!Produkt můžete používat pouze po prostudování tohoto manuálu!
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili náš produkt. Jedná se o vysoce inovativní elektrický pojízdný produkt.
VAROVÁNÍ! Před používáním produktu se přesvědčte, že jste si řádně přečetl tento manuál a porozuměl instrukcím v něm obsažených
k používání tohoto produktu. Před použitím se důkladně seznamte se všemi funkcemi a se způsobem ovládání přístroje, díky čemuž se
vyhnete pádům a dalším nepříjemnostem. Uživatelský manuál se zmiňuje o všech pokynech a instrukcích. Uživatel je povinen důkladně si je
přečíst a řídit se jimi. Naše společnost není zodpovědná za jakékoliv následky, které mohou být výsledkem špatného zacházení s tímto
produktem. Pro další informace, nebo v případě doplňujících dotazů nás, prosím kontaktujte. Při zjištění jakékoliv závady či podezření na
závadu, je zákazník povinen tuto závadu okamžitě nahlásit prodejci, který se postará o případnou reklamaci. Je přísně zakázáno produkt po
zjištění závady či při podezření na závadu dále používat a pokoušet se demontovat.
INSTALACEKOLOBĚŽKY
1. Stiskněte páčku skládání a uveďte tyč řízení do vzpřímené polohy jako na obrázku.
2. Upevněte tyč řídítek pomocí imbusových šroubů a našroubujte do ní tyče s gripy (R a L). Pravý grip má levotočivý závit, Levý grip
má pravotočivý závit.
INSTRUKCEKŘÍZENÍKOLOBĚŽKY
VAROVÁNÍ!
Před každou jízdou zkontrolujte kola, nabití baterie a celkový stav koloběžky. Pokud zjistíte jakýkoliv problém, okamžitě se obraťte na
Vašeho prodejce. Nevyměňujte ani neprovádějte jakékoliv úpravy součástek zařízení, které mohou zásadně ovlivnit ovladatelnost a užívání
koloběžky či dokonce zapříčinit její zničení. Jakýmkoliv zásahem do zařízení ztrácíte záruku.
Řídítka obsahují dvě ovládací páčky
Pravá páčka: plyn
Levá páčka: brzda
1. Stoupněte si na koloběžku a připravte se k jízdě.
2. Po dobu alespoň dvou sekund stiskněte tlačítko ZAP/VYP v pravé části displeje.
3. Odražte se.
4. Stlačováním pravé páčky přidáváte plyn – vybírat můžete ze tří rychlostních stupňů pomocí tlačítka u dipleje.
VAROVÁNÍ!
Elektronická brzda a mechanická brzda (zadní blatník) mohou být použity ve stejnou dobu.
VÁHOVÉOMEZENÍ
Důvodem váhového omezení je bezpečnost jezdce a předcházením škodám způsobeným překročením doporučeného váhového limitu.
Maximální nosnost koloběžky: 120 kg
VAROVÁNÍ!
Při překročení váhového omezení hrozí riziko pádu, a tím zranění jezdce či poškození koloběžky. Je zakázáno koloběžku užívat, pokud je Vaše
váha vyšší, než je stanovený limit.
MAXIMÁLNÍDOJEZD
Maximální dojezd při dodržení ideálních podmínek je 20 km.
Ideální podmínky:
• rovný povrch bez jakýchkoliv nerovností či nečistot
• nižší hmotnost jezdce
• teplota okolního prostředí okolo 15 °C
• optimální rychlost
INSTRUKCEKBATERII
VAROVÁNÍ!
Dobijte a vybijte baterii každých 45 dní pro zachování dobré životnosti baterie. Po dobití odpojte nabíječku, jinak může být zkrácena
životnost baterie. Je zakázáno produkt nabíjet bez permanentního dohledu.
Nepoužívejte baterii v následujících případech:
1) baterie vydává značné teplo či zápach,
2) únik jakékoliv substance/tekutiny.
•Je přísně zakázáno, aby jakákoliv jiná firma, soukromník či samotný uživatel, jakkoliv manipuloval s baterií. Nedotýkejte se
jakékoliv substance/tekutiny, která vytéká z baterie.
•Baterie obsahují nebezpečné látky, neotvírejte, nevdechujte, nezkoušejte a nedotýkejte se jakékoliv vnitřní součásti baterie
ani do ní nic nevkládejte. Používejte pouze nabíječky dodávané námi. Nepřetěžujte baterie ani je nevystavujte přílišnému
vybití. Při nabíjení nikdy adaptér nezakrývejte. Musí být umístěn na volném, vzdušném místě.
•Před uskladněním či uschováním plně dobijte baterii, aby se předešlo úplnému vybití baterie po dobu
nepoužívaní/uskladnění/uschování. Maximální doba uskladnění bez opětovného nabití je 45 dní.
•Pokud je teplota skladovacího či úschovného prostoru nižší než 10 °C, nenabíjejte baterii. Přeneste zařízení do teplejšího prostředí,
kde je více než 10 °C a až poté dobijte.
•Zařízení je nezbytně nutné dobíjet pouze v přítomnosti fyzické osoby, a to po celou dobu dobíjení. Je zakázáno zařízení
nabíjet bez permanentního dohledu.
•Nabíjejte koloběžku pouze originální nabíječkou.
INSTRUKCEKDISPLEJI
1. stav baterie
2. aktuální stupeň
3. aktuální rychlost
4. zařazení vyššího převodu
5. tlačítko ZAP/VYP
6. podřazení na nižší převod
7. vzdálenost
Upozornění: Je-li baterie téměř vybitá, vstoupí koloběžka do režimu nízké rychlosti
SKLÁDÁNÍKOLOBĚŽKY
Sklopte tuto páčku ke složení koloběžky.
Skládání
1. Zatlačte tyč řízení dopředu a přidržte ji.
2. Stiskněte skládací páčku k odemknutí tyče zařízení.
3. Položte tyč řízení, dokud nebude uzamčena. Koloběžka může stát sama o sobě ve složeném stavu(viz obrázek).
VAROVÁNÍ!
4. Před začátkem jízdy se seznamte se všemi funkcemi a s veškerým ovládáním zařízení.
5. Před každou jízdou je nutné zkontrolovat stav zařízení a případně dotáhnout šrouby či zařízení dobít.
6. Koloběžka je určena pouze pro osobní přepravu. Není povolena jízda v prostorách veřejné dopravy, tj.
v autobusech, vlacích ani kdekoliv v blízkosti aut či jiného nebezpečí. Pro koloběžku nejsou určeny pruhy pro osobní automobily či
ostatní motorová vozidla ani pruhy určené pro cyklisty. Nedoporučuje se jízda po chodnících z důvodu možného ohrožení chodců.
7. V blízkosti chodců či jiných účastníků provozu dbejte na minimální rozestup a vzdálenost.
8. Neřiďte koloběžku po užití alkoholu, omamných či halucinogenních látek.
9. Při řízení byste měli dbát příslušných zákonů o osobní a veřejné dopravě Vaší země.
10. Pokud se stanete účastníkem dopravní nehody, vyčkejte na příchod příslušných orgánů.
11. Vyhněte se kluzké podlaze, blátu, sněhu, ledu atd. Používání koloběžky je na těchto druzích povrchů přísně zakázáno. Jezděte
pouze po rovném povrchu, vyhněte se veškerým překážkám jako jsou popadané větve stromů, kameny atd.
12. Dbejte na to, aby byly povrchy zpevněny. Koloběžka je uzpůsobena na rovné cesty. Volba terénu je plně v odpovědnosti řidiče.
13. Chraňte vnitřek koloběžky před vniknutím jakékoliv tekutiny, která by mohla poškodit a znemožnit chod přístroje.
14. Koloběžka není určena pro více než jednu osobu, proto se vyhněte přepravě jiných osob.
15. Užívání koloběžky dětmi je možné pouze pod dohledem dospělé osoby.
16. Při řízení koloběžky je uživatel povinen dbát na všechny bezpečnostní prvky, např.: chrániče, bederní pás, helma a další ochranná
výstroj. Jezdec by měl být vždy příhodně oblečen. Nutností je pevná obuv s rovnou podrážkou.
17. Je přísně zakázáno užití koloběžky v prostředí hořlavin či látek, které mohou lehce dát za vznik otevřenému ohni.
18. Pokud zjistíte jakýkoliv problém, okamžitě se obraťte na Vašeho prodejce. Nevyměňujte ani neprovádějte jakékoliv úpravy
součástek zařízení. Zásahem do konstrukce zařízení, pokusem o domácí opravu či výměnu jednotlivých součástek dochází k
porušení ochranné známky a tím ke ztrátě záruky.
19. Uživatel je povinen jezdit na koloběžce v prostorách určených pro veřejnost. Pokud hodlá koloběžku užívat v prostorách
soukromých, je nutné, aby si opatřil povolení od vlastníka či správce nemovitosti.
20. Půjčí-li majitel koloběžku třetí osobě, naše společnost nezodpovídá za újmy, které vzniknou při nedodržení doporučení v tomto
manuálu. Jakýmkoliv porušením tohoto manuálu zákazník přebírá veškerou plnou odpovědnost za své jednání.
21. Je zakázáno půjčovat koloběžku třetím osobám, které důkladně neprostudovaly tento manuál.
22. Je zakázáno jezdit s koloběžkou po mokrém, vlhkém, kluzkém nebo sypkém povrchu.
TECHNICKÉ PARAMETRY
Parametr
Specifikace
Barva:
černá
Hmotnost:
8,2 kg
Maximální nosnost:
120 kg
Maximální rychlost:
až 25 km/h
Baterie:
8,8 Ah 24 V
Dojezd:
25 km
Motor:
300 W
Kola:
5,5"
Jakékoliv užití obsahu materiálu, včetně jeho převzetí, je bez souhlasu firmy Eljet s.r.o. zapovězeno.
! Produkt môžete používať iba po preštudovaní tohto manuálu!
Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili náš produkt. Jedná sa o vysoko inovatívny elektrický pojazdný produkt.
VAROVANIE!Pred používaním produktu sa presvedčte, že ste si riadne prečítal tento manuál a porozumel inštrukciám v ňom obsiahnutým
k používaniu tohto produktu. Pred použitím sa dôkladne zoznámte so všetkými funkciami a so spôsobom ovládania prístroja, vďaka čomu
sa vyhnete pádom a ďalším nepríjemnostiam atď. Užívateľský manuál sa zmieňuje o všetkých usmerneniach a inštrukciách, užívateľ je
povinný dôkladne si ich prečítať a riadiť sa nimi. Naša spoločnosť nie je zodpovedná za akékoľvek následky, ktoré môžu byť výsledkom
zlého zaobchádzania s týmto produktom. Pre ďalšie informácie, alebo v prípade doplňujúcich otázok nás prosím kontaktujte. Pri zistení
akejkoľvek závady či podozrenie na závadu, je zákazník povinný túto závadu okamžite nahlásiť predajcovi, ktorý sa postará o prípadnú
reklamáciu. Je prísne zakázané produkt po zistení závady či pri podozrení na závadu ďalej používať a pokúšať sa demontovať. Nabíjajte
kolobežku len originálne nabíjačkou.
INŠTALÁCIA KOLOBEŽKY
1. Stlačte tlačidlo skladanie a uveďte tyč riadenia do vzpriamenej polohy ako na obrázku.
2. Upevnite tyč riadidiel pomocou imbusových skrutiek a naskrutkujte do nej tyče s gripy (R a L). Pravý grip má ľavotočivý závit, Ľavý grip
má pravotočivý závit.
INŠTRUKCIE K RIADENIU KOLOBEŽKY
VAROVÁNIE!
Pred každou jazdou skontrolujte kolesá, nabitie batérie a celkový stav kolobežky. Ak zistíte akýkoľvek problém, okamžite sa obráťte na
Vášho predajcu. Nevymieňajte ani nerobte akékoľvek úpravy súčiastok zariadení, ktoré môžu zásadne ovplyvniť ovládateľnosť a užívanie
kolobežky či dokonca zapríčiniť jej zničenie. Akýmkoľvek zásahom do zariadenia strácate záruku.
Riadidlá obsahujú dve ovládacie páčky
Pravá páčka: plyn
Ľavá páčka: brzda
1. Postavte sa na kolobežku a pripravte sa k jazde.
2. Po dobu najmenej dvoch sekúnd stlačte tlačidlo ZAP/VYP v pravej časti displeja.
3. Odrazte sa.
4. Stlačte ovládaciu páčku na pravej časti riadidiel – tým pridáte plyn – vyberať môžete z 3 rýchlostných stupňov.
VAROVÁNIE!!
Elektronická brzda a mechanická brzda (zadní blatník), môžu byť použité v rovnakom čase.
VÁHOVÉ OBMEDZENIA
Dôvodom váhového obmedzenie je bezpečnosť jazdca a predchádzaním škodám spôsobeným prekročením odporúčaného váhového
limitu.
Maximálna nosnosť kolobežky: 120 kg
VAROVÁNIE!!
Pri prekročení hmotnostného obmedzenia hrozí riziko pádu, a tým zranenie jazdca či poškodeniu kolobežky. Je zakázané kolobežku užívať,
ak je Vaša váha vyššia než je stanovený limit.
MAXIMÁLNÝ DOJAZD
Maximálny dojazd pri dodržaní ideálnych podmienok je 20 km.
Ideálne podmienky:
• rovný povrch bez akýchkoľvek nerovností či nečistôt
• nižšia hmotnosť jazdca
• teplota okolitého prostredie 15 °C
• optimálna rýchlosť
INŠTRUKCIE K BETÉRII
VAROVÁNIE!
Dobite batériu každých 45 dní pre zachovanie dobrej životnosti batérie. Po dobití odpojte nabíjačku, inak môže byť skrátená
životnosť batérie.
Nepoužívajte batériu v nasledujúcich prípadoch:
1) batérie vydáva značné teplo či zápach,
2) únik akékoľvek substancie / tekutiny.
•Je prísne zakázané, aby akákoľvek iná firma, súkromník alebo samotný používateľ akokoľvek manipuloval s batériou.
Nedotýkajte sa akejkoľvek substancie / tekutiny, ktorá vyteká z batérie.
• Po dobití odpojte nabíjačku, inak môže byť skrátená životnosť batérie.
• Batérie obsahujú nebezpečné látky, neotvárajte, nevdychujte, neskúšajte a nedotýkajte sa akejkoľvek vnútornej súčasti
batérie ani do nej nič nevkladajte. Používajte iba nabíjačky dodávané nami. Nepreťažujte batérie ani ich nevystavujte
prílišnému vybitiu. Pri nabíjaní nikdy adaptér nezakrývajte. Musí byť umiestnený na voľnom, vzdušnom mieste.
•Pred uskladnením či uschovaním plne dobite batériu, aby sa predišlo úplnému vybitiu batérie po dobu nepoužívaní /
uskladnenia / uschovanie. Maximálna doba uskladnenia bez opätovného nabitia je 2 mesiace.
•Pokiaľ je teplota skladovacieho či úschovného priestoru nižšia ako 10 °C, nenabíjajte batériu. Preneste zariadenie do teplejšieho
prostredia, kde je viac ako 10 °C a až potom dobite. Odporúčame kolobežku prikryť, aby sa nezaprášila a dbajte na to, aby bola
kolobežka uložená v teplom, suchom prostredí.
•Zariadenie je nevyhnutne nutné dobíjať len v prítomnosti fyzické osoby, a to po celú dobu dobíjania. Je zakázané zariadenie
nabíjať bez permanentného dohľadu.
•Nabíjajte kolobežku len originálnou nabíjačkou.
INSTRUKCE K DISPLEJI
1. stav batérie
2. aktuálny stupeň
3. aktuálna rýchlosť
4. zaradenie vyššieho prevodu
5. tlačidlo ZAP/VYP
6. podradenie na nižšiu prevod
7. vzdialenosť
Upozornenie: Ak je batéria takmer vybitá, vstúpi kolobežka do režimu nízkej rýchlosti.
SKLADANIE A PARKOVANIE
Sklopte túto páčku k zloženiu kolobežky.
Parkovanie
1. Zatlačte tyč riadenia dopredu a pridržte ju
2. Stlačte skladacie páčku na odomknutie tyče zariadení
3. Položte tyč riadenia, pokiaľ nebude uzamknutá. Kolobežka môže stať sám o sebe v tejto polohe zložené (viď obrázok)
VAROVÁNIE!
• Pred začiatkom jazdy sa oboznámte so všetkými funkciami a s kompletným ovládaním zariadení.
• Pred každou jazdou je nutné skontrolovať stav zariadenia a prípadne dotiahnuť skrutky či zariadení dobiť.
Kolobežka je určená len pre osobnú prepravu. Nie je povolená jazda v priestoroch verejnej dopravy, tj.
v autobusoch, vlakoch ani kdekoľvek v blízkosti áut či iného nebezpečenstva. Pre kolobežku nie sú určené pruhy pre
osobné automobily či iné motorové vozidlá ani pruhy určené pre cyklistov. Neodporúča sa jazda po chodníkoch z
dôvodu možného ohrozenia chodcov.
• V blízkosti chodcov či iných účastníkov premávky dbajte na minimálnu rozostup a vzdialenosť.
• Neveďte kolobežku po užití alkoholu, omamných či halucinogénnych látok.
• Pri riadení by ste mali dbať príslušných zákonov o osobné a verejnej doprave Vašej krajiny.
• Ak sa stanete účastníkom dopravnej nehody, počkajte na príchod príslušných orgánov.
• Vyhnite sa klzkej podlahe, blatu, snehu, ľadu atď. Používanie Kolobežky je na týchto druhoch povrchov prísne zakázané.
Jazdite len po rovnom povrchu, vyhnite sa všetkým prekážkam ako sú popadané konáre stromov, kamene atď.
• Dbajte na to, aby boli povrchy spevnené. Kolobežka je prispôsobená na rovnej cesty. Voľba terénu je plne v
zodpovednosti vodiča.
Parametr
Špecifikácie
Farba:
čierna
Hmotnosť:
8,2 kg
Maximálni nosnosť:
120 kg
Maximálni rýchlosť:
až 25 km/h
Batérie:
8,8 Ah 24 V
Dojazd:
25 km
Motor:
300 W
Kola:
5,5"
• Chráňte vnútro Kolobežky pred vniknutím akejkoľvek tekutiny, ktorá by mohla poškodiť a znemožniť chod prístroja.
• Kolobežka nie je určená pre viac ako jednu osobu, preto sa vyhnite prepravu iných osôb, Aj napriek jej nutnosť v
prípade nehody či ako transport zraneného atď.
• Užívanie Kolobežky deťmi je možné len pod dohľadom dospelej osoby.
• Pri riadení kolobežka je užívateľ povinný dbať na všetky bezpečnostné prvky, napr .: chrániče, bedrový pás, prilba a
ďalšie ochranné prostriedky. Jazdec by mal byť vždy príhodne oblečený. Nutnosťou je pevná obuv s rovnou podrážkou.
• Je prísne zakázané použitia Kolobežky v prostredí horľavín alebo látok, ktoré môžu ľahko dať za vznik otvorenému ohňu.
• Ak zistíte akýkoľvek problém, okamžite sa obráťte na Vášho predajcu. Nevymieňajte ani nerobte akékoľvek úpravy
súčiastok zariadení. Zásahom do konštrukcie zariadenia, pokusom o domáce opravu či výmenu jednotlivých súčiastke
dochádza k porušeniu ochrannej známky a tým k strate záruky.
• Užívateľ je povinný jazdiť na kolobežke v priestoroch určených pre verejnosť. Ak chce kolobežku užívať v priestoroch
súkromných, je nutné, aby si zaobstaral povolenie od vlastníka alebo správcu nehnuteľnosti.
• Požičia Ak majiteľ kolobežku tretej osobe, naša spoločnosť nezodpovedá za ujmy, ktoré vzniknú pri nedodržaní
odporúčaní v tomto manuáli. Akýmkoľvek porušením tohto manuálu zákazník preberá všetku plnú zodpovednosť za
svoje konanie.
• Je zakázané požičiavať kolobežku tretím osobám, ktoré dôkladne nepreštudoval tento manuál.
• Je zakázané jazdiť s kolobežkou po mokrom, vlhkom, klzkom alebo sypkom povrchu.
4. TECHNICKÉ PARAMETRY
5.
V prípade otázok na servis nás kontaktujte na emailovej adrese servis@kolonozka.cz
Zariadenie na servis môžete zaslať alebo osobne doručiť na adresu nášho servisu Kladenská 278/61, 160 00 Praha 6
Pre ďalšie informácie, alebo v prípade doplňujúcich otázok nás prosím kontaktujte na e-mailu info@kolonozka.cz
Všetky práva vyhradené. Určené len pre osobné využitie. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu Eljet s.r.o. je
zakázaná akákoľvek ďalšia publikácia, prepis alebo distribúcia tohto materiálu alebo jeho časti zverejneného
Akékoľvek použitie obsahu materiálu, vrátane jeho prevzatí, je bez súhlasu firmy Eljet s.r.o. zakázané.
d) Odkaz na specifikace a právní předpisy a harmonizované normy:
směrnice Evropského parlamentu a Rady č.2014/53/EU týkající se dodávání rádiových zařízení na trh.
Nařízení vlády č. 118/2016 Sb., o posuzování shody elektrických zařízení určených pro používání v
určitých mezích napětí při jejích dodávání na trh (Směrnice 2014/35/EU). Nařízení vlády č. 117/2016,
které je ekvivalentní směrnici Rady 2014/30/EU, nařízení vlády č. 176/2008 Sb. ve znění nařízení vlády č.
170/2011 Sb., které je ekvivalentní směrnici rady č. 2006/42/ES ve znění směrnice rady 2009/127/ES a
2012/32/EU, nařízení vlády č. 481/2012 Sb. které je ekvivalentní směrnici rady č. 2011/65/EU, nařízení
vlády č. 426/2016 Sb. které je ekvivalentní směrnici rady č. 2014/53EU, ČSN EN ISO 12100, ČSN EN
60950-1 ed. 2, ČSN EN 61000-6-3 ed. 2, ČSN EN 55014-1 ed. 3, ČSN EN ISO 13849-1
e) Popis a určení funkce výrobku:
Koloběžka je poháněna elektromotorem napájeným z baterie 24 V DC. Součástí koloběžky je nabíječka.
Modifikace se liší některými technickými parametry, designem. Konstrukční princip i použité prvky jsou
shodné.
Dvojčíslí roku, v němž byl stanovený výrobek opatřen označením CE: 16
Potvrzuji tímto, že uvedený výrobek vyhovuje podmínkám výše uvedených předpisů a norem.
EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE
EU DECLARATION OF CONFORMITY
f) Identifikačné údaje o výrobcovi, splnomocnenca:
Obchodná firma: Eljet s.r.o.
Registrované sídlo: Kladenská 278/61,160 00 Praha 6, ČR
IČO: 01504134
g) Identifikačné údaje o výrobcovi:
Obchodná firma: Eljet s.r.o.
Sídlo: Kladenská 278/61,160 00 Praha 6, ČR
h) Popis výrobku:
Názov: Elektrická koloběžka
Model: Elektrická koloběžka Eljet Alu Power / Alu Power Plus
i) Odkaz na špecifikácie a právne predpisy a harmonizované normy:
smernice Európskeho parlamentu a Rady č.2014 / 53 / EÚ o dodávanie rádiových zariadení na trh.
Nariadenie vlády č. 118/2016 Zb., O posudzovaní zhody elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci
určitých limitov napätia pri jej sprístupnenia na trhu (Smernica 2014/35 / EÚ). Nariadenie vlády č. 117/2016, ktoré je
ekvivalentné smernicu Rady 2014/30 / EÚ, nariadenie vlády č. 176/2008 Zb. v znení nariadenia vlády č. 170/2011
Zb., ktoré je ekvivalentná smernicu rady č. 2006/42 / ES v znení smernice rady 2009/127 / ES a 2012/32 / EÚ,
nariadenie vlády č. 481/2012 Zb. ktoré je ekvivalentné smernicu rady č. 2011/65 / EÚ, nariadenie vlády č. 426/2016
Zb. ktoré je ekvivalentné smernicu rady č. 2014 / 53EU, STN EN ISO 12100, STN EN 60950-1 ed. 2, STN EN
61000-6-3 ed. 2, STN EN 55014-1 ed. 3, STN EN ISO 13849-1
j) Popis a určenie funkcie výrobku:
Kolobežka je poháňaná elektromotorom napájaným z batérie 24 V DC. Súčasťou kolobežky je nabíjačka.
Modifikácia sa líšia niektorými technickými parametrami, dizajnom. Konštrukčné princíp aj použité prvky sú zhodné.
Dvojčíslo roku, v ktorom bolo na stanovený výrobok opatrené označenie CE:16
Toto vyhlásenie o zhode EÚ vydal na vlastnú zodpovednosť výrobcu - splnomocnenec.
Potvrdzujem týmto, že uvedený výrobok spĺňa podmienky vyššie uvedených predpisov a noriem.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.