Elotech R 2000 - 431, R 2000 - 433, R 2000 - 432, R 2000 - 436, R 2000 - 437 Operating Manual
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 1/24
R 2000 - 431 / 432 / 436 / 433 / 437
4 – Zones
„heat-only“ and „heating-off-cooling“ Temperature Controller
- Heater Current Monitoring (Option)
- CANopen - Interface (Option)
- 2 x Analog input 0-10VDC (Option)
Format: 96 x 96 mm (1/4-DIN)
Installation depth: 122 mm
DESCRIPTION AND OPERATING MANUAL
I.
ELOTECH Industrieelektronik GmbH
Verbindungsstrasse 27
D – 40723 HILDEN
FON +49 2103 / 255 97 0 FAX +49 2103 / 255 97 29
www.elotech.de Email: info@elotech.de
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 2/24
Contents
I.
Contents ............................................................................................................... 1
I.
Contents ............................................................................................................... 2
II.
Type code ............................................................................................................ 3
III.
Connection Diagram: R2000 - 431 ...................................................................... 4
IV.
Connection Diagram: R2000 - 432 ...................................................................... 5
V.
Connection Diagram: R2000 - 436 ...................................................................... 6
VI.
Connection Diagram: R2000 - 433 ...................................................................... 7
VII. Connection Diagram: R2000 - 437 ...................................................................... 8
VIII. Display and Keyboard .......................................................................................... 9
IX.
Tendency Display............................................................................................... 10
X.
Operating Levels ................................................................................................ 11
XI.
Configuration Level, general settings ................................................................. 12
XII. Configuration Level, individual selectable for zones 1...4; d1, d2 .................... 16
XIII. Parameter Level, individual selectable for zones 1...4 ....................................... 19
XIV. Operating Level, individual selectable for zones 1...4 ........................................ 22
XV. Operating Level, Option: only inputs zones d1 and d2 ...................................... 23
XVI. Technical Data ................................................................................................... 23
XVII. Error displays ..................................................................................................... 24
XVIII. Installation Instructions ...................................................................................... 24
Please read this operating manual before starting up carefully.
Observe the installation and connecting instructions.
Note: Only trained personnel following the regional safety regulations may operate the
hereby discribed instruments. It is essential, that one has well experience in installing electric devices.
The instrument is not suitable for installation in hazardous areas. Do not open the device while the power lines are
connected. Take care to the separat interface- and data transmission descriptions.
Before operation, the unit must be configurated for its intended purpose under an expert guidance.
E.g. controller type, sensor type and range, alarm adjustment etc.. See: Configuration and Parameter levels.
Attention: The „heating“- or „cooling“-outputs can be active while programming or configuring
the controller. This can cause a damage either to the plant itself or its contents.
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 3/24
II. Type code
R 2000 - aaa - x - y - 000 - d - z
1: power supply: 230 V AC
2: power supply: 115 V AC
3: power supply: 24 V AC
5: power supply: 24 V DC
0: without serial interface
2: ser. interface RS232-C Protocol: ELOTECH - standard
4: ser. interface RS485 Protocol: ELOTECH – standard
InterBus-S via gateway M-IBS -5
5: ser. interface 0/20mA Protocol: ASCII, ELOTECH - standard
7: CAN CANopen Device Profile DS-404
9: Profibus DP EN
0: standard
1: with analog input d1 (0...10 Vdc) (not available with CAN / Profibus-Interface)
2: with analog input d1 and d2 (each 0...10 Vdc) (not available with CAN / Profibus-Interface)
5: with heater current monitoring. Only with bistable voltage outputs. Codes: 432, 436, 437.
0: sensor programmable: RTD (Pt100-DIN), 2- or 3-wire; Type L, Type J; Type K
431 4- zones heat-only or heating-off-cooling controller; control outputs: all, relais (not with heater current monitoring)
432 4- zones heat-only or heating-off-cooling controller; control outputs: heating: bist. voltage signal. Com.: +
cooling: bist. voltage signal. Com.: +
436 4- zones heat-only or heating-off-cooling controller; control outputs: heating: bist. voltage signal. Com.: -
(Preference) cooling: bist. voltage signal. Com.: -
433 4- zones heat-only or heating-off-cooling controller; control outputs: heating: bist. voltage signal. Com.: +
cooling: relais
437 4- zones heat-only or heating-off-cooling controller; control outputs: heating: bist. voltage signal. Com.: -
(Preference) cooling: relais
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 4/24
III. Connection Diagram: R2000 - 431
k4* k3 k2 k1 70
L / DC- 1 71
N / DC+ 2 72
3 73
A1 4 17 74
A1 5 18 75
A2 6 19 Option: d 2: 0...10Vdc+ 76
A2 7 20 0...10Vdc - 77
Out4 8 Out8 21 Option: d 1: 0...10Vdc+ 78
Out4 9 Out8 22 0...10Vdc - 79
Out3 10 Out7 23 Zone: Sensor: 80
Out3 11 Out7 24 TC Pt100 81
Out2 12 Out6 25 - 60 82
Out2 13 Out6 26 4 61 83
Out1 14 Out5 27 62
Out1 15 Out5 28 3 - 63
GND GND
90
64
RxDout RxD in
91
- 65
TxD in RxDout
92
2 66
H A TxDout TxDout
93
67
L B RxD in TxD in
94
1 - 68 95
69
CAN RS485 RS232 0/20mA
96
65: RTD 2. wire RTD 2. wire
66: 3-wire 1. wire 2-wire 1. wire
67: connection 3. wire connection 3. wire = jumper to 2. wire
jumper
jumper
67: RTD 3. wire RTD 3. wire = jumper to 2. wire
68: 3-wire 2. wire 2-wire- 2. wire
69: connection 1. wire connection 1. wire
„heat-only“ or „cool-only“ - controller: „heating-off-cooling“ - controller:
Control output OUT 1: Zone 1; „heating“ or „cooling“ „heating“
to
OUT 4: Zone 4; „heating“ or „cooling“ „heating
Control output OUT 5: Zone 1; „cooling“
to
OUT 8: Zone 4; „cooling“
Alarm Output A1: Alarm 1 ( Temperature monitoring alarm A1 for all zones)
Alarm Output A2: Alarm 2 ( Temperature monitoring alarm A2 for all zones)
Setpoint Controlling: K1: open = Setpoint 1 (SP1) valid
K1: closed = Setpoint 2 (SP2) valid, for all zones
Adjustment lock (LOC): K2: open = Adjustment lock only via „software code“ (see parameter: LOC)
K2: closed = Adjustment locked according to the choosen „software code“.
Setpoint changing: K3: open = individual setpoint adjustment for each zone
K3: closed = if setpoint has been changed in one zone,
this new setpoint is valid (will be overtaken) for all other zones automatically.
CAN-Interface, (Option): K4: open = CAN: „operational“. Operation only with CANopen protocoll.
K4: closed = CAN: „operational“ always active.
K4 must be closed, if the instrument is equipped with a CAN-interface but not used.
Input d1, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d1
Input d2, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d2
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 5/24
IV. Connection Diagram: R2000 - 432
k4* k3 k2 k1 70
L / DC- 1 71
N / DC+ 2 72
3 73
A1 4 17 Option 74
A1 5 18 Analog Input 75
A2 6 19 76:
d 2: 0...10VDC+
76: L1 76
A2 7 20 77:
0...10VDC -
77: L1 77
8 21 78:
d 1: 0...10VDC+
78: L2 78
9 22 79:
0...10VDC -
79: L2 79
10 23 Zone: Sensor: 80: L3 80
Out 4 - 11 Out 8 - 24 TC Pt100 81: L3 81
Out 3 - 12 Out 7 - 25 - 60 Option 82
Out 2 - 13 Out 6 - 26 4 61 Heater current 83
Out 1 - 14 Out 5 - 27 62 transformer
Com.+ 15 Com.+ 28 3 - 63
GND GND
90
64
RxDou RxD in
91
- 65
TxD in RxDout
92
2 66
H A TxDout TxDout
93
67
L B RxD in TxD in
94
1 - 68 95
69
CAN RS485 RS232 0/20mA
96
It is not permitted to connect the grounds of the sensor-inputs and bist. voltage-outputs with each other.
65: RTD 2. wire RTD 2. wire
66: 3-wire 1. wire 2-wire 1. wire
67: connection 3. wire connection 3. wire = jumper to 2. wire
jumper
jumper
67: RTD 3. wire RTD 3. wire = jumper to 2. wire
68: 3-wire 2. wire 2-wire- 2. wire
69: connection 1. wire connection 1. wire
„heat-only“ or „cool-only“ - controller: „heating-off-cooling“ - controller:
Control output OUT 1: Zone 1; „heating“ or „cooling“ „heating“
to
OUT 4: Zone 4; „heating“ or „cooling“ „heating
Control output OUT 5: Zone 1; „cooling“
to
OUT 8: Zone 4; „cooling“
Alarm Output A1: Alarm 1 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A1 for all zones)
Alarm Output A2: Alarm 2 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A2 for all zones)
Setpoint Controlling: K1: open = Setpoint 1 (SP1) valid
K1: closed = Setpoint 2 (SP2) valid, for all zones
Adjustment lock (LOC): K2: open = Adjustment lock only via „software code“ (see parameter: LOC)
K2: closed = Adjustment locked according to the choosen „software code“.
Setpoint changing: K3: open = individual setpoint adjustment for each zone
K3: closed = if setpoint has been changed in one zone,
this new setpoint is valid (will be overtaken) for all other zones automatically.
CAN-Interface, (Option): K4: open = CAN: „operational“. Operation only with CANopen protocoll.
K4: closed = CAN: „operational“ always active.
K4 must be closed, if the instrument is equipped with a CAN-interface but not used.
Input d1, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d1
Input d2, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d2
Heater current monitoring: 1 current – transformer / phase
Single phase operation: terminals 76,77: L1
Three-phase operation: terminals 76 – 81: L1, L2, L3
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 6/24
V. Connection Diagram: R2000 - 436
k4* k3 k2 k1 70
L / DC- 1 71
N / DC+ 2 72
3 73
A1 4 17 Option 74
A1 5 18 Analog Input 75
A2 6 19 76:
d 2: 0...10VDC+
76: L1 76
A2 7 20 77:
0...10VDC -
77: L1 77
8 21 78:
d 1: 0...10VDC+
78: L2 78
9 22 79:
0...10VDC -
79: L2 79
10 23 Zone: Sensor: 80: L3 80
Out 4 + 11 Out 8+ 24 TC Pt100 81: L3 81
Out 3 + 12 Out 7+ 25 - 60 Option 82
Out 2 + 13 Out 6+ 26 4 61 Heater current 83
Out 1 + 14 Out 5+ 27 62 transformer
Com. - 15 Com.- 28 3 - 63
GND GND
90
64
RxDout RxD in
91
- 65
TxD in RxDout
92
2 66
H A TxDout TxDout
93
67
L B RxD in TxD in
94
1 - 68 95
69
CAN RS485 RS232 0/20mA
96
It is not permitted to connect the grounds of the sensor-inputs and bist. voltage-outputs with each other.
65: RTD 2. wire RTD 2. wire
66: 3-wire 1. wire 2-wire 1. wire
67: connection 3. wire connection 3. wire = jumper to 2. wire
jumper
jumper
67: RTD 3. wire RTD 3. wire = jumper to 2. wire
68: 3-wire 2. wire 2-wire- 2. wire
69: connection 1. wire connection 1. wire
„heat-only“ or „cool-only“ - controller: „heating-off-cooling“ - controller:
Control output OUT 1: Zone 1; „heating“ or „cooling“ „heating“
to
OUT 4: Zone 4; „heating“ or „cooling“ „heating
Control output OUT 5: Zone 1; „cooling“
to
OUT 8: Zone 4; „cooling“
Alarm Output A1: Alarm 1 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A1 for all zones)
Alarm Output A2: Alarm 2 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A2 for all zones)
Setpoint Controlling: K1: open = Setpoint 1 (SP1) valid
K1: closed = Setpoint 2 (SP2) valid, for all zones
Adjustment lock (LOC): K2: open = Adjustment lock only via „software code“ (see parameter: LOC)
K2: closed = Adjustment locked according to the choosen „software code“.
Setpoint changing: K3: open = individual setpoint adjustment for each zone
K3: closed = if setpoint has been changed in one zone,
this new setpoint is valid (will be overtaken) for all other zones automatically.
CAN-Interface, (Option): K4: open = CAN: „operational“. Operation only with CANopen protocoll.
K4: closed = CAN: „operational“ always active.
K4 must be closed, if the instrument is equipped with a CAN-interface but not used.
Input d1, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d1
Input d2, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d2
Heater current monitoring: 1 current – transformer / phase
Single phase operation: terminals 76,77: L1
Three-phase operation: terminals 76 – 81: L1, L2, L3
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 7/24
VI. Connection Diagram: R2000 - 433
k4* k3 k2 k1 70
L / DC- 1 71
N / DC+ 2 72
3 73
A1 4 17 Option 74
A1 5 18 Analog Input 75
A2 6 19 76:
d 2: 0...10VDC+
76: L1 76
A2 7 20 77:
0...10VDC -
77: L1 77
8 Out 8 21 78:
d 1: 0...10VDC+
78: L2 78
9 Out 8 22 79:
0...10VDC -
79: L2 79
10 Out 7 23 Zone: Sensor: 80: L3 80
Out 4 - 11 Out 7 24 TC Pt100 81: L3 81
Out 3 - 12 Out 6 25 - 60 Option 82
Out 2 - 13 Out 6 26 4 61 Heater current 83
Out 1 - 14 Out 5 27 62 transformer
Com.+ 15 Out 5 28 3 - 63
GND GND
90
64
RxDout RxD in
91
- 65
TxD in RxDout
92
2 66
H A TxDout TxDout
93
67
L B RxD in TxD in
94
1 - 68 95
69
CAN RS485 RS232 0/20mA
96
It is not permitted to connect the grounds of the sensor-inputs and bist. voltage-outputs with each other.
65: RTD 2. wire RTD 2. wire
66: 3-wire 1. wire 2-wire 1. wire
67: connection 3. wire connection 3. wire = jumper to 2. wire
jumper
jumper
67: RTD 3. wire RTD 3. wire = jumper to 2. wire
68: 3-wire 2. wire 2-wire- 2. wire
69: connection 1. wire connection 1. wire
„heat-only“ or „cool-only“ - controller: „heating-off-cooling“ - controller:
Control output OUT 1: Zone 1; „heating“ or „cooling“ „heating“
to
OUT 4: Zone 4; „heating“ or „cooling“ „heating
Control output OUT 5: Zone 1; „cooling“
to
OUT 8: Zone 4; „cooling“
Alarm Output A1: Alarm 1 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A1 for all zones)
Alarm Output A2: Alarm 2 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A2 for all zones)
Setpoint Controlling: K1: open = Setpoint 1 (SP1) valid
K1: closed = Setpoint 2 (SP2) valid, for all zones
Adjustment lock (LOC): K2: open = Adjustment lock only via „software code“ (see parameter: LOC)
K2: closed = Adjustment locked according to the choosen „software code“.
Setpoint changing: K3: open = individual setpoint adjustment for each zone
K3: closed = if setpoint has been changed in one zone,
this new setpoint is valid (will be overtaken) for all other zones automatically.
CAN-Interface, (Option): K4: open = CAN: „operational“. Operation only with CANopen protocoll.
K4: closed = CAN: „operational“ always active.
K4 must be closed, if the instrument is equipped with a CAN-interface but not used.
Input d1, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d1
Input d2, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d2
Heater current monitoring: 1 current – transformer / phase
Single phase operation: terminals 76,77: L1
Three-phase operation: terminals 76 – 81: L1, L2, L3
Manual R2000-43-E Release: 1.03 © Elotech GmbH Page 8/24
VII. Connection Diagram: R2000 - 437
k4* k3 k2 k1 70
L / DC- 1 71
N / DC+ 2 72
3 73
A1 4 17 Option 74
A1 5 18 Analog Input 75
A2 6 19 76:
d 2: 0...10VDC+
76: L1 76
A2 7 20 77:
0...10VDC -
77: L1 77
8 Out 8 21 78:
d 1: 0...10VDC+
78: L2 78
9 Out 8 22 79:
0...10VDC -
79: L2 79
10 Out 7 23 Zone: Sensor: 80: L3 80
Out 4 + 11 Out 7 24 TC Pt100 81: L3 81
Out 3 + 12 Out 6 25 - 60 Option 82
Out 2 + 13 Out 6 26 4 61 Heater current 83
Out 1 + 14 Out 5 27 62 transformer
Com. - 15 Out 5 28 3 - 63
GND GND
90
64
RxDout RxD in
91
- 65
TxD in RxDout
92
2 66
H A TxDout TxDout
93
67
L B RxD in TxD in
94
1 - 68 95
69
CAN RS485 RS232 0/20mA
96
It is not permitted to connect the grounds of the sensor-inputs and bist. voltage-outputs with each other.
65: RTD 2. wire RTD 2. wire
66: 3-wire 1. wire 2-wire 1. wire
67: connection 3. wire connection 3. wire = jumper to 2. wire
jumper
jumper
67: RTD 3. wire RTD 3. wire = jumper to 2. wire
68: 3-wire 2. wire 2-wire- 2. wire
69: connection 1. wire connection 1. wire
„heat-only“ or „cool-only“ - controller: „heating-off-cooling“ - controller:
Control output OUT 1: Zone 1; „heating“ or „cooling“ „heating“
to
OUT 4: Zone 4; „heating“ or „cooling“ „heating
Control output OUT 5: Zone 1; „cooling“
to
OUT 8: Zone 4; „cooling“
Alarm Output A1: Alarm 1 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A1 for all zones)
Alarm Output A2: Alarm 2 ( Temperature- or heater current monitoring alarm A2 for all zones)
Setpoint Controlling: K1: open = Setpoint 1 (SP1) valid
K1: closed = Setpoint 2 (SP2) valid, for all zones
Adjustment lock (LOC): K2: open = Adjustment lock only via „software code“ (see parameter: LOC)
K2: closed = Adjustment locked according to the choosen „software code“.
Setpoint changing: K3: open = individual setpoint adjustment for each zone
K3: closed = if setpoint has been changed in one zone,
this new setpoint is valid (will be overtaken) for all other zones automatically.
CAN-Interface, (Option): K4: open = CAN: „operational“. Operation only with CANopen protocoll.
K4: closed = CAN: „operational“ always active.
K4 must be closed, if the instrument is equipped with a CAN-interface but not used.
Input d1, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d1
Input d2, (Option): 0 ... 10 VDC, Display: Zone: d2
Heater current monitoring: 1 current – transformer / phase
Single phase operation: terminals 76,77: L1
Three-phase operation: terminals 76 – 81: L1, L2, L3
Loading...