IT |
Istruzioni di montaggio e d'uso |
EN |
Instruction on mounting and use |
DE |
Montageund Gebrauchsanweisung |
FR |
Prescriptions de montage et mode d’emploi |
NL |
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen |
ES |
Montaje y modo de empleo |
PT |
Instruções para montagem e utilização |
EL |
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ |
SV |
Monteringsoch bruksanvisningar |
FI |
Asennusja käyttöohjeet |
NO |
Instrukser for montering og bruk |
DA |
Brugerog monteringsvejledning |
PL |
Instrukcja montażu i obsługi |
CS |
Návod na montáž a používání |
SK |
Návod k montáži a užití |
HU |
Felszerelési és használati utasítás |
BG |
Инструкции за монтаж и употреба |
RO |
INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE |
RU |
Инструкции по монтажу и эксплуатации |
UK Інструкція з монтажу і експлуатації |
|
ET |
Paigaldusja kasutusjuhend |
LT |
montavimo ir naudojimosi instrukcija |
LV |
ierīkošanas un izmantošanas instrukcija |
SR |
Uputstva za montažu i upotrebu |
SL |
Navodila za montažo in uporabo |
HR |
Uputstva za montažu i za uporabu |
TR |
Montaj ve kullanım talimatları |
AR |
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻاو ﺐﻴآﺮﺘﻟا قﺮﻃ |
|
Lcm |
! |
STOP! |
|
|
|
|
|
Ycm |
|
|
|
Xcm |
|
|
|
H (65cm) |
|
c x 6 |
|
H (50cm) |
|
|
3 |
a L (@) = X-Y-H+3cm |
b |
c |
|
R1 ( ) |
|
FRONT |
|
FRONT |
SX |
|
|
|
|
|
SX |
|
|
|
|
RX |
BACK |
RX |
BACK |
L |
||
|
|
N |
|
N |
L |
|
|
|
|
||
|
|
|
a |
b |
3 x Ø 6x70 |
|
c |
|||
|
4a-b-c x 2
a-b |
|
a-b |
|
|
Wx6 |
|
|
|
|
a |
|
a-b |
|
a-b |
|
|
|
a-b |
|
a-b |
|
||
|
a-b |
|
a-b |
R |
|
|
|
|
|
|
b
5
II