elmeg 300 User Manual

Download

elmeg DECT 300 handset

Inhaltsverzeichnis

Funktions- und Bedienelemente . . . . . . . . . . 1

Intendend Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Beschreibung der Tasten . . . . . . . . . . . . . . 3

Ein-/ Ausschalten des Mobilteiles . . . . . . . . . 4

Anmelden der Mobilteile an einer

Basisstation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Abmelden von Mobilteilen . . . . . . . . . . . . . 8

Telefonieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Profile einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Akkukapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Wahlwiederholung / Anrufliste* . . . . . . . . . . 12

Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Mikrofonstummschaltung . . . . . . . . . . . . . 14

Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

R-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Stummschaltung des Anruftones . . . . . . . . . 15

Tastensperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Short Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Problembehebung. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Leistungsmerkmale an elmeg TK-Anlagen . . . . 16

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Garantieleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Contents

Function and Control Elements. . . . . . . . . . . 1

Intendend Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Contents of package . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Description der team keys . . . . . . . . . . . . . 3

Activating / De-activating the handset . . . . . . . 4

Logging the handset on at a

base station. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Logging out handsets . . . . . . . . . . . . . . . 8

Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Setting up Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Battery Capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Redial / Caller List* . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Setting the Volume . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Flash Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Muting the call signaling tone . . . . . . . . . . . 15

Key Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Short Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Performance Features with elmeg

PABX Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . 17

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Funktions- und Bedienelemente

4 5

9 10

1 Lautsprecher 2 LED 3 Display 4 Wahlwiederholung, Cursor links 5 Einstieg in das Menü 6 Rückfrage 7 Alphanumerische Tastatur 8 Lautstärkeregelung 9 Telefonbuch, Cursor rechts 10 OK, Ausschalten, Mikrofon-Stumm 11 Hörer-Taste: Einschalten, Abheben, Auflegen 12 Headsetanschluss 13 Ladeablage

Intendend Use

Das elmeg DECT 300 ist ein schnurloses mehrzelliges DECT-System zur analogen Anschaltung an el meg-TK-Anlagen mit CLIP-Funktion.

Sicherheitshinweise

Umgebungstemperatur für die Lagerung:

•

-25°C ... +70°C. Umgebungstemperatur für den Betrieb:

•

+5°C ... +40°C. Das Telefon darf erst nach Erreichen der zulässi gen Betriebs-Umgebungstemperatur ange schlossen werden.

Beachten Sie bitte, dass beim Übergang von kalten zu warmenTemperaturen keine Betauung am oder im Te lefon entstehen darf. Entnehmen Sie das Telefon erst aus der Verpackung, wenn die zulässige Betriebs-Umgebungstemperatur erreicht ist.

Schließen Sie die Anschlussschnüre nur an den

•

dafür vorgesehenen Anschlüssen an. Vermeiden Sie die folgenden Einflüsse:

•

Direkte Sonneneinstrahlung Wärmequellen (z.B. Heizkörper) Elektronische Geräte (z.B. HiFi-Geräte, Bürogeräte oder Mikrowellengeräte) Eindringende Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten

•

Reinigen Sie das Telefon nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch.

•

Verwenden Sie nur das zugelassene Zubehör.

•

Öffnen Sie das Telefon oder Teile des Zubehörs niemals selbst.

•

Es ist möglich, dass in bestimmten Fällen medizi nische Geräte durch eingeschaltete DECT-Gerä te beeinflusst werden können. Bitte beachten Sie daher die Bestimmungen der entsprechenden örtlichen Gegebenheiten.

•

Während eines Gewitters sollten Sie keine Leitun gen anschließen oder trennen oder telefonieren.

Lieferumfang

•

elmeg DECT handset

•

Bedienungsanleitung

Inbetriebnahme

Akku einlegen

Öffnen Sie die Akkuabdeckung indem Sie mit dem Dau men unter leichtemDruck dieAbdeckung ca.5mm nach unten schieben und diese dann nach oben abheben. Verbinden Sie den Batteriestecker mit der Buchse im Batteriefach. Hierbei muss derrote Drahtzur Markierung (s. Abbildung) zeigen. Der Akku wird mit der Beschriftung nach oben in das Batteriefach eingelegt. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf.

Akkuladung

Nach dem Einlegen des Akkus muss dieser aufgeladen werden. Verbinden Sie zuerst das Steckernetzgerät mit der Ladeschale. Stellen Sie das Mobilteil in die Ladeschale.

Das Mobilteil wird geladen. In der 3. Zeile des Displays wird der Ladezustand angezeigt. Die LED blinkt während der Ladung langsam und leuchtet ständig, wenn der Ladevorgang beendet ist.

Die erste Ladung dauert ca. 3,5 Stunden und darf nicht unterbrochen werden. Die Ladung sollte nur bei Raum temperaturen zwischen 5° und 25 C° durchgeführt wer den. Der Akku muss aufgeladen werden, wenn das Dis play »Akku leer« anzeigt, oder das Mobilteil sich nicht einschalten läßt. Wird das Mobilteil in die Ladeablage eingesetzt, ist die Vi bratorfunktion und die automatische Gesprächsannah me nicht aktiviert.

ˆ ELMEG ˆ ˆ©©©©©©©_____

Beschreibung der Tasten

Menü-Taste:

Einstieg in das Mobilteil Menü / Verlassen des Me nüs

Linke Pfeil-Taste:

Im Menü:links, Cursor links, hinter einem Zeichen: löschen des letzten Zeichens, langer Tastendruck: Löschen aller Zeichen. Aus dem Ruhezustand: Menü Wahlwiederholung.

Rechte Pfeil-Taste:

Im Menu: rechts, Cursor rechts, hinter einem Zei chen: speichert Telefonnummer in das Telefon buch. Aus demRuhezustand: Menü Telefonbuch.

OK-Taste:

Eingabebestätigung oder Sprung in das nächste Untermenü. Im Gesprächszustand: Mikrofon stummschaltung(Mute). Langer Tastendruck: Aus schalten des Mobilteiles.

ALT-Taste:

InVerbindungmit dem»elmeg DECT300« hat diese Taste keine Funktion.

R-Taste:

Im Gesprächszustand: Rückfrage zu einem Teil nehmer.

Abnehmen / Auflegen. Wiedereinschalten (nach

Ausschalten mit OK-Taste). Tastensperre (alle Tasten werden gesperrt, bis auf

die Hörer-Taste. Ziffern- oder Buchstabeneingabe (Namen und Te-

lefonnummern). Umschaltung zwischen Groß- und Kleinschrift bei

Texteingaben, Stummschaltung desAnruftones

Über die beiden Tasten an der rechten Seite des Mobilteiles kann die Gesprächslautstärke eingestellt werden. Jeder Tastendruck auf eine derbeiden Tasten verringert, oder erhöht die Lautstärke schrittweise.

Ein-/ Ausschalten des Mobilteiles

Zum Ausschalten des Mobilteiles drücken Sie die OK-Taste länger als 3 Sekunden. Das Mobilteil ist dann komplett ausgeschaltet (Akku–Sparmode) und vom System nicht mehr erreichbar. Gespräche werden nicht mehr signalisiert. Zum Wiedereinschalten drücken Sie die Hörer-Taste länger als eine ½ Sekunde.

Verbindung zu einer Basisstation

Ist das Mobilteil an einer Basisstation angemeldet, er scheint das Symbol im Display als Zeichen der Er reichbarkeit durch die Basisstation. Achtung: Sollte sich das Mobilteil außerhalb Reichweite der Basisstation befinden, erlischt dieses Symbol. Nach Wiedereintritt in den Empfangsbereich der Basisstation kann es bis zu 30 Sekunden dauern, bis dieses Symbol wieder angezeigt wird.

Anmelden der Mobilteile an einer Basisstation

An einem elmeg DECT300 System können bis zu 8 Mo bilteile eingebucht (angemeldet) werden. Eine neue (noch nicht programmierte) Basisstation, geht sofort nach dem Anschließen des Steckernetzgerätes in den Programmiermodus für die Anmeldung des ersten Mo bilteiles. Dieses erste Mobilteil wird automatisch zum »Masterhandset« und ist allein berechtigt weitere Mobil teile (1-7) in das System einzutragen. Jedem Mobilteil ist nach dem Eintragen automatisch ein analoger An schluss der Basisstation zugeordnet.

Mobilteil 0 - Anschluss 1 Mobilteil 4 - Anschluss 5 Mobilteil 1 - Anschluss 2 Mobilteil 5 - Anschluss 6 Mobilteil 2 - Anschluss 3 Mobilteil 6 - Anschluss 7 Mobilteil 3 - Anschluss 4 Mobilteil 7 - Anschluss 8

Einbuchen des Masterhandsets

Verbinden Sie die Basisstation mit dem Steckernetzgerät und stecken Sie dieses in eine 230 V~ Steckdose. Die LED in der Basisstation blinkt nun schnell.

Führen Sie bitte folgende Schritte am Masterhandset aus:

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

ˆEinstellung

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Login« (2x links).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste.

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Einbuchung

-Neu« (1x rechts).

Betätigen Sie die OK-Taste. ˆ Einbuchung

Das Mobilteil suchtnach Basisstationen,die sichim Pro grammiermodus befinden. DieseBasisstationen senden ihre Kennung (ID) in das Display des Mobilteiles. Wird mehr als ein Basisstation gefunden, wird dies durch ei nen Pfeil im Display angezeigt. Die ID ist die Seriennum mer der Basisstation und befindet sich auf dem Typen schild auf der Rückseite. Wählen Sie ggf. Ihre Basisstation aus und bestätigen dies durch Betätigen der OK-Taste.

ˆ Menü ˆ Login

ˆ Menü ˆLogin- Ausw.

ˆ Einbuchung ˆ Neu

ˆ Suche ID ˆ------------

Jedes Mobilteil kann an bis zu

vier Basisstationen angemeldet werden. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten, unter welcher Nummer (»1«…»4«) das Sys tem gespeichert werden soll.

ˆ Neu ˆ System 1 ˆAC:________

Bestätigen Sie die Eingaben mit

der OK-Taste.

Ist das Anmelden erfolgreich beendet, wird Ihnen dieses durch einen Ton signalisiert und nach wenigen Sekun den durch dieses Zeichen im Display des Mobilteiles angezeigt. Sollte im Display der Hinweis »Einbuchung Fehl versuch« erscheinen, bestätigen Sie diese Meldung mit der OK-Taste und wiederholen Sie den Vorgang. Betätigen Sie die Menü-Taste, um in den Ruhezustand des Mobilteiles zurückzukehren.

ˆ Einbuchung ˆ Warten!

Eintragen weiterer Mobilteile durch das Masterhandset

Bevor sich weitere Mobilteile in eine Basisstation einbuchen können, müssen deren Seriennummern durch das Masterhandset in der Basisstation eingetragen werden. Die Seriennummer eines Mobilteiles befindet sich auf dem Typenschild unter dem Akku.

Führen Sie bitte folgende Schritte am Masterhandset aus:

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Service« (1x rechts).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste.

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Read/Write Userdata« (2x links).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste. Die Seriennum mer des Masterhandsets auf Kanal 0 (erstes Mobilteil) wird nun angezeigt.

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

den gewünschten Kanal für das einzubuchende Mobilteil aus und tragen dessen Seriennum mer ein.

ˆEinstellung

ˆ Menü ˆ Service

ˆ View ˆ CLIP-Stack ˆ <Enter>

ˆ Read/Write ˆ Userdata ˆ <Enter>

ˆ Chan. 0 ˆ IPEI

ˆ012345678901

ˆ Chan. 1 ˆ IPEI ˆ123456789012

Bestätigen Sie dieEingaben mit der OK-Taste.

Geben Sie jetzt die Rufnummer des Mobilteiles (interne der TK-Anlage) ein. Diese Rufnummer wird im Ruhe zustand des Mobilteiles angezeigt und in das Telefonbuch der Basissta tion übernommen.

Bestätigen Sie dieEingaben mit der OK-Taste.

Nachdem die Seriennummern der Mobilteile eingetra gen sind, können Sie das Menü mit der Menütaste ver lassen.

Diese interne Rufnummer müssen Sie auch noch für den Kanal 0 des Masterhandsets eintragen. Nach Ausund Wiedereinschalten des Masterhandsets wird diese Rufnummer im Display angezeigt.

ˆ Chan. 1 ˆ Localno. ˆ41__________

Einbuchen weiterer Mobilteile

Nachdem die Seriennummern durch das Masterhandset in das System eingetragen wurden, können jetzt die neuen Mobilteile eingebucht werden. Verfahren Sie hierzu mit jedem Mobilteil nach der gleichen Prozedur, wie für das Masterhandset (siehe Seite 5) beschrieben.

Automatische und manuelle Systemauswahlwahl

Jedes Mobilteil kann in bis zu 4 Basisstationen eingebucht werden, z. B.: an mehreren elmeg DECT300 Sys temen in Ihrem Unternehmen,sowie auch inIhren Privat räumen. Eine Umschaltung zwischen diesen Systemen kann manuell oder automatisch erfolgen. Bei aktivierter automatischer Umschaltung wird immer das System mit dem besten Empfang gewählt.

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Login« (2x links).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste.

Betätigen Sie die OK-Taste.

Sie sehen die Seriennummer der ersten Basisstation.

Mit den Pfeil-Tasten können Sie das System (1-4) wäh len, in dem Sie Ihr Mobilteil jetzt aktivieren möchten.

ˆEinstellung

ˆ Menü ˆ Login

ˆ Menü ˆLogin- Ausw.

ˆLogin- Ausw. ˆ System 1* ˆ001122334455

Ebenso kann hierdie automatische Systemwahl aktiviert werden (»Login- Ausw. Automatisch«). Der »*« hinter der Systemnummer zeigt das zur Zeit aktivierte System an. Mit der OK-Tasteschließen Sie dieseEinstel lung ab.

Abmelden von Mobilteilen

Zum Abmelden von Mobilteilen aus einem System gehen Sie an dem auszubuchenden Mobilteil wie folgt vor:

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

ˆEinstellung

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Login« (2x links).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste.

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Einbuchung-Löschen« (1x links).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste:

Geben Sie das Passwort ein

und bestätigen Sie die Eingabe mit der OK-Taste.

In der Grundeinstellung ist das Passwort »0000«.

Betätigen Sie die OK-Taste. ˆ Einbuchung

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das System aus, aus dem das Mobilteil ausgebucht werden soll. Bestätigen Sie Ihre Aus wahl mit der OK-Taste.

Der Stern hinterder Systemnummer (»*«) zeigtIhnen an, in welchem System Sie zur Zeit eingebucht sind.

ˆ Menü ˆ Login

ˆ Menü ˆLogin-Ausw.

ˆ Einbuchung ˆ Löschen

ˆ Löschen? ˆ Passwort: ˆ ____

ˆ Löschen? ˆ Passwort ˆ ****

ˆ Löschen?

ˆ Löschen ˆ System 1* ˆ001122334455

Telefonieren

Gespräche einleiten (wählen)

Eine gehende Verbindung kann auf verschiedene Arten eingeleitet werden:

Die Eingabe der Telefonnummer überdie Tastatur

•

und anschließende Betätigung der Hörer-Taste. Betätigen der Hörer-Taste und anschließende

•

Eingabe der Telefonnummer.

Anrufe entgegennehmen

Eine Anruf wird optisch (im Display) und akustisch (siehe Profileinstellungen) signalisiert. Betätigen Sie die Hö rer-Taste, um den Anruf anzunehmen.

Während eines Gespräches oder während des Auf baues eines Gespräches wird das Telefonhörersymbol im Display angezeigt. Zum Beenden einer Verbindung betätigen Sie erneut die Hörer-Taste.

Profile einstellen

Sie können zwei Profile fürdie Bedienung desMobilteiles (z.B. Tastenklick, Displaybeleuchtung) und die Signalisierung von Anrufen (Rufton, Lautstärke) einrichten.

Zum Beispiel: Profil »A« für leise Umgebungen: Vibrator aus, Ruftonlautstärke leise, usw.

Profil »B« für laute Umgebungen: Vibrator ein, Ruftonlautstärke laut, usw.

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

Betätigen Sie die OK-Taste. ˆ Bearbeiten

Mit den Pfeil-Tasten können Sie eines der 2 Profile (»Profil A«, »Profil B«) auswählen.

Bestätigen Siedie Auswahl des

gewünschten Profils mit der OK-Taste.

Mit den Pfeil-Tasten können Sie die einzelnen Menü punkte des Profils auswählen. Um eine Einstellungen zu ändern, bestätigen Sie die Auswahl desentsprechenden Menüs mit der OK-Taste. Möchten Sie das Menü verlas sen, betätigen Sie die Menü-Taste.

ˆEinstellung

ˆ Profil A

ˆBearbeiten 1 ˆ Ruftonart

Ruftonart einstellen

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das Menü »Rufton art« und bestätigen Sie dieAuswahl mit der OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die gewünschte Ruftonart (Melodie) einzustellen.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆ Ruftonart ˆ Rufton ˆ 1

Ruftonlautstärke einstellen

Wählen Sie mit denPfeil-Tasten das Menü»Lautstär ke« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die gewünschte Lautstärke einzustellen.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆ Lautstärke

ˆˆ ©©©__

Tastenklick einstellen

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das Menü »Tastenklick« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Ta-

ste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die gewünschte Lautstärke des Tastenklicks einzustellen.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆTastenklick

ˆ ©©©__

Vibrator einstellen

Wählen Siemit den Pfeil-Tasten dasMenü »Vibrator« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um den Vibrator ein- oder aus zuschalten.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆ Vibrator ˆ Ein

Automatische Rufannahme einstellen

Die automatische Rufannahme ermöglicht esIhnen, eine Gespräch sofort anzunehmen, ohne dass die Hö rer-Taste betätiget werden muss. Z.B. bei angeschlossenem Headset.

Wählen Siemit den Pfeil-Tasten das Menü »Auto. Ru fan.« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Ta ste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die automatische Rufan nahme ein- oder auszuschal ten.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

Lautstärke des Hörers einstellen

ˆAuto. Rufan. ˆ EIN

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das Menü »Start lautst.« und bestätigen Sie die Auswahl mit der

OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die Startlautstärke des Ruf tones einzustellen.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆStartlautst.

ˆ ©©©__

Reichweitenalarm einstellen

Ein Alarmton kann Ihnen schlechtenEmpfang (z. B.beim Verlassen der Funkzelle) signalisieren.

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das Menü »Reichw.Alarm« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um den Reichweitenalarm einoder auszuschalten.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆReichw.Alarm ˆ Ton Ein

Displaybeleuchtung einstellen

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das Menü »Displaylicht« und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste.

Betätigen Sie die Pfeil-Tasten,

um die Displaybeleuchtung einoder auszuschalten.

Bestätigen Sie dieEinstellung mit der OK-Taste.

ˆDisplaylicht ˆ Ein

Akkukapazität

Die verbleibende Akkukapazität wird im Menü Akku in Balkendarstellung angezeigt. Werden 3- oder weniger Balken angezeigt, sollte das Mobilteil geladen werden.

Betätigen Sie die Menü-Taste. ˆ Profil

ˆEinstellung

Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten

das Menü »Akku« (2x rechts).

Bestätigen Sie die Auswahl mit

der OK-Taste.

ˆ Menü ˆ Akku

ˆ Akku ˆ Kapazität ˆ ©©©_____

Wahlwiederholung / Anrufliste*

Die letzten 10 gewählten Rufnummern oder Anrufe wer den im Mobilteil gespeichert. Haben Sie einen Anruf er halten, den Sie nicht angenommenhaben, blinkt dieLED langsam.

Betätigen Sie die linke

Pfeil-Taste.

Durch wiederholtes Drücken der Pfeil-Tasten blättern Sie durch die gewählten Rufnummern bzw. den Anrufspeicher *. Die ausgewählte Rufnummer können Sie anrufen,wenn Sie die Hörer-Taste betätigen.

Zum Löschen von Einträgen wählen Sie mit den PfeilTasten die gewünschte Rufnummer aus und bestätigen diese mit der OK-Taste.

Durch erneutes Betätigen der

OK–Taste wird derEintrag endgültig gelöscht.

* Die Funktion Anrufspeicher ist nur an elmeg TK-Anla gen nutzbar,die über eine optionaleserielle Verbindung (RS232 / V.24) zur Basisstation verfügen.

ˆGew. Nummern ˆ ˆ0123456789

ˆ Löschen? ˆ0123456789

Das Menü »Anrufe« ist auf den soeben beschriebenen Weg erreichbar oder durch Betätigen der OK-Taste und anschließendem Betätigen der Pfeil-Tasten (4x rechts).

Telefonbuch

Im Telefonbuch des Mobilteiles können Sie bis zu 80 Rufnummern (max. 24 Ziffern) mit zugehörigen Namen (max. 24 Zeichen) speichern.

Telefonbucheinträge erstellen

Geben Sie über die alphanumerische Tastatur die Ruf nummer ein, die im Telefonbuch gespeichert werden soll. Die Rufnummer wird im Display angezeigt.

Betätigen Sie die rechte

Pfeil-Taste.

Bestätigen Sie das Speichern der Rufnummer mit

der OK-Taste.

ˆSpeichern Nr ˆ1234567890

Geben Sie über die alphanumerische Tastatur den Namen ein.

Bestätigen Sie die Eingabe mit der OK-Taste. Der

Eintrag wird jetztgespeichert.

Sollte der Speicherbereich des Telefonbuchs voll sein, erhalten Sie folgende Anzeige: »Kein Platz«.

ˆ Name

Tastenbelegung

Taste Belegung

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Æ Ø Å @ Ä Ö ß Ü 1

A B C @ Ä Á À Â 2

D E F 3

G H I Ï Î 4

J K L 5

M N O Ö Ó Ò 6

P Q R S ß 7

T U V Ü Ú Ù Û 8

W X Y Z 9

0 * #

Space . , _ - + : ? ! 0

* # / \ ( ) = &

Klein-/ Großschreibung

Wahl aus dem Telefonbuch

Betätigen Sie die rechte

Pfeil-Taste. Der erste Telefon bucheintrag wird angezeigt.

Durch wiederholtes Betätigen der Pfeil-Tasten blättern Sie durch alle Einträge des Telefonbuches. Eine Schnell suche führen Sie durch, wenn Sie an dieser Stelle einfach den Anfangsbuchstaben des Namens eingeben. Um die ausgewählte Rufnummer anzurufen, betätigen Sie die Hörer-Taste.

ˆAnton ˆ1234567890

Telefonbucheinträge löschen oder ändern

Zum Löschen von Einträgen wählen Sie den entspre chenden Eintrag mit den Pfeil-Tasten aus (siehe »Wahl aus dem Telefonbuch«).

Betätigen Sie die OK-Taste. ˆ Löschen?

Durch Betätigen der Pfeil-Tas

ten können Sie die Optionen »Löschen?«, »Ändern Nr?« oder »Ändern Name?« aus wählen.

Bestätigen Sie die gewünschte Auswahl mit der

OK-Taste.

Die Änderung der Rufnummeroder des Namenskönnen Sie mit den Pfeil-Tasten und der alphanumerischen Ta statur durchführen. Abgeschlossen wird die Änderung mit der OK-Taste.

Das Menü »Telefonbuch« ist auf den oben beschrie benen Weg erreichbar oder durch Betätigen der OK-Taste und anschließendem Betätigen der Pfeil-Tasten (3x rechts).

1234567890

ˆ Ändern Nr.?

ˆ1234567890 ˆ

ˆÄndern Name? ˆAnton

Lautstärkeregelung

Während eines Gespräches, können Sie die Lautstärke des Lautsprechers individuell einstellen. Nutzen Sie hierzu die beiden separaten Tasten an der Oberseite des Mobilteiles.

Die obere Taste hat die Funktion lauter. Die untere Taste hat die Funktion leiser.

Die eingestellt Lautstärke wird durch ein Balkendia gramm angezeigt. Je mehr Balken Sie wählen, desto lauter wird der Lautsprecher. Die Lautstärke wird nach Beendigung des Gespräches auf die unter dem Menü punkt »Profil« vorgenommene feste Einstellung zu rückgesetzt.

Mikrofonstummschaltung

Während eines Gespräches kann das Mikrofon zeitwei se stumm geschaltet werden.

Betätigen Sie die OK-Taste. ˆMikrofon aus

Durch erneutes Betätigender OK-Taste wird das Mikro fon wieder eingeschaltet.

Headset

Ein Anschluss für ein Headset befindet sich am unterem Ende des Mobilteiles. Das eingebaute Mikrofon, sowie der Lautsprecher werden automatisch abgeschaltet.

R-Taste

Mit der R-Taste werden Gespräche innerhalb der TK-Anlage vermitteltund die Leistungsmerkmale Konfe renz undMakeln eingeleitet. Weitere Informationendazu finden Sie in die Bedienanleitung Ihrer TK-Anlage.

Stummschaltung des Anruftones

Der Anrufton kann durch Betätigen der Menü-Taste und darauffolgender Raute-Taste temporär abgeschaltet werden. Im Display erscheint: Stumm. In diesem Zustand werden eingehende Anrufe nur durch die LED und (wenn aktiviert) durch den Vibrator signalisiert.

Die Stummschaltung kann durch Betätigung der Menü-Taste und darauffolgender Raute-Taste wieder ausgeschaltet werden.

Tastensperre

Die Tastatur kann durch Betätigen der Menü-Taste und und darauffolgender Stern-Taste gesperrt werden. Im Display erscheint: Tastensperre Wenn die Tastensperre aktiviert ist, können eingehende Gespräche trotzdem mit der Hörer Taste angenommen werden. Alle anderen Tasten sind gesperrt.

Die Tastensperre kann durch Betätigen der Menü-Taste und darauffolgender Stern-Taste wieder ausgeschaltet werden.

Short Cuts

Einige Merkmaledes Mobilteiles lassen sichdurch Betä tigen einer Tastenkombination schneller aktivieren / de aktivieren, als durch die entsprechenden Menüs.

Profil »A«: Profil »B«:

Menü-Taste, Taste1 Menü-Taste, Taste 2 (Displayanzei

ge: »Profil B«)

Stummschaltung des Anruftones:

Menü-Taste, Raute-Taste (Displayanzeige: »Stumm«)

Tastensperre: Menü-Taste, Stern-Taste

(Displayanzeige: »Tastensper re«)

Problembehebung

Mögliche Fehler Ursachen / Abhilfen

Das Mobilteil ist blo ckiert.

Das Mobilteil klingelt nicht.

Dem Mobilteil wird beim Anmelden keine Systemkennung übermittelt.

Keine Reaktion der Tasten.

Dauerbesetzte Gesprächskanäle, Funksignal blinkt auf.

Das Mobilteil lässt sich nicht einschalten.

Akkublock entfernen und wieder

einsetzen. Zum Neustart Hö

rer-Taste betätigen.

Programmierung der Einstellun gen kontrollieren.

Überprüfung, ob sich das Sys tem im Programmiermodus befindet.

Überprüfung der Tastensperre.

Bitte nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Fachhändler.

Überprüfung der korrekten Akkuverbindung. Überprüfung der Akkuladung.

Leistungsmerkmale an elmeg TK-Anlagen

Ist Ihr elmegDECT300 System an eine elmegTK-Anlage angeschaltet, können Sie die folgenden Leistungsmerk male systemweit nutzen:

•

Anklopfen / Anklopfschutz

•

Anrufvarianten schalten

•

Anrufweiterschaltung / Follow me

•

Automatische Amtsholung

•

CLIP

-unter Verzicht auf TAPI im System

-Kabelset notwendig für serielle Verbindung (RS232 / V.24) mit der TK-Anlage

•

Durchsage

•

Direktruf

Dreierkonferenz

•

Heranholen des Rufes

•

Makeln

•

Melderuf ein- / ausschalten

•

Projektnummern

•

Raumüberwachung

•

Rufumleitung

•

Rückfrage

•

Rückruf

•

Schaltkontakt

•

Telefonieren intern / extern

•

Teams

•

Türfreisprecheinrichtung

•

Wechselsprechen

•

Wahlverfahren (DTMF / IWV)

•

Weitergabe von Gesprächen

•

Zentrale Kurzwahl

•

Technische Daten

Gewicht: 121 Gramm inklusiveAkku Größe

LxHxB in mm: Gesprächszeit: 12 Stunden Stand-by-Zeit: 120 Stunden

143 x 48x 26

Zubehör

•

elmeg DECT Akku

•

elmeg DECT Gürtelclip

•

elmeg DECT Ledertasche

•

elmeg DECT V.24 CLIP – Kabelset

•

elmeg DECT Headset

Zulassungen

Akustik: TBR 10 HF-Prüfung: TBR 6 (DECT RF) Zugangsprofil: GAP (TBR22) EMC: ETS 300 329 (CE - Prüfzeichen)

Garantieleistungen

1. Für dieses Gerät übernimmt die Firma ELMEG GmbH & Co.KG gemäß dennachstehenden Bestimmungeneine Garan tie von 24 Monate, gerechnet ab dem Datum des Kaufes vom Händler, welches durchOriginalrechnung odersonstige -unter lagen zu belegen ist.

2. Die Garantieansprüchesind überden Fachhändler geltendzu machen, bei welchem das Gerät gekauft wurde.

3. Die Garantieumfasst dieBehebung aller innerhalbder Garan tiezeit auftretenden Schäden oder Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern beruhen. Nicht unter die Garantie fallen Schäden oder Mängel aus nicht vorschriftsmäßigem Anschluss, unsachgemäßer Handhabung sowie Nichtbeachtung der Programmier- und Gebrauchsan weisungen und höherer Gewalt. Es ist dem Hersteller freige stellt, anstelleder Reparaturauch einen Umtausch in ein gleich wertiges Gerät vorzunehmen. Weitergehende Schadenersatz ansprüche bestehen nicht.

4. Die Garantie umfasst nicht diejenigen Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinträchtigen. Weitergehende Kosten, wie z.B. für Installati on, Wegezeiten und Anfahrt, werden ausdrücklich ausge schlossen.

5. Diese Herstellergarantie entfällt, wenn Veränderungen am Produkt vorgenommenworden sind oder das Produktin einem Land betriebenwird, für welches es nicht entwickeltund hergestellt wurde.

6. Die Garantieleistungsetzt voraus,dass das Gerät vollständig, bruch- und stoßsicher verpackt (möglichst in der Originalverpackung) mit dem Garantienachweis übersandt wird. Der Versand erfolgt auf Gefahr und Kosten des Kunden.

7. Ergibt die Prüfung, dass kein Garantiefall vorliegt oder das Produkt fehlerfrei ist, so gehen die Reparatur- und Untersuchungskosten zu Lasten des Kunden.

8. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Gang. Die Garantiefristfür eingebaute Ersatzteile endet mit der Garan tiefrist des Gerätes.

nur zulässig mit Zustimmung des Herausgebers und genauer Nennung derQuellenangabe, unabhängig von der Art undWei se oder den Medien (mechanisch oder elektronisch), mit denen dies erfolgt.

Funktionsbeschreibungen dieser Dokumentation, die sich auf Softwareprodukte anderer Herstellerbeziehen, basierenauf der zur Zeit der Erstellung oder Drucklegung verwendeten Softwa re. Die in dieserDokumentation verwendetenProdukt- oderFir mennamen sind unter Umständen über die Eigentümer ge schützte Warenzeichen.

Änderungen vorbehalten / 02-2002 / 10x1

Function and Control Elements

4 5

9 10

1 Speaker 2 LED 3 Display 4 Redial, cursor left 5 Accessing the menu 6 Room inquiry 7 Alphanumeric keyboard 8 Volume control 9 Phone book, cursor right 10 OK, Switch off, Microphone mute 11 Handset key: Switch on, Lift, Replace 12 Headset port 13 Charger

Intendend Use

The elmeg DECT 300 is a cordless, multi-cell DECT sys tem for analog connection to elmeg PABX systems equipped with a CLIP function.

Safety notes

Storage temperature:

•

-25°C ... +70°C. Operating temperature:

•

+5°C ... +40°C. Only connectthe telephone when the permissible ambient operating temperature has been rea ched.

Please note that condensation on or in the telephone must be prevented when moving from cold to warm sur roundings. Only remove the telephone from the package when the ambient operating temperature has been reached.

Only attach the connecting cords at the

•

jacks/connections provided. Avoid the following:

•

Direct sunlight Sources of heat (e.g. radiators) Electronic devices (e.g. stereo components, office equipment or microwave devices) Ingress of moisture or liquids

•

When required,clean the telephone witha slightly moistened cloth.

•

Only use approved accessories.

•

Never open the telephone, or accessories, your self.

•

Under certaincircumstances, medical equipment may be affected when DECT devices are swit ched on. Please observe all corresponding regu lations or act as appropriate for the given condi tions.

•

You should not make calls or connect or discon nect any lines during thunderstorms.

Contents of package

•

elmeg DECT Handset

•

1 Set of operating instructions

Commissioning

Installing the battery

Open the battery cover by lightly pressing the cover with your thumb down by around 5 cm and then lifting it up. Connect the battery plug with the jack in the battery compartment, ensuring that the red wire points toward the marking (seeillustration). Place the battery in the bat tery compartment with the labeling facing upward and replace the cover.

Charging the battery

The battery must be charged after it has been installed. To do this, first connect the plug-in power unit to the charger. Place the mobile unit (handset) in the charger.

The handset is then charged. The charging status is shown on the 3rd line in the display. The LED flashes while charging is in progress and lights up permanently when charging has been completed.

Initial charging lasts around 3.5 hours and should not be disrupted. Charging shouldonly takeplace at room tem peratures between 5 and 25 C°. The battery pack must be charged when »Batt empty« appears in the display, or when the handset can not be switched on. The vibrator function and automatic accepting of calls are not activatedwhen the handset is placedin the char ger.

ˆ ELMEG ˆ ˆ©©©©©©©_____

Description der team keys

Menu key:

Go to handsetmenu / Exit the menu Left arrow key:

Inthe menu:left, cursorleft, behind a character: De letelast character,keyheld down: Deleteall charac ters. When idle:Redialing menu.

Right arrow key:

In the menu: right,cursor right,behind acharacter:

saves telephone number to the telephone book. When idle: Telephonebook menu.

OK key:

Confirm entry, or move to next submenu. During a call: Mike mute (Mute). Key held down: Switch off handset.

ALT key:

Thiskey doesnot havea function when using the el meg DECT300.

R key:

During a call:Inquiry call to a subscriber. Lifting / Hanging up handset. Re-activate (after

switching off previously with the OK key). Keylock (all keys are locked, except for thehandset

key.) Entering digits or letters (names and telephone

numbers). Switching between upper andlower casewhen in

putting text, Mutingthe call signaling tone

You can set the volume for a call using the two keys on the right side of the handset. The volume is increased/decreased in increments each timeyou press oneof these two keys.

Activating / De-activating the handset

To switch off the handset, press and hold down the OK key for more than 3 seconds. The handset is then com pletely switched off (power save mode) and can not be reached by the system. Calls are no longer signaled. To reactivate the handset, press and hold down the handset key longer than one 1/2 second.

Connection with a base station

If your handsetis loggedon ata basestation, thesymbol

is shown in the display, indicating that the handset is within the range of the base station. Note: If the handset is out of the range of the base stati on, thissymbol will go out. When you return to within the range of the base station it may take as long as 30 se conds before this symbol re-appears in the display.

Logging the handset on at a base station

You can enroll (log on) up to 8 handsets at an elmeg DECT300 System. Anew (non-programmed) base stati on is put directly into the programming mode for logging on the first handset as soon as the plug-in power unit is connected. This first handset automatically becomes the »master handset« and retains the sole privilege oflogging on furtherhandsets (1 - 7) in the system. As they are log ged in, each handset is automatically assigned an analog port for the base station.

Handset 0 - Port 1 Handset 4 - Port 5 Handset 1 - Port 2 Handset 5 - Port 6 Handset 2 - Port 3 Handset 6 - Port 7 Handset 3 - Port 4 Handset 7 - Port 8

Enrolling the master handset

Connect the base station to the plug-in power unit and plug the power unit into a 230 V~ outlet. The LED in the base station will begin to flash rapidly.

Perform the following steps on the master handset:

Press the menu key. ˆ Profile

ˆ Setup

Use the arrow buttons toselect

the menu »Login« (2x to the left).

Confirm your selection by pres

sing OK.

Use the arrow buttons toselect

the menu »Subscription Create« (1x to the left ).

Confirm by pressing OK.

The handset will search for base stations that are in the programming mode. These base stations transmit their ID code to the display of the handset. If more than one base station is found, this is indicated by an arrow in the display. The ID code is the serialnumber for the base sta tion and is also given on thenameplate on the back ofthe station. Selectyour base station and confirm yourselec tion by pressing the OK key.

ˆ Menu ˆ Login

ˆ Menu ˆSelect Login

ˆSubscription ˆ Create

ˆSubscription ˆ Search ID ˆ------------

Each handset can be enrolled

at up to four base stations. Use the arrow keys to select the number under which the sys tem is to be stored (»1«...»4«).

ˆ Create ˆ System 1 ˆAC:________

Confirm your entries by pres

sing OK.

Once you have successfully completed logging on your unit this is indicated by an acoustic signal and by this symbol in the display of your handset. If the message »Subscription Failed« appears in the display, acknowledge by pressingthe OK buttonand repeat the entire procedure. Press the menu key to return to the idle status for the handset.

ˆSubscription

ˆ Wait!

Logging on other handsets using the master handset

Before you can log onfurther handsets atthe base station you must first enter the serial numbers for these units at the base station. The serial number for the handset is located on the nameplate beneath the battery.

Perform the following steps on the master handset:

Press the menu key. ˆ Profile

Use the arrow buttons toselect

the menu »Servicee« (1x to the right).

Confirm your selection by pres

sing OK.

Use the arrow buttons toselect

the menu »Read/Write User data« (2x to the left).

Confirm your selection by pres

sing the OK key. The serial number for the master handset is then displayed on channel 0 (first handset).

Use the arrow keys to selectthe

channel for the handset that you are logging on and enter the serial number for that unit.

ˆ Setup

ˆ Menu ˆ Service

ˆ View ˆ CLIP-Stack ˆ <Enter>

ˆ Read/Write ˆ Userdata ˆ <Enter>

ˆ Chan. 0 ˆ IPEI ˆ012345678901

ˆ Chan. 1 ˆ IPEI ˆ123456789012

Confirm your entriesby pressing OK.

Now, enter the telephone number for the handset (internal number for PABX system). This number is dis played when thehandset isidle and is stored in the base station telephone book.

Confirm your entriesby pressing OK.

After you have entered the serial numbers for all of the handsets you can exit the menu by pressing the menu key.

You must also input this internal phone number for channel 0 of the master handset. This number is then shown inthe display when you switch the master hand set off and then back on.

ˆ Chan. 1 ˆ Localno. ˆ41__________

Enrolling other handsets

You can enroll (log on) the other new handsets at the base station after the serial numbers for the units have been entered in the system using the master handset. The procedure for the handsets is the same as the one used for the master handset (see page 5).

Automatic and manual system selection

Each handset can be enrolled at up to 4 base stations; for example: at several elmeg DECT300 systems in your company and in your private quarters. Changeover between these systems can be performed either automatically or manually. When the automatic changeover mode is activated, the system with the bestreception is always selected.

Press the menu key. ˆ Profile

Use the arrow buttons toselect

the menu »Login« (2x to the left).

Confirm your selection by pres

sing OK.

Press OK.

The serial number for the first base station is shown.

Using the arrow keys, you can select the system (1-4) in which youwish to activate your handset. Automatic sys tem selection can also be activated here (»Login- Au

ˆ Setup

ˆ Menu ˆ Login

ˆ Menu ˆSelect Login

ˆSelect Login ˆ System 1* ˆ001122334455

tomatic Select.«). The»*« behind the systemnum

ber indicatesthe system that iscurrently activated. Con clude this setting procedure by pressing the OK key.

Logging out handsets

To log out a handset from a system, proceed as follows on the handset your are logging out:

Press the menu key. ˆ Profile

ˆ Setup

Use the arrow buttons toselect

the menu »Login« (2x to the left).

Confirm your selection by pres

sing OK.

Use the arrow buttons toselect

the menu »Subscription Remove« (1x to the left ).

Confirm your selection by pres-

sing OK:

Enter your password and con-

firm by pressing OK.

the default password is “0000”.

Press OK. ˆSubscription

Use the arrow buttons to select

the system you want to unsub scribe. Confirm your selection by pressing OK.

The asterisk behind the serial number (»*«) indicates the system in which you are currently logged in.

ˆ Menu ˆ Login

ˆ Menu

ˆSelect Login

ˆSubscription ˆ Remove

ˆ Remove? ˆ Password: ˆ ____

ˆ Remove? ˆ Password ˆ ****

ˆ Remove?

ˆ Remove ˆ System 1*

ˆ001122334455

Making Calls

Initiating a Call (Dialing)

An outgoing call can be initiated a number of ways:

Enter the telephone number using the keypad and

•

then press the handset key. Press the handset keyand thenenter thetelepho

•

ne number.

Accepting Calls

A call is signaled optically (in display) and acoustically (see Profile Settings). Press the handset key to accept the call.

The telephone handset symbol is shown in the display during a call, or while a call is being set up. To terminate a call, press the handset key again.

Setting up Profiles

You can configure two profiles forusing the handset (e.g. key click, display illumination) and for signaling calls (call signal tone, volume).

For example: Profile »Indoors (1)« quiet surroundings: Vibrator off, calling signal volume quiet, etc.

Profile »Outdoors (2)« for noisy surroundings: Vibrator on, calling signal volume loud, etc.

Press the menu key. ˆ Profile

Press OK. ˆ Set Profile

You can choose one of these two profiles (»In doors(1)«, »Outdoors(2)«) using the arrow keys.

Confirm the selection of your

profile by pressing the OK key.

Select the individual menuitems fora profileusing thear row keys. To change a setting, confirm the selection of the corresponding menu by pressing the OK key. Press the menu key if you wish to exit the menu.

ˆ Setup

ˆ Indoors (1)

ˆSet Profile1 ˆRinger Tone

Setting the Ringer Tone

Use the arrow keys to select the menu »Ringer Tone« and confirm your selection by pressing OK.

Use the arrow buttons to set

the desired tone (melody).

Confirm your selectionby pressing OK.

ˆ Ringer Tone ˆ Tone ˆ 1

Setting the Ringer Volume

Use the arrow keys to select the menu »Ringer Vol.« and confirm your selection by pressing OK.

Use the arrow buttons to set

the desired volume.

Confirm your selectionby pressing OK.

ˆ Ringer Vol.

ˆˆ ©©©__

Setting the Key Click

Use the arrow keys to select the menu »Key Click« and confirm your selection by pressing OK.

Use the arrow buttons to set

the desired key click volume.

Confirm your settingsby pressing OK.

ˆ Key Click

ˆ ©©©__

Setting the Vibrator

Use the arrowkeys to select the menu »Vibrator«and confirm your selection by pressing OK.

Press the arrow keys to switch

the vibrator on or off.

Confirm your settingsby pressing OK.

ˆ Vibrator ˆ On

Setting the Auto-Answer Function

Automatic accepting of calls allows you to accept a call without having to press the handset key. For example, with a headset connected.

Use the arrowkeys to select the menu »B-Answer«and confirm your selection by pressing the OK key.

Use the arrow keys to activate

or deactivate automatic accep ting of calls.

ˆ B_Answer ˆ On

Confirm your settingsby pressing OK.

Setting the Volume of the Handset

Use the arrow keys to select the menu »Start Volu me« and confirm your selection by pressing OK.

Use the arrow buttons to set

the desired start volume.

Confirm your settingsby pressing OK.

ˆStart Volume

ˆ ©©©__

Setting the Out of Range Alarm Tone

An alarm signal can indicate poor reception (e.g. when leaving a cell).

Use the arrow keys toselect themenu »Out of Range« and confirm your selection by pressing OK.

Press the arrow keys to switch

the out of range tone on or off.

Confirm your settingsby pressing OK.

ˆOut of Range ˆ Tone On

Setting the Backlight

Use the arrow keys to select the menu »Backlight« and confirm your selection by pressing OK.

Press the arrow keys to switch

the backlight on or off.

ˆ Backlight ˆ On

Confirm your settingsby pressing OK.

Battery Capacity

The remaining battery capacity is displayed in the menu Battery as a barchart. If 3or less barsare shownit is time to charge up the handset.

Press the menu key. ˆ Profile

Use the arrow keys to selectthe

menu »Battery« (2x to the right).

ˆ Setup

ˆ Menu ˆ Battery

Confirm your selection by pres

sing OK.

ˆ Battery

Redial / Caller List*

The last 10 previously dialed phone numbers or calls are stored in the handset. If you have received a call and have not yet accepted it the LED will flash slowly.

Press the left arrow key. ˆ Redial

You can scroll through the dialed numbers, or the call memory, by repeatedly pressing the arrow keys *. You can call the selected telephone number by pressing the handset key.

To delete entries, use the arrow keys to select a number and then confirm your selectionby pressing the OK key.

ˆ ˆ0123456789

The entry is permanently dele

ted when you press the OK key again.

* TheSave call function is only availableon elmeg PABX systems which are connected tothe base station via an optional serial link (RS232 / V.24).

You canreach the menu »Clip«as described previously, or bypressing the OK key and then the arrow keys(4x right).

ˆ Delete?

ˆ0123456789

Phone Book

You can store up to 80 numbers (24 characters max.) and numbers (24 digits each) in the phone book.

Storing a Number and a Name in the Phone Book

Use the alphanumeric keypad to enter the telephone number that is to be saved in the telephone book. This number is then shown in the display.

Press the right arrow key. ˆStore No.

If you wantthe number storedpress OK.

Enter the nameusing thealphanume ric keypad.

ˆ1234567890

ˆ Name

Confirm your entry by pressing Ok. The name will

then be stored.

If the storage capacity (memory) for the telephone book is full, the following is shown in the display: »Memory Full«.

Key Assignments

Key Assignment

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * #

Æ Ø Å @ Ä Ö ß Ü 1

A B C @ Ä Á À Â 2

D E F 3

G H I Ï Î 4

J K L 5

M N O Ö Ó Ò 6

P Q R S ß 7

T U V Ü Ú Ù Û 8

W X Y Z 9

Space . , _ - + : ? ! 0

* # / \ ( ) = &

Capital/ small letters

Dialing from the phone book

Press the right arrow key. The

first entry will is shown.

Scroll through the entries in the telephone book by re peatedly pressing the arrow keys. You can initiate a fast search by simply inputting the first letter of the name. Press the handset key tothen dial the selected number.

ˆTony ˆ1234567890

Deleting or Editing Phone Book Entries

To delete anentry, firstselect it using the arrow keys (see »Dialing from telephone book«).

Press OK. ˆ Delete?

1234567890

Use the arrow keys to select

any one of the options »Dele te?«, »Edit No.?«or»Edit Name?« auswählen.

Confirm your selectionby pressing OK.

Use the arrow keys and then the alphanumeric keypad to edit a telephone number or name. Conclude this proce dure by pressing the OK key.

You can reach the menu »Phone Book« in the manner describer above,or by pressing the OK key and then the arrow keys (3x right).

ˆ Edit No.? ˆ1234567890

ˆEdit Name? ˆTony

Setting the Volume

You can adjust thevolume ofthe speakerindividually du ring a call using the two separate keys on the top of the handset.

The top key increases the volume. The bottom key decreases the volume.

The set volume is indicated by abar diagram. The bigger the bar, the higher the volume for the speaker. The volume is reset to the default setting given under the menu item »Profil« on conclusion of the call.

Muting

You can temporarily mute themicrophone during a call.

Press OK. ˆMic.muted

The microphone is re-activated by pressing the OK key again.

Headset

A jack for connecting a headset is located at the bottom of thehandset. The built-in microphone and the speaker are then deactivated automatically.

Flash Key

The R key is used for transferring calls within the PABX system and for initiating the performance features Con ference call and Broker’s call. For more details refer to the operating manual of your PABX system.

Muting the call signaling tone

You can temporarily deactivate the call signaling tone by pressing the menu key and then the rhombus key. “Mute” is then shown in the display. In this status, incomingcalls aresignaled onlyby theLED and (when activated) the vibrator.

You can deactivate muting by pressing the menu key and then the rhombus key again.

Key Lock

You can lock the keypad by pressing the menu key and then the asterisk key. The message: Key Locked

then appears in the display. You can still accept incoming calls using the handset key when the keypad is locked. All other keys are, however, locked.

Deactivate the keypad lock by pressing the menu key and then the asterisk key again.

Short Cuts

Some of the features of the handset can be activated / deactivated more rapidly using key combinations than with the corresponding menu (items).

Profile »Indoors(1)«: Profile »Outdoors(2)«:

Muting the call signaling tone:

Key lock: Menu key, key 3

Menu key, key 1 Menu key, key 2

(the display shows:

»Outdoors (2)«)

Menu key, rhombus key (the display shows:

»Silent«)

(the display shows:

»Key Locked«)

Troubleshooting

Possible error Causes/ Remedy

Handset blocked.

Handset does not ring.

System ID not transfer red to handset on log-in.

Keys do not respond.

Call channels perma nently busy, Radio signal flashes.

Handset can not be switched on.

Remove battery pack and re-in stall. Press the handset key for restart.

Check the programming for the settings.

Check to ensure that the sys

tem is in the programming mode.

Check whether key blocking is activated.

Contact your specialized dealer.

Check to ensure that battery is connected properly. Check charging level of battery.

Performance Features with elmeg PABX Systems

If your elmeg DECT300 System is connected to an elmeg PABX system you can utilize the following performance features throughout the system:

•

Call waiting / call waiting lock-out

•

Switching call modes

•

Call forwarding / Follow me

•

Automatic exchange line acquisition

•

CLIP

- without TAPI in the system

-Cable set requiredfor serial link (RS232 / V.24) to the PABX system

•

Message

•

Direct call

•

Three-party conference call

•

Call pick-up

•

Broker’s call

•

Activating/ de-activating signalisation call function

•

Project numbers

•

Room monitoring

•

Call rerouting

•

Enquiry Call

Call-Back on busy

•

Switching contact

•

Internal / external calls

•

Teams

•

Door intercom device

•

Intercom

•

Calling method (DTMF / pulse dialing)

•

Transferring calls

•

Centralized speed dial

•

Technical Specifications

Weight: 121 g including battery Size

LxHxW in mm: Talktime: 12hours Standby time: 120 hours

143 x 48x 26

Accessories

•

elmeg DECT battery elmeg DECT belt clip

•

elmeg DECT leather case

•

elmeg DECT V.24 CLIP - cable set

•

elmeg DECT Headset

Approval

Acoustics: TBR 10 RF test: TBR 6 (DECT RF) Subscription profile: GAP (TBR 22) EMC: ETS 300 329(CE - mark)

Warranty

1. On the basis of the terms explained below, ELMEG GmbH & Co.KG shall honora warrantyperiod of 24months, startingfrom the date of purchase at the dealership, with the original receipt or other, similar documents, for this device.

2. Any warranty claims shall be made against the specialized dealer at which the device was purchased.

3. The warranty includes rectificationof anydamage ordeficien cies duringthe warrantyperiod dueto demonstrable material or production faults. Not included underthe warrantyis damage or deficiencies resulting from improper connection or handling, from non-observance of the programming instructions and in structions for useor fromforce majeure.It is up to the discretion of the manufacturer to replace the device with an identical one, instead of repairing the deficient one. Further claims for dama ges are excluded.

4. The warranty does notinclude deficiencieswhich havea neg ligible effect on the valueor usabilityof the device. Further costs, such asfor installation or travel and transport expenses, are ex pressly excluded.

5. This manufacturer warranty shall be nullified if changes are made to the product, or if the product is used in a country for which it was not designed or produced.

6. The warrantyassumes thatthe device ispacked withthe war ranty receipt for shipping (in the original packaging where at all possible) in such a manner so asto protectagainst damageand impacts. The customer shall bear the responsibility and costs for shipping.

7. In theevent thatan examinationdetermines that the warranty is void, or that the product is not deficient, the customer shall bear the costs for the repair work/tests.

8. Warranty service provided neither extends the existing warranty period, nor does it mark the beginning of a new warranty period. The warranty period for spare parts that are installed is terminated on expiration of the warranty period for the device.

only with the permission ofthe publisherand withprecise desig nation of sources, irrespective ofthe type and manner or media (mechanical or electronical) used for this purpose.

Function descriptions for this documentation which refer soft ware products ofother manufacturersare basedon thesoftwa re in use at the time of preparation or printing.

Sublect to changes / 02-2002 / 10x1