Page 1
11 СВИДЕТЕЛЬСТВООПРИЕМКЕИПРОДАЖЕ
ЗонтвытяжнойКаминГрань 60 П-650- П3 Л
КаминГрань 90 П-650- П3 ЛЗВ-650-60-71 УХЛ4.2
Вилла 60 П-650-П3 ЛЗВ-650-60-72 У ХЛ4.2
Вилла-Шатура 60 П-650- П3 ЛЗВ-650-60-72 УХЛ4.2
Вилласнишей 60 П-650- П3 ЛЗВ-650-60-81 УХЛ4.2
Ротонда 60 П-650- П3 ЛЗВ-650-60-82 УХЛ4.2
КаминГрань 60 Н-430- П3 ЛЗВ-430-60-97 УХЛ4.2
Пергола 60 П-650- П3 ЛЗВ-650-60-107 УХЛ4.2
Бельведер 60 П-650-П3 ЛЗВ-650-60-130 УХЛ4.2
Бельведер 60 П-650-П3Г
Ротонда 90 П-650- П3 ГЗВ-650-90-74 УХЛ4.2
Былина 90П-650-П3 ГЗВ-650-90-78 УХЛ4.2
Бельведер 90 П-650- ПЗГЗВ-650-90-117 УХЛ4.2
Аркада 90 П-650- П3 ГЗВ-650-90- УХЛ4.2
Вилла-Шатура 90 П-650- П3 ГЗВ-650-90-120 УХЛ4.2
соответствуеттребованиямТУ 3468-0-07610279-,нормативныхдокументов
безопасности, санитарно-эпидемиологическимправиламинормам, ЭМС,
ГОСТРМЭК 60335-2-31-99, ГОСТР51318.14.1-2006(Р.4),
ГОСТР51318.14.2-2006(Р.5,7) ГОСТР51317.3.2-2006(Р.6,7), ГОСТ51317.3.3-99,
ГОСТ23511-79(р.1), ГОСТ30320-95,
ДСТУ 3135.26-98(ГОСТ 30345.26-98)(EC335-2-31-95), ДСТУ :2004. ICISPR14-1
Сертификатсоответствия
выданорганомпосертификациибытовойэлектротехникиТЕСТБЭТ, Россия, г. Москва.
Сертификатсоответствия№UA1.003.0175776-08 срокдействиядо 23.11.09,
выданорганомпосертификацииУкрметртестстандарт,03143, м.Kиiв,Метрологi чна 4.
Санитарно-эпидемиологическоезаключение№40.01.05.346. П.00.
1798
от .0.200 г., выд. ФГУЗ ”ЦентргигиеныиэпидемиологиивКалужскойобласти”,
г. Калуга, Россия.
Датавыпуска ________________ ШтампОТК ____________________
№РОСС RU. МЕ10.В0 срокдействияпо ..20 г.,
3108
,
________
ЗВ -650-60-70 УХЛ 4.2
119
9228021011
1158.09.08
.
ЗОНТЫВЫТЯЖНЫЕ
Аркада
Былина
Бельведер
Вилла
Вилласнишей
Вилла-Шатура
КаминГрань
Пергола
Ротонда
Продан _____________________________ Штамппродавца _______________
12 ГАРАНТИИИЗГОТОВИТЕЛЯ
12.1 Гарантийныйсрокэксплуатациизонта -12 месяцев, вентилятора -60 месяцев,
содняпродажичерезрозничнуюсеть. Установленныйсрокслужбызонтанеменее
10 лет. Гарантиянераспространяетсянаэлектролампы.
Адресизготовителя:
248033, Россия, г. Калуга, проезд 2-йАкадемический,13
ОАО “ЭЛМАТ”,
Сервиснаяслужба: тел.(4842)22-11-20
www.elikor.com
Page 2
БлагодаримВас
запокупкувытяжногозонта
торговоймарки «».
ELIKOR
Надеемся, онбудетсоответствовать
всемВашимтребованиям, иВывдальнейшем
такжебудетедоверятьмарке «».
ELIKOR
-2-
ЗАЩИТАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ.
Поокончаниисрокаэксплуатацииневыбрасывайтевытяжнойзонт
вместесобычнымибытовымиотходами, асдавайтевспециальные
пунктыприема. Поступаятак, выспособствуетеделуохраны
окружающейсреды.
-1- 9
Page 3
Адресаителефонысервисныхцентров:
Москва
ул .-йВаршавскийпроезд,1А ,
1
стр.3; т.(495)741-45-01;
ул. МаршалаСоколовского,3
т.(499)194--,194-87-65;
Барнаул
ул. Чернышевского,282 Б
т.(3852)22-31-92;
Благовещенск
ул. Пионерская,32
т.(4162)52-73-98;
Владимир
ул. Батурина,39
т.(4922)44-72-80\81;
Волгоград
ул. Елецкая,173
т.(8442)97-50-10;
Воронеж
Ленинскийпроспект,160
т.(4732)26-66-33,39-37-53;
ул. Пешестрелецкая,121
т.(4732)90-88-78
Екатеринбург
ул. Студенческая,1А
т.(343)264-62-76,264-62-77;
ул.Бебеля ,116
т.(343)245-73-06\28
Калуга
ул. Достоевского,48
т.(4842)57-13-82;
Казань
ул. АкадемикаГлушко,43
т.(843)276-21-21;
Киров
ул. Московская,185
т.(8332)25-19-83;
Краснодар
ул. Селезнева,204
т.(861)277-36-63\88;
Датаприемки
Датавыдачи
Номерзаказ-наряда
2290
\55
Красноярск
ул. Калинина,47В, оф.210
т.(3912)94-42-63,40-92-82;
Липецк
ул. Космонавтов,10
т.(474)34-52-52,34-67-50;
Н. Новгород
ул. Артельная,4,5
т.(831)463-61-75\76\77;
Новосибирск
ул. Фабричная,16
т.(383)223-17-30,223-65-10;
Омск
пр . Мира ,47; т .(3812)26-84-39;
24 Линия ,59; т .(3812)36-70-44;
Пермь
ул . Кирсанова /Большевистская ,
29\194; т .(3422)36-30-33,36-13-94;
Псков
ул. Вокзальная,22
т.(8112)75-39-08;
Ростов-на-Дону
пр. Королева,7
т.(863)299-65-36\37\38;
Самара
пр-тЮныхпионеров,122 а
т.(846)95-00-88,51-93-7799
Саратов
ул.3- яДачная,“ТЦ-Поволжье”
т.(8452)55-43-63;
Санкт-Петербург
Энгельса,33; Коломяжскийпр-т 10А;
Савушкина,141; Заневскийпр-т 67;
Ак. Павлова,5В;Пулковскоешоссе.35;
Балканскаяплощадь,5;
т.(812)325-81-11;
Смоленск
ул. Румянцева,19
т.(4812)64-78-00;
Сургут
ул. Дзержинского,6
/
т.ф.(3462)24-56-41,34-17-77;
Тольятти
Московскийпр-т,8Г
т.(8482)70-44-00\06;
Тверь
б-рНогина,7
т.(4822)42-93-03,906-650-64-46;
Ульяновск
ул. Урицкого,23 Б
т.(8422)44-66-66,46-37-04;
ул. Ак. Павлова ,71
т.(8422)73-29-19
Улан-Удэ
пр.Автомобилистов,1Б
т.(3012)26-75-55;
Челябинск
пр-тПобеды,302
т.(351)41-01-41\42;
ул.Артиллерийская,102
т.(351)772-72-05;
ул. Молодогвардейцев,48-А
т.(351)280-35-50;
Копейск, Челябинскойобл.
пр. Ильича,16
т.(35139)3-97-59;
Череповец
ул. КомандармаБелова,29,
оф.2; т.(8202)28-91-03;
Хабаровск
ул. Джамбула,36
т.(4212)34-97-23\64;
Ярославль
ул. Свободы,101\6
т.(4852)79-66-77\78\79,
92-31-89,92-33-89
7
Печать
сервисногоцентра
Типызонтоввытяжных
«Аркада 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-119 УХЛ4.2
«Бельведер 60»
Обозначение: ЗВ-650-60- УХЛ4.2 130
«Бельведер 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-117 УХЛ4.2
«Былина 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-78 УХЛ4.2
N актаовыполненной
работепогарантии
Заполняетсясервиснымцентром
Датаприемки
Датавыдачи
Номерзаказ-наряда
N актаовыполненной
работепогарантии
Заполняетсясервиснымцентром
Печать
сервисногоцентра
«Вилла 60 снишей»
Обозначение: ЗВ-650-60-81 УХЛ4.2
«Вилла 60»
«Вилла-Шатура 60»
Обозначение : ЗВ -650-60-72 УХЛ 4.2
«Вилла-Шатура 90»
Обозначение : ЗВ -650-60-120 УХЛ 4.2
-3-
Page 4
«КаминГрань 60»
Данныйталондаетправонабесплатныйремонтизделиявтечение 12 месяцев, вентилятора60 месяцевс
датыпродажи, покрываястоимостьзапасныхчастейиработпоремонтуизделия. Транспортныерасходы
• правильноеичеткоезаполнениегарантийноготалонаиотрывныхкупоновсуказаниемнаименования
Обозначение: ЗВ-650-60-70 УХЛ4.2
Обозначение: ЗВ--60- УХЛ4.2 43097
«КаминГрань 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-71 УХЛ4.2
Гарантийныйталон
назонтвытяжной
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
Условияобслуживания:
повыездумастераиуслугипоустановкеоплачиваютсяклиентомпотарифамСервисногоцентра.
Гарантийноеобслуживаниеосуществляетсяприсоблюденииследующихусловий:
изделия , датыпродажи , печатипродавца ;
•наличиеоригинальногокассовогочека (квитанции) сдатойпокупки.
Гарантийноеобслуживаниенераспространяетсянаследующиеслучаи:
• принесоблюдениитребованийруководствапоэксплуатации;
• прииспользованиизонтавпроизводственныхцелях;
• механическихповреждений (царапины, трещины, сколы,деформация );
• потеритоварноговидавследствиепримененияхимическихиабразивныхвеществ ;
• термическихповреждений;
• повреждений , возникшихвследствиеэксплуатациинеисправногоизделия ;
• еслинеисправностьвозниклавследствиестихийногобедствия.
www.elikor.com
Подтверждаюполучение
исправногоизделия,
безмеханических
повреждений,
сусловиемгарантии
ознакомлен
Подписьпокупателя
«Ротонда 60»
Обозначение: ЗВ-650-60-82 УХЛ4.2
«Пергола 60»
Обозначение: ЗВ-650-60-107 УХЛ4.2
Обозначение: ЗВ-650-0-74 УХЛ4.2 9
«Ротонда 90»
-4-
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
Заполняетсяпродавцом
Заполняетсяпродавцом
Купон 2
гарантийноготалона
гарантийноготалона
N
Купон 1
N
Page 5
Содержание
1. Общиеуказания ...............................................................................................6
2. Техническиеданные .........................................................................................7
3. Комплектность ...................................................................................................
4. Требованиябезопасности ................................................................................8
5. Устройство .........................................................................................................9
6. Подготовкакработе ........................................................................................1
7. Порядокработы ...............................................................................................13
8. Техническоеобслуживание ............................................................................1
9. Правилахранения ..........................................................................................1
. Гарантийныйталон .......................................................................................
1017
1.Свидетельствооприемкеипродаже .........................................................
120
1.Гарантииизготовителя..................................................................................
220
7
1
3
5
-1- 6
-5-
Page 6
Вниманиюпотребителей!
Припокупкевытяжногозонтаубедитесь :
- внормальномфункционированиизонта ;
- вкомплектностипоразделу 3;
- вотсутствиимеханическихповреждений;
- чтовруководствепоэксплуатациипроставленштамппродавцаидатапродажи.
Послехранениявытяжногозонтавхолодномпомещенииилипослеперевозкив
зимнихусловияхпередвключениемвсетьнеобходимовыдержатьегоприкомнатной
температуре (+18…+20°C) неменее 2 час. Передустановкойвытяжногозонтана
кухневнимательноознакомьтесьснастоящимруководством.
Зонтвытяжнойработаетвследующихрежимах:
- врежиме “вытяжки ”- воздухудаляетсязапределыпомещения.
- врежиме “рециркуляции ”- воздухочищаетсяипоступаетобратновпомещение .
Дляэксплуатациизонтаврежимевытяжкинеобходимоприобрестиполужесткий
гофрированныйвоздуховодвнутреннимдиаметром 120 мм (длязонта
“КаминГрань 60Н -430-П 3Л ”) иливнутреннимдиаметром 150 ммдляостальных) и
(
соответствующуювентиляционнуюрешетку.
Дляэксплуатациизонтаврежимерециркуляциинеобходимоприобрестиугольные
фильтрым.табл.1).
(c
1 ОБЩИЕУКАЗАНИЯ
РИС.11
ВНИМАНИЕ! Напериодгарантийногосрокасохраняйтеруководство.
1.1 Вытяжнойзонтв(дальнейшемименуемый «зонт») предназначендляудаления
илиочисткивоздуха, поднимающегосяотплитывбытовыхкухнях.
1.2 Зонтустанавливайтенадплитой , какпоказанонарис .1.
1.3 Сцельюдостижениянаибольшейвоздухопроизводительностипринаименьшем
шумеотзонтаврежимевытяжки, рекомендуемвыполнятьвоздуховодыминимальной
длиныиснаименьшимколичествомизгибов. Уменьшениедиаметравоздуховодане
допускается.
1.4 Передэксплуатациейвытяжногозонтаубедитесьвтом, чтовозвратныйклапан,
расположенныйнагорловиневентилятора ( рис.2,2А), имеетсвободныйход (легко
поднимаетсявверхиопускается).
1.5 Вслучаеэксплуатациизонтаврежимевытяжкиобеспечьтедостаточное
поступлениесвежеговоздухавпомещение.
1.6 Еслизонтиспользуетсяврежимерециркуляциивоздуха (сугольнымфильтром),
тоэксплуатациявозможнабезкаких- либоограничений
РИС.1
Мин .
75 см
Мин .
65 см
Электроплита Газоваяплита
9 ПРАВИЛАХРАНЕНИЯ
9.1 Зонтдолженхранитьсявупаковкезаводаизготовителявзакрытомпомещении
притемпературеот -50 до +40°С. Приэтомотносительнаявлажностьвоздухапри
температуре+15° Снедолжнапревышать 80%.
-6- -1- 5
Page 7
8. Дляочисткифильтраизвлекитеегоиззонта (рис .10) ипроизведитеего
4
очисткуспомощьющеткигорячимводнымрастворомнейтральногомоющего
средствавручнуюиливпосудомоечноймашине (при 60°С).
Сильнозагрязненныйфильтрнеследуетмытьвпосудомоечноймашиневместес
посудой.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ
2.1 Воздухопроизводительностьзонта, мчас ,max,650
³/ 430*
2.2 Уровеньшума, дБА, неболее 62
2.3 Номинальноенапряжение, В; частота, Гц 220,50
2.4 Номинальноенапряжениегалогенныхламп , В 12
2.5 Потребляемаямощность, Вт, неболее 225
втомчислеламп , Вт 2х 40 или 2х 20
2.6 Классзащиты 2 поГОСТМЭК 335-1
2.7 Степеньзащитыотвлагиобычноеисполнение
2.8 Режимработыпродолжительный
2.9 КлиматическоеисполнениеУХЛ4.2 поГОСТ 15 150
*Длязонтов “КаминГрань 60Н -430-П 3Л ”.
ТАБЛ.1
РИС.10
8. Алюминиевыефильтрыпредназначеныдлязадержкичастицжира, которые
5
образуютсяприприготовлениипищи, поэтомуонидолжнывсегдаиспользоваться,
какввытяжной, такиврециркуляционнойконфигурации.
ВНИМАНИЕ : алюминиевыефильтрыдолжныочищатьсячерезкаждые
4 недели. Обязательновысушитефильтрпередустановкойеговзонт!
Недопустимопопаданиеводывэлектродвигатель, переключателиипатроны
ламп! Включайтезонттолькопослеполноговысыханиявсехегоповерхностей!
8. Угольныефильтрыдолжныиспользоватьсятолькоприработезонтаврежиме
6
рециркуляции. Обычноугольныефильтрытребуютзамены.
черезчетыремесяца
Фильтрынельзячиститьииспользоватьповторно.
Угольныйфильтрнесодержитвредныхвеществ. Егоможноутилизироватькак
обычныймусор.
7
8. Заменаэлектрическойлампы.
8..1 Заменулампынакаливанияпроизводитевследующейпоследовательности:
7
- выньтевилкушнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети ;
- дайтелампеостыть , еслисветбылвключен;
- снимитеалюминиевыйфильтр (рис .10);
-
неисправнаялампавыкручиваетсяпротивчасовойстрелкиизаменяетсяна
новую, такойжемоделиимощности (макс 40 Вт);
- установитенаместоалюминиевыйфильтр.
7
8..2 Заменагалогеннойлампы (рис .11):
- выньтевилкушнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети;
- дайтелампеостыть , еслисветбылвключен;
- снимитекрышкусветильника, используявкачестверычагаплоскуюотвертку;
- заменителампуаналогичной (20 Вт,12 В ) иустановитенаместокрышку;
- берителампутолькочистойтряпкой.
Наименование
Аркада 90П-650- П3 Г
Бельведер 0 П-650-П3Л,60П-650-П3Г6
Бельведер 90П-650-П3Г
Былина 90П-650-П3Г
Вилла-60 ПП3 Л-650-
ВиллаШатураПП3 Л-60-650-
ВилласнишейПП3 Л60-650-
Вилла-Шатура 9 ПП3 Г0-650-
КаминГрань-60 П-650-П3Л
КаминГрань- Н-430- П3 Л60
КаминГрань-90 П-650-П3Л
Пергола 60 П-650- П3 Л
Ротонда 60 П-650- П3 Л
Ротонда 90 П-650- П3 Г
Размервскобках - высотазонтасфальштрубой.
Габаритныеразмеры, см
90х 46х 60(85)
59х 50х 60(86)
88х 45,5х 63(90)
88х 45,5х 63(90)
59х 50х 60(86)
59х 50х 60(86)
59х 50х 60(86)
88х 45,5х 63(90)
58х 50х 64,5(90)
58х 50х 64,5(90)
89х 50х 67(92)
60х 48х 59(95)
60х 48х 59(95)
90х 53х 55(91)
ШхГхВ(В)
Масса , кг
(безупаковки)
21,0
14.2
21,0
20,0
12,5
13,0
13,7
19,3
13,0
12,6
15,1
13,5
12,5
16,0
Тип
угольногофильтра
Ф-02
Ф-00
Ф-02
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Длязонтов “ Бельведер 60”,“ Вилла”,“Вилласнишей”,“Вилла-Шатура 60”,
“ КаминГрань /90”. 60
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева 1 шт.
3.2 Фальштруба 1 шт.
3.3 Крепежныеизделия
шурупы 4х 30 шт .
.
дюбельпластмассовый 8 шт .
.
4
4
3.4 Упаковка 1 шт.
3.5 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
.
-7-
Page 8
Длязонтов “Былина 90”,“Бельведер 90”,“Вилла-Шатура 90”,
“Пергола 60”.
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева 1 шт.
3.2 Фальштруба 1 шт.
3.3 Кронштейндлякрепленияфальштрубы 1 шт
3.4 Крепежныеизделия
.
шурупы 4х 306шт.
.
дюбельпластмассовый 86шт.
.
винтсамонарезной 4,2х 162 шт.
3.6 Упаковка 1 шт.
3.6 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
Длязонтов “ Аркада 90”,“ Ротонда 60/90”.
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева (нижним )1шт.
3.2 Обрамлениеверхнее 1 шт.
3.3 Фальштруба 1 шт.
3.4 Кронштейндлякрепленияфальштрубы 1 шт
3.5 Крепежныеизделия
.
шурупы 4х306 шт.
дюбельпластмассовый 86 шт.
.
винтсамонарезной 4,2х 162 шт.
.
3.6 Упаковка 1 шт.
3.7 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
6.3 Взависимостиотрежимаэксплуатации
зонтасоединитевентиляторсвентиляционной
решеткойполужесткимгофрированнымвоздуховодом
(рис.6) илиустановитенавентиляторугольные
фильтры (рис.7).
6.4
.
“ Бельведер 90”,“Вилла-Шатура 90”,
Длязонтов “ Аркада 90”,“Былина 90”,
“ Пергола 60 ”,“ Ротонда 60”,“Ротонда 90”.
Выдвиньтефальштрубу, оденьтееена
кронштейн (рис.8) изакрепитевинтами
самонарезными (поз.16 рис.2А).
6.5 Длявытяжныхзонтовизнержавеющейстали:
- снимитезащитнуюпленкускорпусаифальштруб;
- будьтеосторожныприустановкефальштруб ,
неповредитеповерхностиизнержавеющейстали.
Ихлегкопоцарапать.
.
используйтешурупыидюбели, соответствующиетипустены
ВНИМАНИЕ: взависимостиотвариантамонтажа
РИС.8
(например: железобетон, гипсокартонит.д.).Еслишурупыидюбеливходятв
комплектпоставки, следуетудостоверитьсявтом, чтоониподходятдлятого
типастены, накоторойдолженбытьсмонтированвытяжнойзонт.
7 ПОРЯДОКРАБОТЫ
4 ТРЕБОВАНИЯБЕЗОПАСНОСТИ
4.1 Всеработыпомонтажу, ремонту, заменелампидругихэлектрических
деталей, очисткезагрязненныхповерхностей, снятиюсъемныхчастейпроизводитеприизвлеченнойвилкешнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯвключатьзонтвсетьснапряжениемичастотой, не
2
соответствующимиуказаннымвтехническихданных (220В ±10%,50Гц ±2%).
4. Неприкасайтеськлампамвовремяихвключенногосостоянияи
3
прилегающимкнимповерхностям. Дажечерезнекотороевремяпослеих
выключенияещеимеетсярискожога.
. Эксплуатируйтевытяжнойзонттолькосустановленнымилампами.
44
Неисправныелампыследуетсразужезаменять .
4. Ежемесячнопроизводитеочисткузагрязненныхповерхностейи
5
жиропоглощающегоалюминиевогофильтра (раздел 8). Еслиочисткафильтра
непроизводитсявсоответствиисруководствомпоэксплуатации, то
уменьшаетсяпроизводительностьзонтаипоявляетсярисквозникновения
пожара! Никогданеэксплуатируйтезонтбезустановленногофильтра!
4. Устанавливайтезонтнадплитойвсоответствиисрис .1.
6
4. НедопускайтевозникновенияфакельногопламениподзонтомПламя
7!
газовыхконфороквсегдадолжнобытьзакрытопосудой. Сильныйнагрев
пламенемгазовыхконфорокможетповредитьвытяжнойзонт.
4. Работыпопоискуиустранениюнеисправностей (кромезаменылампы)
8
должнывыполнятьсялицом, обученнымправиламработыс
электроустановками. Приповреждениишнурапитанияегоследуетзаменить
аналогичнымшнуром, приобретаемымуизготовителяилиегоагента.
4. Зонтпредназначентолькодляудаленияиочисткивоздуха . Оберегайте
9
егоотстатическихидинамическихнагрузок .
7.1 Рекомендуетсявключатьвытяжнойзонтпередначаломприготовленияпищи
иоставлятьвключеннымна 15 ми нутпослезавершенияприготовления,
прибор
чтобыобеспечитьудалениезагрязненноговоздуха.
7.2 Управлениезонтомпроизводитсяприпомощиползунковогопереключателя
(рис .9).
Правыйпереключательрегулируетскоростьработывентилятора:
позиция 0-вентиляторвыключен;
позиция 1-низкаяскоростьработывентилятора;
позиция 2-средняяскоростьработывентилятора;
позиция 3-высокаяскорость
работывентилятора.
Включениесигнальнойлампочкиинформирует
оработевентилятора.
Левыйпереключательрегулируетрежим
освещениявсоответствиисобозначением:
1- включено;0- выключено.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Припроведениитехническогообслуживаниянеобходимострого
руководствоватьсятребованиямибезопасности (раздел 4)
8.2. Очисткузагрязненныхповерхностейпроизводитемягкойсалфеткой, смоченной
водойснейтральныммоющимсредством, используемымдлямытьяпосуды, или
денатурированнымспиртом.
.3 8 Вытяжныезонтыизнержавеющейсталитребуютспециальныхсредствпоуходу
занержавеющейсталью.
РИС.9
Page 9
6.1.1 Длязонтов “Вилла 60”,“Вилласнишей 60”,
“Вилла-Шатура 60”,“ Бельведер 60 ”,“КаминГрань 60,90”.
Преждечемнавеситьзонт, установитефальштрубу (рис.4).
Отвернитевинты -1, которыекрепятверхнееобрамление Установитефальштрубу -3наобрамлениеи
привернитеобрамлениевместесфальштрубой.
6.1.2 Длязонтов
“Аркада 90”.
Преждечемнавеситьзонт, необходимоверхнее
деревянноеобрамление (поз.6, рис.2) приклеитьк
корпусузонта (поз.4, рис.2). Снимитезащитную
пленкусдвухстороннейсамоклеящейсяленты, которая
наклеенанаобрамлениииприклейтеегоккорпусузонта .
6.2 Креплениекронштейнакстене (рис .5).
Длязонтов “Аркада 90”,“Былина 90”,“Бельведер 90”,
“Вилла-Шатура 90 ”,“Пергола 60”,“Ротонда 60”,“Ротонда 90”:
- оденьтеназонтфальштрубуивыдвиньтееенанужнуювысоту;
- сделайтеотметкуповерхнемукраюфальштрубыи
проведитегоризонтальнуюлинию (фальштрубуопустите
внутрьзонта);
- приложитекронштейнкстене, какпоказанонарисунке 5.
Осеваялиниякронштейнадолжнасовпадатьсоосевой
линиейзонта, аверхнийкрайспроведеннойранее
горизонтальнойлинией;
- обозначьтецентрыкреплениякронштейна;
- просверлитедваотверстиядляустановкидюбелей
(поз .14 рис .2А)иприкрепитекронштейнкстенешурупами
(поз .15 рис .2А).
“Ротонда 60”,“Ротонда 90”,
8
2.
РИС.4
0.4.1 Приработезонтаврежимевытяжкиодновременносотопительным
оборудованием, котороеиспользуетсясвытяжнымитрубами (отопительные
системы, проточныеводонагревателииликотлы, работающиенагазе, жидком
илитвердомтопливе), необходимообеспечитьподачувоздухавобъеме,
достаточномдлясгораниятоплива. Приподачевоздухавнедостаточном
объеме, возникаетопасностьотравлениягазообразнымипродуктамисгорания,
которыевсасываютсяобратновпомещение.
4.11 Врежимевытяжкизагрязненныйвоздухнедолженвыходитьв
вытяжноеотверстие, используемоедляудалениязапаховизприборов,
сжигающихгазилидругиевидытоплива (неприменяюткприборам, которые
тольконаправляютвоздухобратновкомнату)
5. УСТРОЙСТВОВЫТЯЖНОГОЗОНТА
Длязонтов:“ Бельведер 60”,“Вилла 60”,“Вилласнишей 60”,
“ Вилла-Шатура 60”,“ КаминГрань 60,90”.
возвратный
клапан
вентиляционная
решетка
гофрированный
воздуховод
вентилятор
зонта
РИС.5
угольные
фильтры
РИС.6 РИС.7
-12-
1-Вентилятор.
2-Блокпереключателей.
3-Светильникигалогенные, трансформатор.
4-Лампынакаливания, стеклафонаря.
5-Кожух.
6-Обрамлениенижнее.
РИС .2
-9-
Page 10
Длязонтов “Аркада 90”,“Бельведер 90”,“Былина 90”,“Вилла-Шатура 90”,
“Ротонда 60/90”,“Пергола 60”.
возвратный
клапан
6. ПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
6.1. Креплениевытяжногозонта:(рис.3)
всегдаустанавливайтезонтнадцентральнойчастьюварочнойпанели;
-
- разметьтелиниюустановкинижнейчастизонтанадплитой (рис .1);
- разметьтеосевуювертикальнуюлиниюпоцентруучастка, предусмотренного
дляустановкизонта ;
- разметьтелиниюнарасстоянии «Е» отнижнейчастизонта ;
- согласноразмеру «А» разметьтецентрыотверстийнастенетак, чтобыразмер
«А » былподеленпополамотносительноосевойлинии;
- согласноразмерам «Д» и «Б» разметьтецентрыотверстий (длязонтов
“Былина 90”,““Пергола 60”,“Ротонда 60/0”. Размер «Д» необходимозамеритьна
9
заднейстенкезонта );
- просверлитечетыреотверстиядляустановкидюбелей 8 ммизабейтеих;
- ввернитедвашурупа (размер «А»);
- передустановкойзонтаснимитеалюминиевыефильтры (рис .10);
- навесьтезонтчерезотверстиятипа «замочнаяскважина» идополнительно
закрепитедвумяшурупами (размер «Б»). Установитефильтры.
РИС.2А
-10-
Ш
РИС.3
ТАБЛ.2
Наименование
Аркада 90П-650- П3 Г 17
Бельведер 60П-650-П3 Л, Бельведер 60 П -650- П3 Г
Бельведер 90П-650-П3Г, Вилла-Шатура 90 П-650- П3 Г
Былина 90П-650-П3Г
Вилла 60П-650-П3Л, Вилла-Шатура 60П-650- П3 Л
Вилласнишей 60П-650-П3Л
КаминГрань 60 П-650-П3Л
КаминГрань 60 Н-430-П3Л
КаминГрань 90 П-650-П3Л
Пергола 60 П-650- П3 Л
Ротонда 60 П-650- П3 Л
Ротонда 90 П-650- П3 Г
-11-
А
(см)
(см )
23.5
17
23.5
22.5
18
27
17 30
17
23
Б
(см )Д(см )
38
57
57
29
30 60
57
29
30
30 37.6 62
40
30
30
Е
62
62
28
57
50
43
35.4
-
35.4
40
49
-
-
-