Elitech ПШ 650Э User Manual [ru]

ELITECH

V

РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЯМАЯ ШЛИФМАШИНА

ПШ 650Э

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Архангельск [phone]
Астана [phone]
Белгород [phone]
Брянск [phone]
Владиво^ок [phone]
Волгоград [phone]

Вологда [phone]
Воронеж [phone]
Екатеринбург [phone]
Иваново [phone]
Ижевск [phone]
Казань [phone]

Калининград [phone]

Калуга [phone]
Кемерово [phone]
Киров [phone]
Краснодар [phone]

Красноярск [phone]
Курск [phone]
Липецк [phone]

Магнитогорск [phone]

Москва [phone]
Мурманск [phone]

Набережные Челны [phone]

Единый адрес: [e-mail] | http://elitech.nt-rt.ru

Нижний Новгород [phone]
Новокузнецк [phone]
Новосибирск [phone]
Орел [phone]
Оренбург [phone]
Пенза [phone]
Пермь [phone]
Ростов-на-Дону [phone]
Рязань [phone]
Самара [phone]
Сан^-Петербург [phone]
Саратов [phone]

Смоленск [phone]
Сочи [phone]
Ставрополь [phone]
Тверь [phone]
Томск [phone]
Тула [phone]
Тюмень [phone]
Ульяновск [phone]
Уфа [phone]
Челябинск [phone]
Череповец [phone]
Ярославль [phone]

ув аж а ем ы й ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции «ЕЫТЕСН»! Мы рекомендуем Вам
внимательно ознакомиться с данным руководством и тщательно соблюдать
предписания по мерам безопасности, эксплуатации и техническому обслужи
ванию Вашего электроинструмента.

Содержащаяся в руководстве информация основана на технических харак

теристиках, имеющихся на момент выпуска руководства. Технические характе

ристики могут быть изменены без предварительного уведомления, так как мы
постоянно стремимся повышать качество нашей продукции.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Назначение ..........................................................................................4

2. Технические характеристики

3. Правила техники безопасности

.............................................................

........................................................

4. Описание конструкции и оснастка .....................................................7

5. Комплектация ....................................................................................11

6. Подготовка к работе..........................................................................11

7. Эксплуатация.....................................................................................14

8. Техническое обслуживание ..............................................................17

9. Гарантийные обязательства.............................................................18

4
4

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. НАЗНАЧЕНИЕ

1. Прямая шлифмашина предназначена для сухой резки, сверления, зачис

тки и шлифовки материалов из металла камня, стекла, пластмасс, древесины,

композитных материалов и т. д.

2. С насадками входящими в комплект поставки, данную машину можно

использовать в домашних условиях для изготовления мебели, обработки мас

сива, гипсокартона и листовых материалов из древесины, композитных мате

риалов, пластмасс.

3. В качестве рабочей оснастки используются насадки соответствующего
диаметра для данной модели инструмента и соответствующего типа (по метал
лу, по камню и Т.Д.) в зависимости от обрабатываемого материала и вида работ.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Таблица 1

ПАРАМЕТРЫ / МОДЕЛИ ПШ650Э

Мощность, Вт
Число оборотов, об/мин

650

10000-30000
Размер цанги, мм 3,25/4/6,35
Регулировка оборотов

есть

Напряжение сети, В 230

Длина электрокабеля, м 2

Масса, кг

1.5

3. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Рабочее место:

- Рабочее место должно быть чистым и хорошо освещенным. Загрязненное
рабочее место и недостаточная освещенность может стать причиной травмы.

- Не работайте с инструментом в помещении с повышенной взрывоопасностью,
рядом с легко воспламеняющимися жидкостями, газами и пылью. Электроинс

трумент лри работе создает искры, которые могут привести к воспламенению

взрывоопасной пыли или газов.

- Не допускайте к месту работы детей, посторонних лиц и животных.

- Не отвлекайтесь во время работы с инструментом.

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Электробезопасность:

- Вилка электроинструмента должна соответствовать сетевой розетке. Убеди

тесь, что напряжение инструмента соответствует напряжению в розетке.

- При использовании электроинструмента с заземлением не используйте пере

ходники.

- Избегайте контакта участков тела с заземленными поверхностями (трубы,
батареи отопления, холодильники), так как это приводит к увеличению риска
поражения электрическим током.

- Не подвергайте инструмент воздействию дождя или влаги. Влажный инстру
мент повышает риск поражения электрическим током.

- Не вытаскивайте вилку инструмента из розетки, дергая за шнур питания, и не
переносите инструмент, держа его за шнур питания, это приведет к его повреж

дению.

- Следите, чтобы электрокабель не был запутан. Не располагайте электрока-
бепь вблизи нагревательных приборов, острых краев, масла и движущихся де

талей, которые могут привести к его повреждению.

- При использовании электроинструмента вне помещения используйте соот
ветствующий удлинитель, подходящий для этих целей.

- При использовании электроинструмента в местах с повышенной влажностью
подключайте его к сети питания через устройство защитного отключения (мак

симальный ток утечки ЗОмА) соответствующего номинала.

Личная безопасность:

- Не работайте с электроинструментом в состоянии усталости, алкогольного

опьянения или после приема лекарственных препаратов, снижающих концен
трацию внимания.

- Используйте средства индивидуальной защиты (очки, наушники, респиратор,

защитная обувь и одежда).

- Не допускайте случайного включения инструмента. Перед включением элект
роинструмента в сеть убедитесь, что переключатель инструмента находится в
выключенном положении.

- Перед включением электроинструмента в сеть питания снимите с него все
регулировочные инструменты и гаечные ключи. Оставшиеся на инструменте
регулировочный инструмент и гаечные ключи при включении инструмента мо
гут привести к травмам.

- При работе с электроинструментом сохраняйте устойчивое положение. При
использовании стремянки (лестницы) убедитесь в ее надежном закреплении.
При возможности работайте с помощником, который сможет Вас подстрахо
вать.

- Одевайтесь соответствующим образом. Не надевайте свободную одежду или

украшения. Ваши волосы, одежда и перчатки должны находиться на безопас

ном расстоянии от вращающихся частей инструмента.

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

- Если в инструменте предусмотрены устройства для подключения пылесбор-
ника, используйте их. Это поможет снизить риск получения травмы, связанный

с повышенным пылеобразованием, а также увеличит точность при работе с
электроинструментом.

Техника безопасности для заточки, шлифовки, очистки проволочной щет

кой, полировки и абразивной резки:

Настоящий электроинструмент предназначен для работы с наждачной

бумагой, проволочной щеткой, отрезными кругами, свёрлами, шарошками и

фрезами. Не применяйте принадлежности, которые не предусмотрены изгото

вителем специально для настоящего электроинструмента. Оснастка, вращаю
щаяся с превышенными оборотами, может разрушиться. Наружный диаметр
и толщина рабочего инструмента должны соответствовать размерам Вашего

электроинструмента. Неправильно соразмеренные рабочие инструменты не

могут быть в достаточной степени защищены или контролироваться. Шлифо
вальные круги, фланцы, шлифовальные тарелки или другие принадлежности

должны точно сидеть на шпинделе Вашего электроинструмента. Рабочие инс
трументы, не точно сидящие на шпинделе электроинструмента, вращаются с

биением, сильно вибрируют и могут привести к потере контроля. Проверяйте

оснастку каждый раз перед использованием, на наличие сколов, трещин, силь

ного износа.
Пользуйтесь индивидуальными средствами защиты!

Правила техники безопасности при использовании инструмента в качес

тве фрезера:

- Не пользуйтесь поврежденными насадками.

- Максимально допустимая скорость вращения насадки должна быть больше
максимальной скорости вращения шпинделя инструмента.

- Предохраняйте насадки от попадания на них смазки.

- Принимайте во внимание максимальную глубину обработки, допустимую при
использовании конкретной насадки.

- Перед установкой насадок вынимайте вилку из розетки.\Л/

- Не используйте поврежденные или деформированные фрезы.

- Используйте только острые фрезы.

- Берегите насадки от воздействия ударных нагрузок и попадания на них смазки.

- Используйте этот инструмент только со стальными фрезами для высокой ско
рости (HSS) или твердосплавными фрезами (СТ).

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

4. ОПИСАНИЕ КОНСРУКЦИИ

Описание конструктивных узлов и приспособлений

А - Прямая шлифмаши-

на;
В - Дополнительная ру
коятка;

С - Насадка гипсорез;

D - Насадка для верти
кального фрезерования;
Е - Циркуль;
F - Параллельный упор;

G - Гибкий вал;

Н - Фреза 6 мм;

I - Резцы 3 мм;

J - Цанга 3,25 мм;

К - Цанга 4,0мм;
L - Цанга 6,35мм;
М - Переходник для гиб
кого вала;
N - Ключ для узла креп

ления оснастки гибкого

вала;
О - Ключ для узла креп
ления оснастки на ос

новном инструменте;

Рис. 1

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Описание конструкции «Циркуль»

1 - Кнопка питания;
2 - Колесо регулировки оборотов от
до 5 максимум;
3 - Подвесная скоба;
4 - Дополнительная рукоятка;
5 - Муфта фиксации;
6 - Насадка гипсорез;
7 - Колесо фиксации циркуля;

8 - Платформа фиксации циркуля;
9 - Фиксирующий конус циркуля;
10 - Линейка циркуля с деления
ми;
11 - Поворотная ручка циркуля;
12 - Фиксатор положения конуса;
13 - Фиксирующая гайки цанги;
14 - Фиксатор циркуля;
15 - Кнопка блокировки шпинделя.

Рис. 2

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Гибкий вал и параллельный упор

1 - Узел крепления оснастки;
2 - Ручка с блокировкой вала;
3 - Гибкий вал;
4 - Фиксатор;
5 - Фиксирующая платформа;
6 - Налравляющие;
7 - Параллельный улор.

Рис. 3

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Описание конструкции «Погружной фрезер»

1,4 - Рукоять;
2 - Метрическая шкала (мм);
3 - Кнопка блокировки шпинделя;
5 - Винт крепления направляющей;
6 - Фиксатор параллельного упора;
7 - Основание погружной платформы;
8 - Площадка с фиксированными
положениями глубины «револьверный упор»;
9 - Пылеотвод;
10 - Фиксатор метрической шкалы.

10

/ \

/ О

А - Направляющие
В - Фиксирующий рычаг

Рис. 4

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

5. КОМПЛЕКТАЦИЯ

1. Прямая шлифмашина

2. Набор Фрез

- 1шт.

- 3шт.

3. Гибкий вал - 1шт.

4. Насадка для вертикального фрезерования

5. Насадка-гилсорез

- 1шт.

- 1шт.

6. Циркуль - 1шт.

7. Дололнительная рукоятка - 1шт.

8. Параллельный улор - 1шт.

9. Цанга 6,35мм.

- 1шт.

10. Цанга 4мм. - 1шт.

11. Цанга 3,25мм. - 1шт.

12. Руководство ло эксллуатации - 1шт.

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Последовательность действий при установке гибкого вала и крепле
ния насадок

Рис. 6

Рис. 5

Рис. 7

1 .Отключите инструмент от электросети!

2.При установке гибкого вала на основной инструмент, откройте фиксатор 2
(Рис. 5), ломестите фиксирующую ллатформу 1 (Рис. 5) на основание 3 (Рис.

5), закройте фиксатор 2 (Рис. 5)

З.Отведите ручку - фиксатор 1 (Рис. 6) в заднее лоложение для фиксации

вала, ключом 3 (рис.6) ослабьте крелление цанги 2 (Рис. 6), вставьте оснастку

11

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

4. подходящую по диаметру в крепление 2 (Рис. 6), затяните ключом в обратной
последовательности.

4.Отведите ручку - фиксатор в обратное, переднее положение!

5. Инструмент готов к работе.

6. Во время работы не перегибайте гибкий вал (Рис. 7).

Замена или установка цанги/насадки на основном инструменте

Для смены или установки цанги, насадки.

1 .Отключите инструмент от электросети.

2. Нажмите и удерживайте кнопку блокировки шпинделя 4 (Рис. 8).

3. Ключом 3 (Рис. 9) против часовой стрелки отверните фиксирующую гайку.

4. Установите или замените цангу 2 в паз 3 (Рис. 8).

5. Наживите фиксирующую гайку 2, вставьте насадку 4 (Рис. 9)

6.Затяните фиксирующую гайку 2 (Рис. 9)
ВНИМАНИЕ! Не прилагайте чрезмерно большое усилие при затяжке гайки цанги.

Слишком большое усилие затяжки может привести к поломке кнопки фиксации
шпинделя.

12

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установка насадки гипсореза

Для установки насадки

1. Убедитесь в том, что инструмент отключен от сети

электропитания!

2. Поместите фиксирующую платформу 1 на основание
3(Рис. 10).

3. Прижмите фиксатор 2 (Рис. 10).

4. После установки насадки, отверткой 3 отрегулируйте
платформу 1 на необходимое заглубление фрезы (Рис. 11).

Работа с циркулем

Рис. 11

Рис. 12

Для установки циркуля

1. Убедитесь, что электроинструмент отключен от сети электропитания.

2. Установите пнасадку 2 (Рис. 12)

3. Установите площадку 1 в основание насадки выступом 4 вниз (Рис. 12)

4. Установите линейку циркуля 6 на насадку 2, закрепите фиксатором 6, выступом

13

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

в верхней части 7 «по часовой стрелке».

5. Установите конус циркуля 5 на нужное расстояние от фрезы, затяните фикса
тором 8 (Рис. 12)

6. Основное направление движения инструмента при помощи циркуля «по часо
вой стрелке» (Рис. 12А)

Таблица 2

Рекомендуемые положения регулятора скорости для использования погруж
ной оснастки.

Материал Диаметр оснастки Режим регулятора оборотов

1/2" 3-6

Плотная древесина

1/2 to 1-1/8" 3

1-1/8 to 1-1/4" 2-3

1/2" 3-6

Рыхлая древесина

1/2 to 1-1/8" 3-6

1-1/8 to 1-1/4" 2-3

1/2" 3-6

Древесина с сучками

1/2 to 1-1/8" 3-6

1-1/8 to 1-1/4" 2-3

1/2" 3-6

Твёрдые пластмассы

1/2 to 1-1/8" 3-6

1-1/8 to 1-1/4" 2-3

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Эксплуатация и уход за инструментом

Предотвращайте непреднамеренное включение электроинструмента. Перед

подключением электроинструмента к электропитанию убедитесь, что выключа

тель инструмента находиться в выключенном состоянии. Во избежание травм пе

ред включением инструмента удалите регулировочный или гаечный ключ из вра
щающейся части инструмента. При наличии пылеотсасывающих и пылесборных
приспособлений убедитесь в том, что они подсоединены и используются надле

жащим образом. Применение пылесборного устройства (пылесос строительный)

может снизить опасность, создаваемую пылью.

Подсоедините пылесос к удлинителю, не допускайте, чтобы шланг пылесоса

мешал при установке инструмента на изделие.

14

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Отрегулируйте глубину фрезерования.

Всегда держите инструмент двумя руками во время работы.

Для включения инструмента нажмите кнопку пуска 1 (Рис. 2), отключение инс

трумента производится в обратном порядке.

Инструмент должен работать на полной скорости до того, как фреза коснётся
изделия, отпустите фиксирующий рычаг В (Рис. 4) и медленно опустите инстру
мент вниз, чтобы измеритель глубины 2 (Рис. 4) достиг револьверного упора 8,
(Рис. 4). Отпустите фиксирующий рычаг В (Рис. 4).

Осуществляйте фрезерование плавными движениями. Основание инструмен

та должно опираться на изделие. В основном нужно тянуть инструмент на себя, а

не толкать от себя. После окончания работы отпустите рычаг В (Рис. 4) и устано
вите инструмент в верхнее начальное положение.

Помните, что фреза поворачивается по часовой стрелке, направляйте инстру
мент так, чтобы фреза поворачивалась в изделие, а не от него.

Советы по эксплуатации

Для фрезерования параллельных канавок в боковой стороне изделия, исполь

зуйте параллельную направляющую F (рис. 1). Для фрезерования параллельных

канавок далеко от края изделия, закрепите прямой отрезок дерева на изделии с
помощью двух зажимов, направляйте базовую плиту по краю обрезка, который

служит направляющей планкой. При использовании фрез с контрольным или ша

риковым подшипником этот подшипник должен скользить вдоль кромки изделия,
которая должна быть идеально гладкой. Для более глубокого фрезерования ре
комендуется выполнить несколько повторных резаний с низкой степенью среза.

Не перегружайте инструмент. Используйте тот инструмент, который предна

значен для данной работы. С подходящим инструментом Вы выполните работу
лучше и надежней, используя весь диапазон его возможностей. Не используйте

инструмент с неисправным выключателем. Инструмент с неисправным выключа

телем опасен и подлежит ремонту. До начала наладки электроинструмента, заме

ны принадлежностей или прекращения работы отключайте штепсельную вилку

от розетки сети. Данная мера предосторожности предотвращает случайное вклю
чение инструмента. Храните неиспользуемый электроинструмент в недоступном
для детей месте и не позволяйте использовать его лицам, не умеющим с ним
обращаться или не ознакомленным с инструкцией по эксплуатации. Электро

инструменты представляют собой опасность в руках неопытных пользователей.

Электроинструмент требует надлежащего ухода. Проверяйте безупречность фун

кции подвижных частей, лёгкость их хода, целостность всех частей и отсутствие
повреждений, которые могут негативно сказаться на работе инструмента. При

обнаружении повреждений сдайте инструмент в ремонт. Большое число несчас
тных случаев связано с неудовлетворительным уходом за электроинструментом.

15

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Режущие части инструмента необходимо поддерживать в заточенном и чистом

состоянии. При надлежащем уходе за режущими принадлежностями с острыми

кромками инструмент лучше лоддаётся контролю. Ислользование электроинстру
мента не по назначению может привести к опасным последствиям.

Использование инструмента в качестве гипсореза

Избегайте изгибания или скручивания рез
ца, он может выскочить. Перед включением
инструмента убедитесь, что резец 4 и цанговая
гайка 2 (Рис. 13А) плотно закреллены. Держи

те инструмент крепко с резцом, направленным

в безопасном направлении, не контактирую
щим с никакой ловерхностью, сдвиньте кноп
ку питания 1 (Рис. 2) в положение “ON”, по

дождите, пока инструмент не наберет полную
скорость. При запуске многоцелевого резца в

материал держите инструмент под углом при

близительно 45 градусов с краем основания

насадки, контактирующей с материалом (Рис.
13 В). Осторожно переведите инструмент в
прямое положение так, чтобы основа насадки
находилась в полном контакте с материалом.
При погружении направляющего резца в гип-

сокартон осторожно погружайте сверло пря

мо до тех пор, пока основа насадки не будет
находиться в полном контакте с материалом
(Рис. 13С). Продвигайте инструмент медленно

с постоянным давлением в направлении часо

вой стрелки для выполнения резки. При резке
по прямой линии, прикрепите к материалу пря
мую доску и используйте её в качестве направ

ляющей. Продвигайте инструмент равномерно

вдоль направляющей, плотно прижимая его к
материалу. Когда резка завершена, выключите
инструмент и подождите, пока резец не оста
новит вращение, а затем осторожно удалите

его из материала.

16

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. При использовании этого инструмента вращательное действие приводит к

выскакиванию инструмента. Меньшее давление, прикладываемое к инструмен

ту, приводит к меньшему выскакиванию и обеспечивает более аккуратную резку.
Чрезмерное давление или быстрая резка могут привести к затуплению или пре-
>кдевременной поломке резца.

2. При вырезании отверстий под розетки выполняйте резку против часовой

стрелки.

3. Стандартный резец, поставляемый с этим инструментом, предназначен

только для резки в гипсокартоне. При резке материалов, отличных от гипсокарто-

на, используйте резцы рекомендованные производителем материала..

ВНИМАНИЕ!

При обработке материалов, пыль которых опасна для здоровья, следует ис

пользовать строительный пылесос, респиратор и одноразовую одежду.

ВНИМАНИЕ!

Держите электроинструмент за изолированные поверхности захвата во время
работы, при которой инструмент может задеть скрытые электропровода или собс

твенный сетевой кабель. Контакт с токопроводящим проводом может привести к
удару электротоком.

Подключение инструмента к электросети

Учитывайте напряжение электросети! Перед включением электроприбора
проверьте, соответствует ли напряжение, указанное на табличке параметров,
напряжению сети. При использовании электроприбора на стройках, во влажной

окружающей среде, под открытым небом и подобной эксплуатации: подключение
электроприбора к электросети разрешено только через ЗОмин.

Регулировка оборотов двигателя

Для регулировки оборотов необходимо переместить колесо регулятора в не

обходимое положение 2 (Рис. 2) для увеличения «+» или для уменьшения «-».

8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Внимание! Перед техническим обслуживанием проверяйте, что электроинс

трумент отключен от электросети.

Каждый раз по окончании работы рекомендуется очищать корпус инструмента и
вентиляционные отверстия от грязи и пыли мягкой тканью или салфеткой. Ус

тойчивые загрязнения рекомендуется устранять при помощи мягкой ткани, смо
ченной в мыльной воде. Недопустимо использовать для устранения загрязнений

17

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ

растворители: бензин, спирт и т.п. Применение растворителей может привести к
повреждению корпуса инструмента.

- Для обеспечения безопасности и надежности инструмента, ремонт или регули
ровку необходимо производить в специализированных сервисных центрах. Адре

са сервисных центров Elitech указаны на обратной стороне гарантийного талона.

9. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок эксплуатации электроинструмента со дня продажи через

торговую сеть -12 (двенадцать) месяцев, при соблюдении потребителем пра

вил эксплуатации и условий по техническому обслуживанию, указанных в насто

ящем руководстве.

Если в течение гарантийного периода в изделии появился дефект
по причине некачественного изготовления или применения не
качественных конструкционных материалов, гарантируется выполнение бес
платного гарантийного ремонта дефектного изделия.

Обмен неисправных деталей, вышедших из строя в период гаран
тийного срока, осуществляется в соответствии с действующими правилами
обмена промышленных товаров, купленных в розничной сети.

В ремонт не принимаются и не обмениваются отдельные детали электро
инструмента.
Случаи, при которых изделие не подлежит бесплатному гарантийному ремонту,

указаны в гарантийном талоне.

Архангельск [phone]
Астана [phone]
Белгород [phone]
Брянск [phone]
Владиво^ок [phone]
Волгоград [phone]

Вологда [phone]
Воронеж [phone]
Екатеринбург [phone]
Иваново [phone]
Ижевск [phone]
Казань [phone]

18

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Калининград [phone]

Калуга [phone]
Кемерово [phone]
Киров [phone]
Краснодар [phone]

Красноярск [phone]
Курск [phone]
Липецк [phone]

Магнитогорск [phone]

Москва [phone]
Мурманск [phone]

Набережные Челны [phone]

Единый адрес: [e-mail] | http://elitech.nt-rt.ru

Нижний Новгород [phone]
Новокузнецк [phone]
Новосибирск [phone]
Орел [phone]

Оренбург [phone]

Пенза [phone]
Пермь [phone]
Ростов-на-Дону [phone]
Рязань [phone]

Самара [phone]
Сан^-Петербург [phone]

Саратов [phone]

Смоленск [phone]
Сочи [phone]
Ставрополь [phone]
Тверь [phone]
Томск [phone]
Тула [phone]
Тюмень [phone]
Ульяновск [phone]
Уфа [phone]
Челябинск [phone]
Череповец [phone]
Ярославль [phone]