Eltax Voyager BT12, Voyager BT15 Instruction Manual
Voyager BT12
Voyager BT15
Instruction manual
Mode d’emploi
Danish Sound Since 1959
Merci d’avoir acheté un produit Eltax. An de proter au mieux de votre produit,
nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi avant toute utilisation.
Veuillez conserver l’emballage et ce mode d’emploi pour un éventuel usage ultérieur.
Thank you for purchasing an Eltax product. To fully exert the function of this product,
we suggest you to read the instruction manual carefully before using it.
Please keep this instruction manual for further reference.
Voyager BT12
Bass
To adjust bass level
Volume
Master volume
FM Antenna
Battery charge
indicator
(2)
Treble
To adjust treble level
Echo
To adjust microphone
echo depth
Micro Volume
To adjust microphone volume
Guitar Volume
To adjust guitar volume
Micro 1
Wired microphone
input
Micro 2
Wired microphone
input
Guitar
Guitar wire input
(2)
Battery charge indicator :
Charge (Green light) : battery in charge
Short (Red light) : battery is low and needs to be charged
Normal (Blue light) : battery ok
Microphone Antenna
AC input
Power adaptor input
Power switch
AUX input
To plug external device
with RCA cable such as
smartphone or laptop
with mini-jack to RCA
(provided)
12V Battery IN
External 12V battery
input (not provided)
IR receiver
Control panel
(1)
Front LED Power
Display
screen
SD/MMC Card
USB input
UK
UK
FM Antenna
LED Power
12V Battery IN
External 12V battery
input (not provided)
Volume
Master volume
Bass
To adjust bass level
Treble
To adjust treble level
Echo
To adjust micro echo depth
Microphone Volume
Guitar Volume
Micro 1
Wired microphone input
Micro 2
Wired microphone input
Guitar
Guitar wire input
Microphone Antenna
Display screen
Control panel
(1)
SD/MMC Card
AUX input
To plug external device
with RCA cable such as
smartphone or laptop
with mini-jack to RCA
(provided)
Audio output
To connect other Voyager
Battery charge
indicator
(3)
AC input
Power adaptor input
Power switch
DC : to use with battery
AC : to use with power
adaptor
IR receiver
Voyager BT15
(3)
Battery charge indicator :
Charge Full (Green light) : battery is full
Low (Red light) : battery is low and needs to be charged
(1)
CONTROL PANEL
Play/pause
Stop
Press and release to select the previous song / Press and hold for more than 3 seconds for VOL- function
Press and release to select the next song / Press and hold for more than 3 seconds for VOL+ function
MODE : Select and switch between BT, AUX and FM inputs (note : USB and SD are automatically detected).
USB input
Loading...