Elitech П550, П350 User Manual

РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПИРОМЕТР

ELITECH

П350
П550

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

Архангельск [phone]
Астана [phone]
Бегтород [phone]
Брянск [phone]
Владивосток [phone]
Во/тоград [phone]
Вологда [phone]
Воронеж [phone]
Екатеринбург [phone]
Иваново [phone]
Ижевск [phone]
Казань [phone]

Калининград [phone]
Калуга [phone]
Кемерово [phone]
Киров [phone]
Краснодар [phone]

[фасноярск (391 )204-63-61
Курск [phone]
Липецк [phone]
Магнитогорск [phone]

Москва [phone]
Мурманск [phone]
Набережные Челны [phone]

Нижний Новгород (831 )429-08-12
Новокузнецк [phone]
Новосибирск [phone]
Орел [phone]
Оренбург [phone]
Пенза [phone]
Пермь [phone]
Ростов-на-Дону [phone]
Рязань [phone]
Самара [phone]
Санкт-Петербург [phone]
Саратов (845 ^49-38-78

Единый адрес: [e-mail] | http://elitech.nt-rt.ru

Смоленск [phone]
Сочи [phone]
Ставрополь [phone]
Тверь [phone]
Томск (3822)9341-53
Тула [phone]
Тюмень [phone]
Ульяновск [phone]
Уфа (347)22948-12
Челябинск (351 )202-03-61
Череповец [phone]
Ярославль [phone]

СОДЕРЖАНИЕ

1. Назначение прибора

2. Правила техники безопасности....................................................................2

3. Технические характеристики........................................................................2

4. Комплектация.................................................................................................3

5. Описание прибора.........................................................................................3

6. Работа с прибором........................................................................................4

7. Техническое обслуживание..........................................................................5

8. Возможные неисправности и методы их устранения

9. Транспортировка и хранение

10. Гарантия......................................................................................................5

......................................................................................

.......................................................................

................................

1. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА

Пирометр Elitech П 350, П 550 предназначен для дистанционного
бесконтактного измерения температуры по тепловому (инфракрасному)
излучению поверхности объектов.

Пирометр позволяет измерить температуру поверхности объектов,
которую трудно или опасно измерить контактным способом (например,

движущиеся объекты, объекты находящиеся под напряжением,
труднодоступные и стерильные объекты).

Изделие относится к бытовому классу. Срок службы 5 лет.

2. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед тем, как использовать прибор, проверьте целостность корпуса. При
повреждении корпуса не используйте прибор.

Не направляйте лазер в глаза напрямую или косвенно, через отражающие
поверхности.

Не используйте пирометр в среде взрывоопасных газов, пара или пыли.

Не направляйте пирометр на солнце, так как это может привести к
поломке прибора.

Не замеряйте температуру объектов, которая заведомо выходит за
границы диапазона измерений.

Не допускайте попадания на пирометр влаги.

В случае резкого перепада температуры окружающего воздуха
необходимо выдержать прибор без включения не менее 30 минут для
стабилизации перед использованием и высыхания возможного кооденсата.

Не оставляйте прибор в зоне с высокой температурой.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ПАРАМЕТРЫ / МОДЕЛЬ П350 П 550

Диапазон измерения от -50“С до +380 “С от -50®С до +550 “С

Погрешность

Дискретность
Повторяемость 1% или 1“ С
Время отклика 500 мсек.
Спектральный диапазон 8-14 мкм
Степень черноты 0,95
Оптическое разрешение 12:1
Температура рабочая от 0®С до +40’’С
Температура хранения от -Ю^С до +60*’С
Влажность рабочая 10-95% RH (до+30“С)

Источник питания 9 В алкалиновая батарея или Ni-Cd аккумулятор
Время работы 22 часа без лазера, 12 часов с лазером

Лазер < 1 мВт, 630-670 нм, 2 класс
Масса
Размеры

± 3°С (от -бО^С до 0“С) ± 3 “С (от-50“С до 0°С)
± 1,5“С (от 0"С до 380“С) ±1,5"С (от О Х до 550Х )

0,1 “С

148 грамм

153 X 101 х43 мм

Функциональные характеристики:

2

5
5

Дистанционное измерение температуры

Измерения по шкале Цельсия или Фаренгейта
Лазерный прицел
Запоминание показаний

Подсветка ЖК-дисплея

Режим непрерывного измерения
Автоотключение через 7 секунд бездействия

4. КОМПЛЕКТАЦИЯ

Пирометр -1 шт.
Батарея 9В (крона) -1 шт.
Руководство по эксплуатации -1 шт.

5. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

5.1. Устройство пирометра

1

1. лазер

2. ЖК дисплей

3. инфракрасный датчик

4. кнопки управления

5. курок для измерения

6. упор для открывания батарейного отсека

Рис. 1

6.1. Подготовка прибора к работе

Извлеките прибор из упаковки.

Откройте крышку батарейного отсека и установите батарею 9V (крона)
соблюдая полярность.
Примечание! На ЖК дисплее есть индикатор заряда батареи 5 (рис. 2). Если
он появился на дисплее значит батарея разряжена, ее нужно заменить на
новую.

6.2. Включение/выключение прибора

Пирометр включается автоматически при нажатии на курок для измерения
5 (рис. 1). После этого, через 1 секунду на ЖК дисплее появляется
информация об измеренной температуре. Пирометр автоматически
выключится после 7 секунд бездействия.

6.3. Выбор единицы измерения

Для выбора единиц измерения (°C/°F) нажмите кнопку 2 (рис. 3). На
дисплее отобразится выбранная единица измерения (поз. 6, рис. 2).

6.4. Лазерный указатель

Для вкпючения/откпючения лазерного целеуказателя нажмите кнопку 1
(рис. 3). При включенном лазерном целеуказатепе на дисплее будет
отображаться пиктограмма лазера (поз. 3, рис. 2).

6.5. Подсветка дисплея

Для вкпючения/откпючения подсветки дисплея нажмите кнопку 3 (рис. 3).
При включенной подсветке на дисплее будет отображаться соответствующая
пиктограмма (поз. 4, рис. 2).

6.6. Измерение температуры объекта

Направьте пирометр на объект. Точно прицельтесь с помощью лазерного
целеуказателя и нажмите на курок для измерения 5 (рис. 1). На дисплее
отобразится значение измеренной температуры. Данные автоматически
фиксируются на дисплее после отпускания курка для измерения. На дисплее
отображается значок «HOLD».

Для непрерывного измерения (сканирования) нажмите и удерживайте
курок для измерения 5 (рис. 1). На дисплее будет отображаться текущая
температура объекта. На дисплее в режиме сканирования будет
отображаться значок «SCAN»

Для сканирования температуры поверхности перемещайте точку
измерения зигзагом по поверхности цепи (рис. 4), следя за показаниями.

6. РАБОТА С ПРИБОРОМ

5.2. ЖК дисплей

1. удержание данных

2. режим измерения

3. лазерный целеуказатель

4. подсветка дисплея

5. индикатор заряда батареи

6. единицы измерения (°C/°F)

7. текущее значение измерений

5.3. Клавишная панель

По вопросам продаж и поддержки обращайтесь:

1. кнопка включения лазерного целеуказателя

2. кнопка выбора единицы измерения

3. кнопка вкп/выкл подсветки дисплея

Рис. 3

Архангельск [phone]
Астана [phone]
Белгород [phone]
Брянск [phone]
Владивосток [phone]
Волгоград [phone]
Вологда [phone]
Воронеж [phone]
Екатеринбург [phone]
Иваново [phone]
Ижевск [phone]
Казань (843)206-01^8

Калининград [phone]
Калуга [phone]
Кемерово [phone]
Киров [phone]
Краснодар [phone]

Красноярск [phone]
Курск [phone]
Липецк [phone]
Магнитогорск [phone]

Москва [phone]
Мурманск [phone]
Набережные Челны (8552)20-53-4

Единый адрес: [e-mail] | http://elitech.nt-rt.ru

Нижний Новгород [phone]
Новокузнецк [phone]
Новосибирск [phone]
Орел [phone]
Оренбург [phone]
Пенза [phone]
Пермь (342)205-81^7
Ростов-на-Дону [phone]
Рязань [phone]
Самара [phone]
Санкт-Петербург [phone]
Саратов [phone]

Смоленск [phone]
Сочи [phone]
Ставрополь [phone]
Тверь [phone]
Томск [phone]
Тула [phone]
Тюмень [phone]
Ульяновск [phone]
Уфа [phone]
Челябинск [phone]
Череповец [phone]
Ярославль [phone]