Eliwell TelevisOut, TelevisIn User Manual

TelevisIn & TelevisOut

Data acquisition and alarm signalling modules.

Parametric controller to capture plant variables in real time and signal alarm conditions when connectd to a supervisor system, both
dedicated (Televis) or standard market ones (MODBUS protocol).

USER INTERFACE

DOWN

+

UP

1

UP

• Increase values

• Go to next label

DOWN

• Decrease values

• Go to previous label

ON/OFF

Pressing and holding these keys at the same time
for 5seconds or a remote command activates the
ON/OFF function.
In OFF mode, the screen shows the word OFF.
All alarms are disabled, including active and
communication ones.
Probe data capture remains active.

3

2

4 5 6 7

KEYS

+

esc

ESC

SET

set

ESC

• Exit without saving new settings

• Go back to previous level

SET (ENTER)

• Confirm value / exit and save new settings.

• Go to next level (access to folder, sub-folder,

parameter, value)

• Open State Menu

LOCK

Pressing and holding both keys together for
5seconds or a Supervisor command locks /
unlocks the keypad.
The icon
nothing will happen when a key is pressed, not
even the setpoint will be displayed.

blinks when the keypad is locked;

(ENTER)

LED

Icon Description Colour Note

Permanently on: alarm active and output set for this alarm

(1) ... (7)

Flashing:

alarm active and output not set for this alarm

Blinks when serial communication is on green
NOT USED green
ON when the device is powered on but not when it is OFF
NOT USED green
NOT USED green
NOT USED red
Temperature unit of measurement red
Pressure unit of measurement red
Units of measure for relative humidity red

Permanently on: during navigation
Flashing: keypad locked

Manages utilities connected to the device.

TelevisIn: indicates if Digital Inputs are active (ON)
TelevisOut: indicates if Digital Outputs are active (ON)

alarm silenced and output set for this alarm

red silenced from remote and/or DI

green

red

Amber

EN

MECHANICAL INSTALLATION

The instrument is intended for DIN

SIDE VIEW

rail mounting.
For GUIDA DIN installation, follow

the steps described below:

• Move the two spring docking

devices to their standby position
(use a screwdriver to press against
the relative compartments)

• Then mount the controller on the

DIN RAIL, pressing on the spring
docking devices which will go to
the closing position.

REAR VIEW 3D VIEW

TECHNICAL SPECIFICATIONS (EN 60730-2-9)

Classification: electronic automatic control (not safety) device for incorporation
Mounting: Omega DIN rail.
Type of action: 1.C - 1.Y
Pollution class: 2
PTI of materials used for insulation: PTI 250V (device made with class IIIa material)
Overvoltage category: II
Nominal pulse voltage: 2500V
Temperature: Use: –20 … +55°C • Storage: -40 … +85°C
Power supply: SMPS 100-240 Va ±10% 50/60 Hz
Power consumption: 5W max
Fire resistance category: D
Software class: A
RTC battery life: In absence of external power, the clock battery will last 4 days.

FURTHER INFORMATION

TelevisIn Characteristics
Measurement range: NTC: –50.0...+110°C; PTC: –50.0...+150°C; PT1000: –50.0...+400°C (on display with 3 digits + sign)
Accuracy: NTC, PTC: ±0.5% e.o.s. + 1 digit
PT1000: ±1°C (-30°C ... 30°C) e ±1% e.o.s. (-50°C ... 400°C)
0-1V: ±2% e.o.s.
0-5V, 0-10V, 0...20mA, 4...20mA: ±1% e.o.s.
Impedance: 0-1V: 110kΩ; 0-5V: 110kΩ; 0-10V: 21kΩ; 0...20mA: 100Ω; 4...20mA: 100Ω
Resolution: NTC, PTC, PT1000: 0.1°C; 0-1V, 0-5V, 0-10V, 0...20mA, 4...20mA: 0,1
Analogue Inputs: PB1, PB2, PB5: NTC, PTC, PT1000 inputs or configurable DIs
PB3, PB4:
Digital Inputs: DI1, DI2: Multifunctional digital inputs
Digital Outputs: OUT1: SPST relay 2A max 250Va

DI, NTC, 0-1V, 0-5V, 0-10V, 0...20mA or 4...20mA configurable inputs

TelevisOut Characteristics
Digital Outputs: OUT1, OUT2, OUT3: SPST relay 2A max 250Va
 OUT4: SPDT relay 2A max 250Va
OC outputs/Digital Inputs: OUT5/DI1: OC Analogue Output or voltage-free Digital Input
OUT6/DI2: OC Analogue Output or voltage-free Digital Input
The two analogue outputs are low voltage (SELV) Open Collector (OC) ones: PWM with

- Precision: 2%;

- Nominal range: 0…16.9Vc(12V~ rectified); closure 12Vc;

- Maximum current: 35mA (min load of 340Ohm @12Vc)
NOTA: ** Outputs OUT5 and OUT6 (typically connected to the device's auxiliary 12Vcoutput) cannot

deliver more than 70mA in total. Any other loads connected to the same 12Vc auxiliary output
must also be taken into account.

Mechanical Characteristics

Container: PC+ABS resin casing, UL94 V-0
Dimensions: 4 DIN-rail
Terminals: removable screw terminals with 2.5mm

2

cross-section.

Connectors: TTL for MFK / Device Manager connection (via DMI)
RS485 to connect to TelevisSystem/Modbus supervisor.
Humidity: Usage / Storage: 10...90% RH (non-condensing)

Regulations

Electromagnetic compatibility: The device complies with Directive 2004/108/EC
Safety: The device complies with Directive 2006/95/EC
Food Safety: The device complies with standard EN13485 as follows:

- suitable for storage

- application: air

- climate range: A

- measurement class 1 in the range from -25°C to 15°C (*)
(*with Eliwell probes only)

NOTE: The technical specifications stated in this document regarding the measurement (range, accuracy, resolution, etc.)

referstrictly to the instrument and not to any accessories provided, such as the probes.

This means, for example, that the error introduced by the probe must be added to the error of the instrument.