GB
The RMAG2 offer a real
alternative to fastening with
screw and dowel plugs.
Smoke alarms can be
mounted quickly and cleanly
with this magnetic assembly
system.
ASSEMBLING
1. Assembling the ceiling element
The ceiling element (without magnets)
has to be mounted on a correct place as
described in your smoke alarm's
instruction manual. Remove the
protective foil (a) and place it against
the ceiling. Apply light pressure (b) for
at least 10 seconds. Please note it is
mounted on a stable, dry and free of
dust and grease area. Once assembled
the magnet cannot be removed or
repositioned.
2. Assembling the smoke
alarm element
The smoke alarm element (with
magnets) is mounted on the base of the
smoke alarm. Remove the protective
foil (a) and place the it against the
base. Apply light pressure (c) for at
least 10 seconds.
3. Assembling the smoke alarm
to the ceiling
The base of the smoke alarm is simply
placed against the ceiling element (d).
To remove the smoke alarm do not pull
down vertically but slide it sideways of
the ceiling element.
TR
RMAG2 vida ve dübeller ile
takmaya gerçek bir
alternatif sunmaktadır. Bu
manyetik montaj sistemi ile
duman alarmları hızlı ve
temiz bir şekilde monte
edilebilir.
MONTAJ
1. Tavan parçasının montajı
Tavana yerleştirilecek parça
(mıknatıssız), duman alarmı kullanım
kılavuzunda açıklandığı gibi, doğru bir
yere monte edilmelidir. Koruyucu
folyoyu (a) çıkarın ve tavana
yerleştirin. En az 10 saniye süreyle hafif
basınç (b) uygulayın. Lütfen düzgün,
kuru ve tozsuz ve yağsız bir alana
yerleştirmeye dikkat edin. Bir kez
monte edildikten sonra mıknatıs
çıkarılamaz veya yeniden
yerleştirilemez.
2. Duman alarmı parçasının montajı
Duman alarmı parçası (mıknatıslı)
duman alarmının tabanına monte
tir. Koruyucu folyoyu (a) çıkarın
edilmiş
ve tabana yerleştirin. En az 10 saniye
süreyle hafif basınç (c) uygulayın.
3. Duman alarmının tavana montajı
Duman alarmının tabanı sadece tavan
parçasına (d) yerleştirilir.
Duman alarmını kaldırmak için, dikey
olarak aşağı çekmeyin bilakis tavan
parçasının yanlamasına olacak şekilde
kaydırın.
10 sec
10 sec
GB
SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
D
SICHERHEITS- UND WARTUNGSHINWEISE
NL
VEILIGHEIDS- EN ONDERHOUDSINSTRUCTIES
F
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET D'ENTRETIEN