Elro TE109 User Manual [se]

SPECIFICATIES

Voedingsspanning: 230Volt 50Hz Stroom: 16(2)A Back-up batterij: 1,5V LR44

TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung: 230 Volt 50 Hz Strom: 16(2)A Backup-Batterie: 1,5V LR44

SCHAKELKLOK

met count-down timer

SCHALTUHR

mit Rücklauf zeituhr

o fo

halo

KOPPLINGSKLOCKA

Countdown timer

Voor verlichting

Für Beleuchtung

För Belysning

SPECIFIKATIONER

Nätspänning: 230Volt 50Hz Strömstyrka: 16(2)A Back-up batteri: 1,5V LR44

Max. 3500WMax. 3500W

Gebrauchsanweisung - Tydlig bruksanvisning

TE109

Gebruiksaanwijzing

PROGRAMMEERBARE DIGITALE SCHAKELKLOK TE1O9

Met de TE109 worden aangesloten apparaten automatisch geschakeld. De schakelopdrachten worden op de minuut nauwkeurig uitgevoerd. Tot maximaal 20 verschillende aan- en uit tijden kunnen geprogrammeerd worden; deze kunnen naar wens per dag, per week of deel van een week herhaald worden. Een batterij (LR44) houdt de tijden van de programmagegevens vast bij uitval van de spanning. Het programmeren van de tijden (schakelinstructies) kan dan geschieden met de schakelklok los in de hand, dus losgekoppeld van het lichtnet. Druk voordat u de tijd en schakelinstructies gaat programmeren eerst met een puntig voorwerp (pen of potlood) het R (reset) knopje eenmaal in.

INSTELLEN ACTUELE TIJD

Wilt U de zomertijd instellen, zorg er dan voor dat er rechts in het scherm +1h staat; TIME toets ingedrukt houden en vervolgens het pijltje naar links, doe dit nogmaals om zomertijd weer uit te schakelen.

1) Druk de SET toets in en houd deze 3 seconden ingedrukt. De dag aanduiding gaat knipperen

2) Met de pijltjes de juiste dag instellen.

3) Druk op SET en daarna op de pijltjes totdat het juiste aantal uren wordt aangegeven.

4) Druk op SET en daarna op de pijltjes totdat het juiste aantal minuten wordt aangegeven.

5) Druk nog een keer op de SET toets om tijdsinstelling te bevestigen. OPM: Wisselen tussen 12uur of 24uur aanduiding gaat m.b.v. de TIME, druk deze 3 seconde in. De TE109 wisselt van 24 uurs naar 12 uurs notatie (let op AM= voor de middag PM= na de middag).

INSTELLEN SCHAKELTIJDEN

Het is raadzaam om, voordat u gaat programmeren, de gewenste schakeltijden en dagen op papier te noteren; dit vereenvoudigt het invoeren van de instructies. Let op! Iedere schakelopdracht bestaat uit 2 instructies:

- een inschakelinstructie

- een uitschakelinstructie.

Beide instructies moeten voor dezelfde dag of dagen gelden; inschakelinstructie voor mo t/m fr, dan ook uitschakelinstructie voor mo t/m fr.

1) Druk eenmaal op het pijltje naar rechts; op het scherm verschijnt nu de eerste inschakelinstructie.

2) Druk op de SET toets: de dagen gaan knipperen. Kies de gewenste dag(en) met de pijltjestoetsen (keuze uit: één dag, de hele week, mo t/m fr en sa + su of combinaties van dagen).

3) Druk op de SET toets: de ON uurnotatie gaat knipperen. Stel met de pijltjestoetsen het gewenste uur in

4) Druk nogmaals op de SET toets, de ON-minutennotatie gaat knipperen. Stel met de pijltjestoetsen het gewenste minuten in

5) Sluit af met de SET toets gevolgd door het pijltje naar rechts voor bijbehorende uitschakeltijd (OFF); op het scherm verschijnt nu:

6) Druk op de SET toets, de dagen gaan knipperen. Kies de gewenste dag-(en) met de pijltjes.

7) Druk op de SET toets, de urennotatie van de OFF stand gaat knipperen. Stel met de pijltjestoetsen het gewenste uur in

8) Druk nogmaals op de SET toets, de minutennotatie van de OFF stand gaat knipperen. Stel met de pijltjestoetsen de gewenste minuten in, met de SET toets de uitschakeltijd bevestigen.

9) Druk nog eenmaal op pijltjestoets naar rechts voor de volgende schakeltijd, er verschijnt nu de tweede inschakelinstructie.

Herhaal stap 1 t/m 8 voor het programmeren van de overige schakelopdrachten. Druk op het einde van het programmeren op de TIME toets; de actuele tijd komt nu weer terug. NB: Wanneer u meerdere tijden geprogrammeerd dan moet u ervoor zorgen dat de tijden elkaar niet overlappen. Het is niet nodig alle 20 schakelopdrachten te benutten. Heeft u aan één inen uitschakeltijd voldoende, druk dan na het programmeren van die eerste opdracht op de TIME toets, de actuele tijd komt nu weer terug. Plug de TE109 in de wandcontactdoos en plug de 220/240 Volt stekker van het te schakelen apparaat in de schakelklok. Let op dat een eventuele eigen schakelaar van het aangesloten apparaat op AAN moet staan. De schakelklok is nu in functie en zal het toestel automatisch op de door u gewenste tijden in- en uitschakelen.

SET

TIME

MANUELL KOPPLING

Med HANDEN kan den tillkopplade apparaten startas och stängas av utanför de programmerade tiderna. Till vänster på skärmen visas i vilket läge kopplingsklockan står:

- manuellt till ON - automatiskt till AUTO ON

- manuellt från OFF - automatiskt från AUTO OFF Två möjligheter:

1) Med "hand"-knappen till t.ex. OFF, i detta läge står kopplingsklockan alltid avstängd.

2) Med "hand"-knappen till t.ex. AUTO OFF, kopplingsklockan stänger av (om den stod på AUTO ON), men fortsätter att följa programmet. Den startar alltså igen vid nästa inkopplingsorder.

MINNESKONTROLL

Genom att först trycka på PILEN till höger kan de programmerade tiderna kontrolleras och ändras. Med HANDEN raderar du en hel kopplingstid på en gång, detta kan upphävas genom att trycka än en gång på HANDEN. När du trycker på TIME visar klockan åter tiden.

NEDRÄKNINGSFUNKTION (COUNTDOWN) Klockan kan räkna ned maximalt 24 timmar, under den tiden är klockan inkopplad, sedan stänger den av.

- Tryck på PILEN till vänster, skärmen visar CNT.

- Tryck på knappen SET, timsiffrorna börjar blinka och kan ställas in med piltangenterna.

- Tryck än en gång på SET, nu kan minuterna ställas in.

- Tryck än en gång på SET, nu kan sekunderna ställas in.

- När du nu trycker på knappen CTD börjar nedräkningen, med ännu ett tryck på CTD kan du avbryta nedräkningen, för att återvända till tidsvisning trycker du på TIME. (anm: detta kan endast ske medan nedräkningen är avbruten)

SLUMPFUNKTION (RND RANDOM)

Klockan kan ställas in på slumpmässig koppling. Detta innebär att klockan kopplar enligt din programmering med en slumpmässig skillnad på 2 till 32 minuter (den programmerade tiden måste vara minst 33 minuter). Klockan kan alltså koppla tidigare, men även senare. Dessutom sker detta varje dag vid en annan tidpunkt. På så sätt väcker du intrycket att du är hemma medan du är bortrest. Gör så här:

- tryck på knappen RND

- klockan står nu på slumpfunktion, skärmen visar RND. Med ännu ett tryck på RND återvänder klockan till normal koppling.

OBS !!!

Om du programmerar klockan och sedan sätter den i vägguttaget medan inkopplingstiden redan har gått, kommer klockan inte att koppla in förrän nästa gång. EXEMPEL: Tiden är nu 10.00. klockan ska koppla in vid 09.30u och från igen vid 13.40. Om du nu sätter klockan i vägguttaget kopplar den först in nästa gång. Naturligtvis kan du, om du just nu ändå vill starta den tillkopplade apparaten, göra detta för hand (se manuell koppling).

BYTE AV BATTERIET

När kopplingsklockan inte sitter i vägguttaget använder den

batteriet för back-up. Om skärmen blir otydlig måste batteriet bytas ut. Batterifacket på baksidan kan öppnas med en skruvmejsel. Se vid placering till att polerna + och kommer rätt

RND

1 6

+ 2 hidden pages