ELRO DVR151S User guide [fr]
Type Autonome
Guide d’installation rapide
LCD DVR 4/8 CANAUX
Ce manuel vous aidera à configurer votre DVR d'une manière simple, pour utiliser votre DVR en mode lecture
ou le faire fonctionner à distance. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation sur le CD inclus pour des
instructions plus détaillées.
Table des matières
1. Avertissements et mises en garde importants ......................................................................................... 2
2. Contenu de l'emballage ........................................................................................................................... 2
3. Installation sur disque dur si elle n'est pas préinstallée ........................................................................... 2
4. Panneau supérieur ................................................................................................................................... 3
(b) Panneau supérieur pour LCD DVR 15" et LCD DVR 19" .............................................................. 3
5. Panneau avant (veuillez considérer le mode réel de la machine comme quasi) .................................. 3
6. Panneau arrière (veuillez considérer le mode réel de la machine comme quasi) ................................ 4
7. Panneau latéral ........................................................................................................................................ 5
8. Télécommande ........................................................................................................................................ 5
9. Utilisation de base .................................................................................................................................... 6
9.1 Système de connexion ................................................................................................................... 6
9.2 Live View ......................................................................................................................................... 6
9.3 Barre d'état et barre d'outils ............................................................................................................ 6
9.4 Gestion HDD ................................................................................................................................... 7
9.5 Réglage d’enregistrement ............................................................................................................... 7
9.5.1 Enregistrement manuel ........................................................................................................ 7
9.5.2 Enregistrement programmé ................................................................................................. 7
9.6 Lecture vidéo .................................................................................................................................. 8
9.7 Sauvegarde de fichier ..................................................................................................................... 8
9.8 Contrôle PTZ - (en option) .............................................................................................................. 8
9.9 Paramètres réseau ......................................................................................................................... 9
10. Utilisation Web ......................................................................................................................................... 9
11. Connexion WAP ..................................................................................................................................... 10
12. Prise en charge par Téléphone Mobile .................................................................................................. 10
1
1. Avertissements et mises en garde importants
• Ne posez pas d'objets lourds sur le DVR. Évitez de laisser tomber ou de cogner le DVR.
• Placez le DVR dans une pièce dont l’environnement ambiant est normal, entre 0°C - 45°C, loin de toute
source de chaleur directe comme la lumière directe du soleil. Veuillez ne pas installer le DVR dans un
environnement humide, enfumé ou poussiéreux. Ne faites pas tomber d’éléments solides sur le DVR et
évitez que des liquides s’infiltrent à l’intérieur.
• Veuillez installer le DVR sur une surface plane.
• Utilisez en respectant la puissance nominale et le niveau de protection contre les surtensions.
• Ne démontez ou n’essayez pas de réparer le DVR par vous-même. Toute tentative de le faire annulera la
garantie du fabricant !
2. Contenu de l'emballage
Votre DVR doit être livré avec les éléments suivants :
• DVR
• Télécommande
• Adaptateur secteur et cordon d'alimentation
• CD (avec manuel complet et le logiciel DVR)
• Ce guide d’installation rapide
• Souris (optionnel)
• Disque dur installé (en option)
3. Installation sur disque dur s’il n'est pas préinstallé
Votre disque dur doit être installé avant de pouvoir lancer l'enregistrement. Certains enregistreurs numériques
sont livrés avec un disque dur préinstallé. Si c’est le cas, veuillez vérifiez que le disque dur a été formaté (7.4
Gestion HDD), Sinon, veuillez installer le disque dur comme suit :
1) Ouvrez le boîtier en retirant les vis à l'arrière et sur les côtés du DVR.
2) Veuillez connecter le disque dur de façon classique, en vissant le disque dur dans les supports du disque
dur ou sur la base du DVR.
Tous les câbles nécessaires sont livrés avec le DVR. Utilisez les instructions fournies avec le disque dur pour
l'installer et le câbler correctement. Veuillez connecter le câble d'alimentation sur la prise appropriée, et le
câble de données sur le connecteur correspondant.
3) Refermez le boîtier et revissez les vis pour tout réassembler.
Veuillez formater le disque dur avant la première utilisation, (9.4 Gestion HDD).
Prise d’alimentation
Câble de données
Prise
d’alimentation
Câble de données
2
4. Panneau supérieur
(a) Panneau supérieur pour LCD DVR 10"
1. Ventilateur
2. Menu/Power : Activer/Désactiver l'écran LCD. Lorsque vous appuyez sur la touche plus de 3 secondes, il
s'éteindra. Si vous appuyez sur la touche encore une fois, il s’allumera. Lorsque le moniteur LCD est
allumé, appuyez sur ce bouton pour configurer l'écran LCD
3. UP : Déplacer le curseur vers le haut sur l'élément que vous souhaitez configurer
4. Down : Déplacer le curseur vers le bas sur l'élément que vous souhaitez configurer
5. « +» : Augmenter la valeur,
« -» : Réduire la valeur
(b) Panneau supérieur pour LCD DVR 15" et LCD DVR 19"
Menu / Entrer
Droite /+
Marche/Arrêt
Gauche/- Auto/ECH
Boutons de fonction du panneau supérieur :
Bouton de fonction Description
Activez/Désactivez l'écran LCD. Lorsque vous appuyez sur la touche plus de 3 secondes, il s'éteindra.
POWER
MENU/ENTER
RIGHT/+
LEFT/-
AUTO/ESC
5. Panneau avant (
Si vous appuyez encore sur le bouton du périphérique 19 ", il affichera l'image du connecteur d'entrée
VGA.
Appuyez sur la touche pour configurer l'écran LCD.
Déplacez le curseur des paramètres sur l'écran ou augmenter la valeur.
Déplacez le curseur des paramètres sur l'écran ou diminuer la valeur.
Appuyez sur la touche pour quitter la configuration de l'écran LCD.
veuillez considérer le mode réel de la machine comme quasi)
Type Nom Introduction
Bouton de
commande
Entrée
Utilisez les flèches pour vous déplacer dans les éléments du menu.
Appuyez sur Entrée ( ) pour confirmer votre choix. Sur Live
View, la touche [ ] est utilisée comme bouton de commande
PTZ.
Menu/Sortie
(MENU/ESC)
Accédez à la barre d'outils/Masquez la barre d'outils/Quittez le
menu /Quittez un sous-menu
3
Rembobiner ◄◄ Rembobinez la vidéo pendant la lecture ;
Lecture/Pause
Stop ■ (Stop) Arrêtez la lecture
Avance rapide ►► Lancez l’avance rapide de la vidéo pendant la lecture
ENREG ● ENREG Démarrez ou arrêtez l'enregistrement manuel.
Sélection des
canaux
(4C/8C)
Bouton
Sélection des
canaux
LED LED
、
Boutons de 0-9
/
、
d'alimentation/
LED ENREG/
LED Net
Ouvrez la recherche vidéo et le menu de lecture. Lorsque le mode
de lecture est activé, appuyez sur ce bouton pour lancer/mettre en
pause la lecture.
Avec ces touches, vous pouvez choisir le type de sortie vidéo sur
votre moniteur soit une vue plein écran de chacune des caméras
individuellement (canaux 1 à 4/* 8 selon le modèle), ou de tous les
canaux simultanément ( / ).
Avec ces touches, vous pouvez choisir le type de sortie vidéo sur
votre moniteur soit une vue plein écran de chacune des caméras
individuellement (canaux 1 à 8), ou utilisez ces boutons comme
touches numériques pour saisir manuellement les canaux. En
appuyant sur le bouton " " vous changez de mode d'affichage.
Les LED indiquent votre connexion à l'alimentation,
l'enregistrement et l'état du réseau.
Note : En mode Live View, appuyez sur le bouton ou
a pas de barre d'outils, vous basculerez le menu principal entre la sortie vidéo CVBS et sortie vidéo VGA,
sur la touche numérique dix fois quand il n'y
6. Façade arrière (veuillez considérer le mode réel de la machine comme
quasi)
1-2 3
5 4 6 7 8
Façade arrière du DVR LCD 15"
4
Loading...