Elgato Thunderbolt Drive+ User Manual
32
No-compromise storage.
User‘s Guide
Benutzerhandbuch
Guide de l’utilisateur
4
The latest version of this document is always available
at http://www.elgato.com/warranty.
Die aktuelle Version dieses Dokuments finden Sie stets
unter http://www.elgato.com/warranty.
Ce document est régulièrement mis à jour et disponible à
l’adresse http://www.elgato.com/warranty.
EN
DE
FR
Welcome 5
Setup using OS X 7
Setup using Windows 8
Precautions 10
Technical Support 11
Elgato Systems Limited Warranty
and Terms & Conditions for Storage Products 12
Warranty Information 14
Legal Information 16
Willkommen 19
Einrichtung unter OS X 21
Einrichtung unter Windows 22
Warnhinweise 24
Technischer Kundendienst 25
Eingeschränkte Produktgarantie von Elgato Systems
und Nutzungsbedingungen für Speicherlösungen 26
Garantieerklärung 28
Rechtliche Hinweise 30
Bienvenue 33
Configuration sous OS X 35
Configuration sous Windows 36
Précautions 38
Assistance technique 39
Garantie limitée d’Elgato Systems, termes
et conditions pour les produits de stockage 40
Informations sur la garantie 42
Informations légales 44
54
To begin using Elgato Thunderbolt™ Drive+ with your Mac, simply
connect it using the supplied Thunderbolt or USB cable.
Elgato can assume no responsibility for your data, so please back up!
To help prevent the loss of your data, we highly recommend that you
keep another copy of your data. Keep a second copy on your internal
drive, another Elgato drive, or another form of removable storage media,
ideally in a separate physical location.
Welcome
EN
76
To use Elgato Thunderbolt™ Drive+ with both your Mac and Windows
PC, simply follow these steps:
1. Connect Elgato Thunderbolt™ Drive+ to your Mac using the supplied
Thunderbolt or USB cable.
2. In the Finder, select the Utilities entry from the Go menu and open the
Disk Utility application.
3. Select Thunderbolt Drive+ in the left column and navigate to the
Erase section.
4. In the Format section, choose ExFAT. Click on Erase to reformat your
Elgato Thunderbolt™ Drive+.
5. You’re now ready to use Elgato Thunderbolt™ Drive+ on both your
Mac and Windows PC!
Elgato Thunderbolt Drive+ is preformatted as a HFS+ Mac drive and can
be easily reformatted for use with Windows PCs.
Setup using OS X
EN
The driver for Thunderbolt will be automatically installed on your Windows PC once you
plug in Elgato Thunderbolt™ Drive+ for the
first time using the supplied Thunderbolt cable.
Alternatively, you can download the driver at
www.elgato.com/thunderbolt-windows.
The following step will erase all your data on Elgato
Thunderbolt™ Drive+, so please make sure you have
a copy of any documents currently on this drive.
98
format
200 MB
Healthy
(EFI System Partition)
To begin using Elgato Thunderbolt™ Drive+ with your Windows PC,
simply follow these steps:
1. Connect Elgato Thunderbolt™ Drive+ to your Windows PC using
the supplied Thunderbolt or USB cable.
2. Use the search functionality on your PC to find Format in your
Settings. Open the Disk Management application by selecting
Create and format hard disk partitions.
Setup using Windows
The following step will erase all your data on Elgato
Thunderbolt™ Drive+, so please make sure you have
a copy of any documents currently on this drive.
3. Identify Elgato Thunderbolt™ Drive+ by finding the row starting
with the entry 200 MB, Healthy (EFI System Partition).
Right-click on the section on the right of this entry labeled
Healthy (Primary Partition) and choose Delete Volume.
4. Right-click the same area again and choose New Simple Volume.
Follow the onscreen instructions.
5. You’re now ready to use Elgato Thunderbolt™ Drive+ on your
Windows PC!
EN
1110
EN
If you encounter any difficulties while installing or using Elgato
Thunderbolt™ Drive+ or detect a problem with your drive, please
contact Elgato Technical Support via http://www.elgato.com/support.
You can submit a ticket electronically or via telephone.
Your drive contains no user-serviceable parts. If it appears to be
malfunctioning, contact Elgato’s Technical Support.
Do not expose this drive to temperatures outside the range of 5°C to 35°C
(41°F to 95°F); or to operational humidity beyond 5-80%, non-condensing,
or non-operating humidity beyond 10-90%, non-condensing. Avoid placing
your drive near a source of heat, or exposing it to sunlight (even through a
window), or in an environment that is too cold or humid.
Elgato Thunderbolt™ Drive+’s warranty may be void as a result of the
failure to respect the precautions listed here.
Precautions Technical Support
Helpful information for support
When contacting Technical Support, it’s best to be in front of your
computer and have the following information available:
•YourElgatoThunderbolt™Drive+serialnumber
(on bottom of unit)
•OperatingSystemandversion
•Computerbrandandmodel
•Listofotherdevicesattachedtoyourcomputer
1312
EN
Elgato Systems is not responsible for special, incidental, or consequential damages resulting from any breach of warranty, or under any
legal theory, including lost profits, downtime, goodwill, damage to or
replacement of equipment and property, and any costs of recovering,
reprogramming, or reproducing any program or data stored in or used
with an Elgato Thunderbolt™ Drive+ even if it has been advised of the
possibility of such damages.
Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied
warranties or liability for incidental or consequential damages, so
the above limitations may not apply to you. This warranty gives you
specific legal rights, and you may have other rights.
Elgato Systems warrants your product against any defect in material
and workmanship, under normal use, for three years from the date of
purchase, depending on when and where it was originally purchased,
with the exceptions stated below. A valid proof of purchase may be required to prove eligibility. This Limited Warranty applies to new Elgato
Systems external storage products purchased from Elgato Systems
or an authorized Elgato Systems dealer by the original purchaser for
normal use and not for resale.
Limitations
Elgato Systems does not warrant that the operation of the product
will be uninterrupted or error-free. This warranty does not apply to
cosmetic damage, including but not limited to scratches and dents;
to damage caused by use with non-Elgato Systems products; to
damage caused by accident, abuse, misuse, flood, fire, earthquake
or other acts of nature; to damage caused by operating the product
outside the permitted or intended uses described by Elgato Systems;
to damage cause by subjecting the product to improper packaging
or electrical fault; to damage caused by service (including upgrades
and expansions) performed by anyone who is not a representative of
Elgato Systems; to a product or part that has been modified to alter
functionality or capability without the written permission of Elgato
Systems; if any Elgato Systems serial number on the product has been
removed or defaced; or if the tamper seal on the casing is broken.
Any loss, corruption or destruction of data while using an Elgato
storage product is the sole responsibility of the user, and under no
circumstances will Elgato Systems be held liable for the recovery or
restoration of this data. You must regularly back up the data stored on
your Elgato Storage product to a separate storage product.
Elgato Systems Limited Warranty and
Terms & Conditions for Storage Products
Loading...