Elo Touch ET3239L User Guide [de]
ET3239L 32-Zoll-LCD-Touchmonitor Betriebsanleitung
Elo T ouchSystems
ET3239L 32-Zoll-LCD-
Touchmonitor
Betriebsanleitung
Revision B
P/N E685263
Elo TouchSystems
1-800-ELOTOUCH
www.elotouch.com
Copyright © 2008 T y co Electronics. Alle Rechte vorbehalten.
Diese Veröffentlichung oder Teile derselben dürfen weder reproduziert,
übertragen, abgeschrieben, auf einem Abrufsystem gespeichert oder in
eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden, in welcher
Form und mit welchen Mitteln auch immer, einschließlich, aber nicht
darauf beschränkt, elektronische, magnetische, optische, chemische,
manuelle oder andere Methoden, ohne vorherige schriftliche
Genehmigung durch Elo TouchSystems.
Haftungsausschluss
Die in diesem Dokument enthaltenden Informationen können ohne
Vorankündigung jederzeit geändert werden. Elo TouchSystems gibt
keine Zusicherungen und Gewährleistungen für den Inhalt und lehnt
insbesondere jegliche stillschweigende Haftung für eine
handelsübliche Qualität und Eignung für einen bestimmten Zweck ab.
Elo TouchSystems behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung
zu überarbeiten und gelegentlich Änderungen an dem Inhalt
vorzunehmen, ohne dass daraus eine Verpflichtung für Elo
TouchSystems erwächst, jemanden über eine solche Überarbeitung
oder Änderung zu informieren.
Verwendete Markenzeichen
IntelliTouch, SC (Surface Capacitive), APR (Acoustic Pulse Recognition –
akustische Impulserkennung), Elo TouchSystems, TE Logo und Tyco
Electronics sind Warenzeichen. Andere hier verwendete
Produktbezeichnungen sind die Markenzeichen oder eingetragenen
Markenzeichen der jeweiligen Unternehmen. Elo TouchSystems
beansprucht keinerlei Rechte an Markenzeichen, ausgenommen seiner
eigenen.
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung 3
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1: Einführung................................................................. 5
Das P r o d u kt ....................................................................................................................... 5
Kapitel 2: Aufbau und Einstellung ............................................... 6
Au s p a c k e n de s T o u c h m o n i t o r s ............................................................................................. 7
Anschluss der Kabel ............................................................................................................... 8
In s t a l l a t i o n d e s T o u c h - T r e i b ers .............................................................................................. 9
Monitor - Montage und Ausrichtung .................................................................................. 12
Kapitel 3: Betrieb.......................................................................... 15
Justierungen des Touchmonitors .......................................................................................... 15
OSD-F ernbedie n ung ..... . . ........ . ........ . . ........ . ........ . . ........ . ........ . . ............................................. 16
Vore i n g estell t e D i s playmo d i .............................................................................................. 20
Kapitel 4: Störungsbeseitigung................................................. 21
Lösungen für häufig auftretende Problem........................................................................... 21
Anhang A: Sichere Handhabung des Touchmoni tor s............. 22
Pflege und Handhabung Ihres Touchmonitors..................................................................... 23
Anhang B: Techni s c he Da ten...................................................... 24
ET3239L Datenblatt ........................................................................................................... 25
Abmessungen des ET3239L 32-Zoll-LCD-Touchmonitors................................................ 27
Zulassungsinformationen..................................................................................................... 28
Gewährleistung ................................................................................................................... 31
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung 4
K A P I T E L
Das Produkt
1
EINFÜHRUNG
Ihr neuer ET3239L Elo Touchsystems Touchmonitor ist die Synthese
aus zuverlässiger Leistung der Touch-Technologie mit der modernsten
Entwicklung in der Flüssigkristalldisplaytechnik (Liquid Crystal Display LCD). Der Monitor verfügt über die folgenden Leistungsmerkmale:
• farbaktiver 32-Zoll-Dünnschichttransistor (TFT) mit einer
systemeigenen Auflösung von 1366 X 768.
• Der Monitor kann mit den folgenden Touch-Technologien
erworben werden: akustische Impulserkennung (APR) oder
IntelliTouch.
• Alle Monitore verfügen über VGA-Videodateneingänge;
einige Modelle besitzen, entsprechend der
Teilebeschreibung der jeweiligen Vertriebsregion, auch
DVI-D-Videodateneingänge.
• Alle Touch-Technologien sind mit USB- und seriellen
Schnittstellen ausgestattet, mit Ausnahme von APR mit
nur einer USB-Schnittstelle.
Mehr Information finden Sie auf unserer Webseite:
www.elotouch.com.
.
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung 5
K A P I T E L
2
AUFBAU UND EINSTELLUNG
In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren LCD-Touchmonitor
aufbauen und einrichten und die Elo TouchSystems Treibersoftware
installieren.
Auspacken des Touchmonitors
7
StellenSiesicher,dassdiefolgendenTeilevorhandensind
Touchmonitor
USB-Kabel
serielles Kabel (nicht
inbegriffen bei Modellen
ET3239L-Axxx)
analoges
Videokabel
OSDFernbedienung
:
Stromkabel
DVI-D-Kabel (nicht
inbegriffen bei
Modellen ET3239Lxxxx-x-A-x)
TouchTools-CD und
Kurzanleitung
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung
8
Anschluss der Kabel
Stromkabel
serielles Kabel
(nicht inbegriffen
bei Modellen
ET3239L-Axxx=
So schließen Sie Ihren Touchmonitor an den Computer an:
1 Schließen Sie ein Ende des Stromkabels auf der Rückseite des
2 Schließen Sie entweder das USB-Kabel ODER das serielle Kabel
3 Schließen Sie eine Endverbindung des Video- und/oder des DVI-
4 Schließen Sie den OSD-Fernbedienungsanschluss auf der
5 Drücken Sie die Stromtaste auf der Rückseite, um den Monitor
AnschlussleisteaufderRückseitedesMonitors
Stromtaste
OSD FernBedienungsanschluss
(optional)
USBKabel
DVi-D-Kabel
(nicht
inbegriffen bei
Modellen
ET3239L-xxxx-
-
-
analoges
Videokabel
Monitors und das andere Ende an eine Stockdose an.
auf der Rückseite des Monitors an. Hinweis: Schließen Sie auf
keinen Fall beide an. Schließen Sie das andere Ende an Ihrem
Computer an.
D-Kabels auf der Rückseite des Computers und das andere Ende
auf der Rückseite des Touchmonitors an. Ziehen Sie die beiden
Flügelschrauben im Uhrzeigersinn an, um eine gute Erdung zu
erzielen. Schließen Sie das andere Ende an Ihren Computer an.
Rückseite des Monitors an.
einzuschalten.
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung
9
Installation des Touch-Treibers
Ihr Elo Touchmonitor ist ein Plug&Play-Gerät. Sobald Windows
gestartet wird, werden Informationen zur Videofähigkeit Ihres
Touchmonitors an den Videodisplay-Adapter gesandt. Wenn Windows
Ihren Touchmonitor erkennt, brauchen Sie nur den Anweisungen auf
dem Bildschirm zu folgen, um einen generischen Plug-&Play-Monitor
zu installieren.
Elo Touchsystems stellt Treibersoftware bereit, die die
Kommunikation des Monitors mit Ihrem Computer ermöglicht. Treiber
für die folgenden Betriebssysteme finden Sie auf der beigelegten CD:
Windows XP
Windows 2000
Windows Me
Windows 98
Windows 95
Windows NT 4.0
Die aktuellen Versionen der Treiber und Treiberinformationen für
andere Betriebssysteme können von der Elo TouchSystems Website
unter http://elotouch.com/support/downloads/ heruntergeladen
werden.
So installieren Sie den Touch-Treiber unter Windows XP, Windows 2000, Me
und 98:
HINWEIS: Unter Windows XP und Windows 2000 benötig en Sie
Administratorrechte für die Installation des Treibers.
1 Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers ein.
Falls Windows XP, Windows 2000, Windows 98 oder Windows Me
den Assistenten für neue Hardware starten, führen Sie die
folgenden Schritte durch (im anderen Fall führen Sie Schritte 1a
bis 2a durch):
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung
0
2 Klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie "Nach dem zutreffendsten
Treiber für das Gerät suchen (empfohlen)" und klicken Sie auf
Weiter.
3 Eine Liste mit möglichen Speicherorten wird angezeigt. Aktivieren
Sie das Kontrollkästchen "Pfad angeben" und wählen Sie mit der
Option Durchsuchen das Verzeichnis \EloUSB auf der Elo
CD/Rom aus.
4 Klicken Sie auf Weiter. Wenn der Elo TouchSystems Touchscreen-
Treiber gefunden worden ist, klicken Sie erneut auf Weiter.
5 Es werden mehrere Dateien kopiert. Legen Sie auf die
Aufforderung hin Ihre Windows 98-CD ein. Klicken Sie auf Fertig
stellen.
Falls Windows XP, Windows 2000, Windows 98 oder Windows Me
den Assistenten für neue Hardware nicht starten:
1a Legen Sie die Elo CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres
Computers ein. Wenn die AutoStart-Funktion des Laufwerks
aktiviert ist, erkennt das System die CD automatisch und startet
das Setup-Programm.
2a Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das
Treiber-Setup für Ihre Windows-Version abzuschließen.
Wenn die AutoStart-Funktion nicht aktiviert ist:
1 Klicken Sie auf Start > Ausführen.
2 Klicken Sie auf Durchsuchen, um die das Programm
EloCd.exe auf der CD-ROM zu finden.
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung 1
1
3 Klicken Sie auf Öffnen und anschließend auf OK, um
EloCd.exe auszuführen.
4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das
Treiber-Setup für Ihre Windows-Version abzuschließen.
Elo TouchSystems ET3239L Betriebsanleitung 1
Loading...