Page 1
11 СВИДЕТЕЛЬСТВООПРИЕМКЕИПРОДАЖЕ
ЗонтвытяжнойКаминГрань 60П-650-П3Л
КаминГрань 90П-650-П3ЛЗВ-650-60-71 УХЛ4.2
Вилла 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-72 УХЛ4.2
Вилла-Шатура 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-72 УХЛ4.2
Вилласнишей 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-81 УХЛ4.2
Ротонда 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-82 УХЛ4.2
КаминГрань 60Н-430-П3ЛЗВ-430-60-97 УХЛ4.2
Пергола 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-107 УХЛ4.2
Бельведер 60П-650-П3ЛЗВ-650-60-130 УХЛ4.2
Бельведер 60П-650-П3Г
Ротонда 90П-650-П3ГЗВ-650-90-74 УХЛ4.2
Былина 90П-650-П3ГЗВ-650-90-78 УХЛ4.2
Бельведер 90П-650-ПЗГЗВ-650-90-117 УХЛ4.2
Аркада 90П-650-П3ГЗВ-650-90- УХЛ4.2
Вилла-Шатура 90П-650-П3ГЗВ-650-90-120 УХЛ4.2
соответствуеттребованиямТУ 3468-0-07610279-,нормативныхдокументов
безопасности, санитарно-эпидемиологическимправиламинормам, ЭМС,
ГОСТРМЭК 60335-2-31-99, ГОСТР51318.14.1-2006(Р.4),
ГОСТР51318.14.2-2006(Р.5,7) ГОСТР51317.3.2-2006(Р.6,7), ГОСТ51317.3.3-99,
ГОСТ23511-79(р.1), ГОСТ30320-95,
ДСТУ 3135.26-98(ГОСТ 30345.26-98)(EC335-2-31-95), ДСТУ :2004.ICISPR14-1
Сертификатсоответствия
выданорганомпосертификациибытовойэлектротехникиТЕСТБЭТ, Россия, г. Москва.
Сертификатсоответствия№UA1.003.0175776-08 срокдействиядо 23.11.09,
выданорганомпосертификацииУкрметртестстандарт,03143, м.Kиiв,Метрологiчна 4.
Санитарно-эпидемиологическоезаключение№40.01.05.346.П.00.
1798
от .0.200 г., выд. ФГУЗ ”ЦентргигиеныиэпидемиологиивКалужскойобласти”,
г. Калуга, Россия.
Датавыпуска ________________ ШтампОТК ____________________
№РОСС RU.МЕ10.В0 срокдействияпо ..20 г.,
3108
,
________
ЗВ-650-60-70 УХЛ4.2
119
9228021011
1158.09.08
.
ЗОНТЫВЫТЯЖНЫЕ
Аркада
Былина
Бельведер
Вилла
Вилласнишей
Вилла-Шатура
КаминГрань
Пергола
Ротонда
Продан _____________________________ Штамппродавца _______________
12 ГАРАНТИИИЗГОТОВИТЕЛЯ
12.1 Гарантийныйсрокэксплуатациизонта -12 месяцев, вентилятора -60 месяцев,
содняпродажичерезрозничнуюсеть. Установленныйсрокслужбызонтанеменее
10 лет. Гарантиянераспространяетсянаэлектролампы.
Адресизготовителя:
248033, Россия, г. Калуга, проезд 2-йАкадемический,13
ОАО “ЭЛМАТ”,
Сервиснаяслужба: тел.(4842)22-11-20
www.elikor.com
Page 2
БлагодаримВас
запокупкувытяжногозонта
торговоймарки «».
ELIKOR
Надеемся, онбудетсоответствовать
всемВашимтребованиям, иВывдальнейшем
такжебудетедоверятьмарке «».
ELIKOR
-2-
ЗАЩИТАОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ.
Поокончаниисрокаэксплуатацииневыбрасывайтевытяжнойзонт
вместесобычнымибытовымиотходами, асдавайтевспециальные
пунктыприема. Поступаятак, выспособствуетеделуохраны
окружающейсреды.
-1-9
Page 3
Адресаителефонысервисныхцентров:
Москва
ул.-йВаршавскийпроезд,1А,
1
стр.3; т.(495)741-45-01;
ул. МаршалаСоколовского,3
т.(499)194--,194-87-65;
Барнаул
ул. Чернышевского,282 Б
т.(3852)22-31-92;
Благовещенск
ул. Пионерская,32
т.(4162)52-73-98;
Владимир
ул. Батурина,39
т.(4922)44-72-80\81;
Волгоград
ул. Елецкая,173
т.(8442)97-50-10;
Воронеж
Ленинскийпроспект,160
т.(4732)26-66-33,39-37-53;
ул. Пешестрелецкая,121
т.(4732)90-88-78
Екатеринбург
ул. Студенческая,1А
т.(343)264-62-76,264-62-77;
ул.Бебеля ,116
т.(343)245-73-06\28
Калуга
ул. Достоевского,48
т.(4842)57-13-82;
Казань
ул. АкадемикаГлушко,43
т.(843)276-21-21;
Киров
ул. Московская,185
т.(8332)25-19-83;
Краснодар
ул. Селезнева,204
т.(861)277-36-63\88;
Датаприемки
Датавыдачи
Номерзаказ-наряда
2290
\55
Красноярск
ул. Калинина,47В, оф.210
т.(3912)94-42-63,40-92-82;
Липецк
ул. Космонавтов,10
т.(474)34-52-52,34-67-50;
Н. Новгород
ул. Артельная,4,5
т.(831)463-61-75\76\77;
Новосибирск
ул. Фабричная,16
т.(383)223-17-30,223-65-10;
Омск
пр. Мира,47; т.(3812)26-84-39;
24 Линия,59; т.(3812)36-70-44;
Пермь
ул. Кирсанова/Большевистская,
29\194; т.(3422)36-30-33,36-13-94;
Псков
ул. Вокзальная,22
т.(8112)75-39-08;
Ростов-на-Дону
пр. Королева,7
т.(863)299-65-36\37\38;
Самара
пр-тЮныхпионеров,122а
т.(846)95-00-88,51-93-7799
Саратов
ул.3-яДачная,“ТЦ-Поволжье”
т.(8452)55-43-63;
Санкт-Петербург
Энгельса,33; Коломяжскийпр-т 10А;
Савушкина,141; Заневскийпр-т 67;
Ак. Павлова,5В;Пулковскоешоссе.35;
Балканскаяплощадь,5;
т.(812)325-81-11;
Смоленск
ул. Румянцева,19
т.(4812)64-78-00;
Сургут
ул. Дзержинского,6
/
т.ф.(3462)24-56-41,34-17-77;
Тольятти
Московскийпр-т,8Г
т.(8482)70-44-00\06;
Тверь
б-рНогина,7
т.(4822)42-93-03,906-650-64-46;
Ульяновск
ул. Урицкого,23 Б
т.(8422)44-66-66,46-37-04;
ул. Ак. Павлова ,71
т.(8422)73-29-19
Улан-Удэ
пр.Автомобилистов,1Б
т.(3012)26-75-55;
Челябинск
пр-тПобеды,302
т.(351)41-01-41\42;
ул.Артиллерийская,102
т.(351)772-72-05;
ул. Молодогвардейцев,48-А
т.(351)280-35-50;
Копейск, Челябинскойобл.
пр. Ильича,16
т.(35139)3-97-59;
Череповец
ул. КомандармаБелова,29,
оф.2; т.(8202)28-91-03;
Хабаровск
ул. Джамбула,36
т.(4212)34-97-23\64;
Ярославль
ул. Свободы,101\6
т.(4852)79-66-77\78\79,
92-31-89,92-33-89
7
Печать
сервисногоцентра
Типызонтоввытяжных
«Аркада 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-119 УХЛ4.2
«Бельведер 60»
Обозначение: ЗВ-650-60- УХЛ4.2130
«Бельведер 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-117 УХЛ4.2
«Былина 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-78 УХЛ4.2
N актаовыполненной
работепогарантии
Заполняетсясервиснымцентром
Датаприемки
Датавыдачи
Номерзаказ-наряда
N актаовыполненной
работепогарантии
Заполняетсясервиснымцентром
Печать
сервисногоцентра
«Вилла 60 снишей»
Обозначение: ЗВ-650-60-81 УХЛ4.2
«Вилла 60»
«Вилла-Шатура 60»
Обозначение: ЗВ-650-60-72 УХЛ4.2
«Вилла-Шатура 90»
Обозначение: ЗВ-650-60-120 УХЛ4.2
-3-
Page 4
«КаминГрань 60»
Заполняетсяпродавцом
Данныйталондаетправонабесплатныйремонтизделиявтечение 12 месяцев, вентилятора60 месяцевс
датыпродажи, покрываястоимостьзапасныхчастейиработпоремонтуизделия. Транспортныерасходы
•правильноеичеткоезаполнениегарантийноготалонаиотрывныхкупоновсуказаниемнаименования
Обозначение: ЗВ-650-60-70 УХЛ4.2
Обозначение: ЗВ--60- УХЛ4.243097
«КаминГрань 90»
Обозначение: ЗВ-650-90-71 УХЛ4.2
Гарантийныйталон
назонтвытяжной
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
Условияобслуживания:
повыездумастераиуслугипоустановкеоплачиваютсяклиентомпотарифамСервисногоцентра.
Гарантийноеобслуживаниеосуществляетсяприсоблюденииследующихусловий:
изделия, датыпродажи, печатипродавца;
•наличиеоригинальногокассовогочека (квитанции) сдатойпокупки.
Гарантийноеобслуживаниенераспространяетсянаследующиеслучаи:
• принесоблюдениитребованийруководствапоэксплуатации;
• прииспользованиизонтавпроизводственныхцелях;
• механическихповреждений (царапины, трещины, сколы,деформация);
• потеритоварноговидавследствиепримененияхимическихиабразивныхвеществ;
• термическихповреждений;
• повреждений, возникшихвследствиеэксплуатациинеисправногоизделия;
• еслинеисправностьвозниклавследствиестихийногобедствия.
www.elikor.com
Подтверждаюполучение
исправногоизделия,
безмеханических
повреждений,
сусловиемгарантии
ознакомлен
Подписьпокупателя
«Ротонда 60»
Обозначение: ЗВ-650-60-82 УХЛ4.2
«Пергола 60»
Обозначение: ЗВ-650-60-107 УХЛ4.2
Обозначение: ЗВ-650-0-74 УХЛ4.29
«Ротонда 90»
-4-
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
НАИМЕНОВАНИЕ
ЗОНТАВЫТЯЖНОГО
Датапродажи,
штамп (печать)
продавца
Заполняетсяпродавцом
Заполняетсяпродавцом
Купон 2
гарантийноготалона
гарантийноготалона
N
Купон 1
N
Page 5
Содержание
1. Общиеуказания ...............................................................................................6
2. Техническиеданные.........................................................................................7
3. Комплектность...................................................................................................
4. Требованиябезопасности................................................................................8
5. Устройство.........................................................................................................9
6. Подготовкакработе........................................................................................1
7. Порядокработы...............................................................................................13
8. Техническоеобслуживание............................................................................1
9. Правилахранения..........................................................................................1
. Гарантийныйталон.......................................................................................
1017
1.Свидетельствооприемкеипродаже .........................................................
120
1.Гарантииизготовителя..................................................................................
220
7
1
3
5
-1-6
-5-
Page 6
Вниманиюпотребителей!
Припокупкевытяжногозонтаубедитесь:
- внормальномфункционированиизонта ;
- вкомплектностипоразделу 3;
- вотсутствиимеханическихповреждений;
- чтовруководствепоэксплуатациипроставленштамппродавцаидатапродажи.
Послехранениявытяжногозонтавхолодномпомещенииилипослеперевозкив
зимнихусловияхпередвключениемвсетьнеобходимовыдержатьегоприкомнатной
температуре (+18…+20°C) неменее 2 час. Передустановкойвытяжногозонтана
кухневнимательноознакомьтесьснастоящимруководством.
Зонтвытяжнойработаетвследующихрежимах:
- врежиме “вытяжки”- воздухудаляетсязапределыпомещения.
- врежиме “рециркуляции”- воздухочищаетсяипоступаетобратновпомещение.
Дляэксплуатациизонтаврежимевытяжкинеобходимоприобрестиполужесткий
гофрированныйвоздуховодвнутреннимдиаметром 120 мм (длязонта
“КаминГрань 60Н-430-П3Л”) иливнутреннимдиаметром 150 ммдляостальных) и
(
соответствующуювентиляционнуюрешетку.
Дляэксплуатациизонтаврежимерециркуляциинеобходимоприобрестиугольные
фильтрым.табл.1).
(c
1 ОБЩИЕУКАЗАНИЯ
РИС.11
ВНИМАНИЕ! Напериодгарантийногосрокасохраняйтеруководство.
1.1 Вытяжнойзонтв(дальнейшемименуемый «зонт») предназначендляудаления
илиочисткивоздуха, поднимающегосяотплитывбытовыхкухнях.
1.2 Зонтустанавливайтенадплитой, какпоказанонарис.1.
1.3 Сцельюдостижениянаибольшейвоздухопроизводительностипринаименьшем
шумеотзонтаврежимевытяжки, рекомендуемвыполнятьвоздуховодыминимальной
длиныиснаименьшимколичествомизгибов. Уменьшениедиаметравоздуховодане
допускается.
1.4 Передэксплуатациейвытяжногозонтаубедитесьвтом, чтовозвратныйклапан,
расположенныйнагорловиневентилятора ( рис.2,2А), имеетсвободныйход (легко
поднимаетсявверхиопускается).
1.5 Вслучаеэксплуатациизонтаврежимевытяжкиобеспечьтедостаточное
поступлениесвежеговоздухавпомещение.
1.6 Еслизонтиспользуетсяврежимерециркуляциивоздуха (сугольнымфильтром),
тоэксплуатациявозможнабезкаких- либоограничений
РИС.1
Мин.
75 см
Мин.
65 см
Электроплита Газоваяплита
9 ПРАВИЛАХРАНЕНИЯ
9.1 Зонтдолженхранитьсявупаковкезаводаизготовителявзакрытомпомещении
притемпературеот -50 до +40°С. Приэтомотносительнаявлажностьвоздухапри
температуре+15°Снедолжнапревышать 80%.
-6- -1-5
Page 7
-1-
4
8. Дляочисткифильтраизвлекитеегоиззонта (рис.10) ипроизведитеего
4
очисткуспомощьющеткигорячимводнымрастворомнейтральногомоющего
средствавручнуюиливпосудомоечноймашине (при 60°С).
Сильнозагрязненныйфильтрнеследуетмытьвпосудомоечноймашиневместес
посудой.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ
2.1 Воздухопроизводительностьзонта, мчас,max,650
³/ 430*
2.2 Уровеньшума, дБА, неболее 62
2.3 Номинальноенапряжение, В; частота, Гц 220,50
2.4 Номинальноенапряжениегалогенныхламп, В 12
2.5 Потребляемаямощность, Вт, неболее 225
втомчислеламп, Вт 2х40 или 2х20
2.6 Классзащиты 2 поГОСТМЭК 335-1
2.7 Степеньзащитыотвлагиобычноеисполнение
2.8 Режимработыпродолжительный
2.9 КлиматическоеисполнениеУХЛ4.2 поГОСТ15150
*Длязонтов “КаминГрань 60Н-430-П3Л”.
ТАБЛ.1
РИС.10
8. Алюминиевыефильтрыпредназначеныдлязадержкичастицжира, которые
5
образуютсяприприготовлениипищи, поэтомуонидолжнывсегдаиспользоваться,
какввытяжной, такиврециркуляционнойконфигурации.
ВНИМАНИЕ: алюминиевыефильтрыдолжныочищатьсячерезкаждые
4 недели. Обязательновысушитефильтрпередустановкойеговзонт!
Недопустимопопаданиеводывэлектродвигатель, переключателиипатроны
ламп! Включайтезонттолькопослеполноговысыханиявсехегоповерхностей!
8. Угольныефильтрыдолжныиспользоватьсятолькоприработезонтаврежиме
6
рециркуляции. Обычноугольныефильтрытребуютзамены.
черезчетыремесяца
Фильтрынельзячиститьииспользоватьповторно.
Угольныйфильтрнесодержитвредныхвеществ. Егоможноутилизироватькак
обычныймусор.
7
8. Заменаэлектрическойлампы.
8..1 Заменулампынакаливанияпроизводитевследующейпоследовательности:
7
- выньтевилкушнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети;
- дайтелампеостыть, еслисветбылвключен;
- снимитеалюминиевыйфильтр (рис.10);
-
неисправнаялампавыкручиваетсяпротивчасовойстрелкиизаменяетсяна
новую, такойжемоделиимощности (макс 40 Вт);
- установитенаместоалюминиевыйфильтр.
7
8..2 Заменагалогеннойлампы (рис.11):
- выньтевилкушнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети;
- дайтелампеостыть, еслисветбылвключен;
- снимитекрышкусветильника, используявкачестверычагаплоскуюотвертку;
- заменителампуаналогичной (20 Вт,12 В) иустановитенаместокрышку;
- берителампутолькочистойтряпкой.
Наименование
Аркада 90П-650-П3Г
Бельведер 0П-650-П3Л,60П-650-П3Г6
Бельведер 90П-650-П3Г
Былина 90П-650-П3Г
Вилла-60ПП3Л-650-
ВиллаШатураПП3Л-60-650-
ВилласнишейПП3Л60-650-
Вилла-Шатура 9 ПП3Г0-650-
КаминГрань-60П-650-П3Л
КаминГрань- Н-430-П3Л60
КаминГрань-90П-650-П3Л
Пергола 60П-650-П3Л
Ротонда 60П-650-П3Л
Ротонда 90П-650-П3Г
Размервскобках - высотазонтасфальштрубой.
Габаритныеразмеры, см
90х46х60(85)
59х50х60(86)
88х45,5х63(90)
88х45,5х63(90)
59х50х60(86)
59х50х60(86)
59х50х60(86)
88х45,5х63(90)
58х50х64,5(90)
58х50х64,5(90)
89х50х67(92)
60х48х59(95)
60х48х59(95)
90х53х55(91)
ШхГхВ(В)
Масса, кг
(безупаковки)
21,0
14.2
21,0
20,0
12,5
13,0
13,7
19,3
13,0
12,6
15,1
13,5
12,5
16,0
Тип
угольногофильтра
Ф-02
Ф-00
Ф-02
3 КОМПЛЕКТНОСТЬ
Длязонтов “Бельведер 60”,“Вилла”,“Вилласнишей”,“Вилла-Шатура 60”,
“КаминГрань /90”.60
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева 1 шт.
3.2 Фальштруба 1 шт.
3.3 Крепежныеизделия
шурупы 4х30 шт.
.
дюбельпластмассовый 8 шт.
.
4
4
3.4 Упаковка 1 шт.
3.5 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
.
-7-
Page 8
-8-
--
13
Длязонтов “Былина 90”,“Бельведер 90”,“Вилла-Шатура 90”,
“Пергола 60”.
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева 1 шт.
3.2 Фальштруба 1 шт.
3.3 Кронштейндлякрепленияфальштрубы 1 шт
3.4 Крепежныеизделия
.
шурупы 4х306шт.
.
дюбельпластмассовый 86шт.
.
винтсамонарезной 4,2х162шт.
3.6 Упаковка 1 шт.
3.6 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
Длязонтов “Аркада 90”,“Ротонда 60/90”.
3.1 Зонтвытяжнойсобрамлениемизнатуральногодерева (нижним)1шт.
3.2 Обрамлениеверхнее 1 шт.
3.3 Фальштруба 1 шт.
3.4 Кронштейндлякрепленияфальштрубы 1 шт
3.5 Крепежныеизделия
.
шурупы 4х306шт.
дюбельпластмассовый 86шт.
.
винтсамонарезной 4,2х162шт.
.
3.6 Упаковка 1 шт.
3.7 Руководствопоэксплуатации 1 шт.
6.3 Взависимостиотрежимаэксплуатации
зонтасоединитевентиляторсвентиляционной
решеткойполужесткимгофрированнымвоздуховодом
(рис.6) илиустановитенавентиляторугольные
фильтры (рис.7).
6.4
.
“Бельведер 90”,“Вилла-Шатура 90”,
Длязонтов “Аркада 90”,“Былина 90”,
“Пергола 60”,“Ротонда 60”,“Ротонда 90”.
Выдвиньтефальштрубу, оденьтееена
кронштейн (рис.8) изакрепитевинтами
самонарезными (поз.16 рис.2А).
6.5 Длявытяжныхзонтовизнержавеющейстали:
- снимитезащитнуюпленкускорпусаифальштруб;
- будьтеосторожныприустановкефальштруб ,
неповредитеповерхностиизнержавеющейстали.
Ихлегкопоцарапать.
.
используйтешурупыидюбели, соответствующиетипустены
ВНИМАНИЕ: взависимостиотвариантамонтажа
РИС.8
(например: железобетон, гипсокартонит.д.).Еслишурупыидюбеливходятв
комплектпоставки, следуетудостоверитьсявтом, чтоониподходятдлятого
типастены, накоторойдолженбытьсмонтированвытяжнойзонт.
7 ПОРЯДОКРАБОТЫ
4 ТРЕБОВАНИЯБЕЗОПАСНОСТИ
4.1 Всеработыпомонтажу, ремонту, заменелампидругихэлектрических
деталей, очисткезагрязненныхповерхностей, снятиюсъемныхчастейпроизводитеприизвлеченнойвилкешнураэлектропитанияизрозеткиэлектросети.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯвключатьзонтвсетьснапряжениемичастотой, не
2
соответствующимиуказаннымвтехническихданных (220В±10%,50Гц±2%).
4. Неприкасайтеськлампамвовремяихвключенногосостоянияи
3
прилегающимкнимповерхностям. Дажечерезнекотороевремяпослеих
выключенияещеимеетсярискожога.
. Эксплуатируйтевытяжнойзонттолькосустановленнымилампами.
44
Неисправныелампыследуетсразужезаменять.
4. Ежемесячнопроизводитеочисткузагрязненныхповерхностейи
5
жиропоглощающегоалюминиевогофильтра (раздел 8). Еслиочисткафильтра
непроизводитсявсоответствиисруководствомпоэксплуатации, то
уменьшаетсяпроизводительностьзонтаипоявляетсярисквозникновения
пожара! Никогданеэксплуатируйтезонтбезустановленногофильтра!
4. Устанавливайтезонтнадплитойвсоответствиисрис.1.
6
4. НедопускайтевозникновенияфакельногопламениподзонтомПламя
7!
газовыхконфороквсегдадолжнобытьзакрытопосудой. Сильныйнагрев
пламенемгазовыхконфорокможетповредитьвытяжнойзонт.
4. Работыпопоискуиустранениюнеисправностей (кромезаменылампы)
8
должнывыполнятьсялицом, обученнымправиламработыс
электроустановками. Приповреждениишнурапитанияегоследуетзаменить
аналогичнымшнуром, приобретаемымуизготовителяилиегоагента.
4. Зонтпредназначентолькодляудаленияиочисткивоздуха. Оберегайте
9
егоотстатическихидинамическихнагрузок.
7.1 Рекомендуетсявключатьвытяжнойзонтпередначаломприготовленияпищи
иоставлятьвключеннымна 15 минутпослезавершенияприготовления,
прибор
чтобыобеспечитьудалениезагрязненноговоздуха.
7.2 Управлениезонтомпроизводитсяприпомощиползунковогопереключателя
(рис.9).
Правыйпереключательрегулируетскоростьработывентилятора:
позиция 0-вентиляторвыключен;
позиция 1-низкаяскоростьработывентилятора;
позиция 2-средняяскоростьработывентилятора;
позиция 3-высокаяскорость
работывентилятора.
Включениесигнальнойлампочкиинформирует
оработевентилятора.
Левыйпереключательрегулируетрежим
освещениявсоответствиисобозначением:
1-включено;0-выключено.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1. Припроведениитехническогообслуживаниянеобходимострого
руководствоватьсятребованиямибезопасности (раздел 4)
8.2. Очисткузагрязненныхповерхностейпроизводитемягкойсалфеткой, смоченной
водойснейтральныммоющимсредством, используемымдлямытьяпосуды, или
денатурированнымспиртом.
.38 Вытяжныезонтыизнержавеющейсталитребуютспециальныхсредствпоуходу
занержавеющейсталью.
РИС.9
Page 9
6.1.1 Длязонтов “Вилла 60”,“Вилласнишей 60”,
“Вилла-Шатура 60”,“ Бельведер 60”,“КаминГрань 60,90”.
Преждечемнавеситьзонт, установитефальштрубу (рис.4).
Отвернитевинты -1, которыекрепятверхнееобрамление Установитефальштрубу -3наобрамлениеи
привернитеобрамлениевместесфальштрубой.
6.1.2 Длязонтов
“Аркада 90”.
Преждечемнавеситьзонт, необходимоверхнее
деревянноеобрамление (поз.6, рис.2) приклеитьк
корпусузонта (поз.4, рис.2). Снимитезащитную
пленкусдвухстороннейсамоклеящейсяленты, которая
наклеенанаобрамлениииприклейтеегоккорпусузонта .
6.2 Креплениекронштейнакстене (рис.5).
Длязонтов “Аркада 90”,“Былина 90”,“Бельведер 90”,
“Вилла-Шатура 90”,“Пергола 60”,“Ротонда 60”,“Ротонда 90”:
- оденьтеназонтфальштрубуивыдвиньтееенанужнуювысоту;
- сделайтеотметкуповерхнемукраюфальштрубыи
проведитегоризонтальнуюлинию (фальштрубуопустите
внутрьзонта);
- приложитекронштейнкстене, какпоказанонарисунке 5.
Осеваялиниякронштейнадолжнасовпадатьсоосевой
линиейзонта, аверхнийкрайспроведеннойранее
горизонтальнойлинией;
- обозначьтецентрыкреплениякронштейна;
- просверлитедваотверстиядляустановкидюбелей
(поз.14 рис.2А)иприкрепитекронштейнкстенешурупами
(поз.15 рис.2А).
“Ротонда 60”,“Ротонда 90”,
8
2.
РИС.4
0.4.1 Приработезонтаврежимевытяжкиодновременносотопительным
оборудованием, котороеиспользуетсясвытяжнымитрубами (отопительные
системы, проточныеводонагревателииликотлы, работающиенагазе, жидком
илитвердомтопливе), необходимообеспечитьподачувоздухавобъеме,
достаточномдлясгораниятоплива. Приподачевоздухавнедостаточном
объеме, возникаетопасностьотравлениягазообразнымипродуктамисгорания,
которыевсасываютсяобратновпомещение.
4.11 Врежимевытяжкизагрязненныйвоздухнедолженвыходитьв
вытяжноеотверстие, используемоедляудалениязапаховизприборов,
сжигающихгазилидругиевидытоплива (неприменяюткприборам, которые
тольконаправляютвоздухобратновкомнату)
5. УСТРОЙСТВОВЫТЯЖНОГОЗОНТА
Длязонтов:“Бельведер 60”,“Вилла 60”,“Вилласнишей 60”,
“Вилла-Шатура 60”,“КаминГрань 60,90”.
возвратный
клапан
вентиляционная
решетка
гофрированный
воздуховод
вентилятор
зонта
РИС.5
угольные
фильтры
РИС.6 РИС.7
-12-
1-Вентилятор.
2-Блокпереключателей.
3-Светильникигалогенные, трансформатор.
4-Лампынакаливания, стеклафонаря.
5-Кожух.
6-Обрамлениенижнее.
РИС.2
-9-
Page 10
Длязонтов “Аркада 90”,“Бельведер 90”,“Былина 90”,“Вилла-Шатура 90”,
“Ротонда 60/90”,“Пергола 60”.
возвратный
клапан
6. ПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
6.1. Креплениевытяжногозонта:(рис.3)
всегдаустанавливайтезонтнадцентральнойчастьюварочнойпанели;
-
- разметьтелиниюустановкинижнейчастизонтанадплитой (рис.1);
- разметьтеосевуювертикальнуюлиниюпоцентруучастка, предусмотренного
дляустановкизонта;
- разметьтелиниюнарасстоянии «Е» отнижнейчастизонта;
- согласноразмеру «А» разметьтецентрыотверстийнастенетак, чтобыразмер
«А» былподеленпополамотносительноосевойлинии;
- согласноразмерам «Д» и «Б» разметьтецентрыотверстий (длязонтов
“Былина 90”,““Пергола 60”,“Ротонда 60/0”. Размер «Д» необходимозамеритьна
9
заднейстенкезонта);
- просверлитечетыреотверстиядляустановкидюбелей 8 ммизабейтеих;
- ввернитедвашурупа (размер «А»);
- передустановкойзонтаснимитеалюминиевыефильтры (рис.10);
- навесьтезонтчерезотверстиятипа «замочнаяскважина» идополнительно
закрепитедвумяшурупами (размер «Б»). Установитефильтры.
РИС.2А
-10-
Ш
РИС.3
ТАБЛ.2
Наименование
Аркада 90П-650-П3Г 17
Бельведер 60П-650-П3Л, Бельведер 60П -650-П3Г
Бельведер 90П-650-П3Г, Вилла-Шатура 90 П-650-П3Г
Былина 90П-650-П3Г
Вилла 60П-650-П3Л, Вилла-Шатура 60П-650-П3Л
Вилласнишей 60П-650-П3Л
КаминГрань 60П-650-П3Л
КаминГрань 60Н-430-П3Л
КаминГрань 90П-650-П3Л
Пергола 60П-650-П3Л
Ротонда 60П-650-П3Л
Ротонда 90П-650-П3Г
-11-
А
(см)
(см)
23.5
17
23.5
22.5
18
27
17 30
17
23
Б
(см)Д(см)
38
57
57
29
30 60
57
29
30
30 37.662
40
30
30
Е
62
62
28
57
50
43
35.4
-
35.4
40
49
-
-
-
Loading...