Elo Touch ET3239L User Guide [ja]

Download

Page 1

3239L 32.0型LCDタッチモニターユーザーガイド

Page 2

Elo T ouchSystems

3239L 32型LCDタッチモニター

ユーザーガイド

改訂版 C

P/N E981005

Elo TouchSystems

1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com

Page 3

Elo TouchSystemsの書面による事前の許可なく、本書の一部または全部をいかなる方法においても（電子、磁気、光学、化学、手動など。但し、必ずしもこれらに限定されない）複製、送信、転写、情報検索システムに記録すること、あるいは他の言語やコンピュータ言語へ翻訳することなどは禁止されています。

ご注意

本書記載の情報は事前通知なしに変更することがあります。Elo TouchSystemsでは本書の内容に関して明言あるいは保証はいたしません。特に、特定目的で商品性あるいは適性の黙示保証はしません。Elo TouchSystemsは、時折本書記載内容を改訂あるいは変更する権利を有します。そのような改訂あるいは変更する際、 Elo TouchSystems はいかなる者にも通知する責任はありません。

商標・登録商標

IntelliTouch, SC（Surface Capacitive）, APR（Acoustic Pulse Recognition）, Elo TouchSystems, TE Logo, Tyco Electronics are trademarks.

本書記載のその他の製品名は各社の商標または登録商標です。 Elo

TouchSystemsは当社の商標以外に関する利益の主張をしません。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド3

Page 4

第1章 ...................................................................................................5

はじめに ..............................................................................................5

製品概要 ............................................................................................................................................5

第2章 .................................................................................................. 6

インストール／セットアップ...............................................................6

タッチモニターの確認....................................................................................................................... 7

インターフェース接続....................................................................................................................... 8

タッチパネルドライバのインストール............................................................................................... 9

モニターの取り付け方向 .............................................................................................................. 12

モニターの背面図－横方向 .........................................................................................................12

モニターの背面図－縦方向 ........................................................................................................ 1 2

第3章 ................................................................................................ 15

操作 ................................................................................................... 15

タッチモニターの調節.................................................................................................................... 15

オンスクリーンディスプレイ（OSD）コントロールボックス ...................................................... 16

情報表示 ........................................................................................................................................ 19

表示モードのプリセット ................................................................................................................20

第4章 ................................................................................................ 21

トラブルシューティング .................................................................... 21

よくある問題の解決方法................................................................................................................ 21

付録A ............................................................................................... 23

タッチモニターの安全性................................................................... 23

タッチモニターの手入れ／取り扱い.............................................................................................. 24

付録B ............................................... ............................................... 25

技術仕様............................................................................................ 26

3239L 仕様 ...................................................................................................................................... 27

3239L 32型LCDタッチモニターの外形寸法

規制情報 .......................................................................................................................................... 29

ご使用の前に .................................................................................................................................. 32

保証 ................................................................................................................................................. 37

...................................................................................... 28

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド4

Page 5

CHAPTER

製品概要

はじめに

3239L Elo TouchSystemsタッチモニター（タッチモジュ－ル）はLCD（液晶ディスプレイ）モニターと信頼性の高いタッチパネルを組み合わせた製品です。本製品には以下の特徴があります。

• 32.0型カラー表示アクティブマトリクスTFT、ネイティブ解像度1366 X 768

• 音響波照合方式（APR）、または超音波表面弾性波方式

（IntelliTouch）タッチパネル搭載

• モニターを販売する地域により、VGA入力のみのモデル、またはVGAとDVI-D入力の両方に対応したモデル有

• APR以外のすべてのタッチパネルにはUSBインターフェース、

シリアルインターフェース搭載、APRにはUSBインターフェースのみ搭載

詳細については弊社のウェブサイトをご覧ください。

www.elotouch.com

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド5

Page 6

CHAPTER

インストール／セットアップ

本章ではLCDタッチモニターのインストール／セットアップ方法と Elo TouchSystemsのドライバソフトウェアのインストール方法について説明しています。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド6

Page 7

タッチモニターの確認

以下の品目があるか、破損がないか確認してください。

タッチモニター

電源ケーブル

USBケーブルアナログビデオケーブル

シリアルケーブル（3239L-Axxx モデルには含まれていません）

DVI-Dケーブル

（

3239L-xxxx-x-A-x モデルに

は含まれていません）

OSDコントロールボックスクイックインストールガイド・TouchTools CD

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド7

Page 8

インターフェース接続

電源ケーブル

シリアルケーブル

（3239L－Axxxモデルには含まれていま

せん）

コンピュータにタッチモニターを接続する方法：

1 モニターの裏面に電源ケーブルを接続して、もう一方の電源ケーブルの端をコンセントに接続してください。

モニター裏面のコネクタ部分

電源

ボタン

OSD

ボックスコネクタ

USB

ケーブル

DVI-Dケーブル（3239L-

x-A-x

は含まれていま

xxxx-

モデル

せん）

に

アナログ

ビデオ

ケーブル

2 USBケーブルあるいはシリアルケーブルのどちらかをモニターの裏面に接続してください。

注記：両方接続しないでください。

もう一方の端を

コンピュータに接続してください。

3 ビデオケーブルおよび／あるいはDVI-Dケーブルをモニターの裏面に接続してください。蝶ネジ（thumb screw）2個を右回りに締めて正しく接地

してください。もう一方の端をコンピュータに接続してください。

OSDコントロールボックスとモニターを接続してください。裏面の電源スイッチを押してモニターのスイッチを入れてください。

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド8

Page 9

タッチパネルドライバのインストール

お求めのElo タッチモニターはプラグアンドプレイ対応です。Windows が起動するとタッチモニターのビデオ性能にある情報がビデオ表示アダプタに送信されます。Windows がタッチモニターを検出したらスクリーンの指示に従って一般的なプラグアンドプレイモニターをインストールしてください。

Elo TouchSystems ではタッチモニターがお持ちのコンピュータで作動するためのタッチドライバのソフトウェアを提供しています。ドライバは同封のCDに入っており、以下のオペレーティング・システムで利用してください：

• Windows XP

• Windows 2000

• Windows Me

• Windows 98

• Windows 95

• Windows NT 4.0

ドライバの最新版や他のオペレーティング・システムのドライバ情報についてはElo TouchSystems のウェブサイト：

www.elotouch.com/support/downloads/ をご覧ください。

Windows XP、Windows 2000、Windows Me、Windows 98に

インストールする際には下記の指示に従ってください：

注記：

Windows XPとWindows 2000にドライバを

インストールする場合、アドミニストレータにアクセスする権利が必要です。

1 お持ちのコンピュータのCD-ROMドライブにElo CD-ROMを挿入してください。

、

Windows XP

Windows 2000、Windows 98、Windows Me

ウェアの追加ウィザードを開始したら、次の指示に従ってください（開かなか

った場合は、ステップ

から2aに従ってください）：

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド9

が新しいハード

Page 10

2 「Next（次へ）」を選択してください。「デバイスの最適ドライバ（推

奨）を検索」を選択して、「Next（次へ）」を選択してください。 3 検索場所のリストが表示されたら、「場所の特定」にチェッ

クマークを付けて、「Browse （ブラウズ）」を使用して

Elo CD-ROMの\EloUSB ディレクトリを選択してください。

4 「Next

（次へ）

」を選択してください。Elo TouchSystemsの

タッチパネルが検出されたら、もう一度「Next（次へ）」を選択してください。

5 複数のファイルがコピーされます。指示があったらWindows

98 CD を挿入してください。「Finish（終了）」を選択してください。

Windows XP

Windows 2000、Windows 98、Windows Me

が新しい

、ハードウェアの追加ウィザードを開始しなかったら、次の指示に従ってください：

1a コンピュータのCD-ROM ドライブにElo CD-ROM を挿入してください。 CD-ROM ドライブの自動起動機能が作動すると、システムが自動的に CDを検出し、プログラム設定を開始します。

2a スクリーンの指示に従って、お持ちのWindowsバージョンのドライバ

設定をしてください。

自動起動機能が作動しない場合：

1 「Start （スタート）」> 「Run（実行）」をクリックしてください。 2 「Browse

（ブラウズ）

」ボタンをクリックしてCD-ROMに

EloCd.exe プログラムを検索してください。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド10

Page 11

3 「Open（開く）」をクリックして「OK」をクリックしてから EloCd.exe を実行してください。

4 スクリーンの指示に従ってお持ちのWindowsバージョンのドライバ設定

をしてください。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド11

Page 12

モニターの取り付け方向

モニターが横方向に取り付けられている場合、下記の図解のようにケーブルのパネル接合部が下に来るようにしてください。

モニターの背面図－横方向

モニターの取り付けを正しく行うには、ケーブルのパネル接合部が下に来るようにしてください。

また、モニターを縦方向に取り付けることもできます。縦方向に取り付ける場合は、ケーブルのパネル接合部は下記の図のように左右どちら側に来ても構いません。

モニターの背面図－縦方向

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド12

Page 13

横方向取り付け斜図

90º

下図のように、取り付け方向は垂直から90度まで可能です。

90º

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド13

Page 14

90°

縦方向取り付け斜図

下図のように、取り付け方向は垂直から90度まで可能です。

90°

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド14

Page 15

CHAPTER

タッチモニターの調節

ほとんどの場合、タッチモニターの調節は必要ありませんが、ビデオ出力やアプリケーションの違いによって表示する質を最適化するためにタッチモニターの調節が必要になることがあります。

最高の性能を出すには、必ず、ビデオは60 Hz 垂直フレームで1366 x 768 解像度になるようにしてください。別の解像度で操作するとビデオの性能が低下しますので、ご注意ください。

垂直フレームとドットクロック以外のビデオ入力では、モニターは自動的に調節しませんが、「許容範囲外」（OOR）メッセージが表示されて、 OSDメニューが無効になります。

注記：さい。デオモードを許可範囲内の数値に設定してください。

OOR

メッセージが表示されたら、タッチモニターを操作しないでくだ

LCD

が故障することがあります。

操作

OOR

メッセージが表示されたら、ビ

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド15

Page 16

オンスクリーンディスプレイ（OSD）コントロールボックス

OSD制御ボタン

配送されたオンスクリーンディスプレイ（OSD）のコントロールボックスがモニタースクリーンの設定を変更します。以下4つのボタンがあります。

1 AUTO/SEL（自動／選択） 2 DOWN（下へ） 3 UP（上へ） 4 MENU（メニュー）

OSDメニュー機能

以下の機能にはコントロールボタンを使用してください：

コントロール機能

MENU OSDメニューの表示／終了 UP 1) OSDコントラストの入力（現在、スクリーンに

OSDが表示されていない場合）

2) OSD調整値の増加

3) OSDを反対方向に選択

DOWN 1) 輝度調整（現在、スクリーンにOSDが表示され

ていない場合）

AUTO/SEL 1) スクリーンの画像を自動的に調整（この機能は、 3239L-xxEx モデルで利用可）

2) OSD調整値の減少

2) OSDメニューから調整選択

値を調整した後、モニターはその変更を自動的に保存します。

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド16

Page 17

OSD ロック/ロック解除 OSD機能をロックしたりロック解除したりできます。OSDがロックされ

ているときはOSD を表示したり使用できません。製品を出荷するときにはモニターはロック解除の位置で出荷されます。 OSDのロック方法： 1 「MENU（メニュー）」ボタンと「UP （上へ）」ボタンを2秒間押し続け

てください。ウィンドウに「OSDロック解除」が表示されます。 2 そのまま続けてあと2秒間押し続けると、ウィンドウが「OSDロック」

に切り替えます。

電源ロック／ロック解除電源機能をロック／ロック解除できます。電源がロック状態にあるときは、電源スイッチを押すだけではモニターの電源を切ることはできません。製品を出荷するときにはモニターはロック解除の位置で出荷されます。電源のロック方法： 1 「MENU （メニュー）」と「DOWN （下へ）」ボタンを2秒間押し続けて

ください。ウィンドウに「電源ロック解除」が表示されます。

2 そのまま続けてあと2秒間押し続けると、ウィンドウが「電源ロック」

に切り替えます。

注記：

デフォルト設定で、30秒間何も入力されないとOSD スクリーンが消え

ます。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド17

Page 18

OSD制御オプション

自動調整

（

VGA

• ビデオのタイミング変数を自動的に調整します

明るさ

輝度

• 輝度を調整します。コントラスト

• コントラストを調整します。

配列（VGAのみ）

横方向

• スクリーン上の画像を左右に動かします。

縦方向

• スクリーン上の画像を上下に動かします。

クロック

• 画像を横方向に引き伸ばします。

位相

• ドットクロックの位相を画像データに調整します。

色合い

• 色温度を設定します。

選択入力

• VGA入力信号とDVI 入力信号の間を選択します（ルでは利用できません）。

OSD

OSD横方向

• OSD メニュースクリーンを右あるいは左に調整します。 OSD縦方向

• OSD メニュースクリーンを上あるいは下に調整します。 OSDタイムアウト

• OSDメニューが表示する時間の長さを調整します。

言語

• 英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、繁体字中国

語、簡体字中国語、日本語の中からOSDメニューで使用する言語を選択してください。

ビデオのみ）

3239L-

-xxxx-x-A-x

。

モデ

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド18

Page 19

リコール

リコールカラー

• デフォルトの色温度設定を修復します。

リコールデフォルト

• 横位置、縦位置、クロック、現在のビデオモードの位相など出

のみ

)。

その他

シャ－プネス

情報表示

荷時の設定を修復します(VGA

• 言語(VGA オ入力を修復します。

• ビデオの鮮明度を調整します。

• 水平・垂直同期信号の頻度が表示されます。

および

DVI)以外の出荷時に設定したパラメタやビデ

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド19

Page 20

表示モードのプリセット

一般的に、プリセット機能が付いているモニターはビデオモードで使用します。「表示モードのプリセット」の3239L いるビデオモードでは、自動的に画像のサイズを調整したりセンタリングします。

表示モードのプリセットのOSDで横位置、縦位置、クロックおよび位相ビデオ設定に調整する場合は、これらの変更がその表示モードに自動的に保存され、その表示モードを今後使用するときにリコールします。「リコールデフォルト」を選択すると、現在使用しているビデオモードの工場出荷時の設定に戻します。

仕様

表付録Bに記載されて

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド20

Page 21

CHAPTER

トラブルシューティング

タッチモニターで不具合が起きた場合は、下記の表を参照してください。不具合が直らない場合はお近くのディーラーか、サービスセンターまでご連絡ください。Elo テクニカルサポートの連絡先は本マニュアルの最終ページに記載されています。

より詳しい内容は、弊社日本語ホームページ（http://www.tps.co.jp）の「サポート」の項を

ご覧ください。

よくある問題の解決方法

問題解決方法/確認内容

システムを作動させてもモニターが起動しないあるいは画面に何も表示されない

スクリーンの文字がぼやけて見えるあるいは画面が明るすぎる／暗すぎる

画面が乱れているあるいは表示位置がずれている

画面に何も表示されないあるいはスクリーンが空白状態になる

モニターの電源スイッチがオンになっているか確認してください。電源を切って、モニターの電源コードや信号ケーブルが適切に接続されているか確認してください。

オンスクリーンディスプレイ（ックス

信号ケーブルを確実に接続してください。コンピュータの信号タイミングや映像出力レベルがモニターの仕様にあっていることを確認して、ＯＳＤにより画面調整してみてください。

映像信号がコンピュータから出力されていることを確認してください。映像信号ケーブルが正しく接続されていること、及びコネクタやケーブルが破損していないことを確認してください。コンピュータの省電力機能が作動して、操作中にモニターのスクリーンが自動的に消えることがあります。スクリーンが再表示されるか、どのキーでもいいのでキーを押して確認してください。

スプレイ（

を参照して光度を調整してください

のセクションを参照して光度を調整してください。

OSD

）コントロールボ

オンスクリーンディ

）コントロールボックス

のセクション

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド21

Page 22

株式会社

連絡

くださ

。

問題解決方法

表示が初期化するとスクリーンがフラッシュする

「許容範囲外」

タッチが作動しない

タッチ位置がずれる

モニターをオフにしてから、もう一度モニターをオンにしてください。

ビデオモードかビデオの垂直周波数がタッチモニターの許容範囲外であるか確認してください。許容ビデオモードについての詳細は第3章および付録Bを参照してください。

USBケーブルか、シリアルコードの両端がしっかりと取り付けられているか確認してください。ドライバソフトがインストールされていることを確認ください。

LCDタッチモジュール通電開始時（表示電源ON時ではありません）にタッチ面に何か接触させていないことを確認してください。キャリブレーション（位置補正）終了後に表示設定を変更していませんか？キャリブレーション（位置補正）は表示設定確定後に正しく行ってください。

以下は故障ではありません

■お使いのコンピュータによっては、画像がずれる場合がありますが、故障ではありません。画面位置を正しく調整してご使用ください。

■映像品質は、PC等からの映像信号品質やケーブルに影響される場合があります。その場合、リフレッシュレートを変更すると改善される場合があります。付属以外の映像信号ケーブルを用いたり、映像信号に分配器や中継基板を用いる場合は、映像に乱れが発生する可能性がありますので、予めシステムでの検証を行ってご使用ください。

■LCDタッチモジュールは、表示する色や明るさにより微少な斑点およびむらが見えることがありますが、故障ではありません。

■コンピュータのBIOSによっては、省電力機能で、タッチパネルが動作しなくなる場合があります。

■お客様システムのディスプレイドライバやBIOS等が変更された場合、映像品質に影響がでる場合がありますので、システムでの変更がある場合は、予め検証を行ってご使用ください。

■ご使用初期において、バックライトの特性上、画面にチラつきが出ることがありますが、故障ではありません。この場合、電源スイッチをいったん切り、再度スイッチを入れなおしてご確認ください。

■画面上に常時点灯、または点灯していない画素が数点ある場合があります。これは、液晶パネルの特性によるもので、故障ではありません。

■液晶パネルの特性上長時間同じ画面を表示していると、画面表示を変えたときに前の画面の残像（焼き付きのような症状）が発生する可能性があります。この場合、下記のいずれかの方法で徐々に改善されます・画面の表示パターンを変える・数時間電源を切っておく

■本製品に使用しているバックライトには寿命があります。画面が暗くなったり、チラついたり、点灯しないときは、修理のためお買い上げの販売店、またはタッチパネル・システムズ

へご

い

Elo TouchS

stems3239L ユーザーガイド22

Page 23

付録

タッチモニターの安全性

本マニュアルにはタッチモニターの適切な設定方法やメンテナンスなどの重要な情報が記載されています。タッチモニターに設定したり電源を入れる前に、特に、本マニュアルの第2章（インストール／セットアップ）、第3章（操作）についてよく読んでください。

1 感電の危険を少なくするために、安全に関する警告に従ってください。タッチモニターのケースは絶対に開けないでください。

2 クリーニングする前に製品の電源をオフにしてください（製品のクリー

ニング方法については次ページの参照ください）。

3 お買い上げいただいたタッチモニターには、3ワイヤとアース付き電源

コードが付いてきます。電源コードのプラグはアース付きコンセントのみに適合します。本来の目的に沿って設定されていないコンセントにプラグを差し込まないでください。損傷を受けた電源コードは使用しないでください。Elo TouchSystemsタッチモニターに付いてくる電源コードだけを使用してください。未許可の電源コードを使用すると保証が無効になることがあります。

4 タッチモニターの側面や上面の細長いすき間は換気用です。このすき間をふさいだり、何かを挿入したりしないでください。

5 タッチモニターが濡れないように十分に注意を払ってください。モニ

ターに水分が入ったり、水滴を落としたりしないでください。タッチモニターが濡れた場合は自分で修理を試みないでください。

タッチモニターのお手入れ／取り扱い

を

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド23

Page 24

タッチモニターのお手入れ／取り扱い

Elo タッチモニターが最適レベルで機能するように以下の点に従ってください。

• 感電の危険を避けるため、タッチモニターを分解しないでください。ユーザ

は本製品の修理を行わないでください。クリーニングの際には、タッチモニターの電源プラグを抜いてから行ってください。

• アルコール（メチル、エチル、イソプロピル）など溶解力の強いものを使用しないでください。シンナー、ベンジン、研磨剤、圧縮空気、ワックス、酸性、アルカリ性の溶剤を使用しないでください。

• 表示ユニットのキャビネットをクリーニングする際には、中性洗剤で軽く湿らせた布を利用してください。キャビネットにゴムやビニ－ル製品などを長時間接触させたままにしないでください。変質するなどの原因となります。

• タッチモニターの内側に液体が入らないようにしてください。液体が内側に入ってしまった場合は、もう一度電源を入れる前に資格があるサービス技術者に点検してもらってください。そのまま使用すると火災や感電または故障の原因となります。

• スクリーンの表面を傷つけることがあるので、硬いものでこすったり、ひっかいたりしないでください。また、硬い布やスポンジで拭かないでください。

• タッチパネルをクリーニングする際は、窓ガラス用洗剤かガラス磨きスプレーを使用してください。布に洗剤をつけてからタッチパネルを拭いてください。

、直接洗剤をタッチパネルにスプレーしないでください。

対に

警告

本製品は水銀が含まれているデバイスを使用していますので、地方法、州法、連邦法に従ってリサイクルあるいは破棄してください。（本装置ではモニター表示内のバックライトランプに水銀が含まれています。）

電気装置および電子装置の破棄（WEEE）指令

欧州連合では、本ラベルは「本製品は家庭廃棄物として処理してはならない」という意味を示しています。修理やリサイクルのために適切な施設に処理してください。

Elo TouchSystems3239L ユーザーガイド24

絶

Page 25

付録

技術仕様

Page 26

3239L 仕様

モデル 3239L

LCD表示 32型TFTアクティブマトリクスパネル表示サイズ 697.69(H) x 392.26(V) mm

ピクセルピッチ 0.51075(H) x 0.51075(V) mm プリセット表示モード 640 x 480 @ 60Hz

800 x 600 @ 56Hz

800 x 600 @ 60Hz

1024 x 768 @ 60Hz 1280 x 960 @ 60Hz 1280 x 1024 @ 60Hz 1360 x 768 @ 60Hz 1366 x 768 @ 60Hz 1600 x 1200 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz

ネイティブ解像度 1366 x 768 コントラスト比 4000：1（標準値）輝度タッチなし：600 cd/m

IntelliTouch：540 cd/m APR：540 cd/m

応答時間（中間階調応答速度） Tr：10 ms（標準値）表示色数 1,670万色視野角垂直－ - 89°～89°（標準値）

水平－ -89°～89°（標準値）

ビデオ入力信号 • RGBアナログビデオ（ 0.7V p-p、75オーム、Separate

Syncs、Composite Sync、Sync-On-Green、TTLポジティブまたはネガティブ)

（標準値）

• DVI ビデオ（3239L-xxxx-xA-x モデルでは使用できません）

ビデオ入力範囲水平走査周波数：30～75 KHz

垂直フレーム範囲：48～63 Hz

ドットクロック範囲：85 MHz以下

ビデオ信号コネクタアナログ：15 ピン D-Subコネクタ（メス）デジタル：

DVI-Dメスコネクタ

（3239L-xxxx-x-A-x モデル

では使用できません）

Elo TouchS

stems 3239L ユーザガイド26

Page 27

プラグアンドプレイ DDC1 、DDC2B タッチ技術（オプション） IntelliTouch（超音波表面弾性波方式）、または APR（音響波照合方式）

入力入力：100–240Vac、 50/60Hz、 2.5A 稼動条件温度： 0°C～40°C

湿度：20%～80%（凝結無し）高度：0～3,658 m

保存条件温度： -20°C～50°C 湿度： 10%～90% （凝結無し）

高度：0～12,192 m 外形寸法（HxWxD） 474 x 784 x 110 mm 重量

（本体）

約19 kg

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド27

Page 28

3239L 32型LCDタッチモニターの外形寸法

注記：機械上の詳細はwww.elotouch.comをご覧ください。

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド28

Page 29

規制情報

I. 電気安全情報：

A) メーカーのラベルに記載の電圧、周波数など、必ず最新要件を順守して

ください。規定の電源と異なったものを接続するなど要件に従わない場合、不適切な稼動、装置への損傷、保証の無効、火災の原因を招く恐れがあります。 B) 本装置内にはユーザが修理できる部品はありません。本装置が生じる危険電圧があり、安全上の問題を招く恐れがあります。修理は資格があるサービス技術者のみが行ってください。 C) 本装置には取り外し可能な電源コードがあり、安全用接地コンセントに接続する安全アース線がついています。

1) 指定のコード以外は使用しないでください。2ワイヤのコンセントにアダプタプラグを接続すると、接地ワイヤの導通を無効にしますのでいかなる場合でも使用しないでください。

2) 安全性認定の一部として装置はアース線の使用を義務付けています。装置の改良あるいは誤用により感電を招く危険があり、重傷を負ったり死亡する可能性があります。

3) インストールについて質問がある場合は、主電源に装置をつなぐ前に資格のある電気技師あるいは製造会社に連絡してください。

II. 放射および電磁波耐性情報

A) 米国内のユーザに対する通知：本装置はFCC規則第15章に定められたクラス Aデジタル装置に関する規制要件に基づいて所定の試験が実施され、これに適合

するものと認定されています。これらの規則要件は、住宅や商用で設置した場合に有害な妨害から妥当に保護するためのものです。指示に従って本装置を取り付け、使用しなかった場合、電磁波を発生・使用し、外部に放射することがあり、無線通信に有害な混信を招く恐れがあります。

Elo TouchS

stems 3239L ユーザガイド29

Page 30

B) カナダのユーザに対する通知：本装置はカナダの業界によって無線妨害規制で定められたデジタル装置から放出される電波雑音に関するクラスAに適合しています。

C) 欧州連合のユーザに対する通知：装置に付属の電源コードと相互接続ケーブルだけを使用してください。規定のコードやケーブル以外を使用すると下記の規格規定の電気安全、放出あるいは電磁波耐性に関する認証マークを損なう可能性があります。本情処理装置（ITE）はメーカーのラベルに認証マークを貼付するように義務付けられており、下記の指示および基準に従って検査されたことを意味します。

本装置は欧州規格EN 55022クラスA記載の「EMC指示89/336/EEC」および欧州規格EN 60950に記載の「低電圧条項73/23/EEC」に基づいて認証マークの要件に従って検査されました。 D) すべてのユーザに対する一般情報：本装置は電磁波を発生・使用し、外部に放射することがあります。本書に従って本装置を取り付けしたり利用しなかった場合は、無線通信およびテレビ通信の電波妨害を引き起こす可能性がありますが、場所によって妨害の原因が異なるため、特定の場所によっては妨害が起きないという保証はありません。

1) 放射および電磁波耐性の要件に見合うため、ユーザは下記事項を順守してください：

a) 本デジタル装置とコンピュータを接続する場合は、付属のI/O ケーブルのみを使用してください。 b) 要件を順守するために、メーカー指定のラインコードのみを使用してください。 c) 要件順守の責任がある当事者によって明確に承認されていない装置を変更・修正すると、ユーザが装置の操作権利を失う可能性があるという点についてユーザは注意を受けています。

2) 本装置がラジオあるいはテレビ受信、あるいはその他の装置の受信妨害を引き起こす原因であると思われる場合：

a) 装置の電源をオフにして放射元を確認してください。 b) 本装置が妨害元であると確認される場合は、下記のいずれかの

方法で妨害しないように修正してください：

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド30

Page 31

i) 妨害を受けたレシーバーからデジタル装置を離す。 ii) 妨害を受けたレシーバーに対してデジタル装置を再配置（向きを変える）する。 iii) 妨害を受けたレシーバーのアンテナの向きを変える。 iv) デジタル装置とレシーバーの分岐回路が異なるようにデジタル装置を違うACコンセントに差し込む。 v) デジタル装置が使用しない一切のI/Oケーブルの接続

を切るか、取り外す。（I/Oケーブルの接続を切ると、電波周波数の放出レベルを増加する可能性があります。） vi) デジタル装置を接地コンセントのみに差し込む。AC アダプタープラグを使用しないこと。（接地したラインコードを取り外したり切ったりすると無線周波数の放出レベルを増加する可能性があります。また、ユーザに致死的な感電の危険を及ぼす可能性もあります。） vii) さらに援助が必要な場合は、ディーラー、製造業者、ベテランの無線あるいはテレビ技術者に相談してください。

Ｅ) 日本のユーザに対する通知：

III. 安全ラベル下図に示すように、下記のマークは装置の安全ラベルとして表示されています。

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド31

Page 32

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド32

Page 33

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド33

Page 34

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド34

Page 35

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド35

Page 36

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド36

Page 37

保証

特に指定のない限り、あるいは買い手に対する受注承諾がない限り、売り手は製品の材質や仕上がりに欠陥がないことを買い手に保証します。随意保証期間を除いて、タッチモニターおよび製品部品の保証は3年間とします。

売り手はモデル部品の寿命についての保証はしません。売り手の供給者は、常時および時折、製品として出荷した部品の変更を行うことがあります。上記の保証に適合する製品の不具合が発見した場合、売り手は買い手に対して迅速に（どのような場合でも発見から30日以内に）書面にて通知しなければなりません。通知には、そのような不具合に関する状況など商用的に適度な詳細を記述しなければなりません。可能な場合は、売り手はインストールした製品の検査を行わなければなりません。売り手による書面の指示があった場合を除いて、通知はそのような製品の保証期間内に売り手が受領する必要があります。そのような通知を送付してから30日以内に、買い手は不良品であるとされている製品を受領時の出荷用ダンボール箱、あるいは機能的に同等のものに梱包して買い手の費用および危険で売り手宛に発送しなければなりません。

不良品であるとされている製品を受領してから、および売り手が上記の保証を製品が満たしていないという確認をしてから適度な期間内に、売り手は (i) 製品の修理あるいは変更、(ii) 製品の交換のどちらかの方法によってそのような不良品を修正しなければなりません。製品のそのような変更、修理、交換、および返却する際には買い手に対して最低の保険を含み、費用は売り手側が支払うこととします。製品発送中に起きる紛失あるいは損傷の危険は買い手が負い、買い手はその製品に保険をかけることができます。買い手は製品の返品にかかった郵送料を売り手から払い戻し請求できますが、売り手が不良品でないと判断した場合は払い戻し請求はできません。製品の変更、修理は売り手のオプションによって行い、売り手の施設か買い手の敷地のどちらかで行います。売り手が上記の保証に適合した製品の変更、修理、交換を提供できない場合は、売り手は売り手のオプションによって製品購入価格から買い手が提示する保証期間の定額減価償却を差し引いた額を買い手に払い戻しするか、買い手の口座に入金する必要があります。

Elo TouchS

stems 3239L ユーザガイド37

Page 38

これらの救済措置は保証不履行が起きた場合の買い手専用の救済措置とします。上記に明示されている保証を除いて、売り手は製品の目的適合性、品質、商品性、権利を侵害していないことなどの点を含む明示または暗示の保証を認めません。売り手の従業員、あるいはいかなる当事者も本書に記載の保証以外は商品の一切の保証をしてはなりません。保証に基づく売り手の負担は製品の購入価格を払い戻しすることに限定します。いかなる場合も売り手は買い手が購入、あるいは取り付けた代替品の価格、あるいは一切の特別な、誘発的、間接的、偶発的な損傷などの責任は負いません。買い手は危険要素を前提とし、(i) 買い手の製品の使用目的に対する適合性、一切のシステム設計あるいは製図の評価、(ii) 買い手が使用する製品の適用法、規制、規約、標準規格に対する順守の判断、などに関するすべての責任から補償しかつ無害に保つことを補償し同意します。買い手は、売り手が製造、供給した製品、部品を含むあるいは盛り込むすべての保証およびその他の請求に対するすべての責任を保持しかつ受理します。買い手は買い手が認可する製品に関する一切かつすべての言明事項、保証に対する唯一の責任を負います。買い手は売り手を補償し、買い手の製品、言明事項、保証に起因する一切の負債、請求、損失、価格、費用など（妥当な弁護士の料金を含む）同様のものに対して損害を売り手に与えません。

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド38

Page 39

Elo TouchSystems 3239L ユーザガイド39

Page 40

Elo TouchSystems

のウェブサイトをご覧ください！

www.elotouch.com