).

• Dimensions: 242x213x221 mm (WxHxD with support open)

• DIP switch for line impedance termination.

4

7” Due Fili Plus porter switchboard

Front view

Keyboard

Handset

Screen

Rear and side view

Mini USB connector
for connection to
a PC

RJ45 socket for connection

to the Due Fili Plus system

via stud

Dip switch for video
termination

5

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Keyboard

Key Description

Menu / Select
Exit / Cancel
Up

Down

Alphanumeric keys

Hands-free

End Conversation

Internal / External
Day / Night
Self-start
Keyboard lock
Hold
Input / Transfer
F1 (programmable)

F2 (programmable)
Contacts List

List of alert notifications

Events list

Lock

6

7” Due Fili Plus porter switchboard

Indicators

LED Status Description

Steady light Power - Switchboard on

Steady light Switchboard connected to a PC via USB

Flashing light Unanswered call indication and/or alert notification

7

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

External connections

Switchboard 40510 is connected via the “Interconnecting stud” and the corresponding RJ45 Cat. 5E connection cable
supplied.

+U +I

PRI

-

6923

BU OG BK RD

WHBNYEGN

**

Important: Strictly observe the connections on the con­necting stud. Inverted wiring connections may lead to the
switchboard being damaged.

**

Due Fili Bus

Important: The maximum connection dis­tance between power supply unit 6923
and the interconnecting stud is 10 m.

Interconnecting

stud

Length: 3 m

Mains

Power
Supply unit

8

7” Due Fili Plus porter switchboard

+U +I

PRI

-

6923

BU OG BK RD

WHBNYEGN

• Note: We recommend connecting the cables with a fork Faston of a size suited to the stud screws, and inserting

it between the head of the screw and the washer, arranging the cables so as to avoid contact between adjacent
Fastons.

Connection correspondence table: interconnecting stud - Due Fili system

Connection box terminals Connection box wire colour Due Fili audio / video door entry system

BU 1

•

Blue

1 (Due Fili Bus)

OG 2

•

Orange

2 (Due Fili Bus)

BK 3

•

Black

from power supply unit 6923 terminal -

RD 4

•

Red

from power supply unit 6923 terminal +I

GN 5

•

Green

-

YE 6

•

Yellow

-

BN 7

•

Brown

-

WH 8

•

White

-

Access hole for Due Fili
Bus and power supply
cables

to switchboard

Video Termination

Select DIP switch to terminate the video signal

A) if the BUS cable enters terminals BU (1), OG (2) of the switchboard interconnecting stud and continues to another indoor

unit.

B) when a BUS cable with typical impedance of 100 Ohm (Elvox cable 732I or 732H) enters terminals BU (1), OG (2) of the

interconnecting stud and the riser stops in the switchboard.

C) when a BUS cable with typical impedance of 50 Ohm (Cat. 5 or Cat. 6 twisted pair cable) enters terminals BU (1), OG (2) of

the interconnecting stud and the riser stops in the switchboard.

9

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

GRAPHICAL INTERFACE

First line

The following icons may appear on the first line of the screen, starting from the left:

The ringtone is disabled. The switchboard nevertheless accepts calls and it is possible to answer.

A notification that a door is open has been received.

The microphone is disabled.

The keyboard is locked.

The conversation is taking place in hands-free mode.

The conversation is taking place via the handset.

Internal mode

External mode



Internal mode with call filter enabled



External mode with call filter enabled

Automatic Internal/External enabled

Automatic Internal/External disabled

Last line

The date and time appear on the last line, in the format chosen during configuration.

10

7” Due Fili Plus porter switchboard

Standby

Stand-by screen

The switchboard enters standby mode after a specified time. In this mode, screen brightness is reduced and electricity
consumption limited.

If a function button is pressed when the switchboard is in standby, that function is implemented immediately once the
switchboard has awoken. In standby, the key

wakes up the switchboard without implementing any other functions.

Keyboard

The keys carry out their functions when released.
If pressed for at least 0.5 seconds, the following keys perform another function:

KEY STANDBY TALKING

Ringtone mute Microphone mute

(Not applicable) Change parameter in adjustment

Self-start list

Activation list

To serve similar events “indirectly” (Not applicable)

To serve similar alerts “indirectly” (Not applicable)

With events / alert filter enabled, enter the

filter ID.

(Not applicable)

When viewing the contacts list, exit directly

to standby if the filter is enabled

(Not applicable)

When viewing events / alert, to delete them

after entering the installer PIN

(Not applicable)

During clock adjustment, requests the date/

time from the device configured as Master

Clock

(Not applicable)

11

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Keyboard lock

The key locks the keyboard. To unlock it, press the key again, enter the unlock PIN (default 0000) and press

the key

. When locked, calls can still be answered by pressing the key or lifting the handset. At the end of

the call the switchboard reverts to locked mode.

12

7” Due Fili Plus porter switchboard

Basic settings

In standby, the key calls up the settings menu, which can be navigated in circular manner using the and
keys. To configure a setting, navigate the list using the

and keys until you have selected the desired option

(highlighted in orange), then press

. The list of available options and possible settings will follow:

Basic settings menu

• Ringtone mute

Using the and keys, you can enable/disable the switchboard ringtone. When the ringtone is disabled,

the icon

will appear in the top right-hand corner of the screen. Press to confirm or press to cancel

without saving.

Default: ringtone enabled.

Ringtone enable

Ringtone disable

• Select call melody from speech unit

Use keys and to select one of the 10 available melodies (identified by letters A to J) to use as a ringtone

for calls from the speech unit. The switchboard plays back the selected ringtone. Press

to confirm or press

to cancel without saving.

Default: melody B.

13

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Speech unit call ringtone

Ringtone selection

• Select landing call melody

Use keys and to select one of the 10 available melodies (identified by letters A to J) to use as a ringtone

for calls from the landing. The switchboard plays back the selected ringtone. Press

to confirm or press

to cancel without saving.

Default: melody C.

Landing call ringtone

• Select call melody from indoor unit or switchboard

Use keys and to select one of the 10 available melodies (identified by letters A to J) to use as a ringtone

for calls from an indoor unit or switchboard. The switchboard plays back the selected ringtone. Press

to

confirm or press

to cancel without saving.

Default: melody D.

Intercom call ringtone

14

7” Due Fili Plus porter switchboard

• Ringtone volume control

Use keys and to increase/decrease the ringtone volume, which is indicated by the horizontal bar. Press

to confirm or press to cancel without saving.
NOTE: the set level is used for all ringtone types (calls from the speech unit, landing, indoor unit or switchboard).
Default: level 5.

Ringtone volume selection

Ringtone volume control

• Date and time adjustment

The keys and can be used to select the field you wish to change, moving right and left respectively. Use

the number keys to change the value of the selected field. Press

to confirm and update the date and time,
after checking its validity. If the date and time are not correct, the switchboard will emit an error tone and move the
cursor to the first incorrect field.

Date and time adjustment selection

Date and time configuration

NOTE: In the event of a power cut, the device will be able to continue to update the date and time for 48 hours.

NOTE: If the relative function is enabled using SaveProg, the switchboard will automatically adjust the clock at the

start and end of Daylight Saving Time. At 02:00 on the last Sunday in March, it will set the time to 03:00, while at
03:00 on the last Sunday in October, the time will be set to 02:00. By default, this function is not enabled.

NOTE: A short press of the

key enables/disables the Master Clock function. When this function is enabled, a
tick symbol √ appears alongside the time, and the device will act as the system reference for the date and time, so
that all the switchboards will be synchronized automatically (without having to manually set the date and time on
each device).

Press the

key for 0.5 seconds and the device will be immediately synchronized with the system's Master Clock

switchboard, if present.

15

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Master Clock activation

• Key tone

Use the keys and to enable/disable the tone produced whenever a key is pressed (keystroke feedback).

Press

to confirm or press to cancel without saving.

Default: enabled.

Key tone

• Installer menu

After selecting the option and pressing

, the installer PIN will be requested. The menu then allows access to

the advanced settings:

Installer menu

Installer PIN input

16

7” Due Fili Plus porter switchboard

Advanced settings

The settings menu can be navigated in circular manner using the and keys. To configure a setting, navigate the
list using the

and keys until you have selected the desired option (highlighted in orange), then press . The

list of available options and possible settings will follow:

Advanced settings menu

• Switchboard ID

Press to start the ID configuration procedure. In the next screen, enter the desired ID and then press

to confirm. Wait for the verification process to finish; a progress bar will be displayed on the screen. If the verification
is completed successfully, the new switchboard ID will be displayed; if not, the device will retain the previous ID and
signal the error.

Default: 1

For a vertical installation, the ID number must be within the range of 1 to 4. For a horizontal installation, the ID number

must be within the range of 129 to 144.

If the type of installation is changed (from vertical to horizontal or vice versa), the ID will no longer be valid (value

indicated as 0) and must be reconfigured.

Switchboard ID

ID setting

17

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

ID verification

Confirm ID

• Language

Use the keys and to select the desired language. Press to confirm or press to cancel

without saving.

Default: Italian.

Language

Language selection

• Date format

Use the keys and to select the desired date display format. Press to confirm or press to

cancel without saving.

Date format

18

7” Due Fili Plus porter switchboard

• Time format

Use the keys and to select the desired time display format. Press to confirm or press to

cancel without saving.

Time format

• Standby cut-in time

Use the keys and to select the period of inactivity after which the switchboard will switch to stand-by

mode. Press

to confirm or press to cancel without saving.

Default: 10 seconds.

Standby time

• Numbering plan

Use the keys and to select the numbering plan, choosing between: natural, 4-digit (available for vertical

installation only) and 8-digit. Press

to confirm or press to cancel without saving.

Default: natural.

For further details, refer to the paragraph "4- or 8-digit Numbering".

19

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Numbering plan

Natural

4-digit

8-digit

• Horizontal or vertical installation

Use the keys and to select vertical or horizontal installation type. Press to confirm or press

to cancel without saving.

Default: vertical.

Whenever this parameter setting is changed, the switchboard ID will no longer be valid (status indicated by ID 0),

and will have to be reconfigured.

Furthermore, if the installation type is changed from vertical to horizontal and the current numbering plan is 4-digit,

this will automatically be changed to 8-digit, as the 4-digit plan is not compatible with a horizontal installation.

Horizontal/Vertical installation

20

7” Due Fili Plus porter switchboard

Vertical

Horizontal

• Reset of all parameters to default factory settings

Press to start the procedure to reset the switchboard configuration. The reset confirmation screen is displayed

(see below): press

to proceed or to cancel and maintain the current configuration.

The reset does not affect contacts lists and event lists, which will be retained in the device memory.

Reset default factory settings

Reset confirmation request

• Installer PIN

Press to start the procedure to change the installer PIN (required to access to the advanced settings menu).

In the next screen, enter four digits. Press

to confirm or press to cancel without saving.

Default: 1234.

Installer PIN

PIN setting

21

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

• Keyboard unlock PIN

Press the procedure to change the keyboard unlock PIN. In the next screen, enter four digits. Press to

confirm or press

to cancel without saving.

Default: 0000.

Keyboard unlock PIN

PIN setting

• Events list procedures

This option is restricted to the technical assistance service. Do not select it unless this is expressly indicated by the

technical assistance service.

• System information

This option is restricted to the technical assistance service. Do not select it unless this is expressly indicated by the

technical assistance service.

22

7” Due Fili Plus porter switchboard

USING THE DEVICE

Call to indoor unit or switchboard

To call, carry out one of the following actions:

• Enter the number on the keyboard, then lift the handset or press

.

• Select the entry in the contacts list (see sub-section “Search contacts list” below), then lift the handset or press

.

Dialling

Conversation in progress

The call can be ended using the key

, or if the handset is lifted, you can also hang up.

Wait for the call to be answered. The conversation can then be ended as described above.

4- or 8-digit Numbering

In the Due Fili Plus system, and thus also in the switchboard, some devices are able to identify indoor units with different
numbers to their ID, or natural numbering. This is referred to as remapping. For a vertical installation, remapping numbers
can be chosen from 1 to 4 digits or from1 to 8 digits. For a horizontal installation, from 1 to 8 digits. Usually the numbering
follows a logical pattern, such as a division into complex / apartment block / stairway / apartment, but there are no restrictions.

The remapping numbers are defined in the contacts list (only using SaveProg).
The effective application of this function can be decided switchboard by switchboard using the specific configuration de-

scribed in the paragraph "Installer menu" at point 6.
When remapping is active, in addition to being visible in the details of the users list, it will be used exclusively to identify an

indoor unit, for both calls received and calls made to the unit.
It is not possible to make calls to an indoor unit for which remapping has not been defined. If one of these indoor units calls

23

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

the switchboard, it's ID will be displayed preceded by the symbol ‘-‘.

Incoming call (from speech unit, indoor unit or switchboard)

In the event of an incoming call, before answering you can:

• Mute the chime (for the current call only) by pressing the key

for 0.5 seconds.

• Reject the call by pressing the key

.

• While it is ringing, adjust the chime level using the

and keys.

• In the event of a video call, adjust the brightness and contrast. Press and hold key

for 0.5 seconds to

select the parameter you wish to adjust: chime level, brightness or contrast. Selection is cyclical. Then use keys

and to increase or decrease the level.

Information relating to the caller appears in the bottom right-hand corner:

• In the event of a call from the speech unit to the switchboard: the number (and any name included in the self-start
contacts list) of the speech unit making the call.

• In the event of a call from the indoor unit to the switchboard: the number (and any name included in the user contacts
list) of the indoor unit making the call.

Incoming call from speech unit to switchboard

Incoming call from indoor unit to switchboard

The

symbol indicates that it is a speech unit. The symbol indicates that it is an indoor unit.

Answering a call

To answer a call from a speech unit, indoor unit or switchboard:

• When the handset has been hung up, carry out one of the following actions:

o Lift the handset: the conversation will be enabled for the handset

o Press the key

: hands-free conversation will be enabled

• With the handset lifted, carry out one of the following actions:

o Replace and then lift the handset again: the conversation will be enabled for the handset

o Press the key

: hands-free conversation will be enabled

After answering, lift the handset to switch from hands-free to handset mode. Conversely, to switch from handset to hands-

free mode: press and hold the key

, hang up the handset and then release the key .

24

7” Due Fili Plus porter switchboard

Conversation with indoor unit in progress

Conversation with speech in unit progress

Adjustments during a conversation

During the conversation, it is possible to adjust:

• Loudspeaker level (differentiated for conversation with indoor unit and speech unit and for hands-free and handset
conversation).

• Microphone level (differentiated for conversation with indoor unit and speech unit and for hands-free and handset
conversation).

• Brightness (in the case of a video conversation)

• Contrast (in the case of a video conversation)

Once the conversation has started, the loudspeaker level can be adjusted using the keys

and . The level varies
according to whether the conversation is with an indoor unit or a speech unit, and the relative adjustment applies only to
the type of call in progress.

To adjust the other levels, press and hold key

for 0.5 seconds: the bar relating to one of the four parameters ap-

pears cyclically at the top of the screen, on the same line as the status icons. Press and hold key

for 0.5 seconds

until the parameter you wish to adjust is selected (loudspeaker, microphone, brightness, contrast), then use keys

and

to increase or decrease the level.

Press and hold key

for 0.5 seconds to mute the microphone. A specific icon appears in the status bar while this

status is applied. To re-enable the microphone, repeat the process.

End conversation

To end the conversation, carry out one of the following actions:

• Press key

• Hang up the handset (if the conversation took place via the handset)

Putting a call on hold and transferring a call

Press key to put the indoor or speech unit involved in the conversation on hold temporarily. The device previously
involved in the conversation will emit a specific tone as notification of its on-hold status. While on hold, if the handset is hung

up, the call is not ended. Press key

again to resume the conversation.

A second call can be started while the first call is on hold: enter the number you wish to call, then press the

key

or lift the handset (hang up and lift again if it was already in use). Also, while a conversation is taking place, enter a number

and press the

key to automatically place the current conversation on hold and start a direct call to the newly entered

25

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

number.
When the switchboard is in Internal mode and receives a call from a speech unit intended for an indoor unit, after entering

into a conversation with the speech unit, that call can be put on hold and a second call made to the requested indoor unit

by pressing key

, followed by .
In the event of a call to a second indoor unit, after receiving an answer, the switchboard can place the two indoor units in
a conversation with one another. Press key

to transfer the call.

The following sequence illustrates the main steps in the procedures for putting a call on hold, starting a second call and
transferring a call.

1. Call from speech unit to indoor unit,
intercepted by switchboard in indoor mode.

Speech unit 1 (pedestrian entrance) calls user Mario
Rossi, indoor unit 1. As the switchboard in in Indoor
mode, the call is received by the switchboard.

2. Conversation between switchboard and
speech unit.

The switchboard operator responds by lifting the

handset or pressing

and enters into conversa-

tion with speech unit (pedestrian entrance).

3. Speech unit put on hold by switchboard.

The switchboard operator, after talking to the speech
unit, puts it on hold by pressing

, in order to
contact the requested user (hypothesis A) or another
indoor unit (hypothesis B).

26

7” Due Fili Plus porter switchboard

(Call from switchboard to requested indoor unit):

4A. Indoor unit called by switchboard

The switchboard operator makes the call to the re­quested user (Mario Rossi) by pressing

and

then

.

5A. Conversation between indoor unit and

switchboard

The user Mario Rossi answers the call and enters into
conversation with the switchboard operator.

6.A Transfer of conversation between indoor unit

and speech unit

The switchboard transfers the conversation to the
speech unit by pressing

. The speech unit
(pedestrian entrance) and the user of the indoor unit
(Mario Rossi) start direct conversation and the switch­board operator quits the conversation.

(call from switchboard to another indoor unit):

4.B Call from switchboard to an indoor unit other

than that requested

Instead of contacting the requested indoor unit, the
switchboard operator contacts a different indoor unit,

by dialling the ID and then pressing

: specifi­cally contacting the user Andolfo Zanardo at indoor
unit 3.

27

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

6.A Transfer of conversation between indoor unit

and speech unit

After conversing with the user Andolfo Zanardo (in
the same way as in point 5 A), the switchboard
operator transfers the call to the speech unit by

pressing

. The speech unit (pedestrian
entrance) and the user of the indoor unit 3 (Andolfo
Zanardo) start direct conversation and the
switchboard operator quits the conversation.

Input

After the switchboard has joined an indoor unit and speech unit (or another indoor unit) in conversation, if one of the two
devices involved in the conversation is located in the same system segment/island as the switchboard, the conversation in
progress indication remains on the screen of the latter.

In this situation, the switchboard can enter the conversation by means of key

. A specific tone, sounding over the
conversation, alerts the users that the switchboard has joined. The switchboard can hear and be heard by all units but
cannot force an end to the conversation. If the switchboard leaves the conversation, the other users continue. If one of the
two other users ends the conversation, the switchboard will also be forced to leave the conversation.

The switchboard always joins with the audio levels of an indoor conversation.

Internal / External

Press to toggle between Indoor and Outdoor operating mode.
This function is only available if the "Competence Areas" function is disabled (see paragraph below).
The switchboard only changes mode if the bus status is not “busy”: otherwise it emits an audible and visual warning and

maintains the current operating mode.
In Outdoor mode, the switchboard only receives from the speech unit the calls that are specifically addressed to it.
In Indoor mode, the switchboard receives not only the above type of calls, but also all calls originating from any speech unit

connected to the same segment/island to which the switchboard is assigned.

Automatic Indoor / Outdoor mode

IT IS possible to configure the switchboard (only using SaveProg) for automatic time band management of Indoor / Outdoor
modes. This function is only available if the "Competence Areas" function is disabled (see paragraph below).

The function is applied independently to each switchboard.
Management is simplified and consists of dividing the days of the week into two groups: Weekdays (Monday to Friday) and

Weekend (Saturday and Sunday). Each group is then divided into two time bands delimiting the start and end times for the
service. When the current time falls within a time band, the switchboard will operate in Indoor mode. When it falls outside
a time band, the switchboard will operate in Outdoor mode.

If automatic mode is enabled, the symbol will appear on the first line of icons and the switchboard operator will not be
able to manually switch between Indoor and Outdoor mode, except just to temporarily suspend Indoor mode status. Indoor

mode status can be suspended by pressing

and then indicating the suspension time period in minutes. The

maximum time period is fixed at 30 minutes. During this period, the icon turns red (

) to indicate the situation.

The return to Indoor mode occurs:

1. Automatically on expiry of the set time period

2. If the time band changes during the set time period

3. If the switchboard operator repeats the above procedure, entering "0" as the time period.

28

7” Due Fili Plus porter switchboard

Competence Areas (CA)

A Related Zone, hereinafter CA, is an extension of the Indoor / Outdoor mode of the switchboard and automatic Indoor /
Outdoor mode.

CAs are configured exclusively using Project Mode of the SaveProg software. When they are configured, the

key

will have no effect.
Strictly speaking, the CA consists of a list of:

1. Indoor units only

2. Speech units only

3. Indoor and speech units

which are served by the switchboard. The CA definition must be identical for all the switchboards in the same installation.

The CAs are subsequently associated with the day/s of the week (or holidays), and for each of these to time bands with
subdivisions of 30 minutes.

In each of these three cases, the management procedure is as follows:

1. The indoor units that make a call to a generic switchboard are served by all the switchboards that have those units
in an active CA. Calls purposely originated from indoor units are served in any case.

2. Calls originating from the indicated speech units and directed towards any switchboard, are managed by the
switchboards that have those speech units in an active CA.

3. Calls originating from one of the speech units in the list AND SIMULTANEOUSLY directed to one of the indoor units
in the list are served by all those switchboards that have both of them in an active CA.

Call Filter

When the call filter is enabled, the switchboard will no longer receive calls from indoor units. Two separate filters can be
configured. The Indoor Call Filter, if enabled, is applied when switchboard is in Indoor mode. Conversely, the Outdoor Call
Filter, if enabled, is applied when switchboard is in Outdoor mode. The two filters can be enabled and disabled indepen-

dently of each other, but only using SaveProg. When a filter is active, the icon

appears alongside the relative Indoor/

Outdoor mode icon.

Programmable keys

Keys and are programmable and by default respectively execute commands F1 and F2 for the speech unit in
conversation. In standby, the commands are sent to the last speech unit which was contacted or which called.

The keys can only be programmed using SaveProg. The programmable functions are: intercom, self-start, auxiliary function
activation, F1 function, F2 function, lock activation.

Dial a number and then press the

key to command the F1 output of the speech unit corresponding to the number

dialled. Similarly, dial a number and then press the

key to command the F2 output of the speech unit corresponding

to the number dialled. This function is executed independently of the function programmed using SaveProg.

Search contacts list

Press the key to access the contacts list in List display mode.
For each element, the ID of the speech unit (possibly preceded by the √ symbol, if it is the main name associated with that

29

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

ID) is shown in the left-hand column, and the user name in the right-hand column. The list is organised alphabetically and
can be scrolled using the keys

and .

Press

to toggle between List display and Detail display.

List display

Detail display

Detail display with remapping active

In this mode the left-hand column remains unchanged, while the following detailed information relating to the selected ele­ment appears in the right-hand column:

• ID of the indoor unit (possibly preceded by the √ symbol, if it is the main name associated with that ID), remapping
code (if included in the contacts list and active in the switchboard), stairway location (if specified in the contacts list).

• Name of the building in which the indoor unit is located (if specified in the contacts list).

• User name associated with the indoor unit.

• Any user information and/or second name (if specified in the contacts list).

The selection in the left-hand column can be moved to the previous or subsequent line using keys

and . The

right-hand part is updated accordingly.

In List mode the elements in the contacts list displayed on the screen can be filtered by typing the initial part of the name

you are searching for. To do this, use keys

- with the multi-tap method. For example, if you press key

(letter “E”) twice, then key (letter “L”) three times, the filter “EL” will be applied, meaning only the elements

with a name beginning “EL” will be displayed.

The filter is displayed on the left of first line at the top, after the icon

. During entry, the characters appear in grey; shortly

after the last keystroke (multi-tap timeout), they turn white and the filter is applied.

30

7” Due Fili Plus porter switchboard

If none of the elements in the contacts list match the entered filter, the message CONTACTS LIST EMPTY appears on the
screen.

Once the filter has been applied, you can still scroll through the filtered list using the keys

and .

Pressing the key

deletes the last character in the filter. The updated filter is then applied but the selected line is not

changed.

When the filter is empty, pressing the key

closes the contacts list. When the filter is enabled, you can close the

contacts list by pressing

for at least 0.5 seconds.

Multitap

KEY SYMBOL

1 1.,:;?!()<>

2

ABC2abc

БАВГЕДЖЗбавгеджз

3

DEF3def

ĐЙИКЛрйикл

4

GHI4ghi

НМОПнмоп

5 JKL5jkl

6

MNO6mno

СсУТФХЦШутфхцш

7

PQRS7pqrs

ß

8

TUV8tuv

ЪЩЫЬъщыь

9

WXYZ9wxyz

Ýý

0 <space>0_$&*#+-=/%” ‘

Lock

Press and release the key to send the open lock command to the speech unit with which conversation is taking
place. In standby, the command is sent to the last speech unit which was contacted or which called.

Dial a number and then press the

key to send the command to the speech unit corresponding to the number dialled.

Dial a number and then hold pressed the

key for 0.5 seconds to send the activation command to the relay corre-

sponding to the number dialled.

Press and hold

for 0.5 seconds; if programmed, the activation menu opens. If the menu is not programmed, a

warning tone is emitted. Select the desired activation from the list using the

and keys. Then press the

key to carry out the activation, or

to exit the menu. The menu also closes in the event of prolonged inactivity.

31

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Activations menu

The

key also works in the same way during conversation with the speech unit.

This function can only be programmed using SaveProg.

Self-start

Briefly press the key to send the self-start request to a speech unit, in accordance with the sequence programmed
on the master speech unit in the system. Subsequent presses advance the sequence, allowing the cyclical activation of
several speech units.

Dial a number and then press the

to request the specific self-start of the speech unit corresponding to the number

dialled.

Press and hold

for 0.5 seconds; if programmed, the self-start menu opens. If the menu is not programmed, a warn-

ing tone is emitted. Select the speech unit or CCTV camera for which you wish to request self-start from the list using the
keys

and . Then press to request the self-start, or press to exit the menu. The menu also closes in

the event of prolonged inactivity.

Self-start menu

The

key also works in the same way during conversation with the speech unit.

The self-start function is always started with the microphone muted but the loudspeaker enabled, in order to hear the audio
coming from the speech unit.

This function can only be programmed using SaveProg.

32

7” Due Fili Plus porter switchboard

Events list

When there is at least one event that is not served, the icon will flash at the top right of the screen.

Events notification

The switchboard saves the following events in memory (the type under which they are classified is shown in brackets):

1. Calls unanswered by the switchboard, i.e. missed calls (EVENTS).

2. Calls purposely rejected by the switchboard (EVENTS).

3. Lock activations (LOCK).

4. Relay activations (RELAY).

5. Door open notification (DOOR OPEN).

6. Door closed notification (DOOR CLOSED).

7. F1 activation (F1)

8. F2 activation (F2).

To access the list, press the

key: the most recent event will be shown (indicated by the number 1). Use the keys

and to scroll through the list, ordered from the most recent to the least recent event. To close the display, press

the

key or wait for the inactivity timeout to elapse.

To delete the entire list of events, press and hold the key

for at least 0.5 seconds, then enter the installer PIN. It is not

possible to delete a single event.

The display includes the following information.
On the first line, on the left, the type of event. On the right, indicated in the format I / T (N): the index of the event displayed

(I), the total number of events in the list (T) and the number of events not yet served (N).
The date and time of the event is indicated on the second line, in blue and in the configured format.
On the third line, in the case of EVENTS, the message NOT SERVED is displayed, or alternatively the date and time when

the event was served. For details see the next paragraph, Events service.
The fourth line displays information relative to the source of the event: a symbol followed by the user identification number

and, if applicable, name. It may be an indoor unit

, a speech unit , or another system device, such as a relay, for

example

.

The fifth line displays information relative to the destination of the event or additional generic information. For example, the

symbol

to indicate a switchboard, or for an indoor unit, followed by an identification number, and, if applicable, a

name.

33

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Call to switchboard from indoor unit, not

answered

Call to switchboard from indoor unit, rejected

Call to switchboard from speech unit, not

answered

Call to switchboard from speech unit, rejected

Call from speech unit to indoor unit 1, with

switchboard in "Indoor" mode, not answered

Call from speech unit to indoor unit 1, with

switchboard in "Indoor" mode, rejected

34

7” Due Fili Plus porter switchboard

Call to switchboard from indoor unit, previously

not answered and then served

Call to switchboard from indoor unit, previously

rejected and then served

Lock opening

Relay activation

Door opened

Door closed

Alert

Alerts are notifications that indoor units can send to the switchboards. These notifications can also be sent even if the Bus
is occupied with a call in progress. When a switchboard receives an alert, it emits a warning tone and enters the new event
in the list of Alerts.

When there is at least one event that is not served, the icon

will flash at the top right of the screen.

To access the list of alert notifications, press

: the most recent event will be shown (indicated by the number 1). Use

the keys

and to scroll through the list, ordered from the most recent to the least recent event. To close the

display, press the

key or wait for the inactivity timeout to elapse.

35

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Alert notification

"Not served" alert

"Served" alert

The number to the right of the symbol # is the sub-address associated with the indoor unit (it could, for example, indicate
the bathroom instead of the bedroom), whereas the number after CNT indicates the number of times the indoor unit has
sent the request.

To serve the alert, the switchboard operator must open the list and call the indoor unit using the

key or by lifting

the handset.

Service of similar events (missed or rejected calls)

When a user is recalled, all the similar elements i.e. missed or rejected calls, that originate from the same indoor unit are

marked as served. The user is recalled simply by pressing the

key or by lifting the handset.

The event from which the call is made is marked as served directly. In this case, the date and time of the service are shown
in light green.

The other events are marked as served indirectly. In this case, the date and time of the service are shown in dark green.

It is possible to mark an event (and all similar events) as served by holding pressed the key

for 0.5 seconds. In this

case, the selected event will also be marked as served indirectly.
Note: missed or rejected calls are marked as served indirectly even if the call comes from outside the events list.

Events list filter

The information shown in the events list can be filtered. When the list is first opened, no filters are applied. Press to
cycle between the three possible displays, which are indicated by the icon at the top left, above the events list:

• No icon means no filter.

36

7” Due Fili Plus porter switchboard

• for filter active (see below for details on what is displayed and what is not).

•

for filter active and limited to events not served (see below for details on what is displayed and what is not).

In the second and third case, additional information may be added to further restrict the criteria for the type of events dis­played. If no further information is added, the filter shows all events, as if no filter were applied.

After the icon there may be a number that represents the ID of an indoor unit or a switchboard. This will be the only device

for which events are displayed. To enter this number, hold pressed

for 0.5 seconds, then enter the device ID. To

cancel the ID filter, type 0 and confirm with

.

Note: non-extended switchboards have IDs in the range 201 to 204. Extended switchboards range from 40001 to 40128
for vertical systems and from 40129 to 40144 for horizontal systems.

Further filters may then be activated, depending on the configuration of the switchboard. Filters can in fact only be activated
if the switchboard is enabled to record them (see SaveProg).

They will be shown on the first line of the display, to the right of the filter icon and the ID (if present), in the order indicated in
the following table, regardless of the order in which they were activated. Each filter present indicates show also the relative
event. Note that no filter is managed as show all. Each press of the key causes the relative icon to appear or disappear.

KEY ICON MEANING

Missed calls

Denied calls

Door open / closed

Lock

F1

F2

Relay

Use the keys

and to scroll through only those events that meet the filter criteria.
Note. The line P / T / (N) continues to always show the same values.
If a filter does not return any events, the indication LIST EMPTY is displayed.

37

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Minimum conductor cross-section
(mm

2

)

Lock 1.5 mm

2

Other specifications:

-, +U, +I (β)

1 mm

2

(β) the additional power supply unit 6923
must be installed as close as possible to
the device to which it is to be connected.

* BUS TERMINATION FOR DUE FILI PLUS INSTALLATIONS

This note applies to all devices equipped with “BUS
termination connector or dip-switch”, which is identified
by the screen-printed letters “ABC” and marked on the
wiring diagrams with *.
For correct adaptation of the line, make the setting ac

-

cording to the following rule:

- Maintain position “A” if the BUS enters and exits from
the device;

- Move to position “B” (if Elvox cable) or to position “C”
(if CAT5 twisted pair cable) if the BUS line terminates in
the device itself.

Installations with passive distributor 692D.

ALWAYS use output 1 of distributor 692D (the only
output that does not have a termination jumper).
For termination of the distributor 692D:

- If the “OUT” outputs “2”, “3” or “4” are not to be used,
MAINTAIN the jumper on the connector “TOUT”, “T2”,
“T3” or “T4”.

The default “TOUT” connector is in the “100” position

(Elvox cable), position it at “50” only if using a CAT5
twisted pair cable.

Installations with active distributor 692D/2

The termination jumper must be positioned on “B” (for
Elvox cable) or on “C” (for CAT5 twisted pair cable) IF
AND ONLY IF the BUS terminates at the device itself. It
must be left on “A” if effecting entry-exit using terminals
1-2 on 692D/2.

“A” =

No termination
“B” = 100 Ohm termination
“C” = 50 Ohm termination

**

Important:

Strictly observe the connections on the
connecting stud.
Inverted wiring connections may lead to
the switchboard being damaged.

Installation diagrams

38

7” Due Fili Plus porter switchboard

Video door entry system in apartment block with multiple external entrance panels, porter switchboard and
floor distributor

D - Pixel series button video door entry panel
D0 - Pixel series alphanumeric video door entry panel
K - Door call button
L - 12 V Electric lock
P - Door release control

SC_02_DF_015

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

+12

CH

1
2

E+

E-

FP

M

A
B
C

6S
6P

A
B
C

VIDEO

T1

T2

T3

T4

4
5

+

2

1

-

Distributore

3B3AT4IN 4B4A

T3

2B2A OUT 1B1A

TOUTT2

+12

CH

1
2

E+

E-

FP

M

A
B
C

*

M
V3
13
12

1
2
3
4

C
B
A

2 B1B2

PRI

Alimentatore

1

Rete

Concetratore

B2B1

1 2

IN1 IN2 IN3 IN4

B2B1 B2B1 B2B1

OUT1 OUT2

1 2

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

K

K

K

K

*

*

*

*

Monitor
7549

Monitor
7539

2
1

A
B
C

FP

M

K

B1
E+
E­CA

M
S+
S-

F1+

F1-

CA+
CA-

B2

5V+

5V-

CA+
CA-

L

P

D0

B1
E+

E-

CA­S+

S-

B2

CA+

P

D

L

B1
E+

E-

CA-

S+

S-

B2

CA+

P

D

L

B1
E+
E-

CA-

S+
S-

B2

CA+

P

D

L

40510

2
1

~
~

Centralino

**

*

Cavo
732H
732I

Cavo
732H

732I

Cavo
732H

732I

692D

Monitor
6209
6029+
6145

Monitor
6329

6922.1

69MX

6923 6923

21

OUT

Montante

6923

Monitor
7211

Monitor
6611
6711
661C

Monitor
6621
6721
662C

Monitor
5721

Monitor
7311
7321

Cavo
732H
732I

Monitor

7311
7321

Monitor

6611
6711
661C

Monitor

6621
6721
662C

Monitor

5721

Monitor

7211

Monitor

7539

Monitor

6029 +
6209 +
6145

Monitor

6029/C +
6209 +
6145

Monitor

6329
6329/C

Distributor

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Mixer

Switchboard

Monitor

7549

Cable

732H
732I

Power
supply

Power
supply

Power
supply

Power
supply

Mains

Mains Mains Mains

Cable riser

OUT

39

VIMAR group

7” Due Fili Plus porter switchboard

Video door entry system in building complex with 4 porter switchboards

C - Pixel series button audio door entry panel
D - Pixel series button video door entry panel
D0 - Pixel series alphanumeric video door entry panel
L - 12 V Electric lock
P - Door release control

SC_02_DF_028

2 B1B2

PRI

Alimentatore

1

Rete

2 1 2

Separatore

121

BUS D BUS P

C
B
A

D

692S

6922.1 69MX

6922.1

692S

6922.1 692D

* *

Concetratore

B2B1

1 2

IN1 IN2 IN3 IN4

B2B1 B2B1 B2B1

OUT1 OUT2

1 2

2 B1B2

PRI

Alimentatore

1

Rete

2 B1B2

PRI

Alimentatore

1

Rete

2 1 2

Separatore

121

BUS D BUS P

C
B
A

D

Distributore

3B3AT4IN 4B4A

T3

2B2A OUT 1B1A

TOUTT2

Concetratore

B2B1

1 2

IN1 IN2 IN3 IN4

B2B1 B2B1 B2B1

OUT1 OUT2

1 2

69MX

*

B1
E+
E-

CA+

CA-

S+
S-

F1+
F1-

CA+

CA-

B2

5V+
5V-

CA+

CA-

L

P

D0

B1
E+

E-

CA­S+

S-

B2

CA+

P

D

L

B1
E+
E-

CA-

S+
S-

B2

CA+

P

D

L

B1
E+
E-

CA-

S+
S-

B2

CA+

P

C

L

6923

40510

40510

Distributore

3B3AT4IN 4B4A

T3

2B2A

OUT 1B1A

TOUTT2

*

6923

6923

40510

692D

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

2
1

~
~

Centralino

**

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

2
1

~
~

Centralino

**

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

2
1

~
~

Centralino

**

40510

6923

+U +I

PRI

Alimentatore

-

Rete

2
1

~
~

Centralino

**

1
2

Montante

12

Montante

12

Montante

Cavo
732H

732I

Cavo
732H
732I

Cavo
732H
732I

Cavo
732H

732I

Cavo
732H
732I

Cavo
732H
732I

Cavo
732H

732I

Cavo
732H

732I

Cavo
732H

732I

Cable

732H
732I

Mixer Separator

Cable

732H
732I

Distributor Separator

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Mixer

Switchboard

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Distributor

Alimentatore

Switchboard

Switchboard

Switchboard

Power
supply

Power

supply

Power
supply

Power
supply

Power
supply

Power
supply

Power
supply

Mains Mains

Mains

Mains Mains

Mains Mains

Cable riser Cable riser

Cable riser

Cable

732H
732I

Cable

732H
732I

Viale Vicenza 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400857A0_MI 00 16 07