Elo Touch 1224L User Guide [de]

Elo Entuitive Touchmonitor

Benutzerhandbuch

12,1” LCD Desktop Touchmonitor

Serie 1224L

Revision A

Teile-Nr. 008546

Elo TouchSystems, Inc.

1-800-ELOTOUCH

www.elotouch.com

Copyright © 2001, Elo TouchSystems Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Jede Vervielfältigung, Übertragung, Abschrift, elektronische Speicherung sowie Übersetzung dieses
Dokumentes in irgendeine Sprache oder Computersprache ist in jeder Form und unter Zuhilfenahme
jeglicher elektronischer, magnetischer, optischer, chemischer, manueller oder sonstiger Mittel
untersagt und bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung durch Elo TouchSystems.

Rechtliche Hinweise

Alle Informationen in diesem Dokument können vom Hersteller ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Elo TouchSystems behält sich jegliche Erklärung und Garantie bezüglich der
vorliegenden Inhalte vor. Dies gilt insbesondere für eine etwaige implizierte Garantie der
Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. Elo TouchSystems behält sich das
Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und nach eigenem Ermessen Änderungen am
vorliegenden Inhalt vorzunehmen, ohne irgendeine Person hiervon in Kenntnis zu setzen.

Warenzeichen

IntelliTouch, SecureTouch, AccuTouch, Entuitive und MonitorMouse sind Warenzeichen von Elo
TouchSystems, Inc.

Andere in diesem Dokument erwähnte Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der
jeweiligen Unternehmen sein. Elo TouchSystems erhebt keinen Anspruch auf andere Warenzeichen
als die eigenen.

iii

iv

Inhalt

Kapitel 1

Einführung 1

Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . 1

Hinweise zum Produkt. . . . . . . . . . . . . . . 2

Kapitel 2

Installieren und Einrichten 3

Auspacken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Frontansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rückansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Anschlüsse der Touch-Schnittstelle . . . . . . . . 5

Installieren der Treibersoftware . . . . . . . . . . 6

Installieren des seriellen Touch-Treibers . . . . 7

Installieren des seriellen Touch-Treibers
für Windows 2000, Me, 95/98 und NT 4.0 . 7
Installieren des seriellen Touch-Treibers

für MS-DOS und Windows 3.1 . . . . . . . 8

Kapitel 3

Betrieb 11

Geräteeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tasten und Einstellungen . . . . . . . . . . . . 14

OSD-Menüfunktionen . . . . . . . . . . . . 14

OSD-Menüoptionen . . . . . . . . . . . . . 15

Brightness (Helligkeit). . . . . . . . . . . 15

Contrast/Red, Green, Blue (RGB-Kontrast)15
Saturation (Sättigung, nur bei Modellen mit

Videoeingangsfunktion) . . . . . . . . . . 15

Hue (Farbton, nur bei Modellen mit

Videoeingangsfunktion) . . . . . . . . . . 15

Auto Setup (autom. Einrichten) . . . . . . 16

H. Position (Position horizontal). . . . . . 16

V. Position (Position vertikal) . . . . . . . 16

Frequency (Frequenz) . . . . . . . . . . 16

Phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Track (Taktgebung) . . . . . . . . . . . . 17

Text/Graphics . . . . . . . . . . . . . . . 17

Expansion (Erweiterung) . . . . . . . . . 17

ROM/RAM Version . . . . . . . . . . . . 17

Recall Color (Standardfarben) . . . . . . 17

LED-Anzeige und Energiesparfunktion . . . 18

Allgemeiner Energiesparmodus . . . . . 18

Bildwinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kapitel 4

Fehlerbehebung 19

Lösungen bei allgemeinen Problemen . . . . . 19

Anhang A

Systemeigene Auflösung 21

Anhang B

Sicherheitshinweise 23

Handhabung und Pflege . . . . . . . . . . . . 24

Anhang C

Technische Daten 25

Anzeigemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Technische Angaben . . . . . . . . . . . . . . 26

Technische Angaben zum AccuTouch-

Tastbildschirm . . . . . . . . . . . . . . . 27

12,1" Abmessungen des LCD-Touchmonitors

(ET12-XXWC-1) . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Allgemeine Hinweise 31
Garantie 35

Index 37

v

vi

Produktbeschreibung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Elo TouchSystems Entuitive­Touchmonitors. Dieses Gerät verbindet die zuverlässige Leistungsstärke der
Touch-Technologie von Elo mit dem neuesten Stand der LCD-Display-Technik.
Die Kombination dieser Merkmale unterstützt den natürlichen Informationsfluss
zwischen Anwender und Touchmonitor.

Der LCD-Monitor ist mit einem 12,1”-Flüssigkristall-Farbbildschirm mit
Aktivmatrix auf TFT-Basis (Thin-Film-Transistor) ausgestalltet und bietet
damit eine überragende Bildqualität. Für die Anzeige von Grafiken und Bildern
ist eine maximale SVGA-Auflösung von 800 x 600 ideal geeignet. Weitere
herausragende Leistungsmerkmale dieses LCD-Monitors sind die Plug-and­Play-Kompatibilität sowie das OSD-Menü (On Screen Display).

H

INWEIS

Einige Monitore verfügen nicht über die Tastbildschirmfunktion.

K APITEL

K

APITEL

1

E

INFÜHRUNG

Vorsichtsmaßnahmen

Befolgen Sie alle Warnungen, Sicherheitshinweise und Wartungsempfehlungen
in diesem Handbuch, um eine möglichst lange Lebensdauer des Geräts zu
gewährleisten. Sicherheitshinweise zum Touchmonitor finden Sie in Anhang B.

1-1

Hinweise zum Produkt

Der LCD-Desktop-Touchmonitor ist ein 12,1” XGA TFT-Farbbildschirm

folgenden Merkmalen:

mit

• Kontrastreiche TFT-LCD-Farbanzeige mit unterstützter Auflösung
SVGA 800 x 600, kompatibel mit IBM VGA und VESA

bis

• Energieverwaltungssystem erfüllt die VESA DPMS-Norm

• Universelles Netzteil

• Unterstützung von DDC1/2B für Plug-and-Play-Kompatibilität

• Erweitertes OSD-Menü zur Korrektur der Bildqualität

• Ständer zur Wandbefestigung abnehmbar

• Optional mit Videoeingangsfunktion

• Optional mit Tastbildschirmfunktion

Technische Daten und Produktspezifikationen finden Sie in Anhang C.

1-2 Elo Entuitive Touchmonitor – Benutzerhandbuch

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den LCD-Touchmonitor aufstellen und
die Elo TouchSystems-Treibersoftware installieren.

Auspacken

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden acht (8) Teile vorhanden und
unbeschädigt sind:

K

APITEL

2

I

NSTALLIEREN

UND

K APITEL

E

INRICHTEN

Netzteil

Netzkabel (USA/Kanada)

Serielles Kabel

Netzkabel (Europa)

VGA-Kabel

CD und Kurzanleitung
zur Installation

2-3

Geräteübersicht

Frontansicht

Rückansicht

2-4 Elo Entuitive Touchmonitor – Benutzerhandbuch

Anschlüsse der Touch-Schnittstelle

H

INWEIS

:

Stellen Sie vor dem Anschließen der Kabel am Touchmonitor und am PC sicher, dass
beide Geräte ausgeschaltet sind.

1 Schließen Sie das Kabel des Netzteils am Monitor an und verbinden

das Netzkabel mit dem Netzteil.

Sie

2 Schließen Sie das Videokabel mit einem Ende an der Rückseite des

Computers
beiden

gewährleisten.

zu

und mit dem anderen am LCD-Monitor an. Drehen Sie die

Rändelschrauben im Uhrzeigersinn ein, um eine sichere Erdung

3 Schließen Sie das Touchscreen-Kabel (RS232) mit einem Ende an der

Rückseite des Computers und mit dem anderen am LCD-Monitor an.
Drehen

Sie die beiden Rändelschrauben im Uhrzeigersinn ein, um eine

sichere Erdung zu gewährleisten (optionales Modul).

4 Drücken Sie den Netzschalter an der Frontblende, um die Spannungs-

versorgung des Monitors einzuschalten.

2-5

Installieren der Treibersoftware

Elo TouchSystems stellt Treibersoftware zur Verfügung, die dem Touchmonitor
das Zusammenwirken mit dem Computer ermöglicht. Auf der mitgelieferten
CD-ROM sind Treiber für folgende Betriebssysteme enthalten:

• Windows 2000

•Windows Me

• Windows 98

• Windows 95

• Windows NT 4.0

Weitere Treiber sowie zugehörige Informationen für andere Betriebssysteme
(MS DOS, Windows 3.x, OS/2, Macintosh und Linux) erhalten Sie auf der
Webseite von Elo TouchSystems unter www.elotouch.com.

Der Elo Touchmonitor ist Plug-and-play-fähig. Beim Starten von Windows
werden Informationen zu den Videofunktionen des Touchmonitors an die
Videokarte des PC gesendet. Wenn Windows das Gerät erkennt, befolgen

die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Installieren eines generischen

Sie
Plug-and-Play-Monitors.

Weitere Anweisungen zur Treiberinstallation finden Sie im betreffenden
Abschnitt dieser Dokumentation.

2-6 Elo Entuitive Touchmonitor – Benutzerhandbuch

Installieren des seriellen Touch-Treibers

H

INWEIS

Installieren des seriellen Touch-Treibers für

Windows 2000,

Me, 95/98 und NT 4.0

:

Unter Windows 2000 und NT 4.0 benötigen Sie Administratorrechte, um den Treiber
zu installieren.

1 Legen Sie die CD-ROM „Elo“ im CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.
2 Ist die Autostart-Funktion des CD-ROM-Laufwerks aktiviert, wird die

automatisch erkannt und das Installationsprogramm (Setup) gestartet.

CD

3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Treiberinstallation

für die verwendete Windows-Version abzuschließen.

4 Wenn die Autostart-Funktion nicht aktiviert ist:
5 Klicken Sie auf Start > Ausführen.
6 Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die Programmdatei

EloCd.exe auf der CD-ROM ausfindig zu machen.

7 Klicken Sie auf Öffnen und dann auf OK, um EloCd.exe auszuführen.
8 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die

Treiberinstallation für die verwendete Windows-Version abzuschließen.

2-7