Elgato TerraTec Home Cinema User Manual [de]
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 1
Einführung: Das TerraTec Home Cinema .............................................................................. 2
Die Installation ....................................................................................................................... 3
Der erste Start ....................................................................................................................... 5
Aufbau und Bedienelemente ................................................................................................16
Das On-Screen-Display ....................................................................................................... 22
Die Infoleiste ....................................................................................................................... 23
Bild-in-Bild (PiP) .................................................................................................................. 25
EPG – Der elektronische Programmführer .......................................................................... 26
Aufnahmen .......................................................................................................................... 33
Timeshifting ......................................................................................................................... 45
Wiedergabe von Aufnahmen ............................................................................................... 46
Videotext ............................................................................................................................. 48
Die Einstellungen ................................................................................................................ 50
Kontextmenüs ..................................................................................................................... 75
Die Tastaturbelegung .......................................................................................................... 77
Allgemein ............................................................................................................................ 77
Anhang ................................................................................................................................ 80
Legende:
Neben diesem Symbol finden Sie nützliche Hinweise zu den
Funktionen des TerraTec Home Cinema.
Dieses Symbol markiert Funktionen, die ausschließlich im
TerraTec Home Cinema und nicht im TerraTec Home Cinema Basic
enthalten sind. Diese lassen sich mit einer Seriennummer
freischalten, die Sie im Webshop auf unserer Internetseite erstehen
können.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 2
Einführung: Das T erraTec Home Cinema
Das TerraTec Home Cinema ist Ihr Kontrollzentrum für analoges und digitales Fernsehen. Alle
Funktionen und Features, ob Senderauswahl, Timeshifting, Aufnahmen oder Videotext, sind im
TerraTec Home Cinema vereint.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 3
Die Installation
Vor der Installation der TerraTec Home Cinema Software schließen Sie bitte Ihr TVEmpfangsgerät an den USB-Anschluss an oder stecken Sie die TV-Karte in einen freien
PCI-Steckplatz Ihres Computers und installieren die Treiber.
Sobald Sie die Installation der TerraTec Home Cinema Software starten, können Sie Ihren Standort
auswählen. Der Installationsassistent zeigt Ihnen ebenfalls die bereits installierten Geräte an. Klicken
Sie anschließend auf „Fertig stellen“ und die Installation kann beginnen.
Sollten Sie die Basic-Version verwenden und die erweiterten Funktionen der TerraTec Home Cinema
Software nutzen wollen, müssen Sie eine Seriennummer eingeben oder überprüfen. Dazu aktivieren
Sie den Haken „Ich möchte Seriennummern eingeben oder überprüfen“.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 4
Im nächsten Schritt geben Sie Ihre Seriennummer ein und klicken anschließend auf „Hinzufügen“. In
der Liste der installierten Pakete werden nun die Daten zu Ihrem Paket angezeigt. Zum Abschluss
klicken Sie bitte auf „Fertig stellen“.
Sie können den Funktionsumfang des TerraTec Home Cinema Basic mit
kostenpflichtigen Upgrades erweitern, die Sie im TerraTec Webshop erwerben können.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 5
Der erste Start
Nach dem ersten Start der Anwendung werden Sie direkt ins Konfigurationsmenü des
TerraTec Home Cinemas geleitet. Hier können die grundsätzlichen Einstellungen vorgenommen
werden, welche später detailliert erklärt werden.
Als Erstes sollten Sie die folgenden Schritte durchführen:
1. Starten Sie den Sendersuchlauf!
2. Erstellen Sie eine Favoritenliste!
3. Legen Sie den Speicherort für Aufnahmen fest!
1. Starten Sie den Sendersuchlauf!
Gerät - Wählen Sie das Gerät aus, für das ein Sendersuchlauf durchgeführt werden soll. Das ist pro
Standard (z. B. DVB-T) nur einmal nötig. Haben Sie mehrere Geräte des gleichen Standards
installiert, stehen die gefundenen Sender natürlich auch hierfür zur Verfügung.
Filter – Sie können den Suchlauf auf frei empfangbare, verschlüsselte oder alle empfangbaren
Programme (Kein Filter) beschränken.
Suchlauf – Abhängig vom Fernsehstandard, stehen hier verschiedene Optionen zur Verfügung.
Entsprechende Informationen finden Sie in den Suchlauf-Kapiteln zum entsprechenden TV-Standard.
Klicken Sie auf „Suchlauf“ um den Suchlauf zu starten.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 6
Suchlauf DVB-T
Suchmodus: Suchlauf für eine Region
Region – Suchen Sie Ihre Empfangsregion in der Liste. Werden Sie nicht fündig, wählen Sie einfach
„Alle“.
Suchintensität – In manchen Ländern, wie z. B. Frankreich, werden Sender etwas „neben“ der
standardisierten Frequenz ausgestrahlt. Findet der Suchlauf mit der Einstellung „Normal“ nicht alle
Sender, können Sie den Suchlauf hiermit feiner einstellen.
Suchmodus: Suchlauf für ein Frequenzband / Einzelne Frequenz scannen
Suchlauf für ein Frequenzband
Einzelne Frequenz scannen
Frequenz (kHz) – Für Spezialisten gibt es die Möglichkeit, eine einzelne Frequenz oder einen
Frequenzbereich und die Schrittweite für die Suche darin auszuwählen.
Bandbreite – DVB-T kann mit unterschiedlicher Bandbreite ausgestrahlt werden. In Europa sind 7
oder 8 MHz üblich, in Taiwan z. B. 6 MHz.
Suchintensität – „Siehe Suchmodus: Suchlauf für eine Region“
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 7
Suchlauf DVB-S
Suchmodus: Suchlauf für einen Satelliten
Satellit – Wählen Sie hier den Satelliten aus, auf den Sie Ihre Satellitenschüssel ausgerichtet haben.
DiSEqC 1.0 – DiSEqC wird für die Steuerung von Satellitenanlagen verwendet, die von mehr als
einem Satelliten Daten (TV) empfangen. Stellen Sie diese Einstellung analog zu den Einstellungen
Ihrer Satellitenanlage ein. Mittels DiSEqC 1.0 ist es möglich bis zu vier verschiedene Satelliten zu
empfangen.
Beispiel:
Ihre Satellitenanlage ist auf Astra und Eutelsat ausgerichtet. In diesem Fall stellen Sie die DiSEqCOptionen in der Regel folgendermaßen ein:
Option A / Position A während des Suchlaufs auf Astra
Option B / Position B während des Suchlaufs auf Eutelsat
Da es leider keine standardisierten Einstellungen für Satellitenanlagen gibt, bleibt häufig
nur das Ausprobieren diverser Einstellungen, wenn Sie keine Informationen zur
Satellitenanlage besitzen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass auch unser Support
nicht immer eine Lösung für Ihre Einstellungen zur Hand hat.
Suchmodus: Suchlauf für ein Frequenzband/ Einzelne Frequenz scannen
Suchlauf für ein Frequenzband
Einzelne Frequenz scannen
Frequenz (kHz) – Für Spezialisten gibt es die Möglichkeit, eine einzelne Frequenz oder einen
Frequenzbereich und die Schrittweite für die Suche darin auszuwählen.
Symbolrate (KS) – Die Symbolrate ist die vorgegebene Geschwindigkeit zur Datenübertragung. Bei
einem Suchlauf für ein Frequenzband oder eine einzelne Frequenz muss diese angeben werden.
Polarisation – Eine Frequenz kann horizontal oder vertikal polarisiert sein, wählen Sie hier die
entsprechende Polarisation aus.
FEC - (Forward Error Correction) gibt den Fehlerschutz an, mit dem das Signal gegen Störungen
abgesichert ist.
Informationen zu verfügbaren Satellitenprogrammen und deren Parametern finden Sie z. B. unter:
http://www.lyngsat.com
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 8
Suchlauf DVB-C
Suchmodus: Suchlauf für eine Region
Region – Suchen Sie Ihre Empfangsregion in der Liste. Werden Sie nicht fündig, wählen Sie einfach
„Alle“.
Suchmodus: Suchlauf für ein Frequenzband/ Einzelne Frequenz scannen
Suchlauf für e in Fre quen zba nd
Einze lne Frequenz sca nne n
Frequenz (kHz) – Für Spezialisten gibt es die Möglichkeit, eine einzelne Frequenz oder einen
Frequenzbereich und die Schrittweite für die Suche darin auszuwählen.
Symbolrate (KS) – Die Symbolrate ist die vorgegebene Geschwindigkeit zur Datenübertragung. Bei
einem Suchlauf für ein Frequenzband oder eine einzelne Frequenz muss diese angeben werden.
Modulationsart – Die Modulationsart ist eine weitere Option für die Datenübertragung und kann für
bestimmte Programme angegeben werden.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 9
Suchlauf Analog
Suchmodus: Suchlauf für eine Region
Region – Suchen Sie Ihre Empfangsregion in der Liste. Werden Sie nicht fündig, wählen Sie einfach
„Alle“.
Suchmodus: Suchlauf für ein Frequenzband/ Einzelne Frequenz scannen
Suchlauf für ein Fr eque nzb and
Einzelne Frequenz scannen
Frequenz (kHz) – Für Spezialisten gibt es die Möglichkeit, eine einzelne Frequenz oder einen
Frequenzbereich und die Schrittweite für die Suche darin auszuwählen.
Verfügt Ihre TV-Lösung über analoge Eingänge, werden diese wie Sender behandelt. Die
Namen für die analogen Eingänge werden automatisch vergeben und richten sich nach
Art des Anschlusses -> SVideo / Composite.
Senderlistenimport
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 10
Sie haben außerdem zwei Möglichkeiten, bereits fertige Senderlisten zu importieren. Dazu klicken Sie
im Auswahlmenü für den Suchmodus bitte auf:
Sender aus einer Datei importieren
In diesem Fall können Sie eine Senderliste aus einem bereits abgeschlossenen Sendersuchlauf
importieren.
Sender aus dem Internet importieren
Hier wählen Sie Ihren Empfangsstandard aus und im nächsten Schritt die Datei, die Sie importieren
möchten. Die Listen sind entsprechend der Region oder dem Satelliten benannt.
Der Import aus dem Internet empfiehlt sich besonders beim Empfangsstandard DVB-S,
da der Satelliten-Suchlauf bis zu einer Stunde in Anspruch nehmen kann. Beim Import
sind die Sender bereits vorsortiert und können mit einem Mausklick in die
Senderdatenbank übernommen werden. So können Sie direkt loslegen.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 11
2. Erstellen Sie eine Favoritenliste!
In der Senderverwaltung finden Sie in der linken Liste alle Sender, die durch einen oder mehrere
Suchläufe gefunden wurden. Sie können den Listeninhalt nach den Kriterien Empfangsart, Filter (freiempfangbare, verschlüsselte oder alle Programme) und nach TV / Radio Empfang filtern.
Mit dem Knopf übernehmen Sie die markierten Sender in die Favoritenliste, mit dem Knopf
werden alle Sender übernommen.
Nur Sender, die sich in einer Favoritenliste befinden, können auch geschaut bzw. gehört
werden. Analoge Videoeingänge werden durch die Symbole für Composite und
für S-Video dargestellt und können wie „normale“ Sender in die Favoritenlisten
übernommen werden.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 12
Einrichten von Favoritenlisten
Um die Sender nach Ihrem Interesse zu sortieren, markieren Sie die entsprechenden Sender und
bewegen sie mit den Tasten und rauf bzw. runter in der Liste.
Mit den Tasten und löschen Sie einen bzw. alle Sender aus der Favoritenliste.
Spezielle Favoritenlisten (nur TerraTec Home Cinema)
Zusätzlich zur Favoritenliste für TV und Radio können Sie spezielle / eigene Listen anlegen.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 13
Diese Favoritenlisten können mehrere Funktionen erfüllen. Zum Beispiel können Sie DVB-T Sender
nach Empfangsgebiet, nach Empfangsstandard (z. B. analog/DVB-T/DVB-S) oder nach Genre, z. B.
Sport, Filme und Nachrichten ordnen.
Um einen Sender einer speziellen Favoritenliste zuzuordnen, markieren Sie den Sender und klicken
anschließend einen der Farbknöpfe . Ein Sender kann in mehreren Listen enthalten sein.
Mit der Taste können Sie der ausgewählten Favoritenliste einen Namen geben.
Wo finde ich die Favoritenlisten?
Mit einem „Rechtsklick“ in das TV-Bild können Sie unter „TV Favoriten“ auf Ihre Favoritenlisten
zugreifen.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 14
Wie schalte ich um?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten in der Senderliste zu navigieren bzw. umzuschalten.
Um zum nächsten Sender in der Liste zu gelangen drücken Sie auf Ihrer Tastatur die -Taste, um
zum vorherigen Sender zurückzuschalten drücken Sie die -Taste. Zum Bestätigen drücken Sie
einfach die Enter-Taste.
oder
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das TV-Fenster und wählen Sie im Kontextmenü „Station +“
um zum nächsten Sender oder „Station –„ um einen Sender zurück zuschalten.
oder
Klicken Sie mit der linken Maustaste auf die „Pfeil nach oben“-Taste im Kontrollfenster um zum
nächsten Sender oder auf die „Pfeil nach unten“-Taste um zum vorherigen Sender zurück zuschalten
und bestätigen mit OK.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 15
3. Legen Sie den Speicherort für Aufnahmen fest!
In den Einstellungen des TerraTec Home Cinemas haben Sie die Möglichkeit den Speicherort der
Aufnahmen zu ändern. Dazu klicken Sie bitte bei „Aufnahmen speichern in“ auf die Schaltfläche mit
dem kleinen Ordnersymbol. Nun können Sie zum entsprechenden Ordner navigieren und diesen
durch betätigen der „OK“-Schaltfläche auswählen.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 16
Aufbau und Bedienelemente
Die Software besteht im Wesentlichen aus dem TV-Fenster und der Bedienoberfläche.
TV-Fenster
Bedienoberfläche
Die Bedienoberfläche beinhaltet:
• Display mit kontextabhängiger Anzeige von Zusatzinformationen
• Modus-Taste (TV, Radio, Wiedergabe von Aufnahmen)
• Navigationstasten (Senderauswahl, Menünavigation)
• Videotext-Taste (Videotext öffnen/schließen, Transparenter Videotext)
• Untertitel
• Anzeigefunktionen (Anzeigefenster öffnen/schließen, Vollbild)
• Transportfunktionen (Wiedergabe, Aufnahme, Pause, …)
• Audiofunktionen (Audiokanal/-format, Lautstärke, Stummschaltung)
• Einzelbildfunktion
• OSD-Funktionen (On-Screen-Display)
• EPG anzeigen
• Einstellungen (Grundlegende Konfiguration)
• Timerbutton
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 17
Der Zugriff auf die Funktionen des TerraTec Home Cinemas kann in der Regel auf verschiedene
Weise erfolgen. Prinzipiell stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
• Schaltflächen der Bedienoberfläche
• Infrarot-Fernbedienung (sofern vorhanden)
• On-Screen-Display (OSD)
• Kontextmenüs - Rechte Maustaste im TV-Fenster
• Tastaturbefehle oder Tastenkombinationen
Display
Das Display der Bedienoberfläche ist kontextabhängig und zeigt:
Sendernummer und –name
Das aktuelle Programm
Programmanfang und –ende
Aktuelle Uhrzeit/ Aufnahmezeit
Aktueller Modus (TV, Radio, Aufnahmen)
Timeshift aktiv
Timer programmiert
Lautstärke
Die aktuelle Audiospur
Aufnahme aktiv
Modus
(TV-, Radio und Aufnahmen-Modus)
Schaltet zwischen den folgenden drei Modi um:
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 18
TV-Modus
Im TV-Modus können Sie Fernsehprogramme anschauen und / oder aufnehmen. Der TV-Modus kann
nur selektiert werden, wenn sich mindestens ein Fernsehsender in der TV-Favoritenliste befindet.
Mehr dazu im Kapitel Sender
Radio-Modus
Im Radio-Modus können Sie Radioprogramme anhören und / oder aufnehmen. Der Radio-Modus
kann nur selektiert werden, wenn sich mindestens ein Radiosender in der Radio-Favoritenliste
befindet.
Wie Sie Radiosender zu einer Favoritenliste hinzufügen erfahlren Sie im Kapitel Einrichten von
Nicht in jeder Region werden über DVB-T auch Radioprogramme ausgestrahlt.
Untertitel
(nur TV-Modus)
Favoritenlisten
.
Aufnahmen-Modus
In diesem Modus können Sie Aufnahmen aus dem eingestellten Aufnahmeverzeichnis wiedergeben,
die durch Aufnahmen des Fernseh- oder Radioprogramms entstanden sind. Befinden sich keine
Aufnahmen in diesem Verzeichnis bleibt die Anzeige leer. Beachten Sie bitte, dass das
TerraTec Home Cinema keinen Ersatz für einen generellen Mediaplayer darstellt, da nur Aufnahmen
abgespielt werden, die auch mit dieser Anwendung erstellt wurden.
Navigationsfunktionen
(TV- und Radiomodus)
Die Navigationstasten dienen zur Senderauswahl. Über die OK-Taste wird in der Bildanzeige eine
Liste der TV- und Radiofavoriten angezeigt. Darüber kann ein Wechsel zwischen Sendern, ohne den
Umweg über eventuell dazwischen liegende Sender, durchgeführt werden.
Navigation im OSD
Über die Pfeiltasten navigieren Sie in den verschiedenen OSD-Menüs (OSD-Hauptmenü, EPG, Timer,
Aufnahmen, …). Die Menüs werden in der Bildanzeige dargestellt. OK wählt einen Menüpunkt aus.
In Listenfeldern wie z. B. dem EPG und den EPG-Details kann zwischen den Einträgen auch mit dem
Scrollrad der Maus navigiert werden.
Videotext
(nur TV-Modus)
Beim ersten Betätigen der Taste wird die Videotextseite des aktuellen Senders im TV-Fenster
dargestellt. Erneutes Drücken blendet die Videotextseite transparent über die laufende
Fernsehsendung ein. Nochmaliges Drücken beendet den Videotext und kehrt zur normalen
Fernsehanzeige zurück.
Mehr dazu im Kapitel Videotext
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 19
Mit einem Klick auf diese Schaltfläche werden Ihnen (sofern vom Sender angeboten) die Untertitel
angezeigt.
Anzeigefunktionen
(alle Modi)
Die „TV“-Taste schließt das TV-Fenster. Ein erneuter Klick auf die Schaltfläche öffnet das Fenster
wieder.
Ist die Bildanzeige geschlossen, wird das Programm weiterhin dekodiert. Möchten Sie
das Dekodieren vollständig abschalten um z. B. die Systemressourcen zu schonen,
können Sie die Decoder über die Funktion „Audio-/Videowiedergabe stoppen“ im
Kontextmenü deaktivieren.
(alle Modi)
Vollbild - Über die „Vollbild“-Taste wechseln Sie zur Vollbildanzeige. Die Bedienoberfläche wird
ausgeblendet. Klicken Sie mit der Maus ins Bild, erscheint die Bedienoberfläche und wartet auf Ihre
Eingabe. Eine erneute Betätigung der Taste wechselt zurück in die Fensteranzeige.
(alle Modi)
Formatumschaltung - Über die „Formatumschaltungstaste“ erzwingen Sie eine Umschaltung der
Videodarstellung. Viele Sender strahlen Ihr Programm mit den bekannten schwarzen Balken oberund unterhalb des Bildes aus. Gerade auf einem Breitbilddisplay stören diese Balken natürlich enorm,
da ein Großteil des Bildschirms einfach schwarz bleibt. Es gibt schwarze Balken, die mit dem
Programm ausgestrahlt werden. D. h. es handelt sich eigentlich um eine herkömmliche 4:3
Ausstrahlung, obwohl der wichtige Bereich im Breitbildformat vorliegt. Die Software erkennt echte 16:9
Ausstrahlungen automatisch und passt das Bild an. Breitbildfilme in 4:3 Ausstrahlungen können zwar
nicht automatisch erkannt werden, das TV-Bild lässt sich allerdings in das richtige Format zwingen.
(alle Modi)
Bildschirmfoto - Über die „Bildschirmfoto“-Taste erstellen Sie ein Foto des aktuellen Bildes. Die
Fotos werden im eingestellten Aufnahmeverzeichnis abgelegt.
Detaillierte Information finden Sie im Kapitel Einzelbild
.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 20
Transportfunktionen
(alle Modi)
Mit den Transport-Tasten steuern Sie das Timeshifting, die Aufnahme- und Wiedergabefunktionen der
Software. Timeshifting, Aufnehmen und Wiedergeben werden in eigenen Kapiteln behandelt, deshalb
erfolgt an dieser Stelle nur eine Übersicht der einzelnen Tasten:
Kursiv gedruckte Transportfunktionen sind bei manuellem Timeshifting
aktiv.
Timeshifting
Aufnahme
Wiedergabe
Keine Funktion
Startet die Wiedergabe
Keine Funktion
Startet die Wiedergabe der
Aufnahme
Startet die Wiedergabe
Keine Funktion
Beendet das Timeshifting
Beendet die Aufnahme
Beendet die Wiedergabe
Pausiert die Wiedergabe
Startet das Timeshifting
Keine Funktion
Pausiert die Wiedergabe
Keine Funktion
Startet die Aufnahme
Keine Funktion
Springt zum Anfang/Ende
des Timeshift
Springt an den
vorherigen/nächsten
Markerpunkt
Springt an den
vorherigen/nächsten
Markerpunkt
Spult vor/zurück,
mehrfaches Drücken erhöht
die Geschwindigkeit
Spult vor/zurück,
mehrfaches Drücken
erhöht die
Geschwindigkeit
Spult vor/zurück,
mehrfaches Drücken
erhöht die
Geschwindigkeit
Positioniert die Wiedergabe
innerhalb des Timeshiftings.
Links ist der TimeshiftAnfang, rechts die Echtzeit.
Positioniert die
Wiedergabe innerhalb
der Aufnahme. Links ist
der Start der Aufnahme,
rechts die Echtzeit.
Positioniert die
Wiedergabe innerhalb der
Wiedergabe. Links ist
der Anfang, rechts das
Ende.
Möchten Sie die Navigation innerhalb einer laufenden Aufnahme nutzen, müssen Sie
zuvor einmal den Wiedergabeknopf drücken!
Audiofunktionen
(alle Modi)
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 21
Über die Audiofunktionen wählen Sie den Audiokanal, dass Audioformat, regeln die Lautstärke oder
schalten den Ton stumm. Einige Sender strahlen Ihr Programm in mehreren Sprachen und/oder
mehreren Audioformaten aus. Der gewählte Audiokanal wird (abhängig von den
Aufnahmeeinstellungen) auch für die Aufnahme verwendet.
Haben Sie den Ton stumm geschaltet, erscheint das Symbol im TV-Fenster.
Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Aufnahme
.
Sie können die Lautstärke auch über das Mausrad regeln. Ein Klick mit der mittleren
Maustaste schaltet den Ton stumm - und aktiviert ihn wieder.
OSD Funktionen
(alle Modi)
Der Aufruf des On-Screen-Displays (das Hauptmenü) ist in allen Modi möglich.
Details erfahren Sie im Kapitel Das On-Screen-Display
Eine der wichtigsten Funktionen ist gewiss die Programmierung über den EPG. Details
erfahren Sie im Kapitel Timer-Aufnahme – EPG programmiert
.
.
.
EPG anzeigen
Blendet den elektronischen Programmführer ein, der Ihnen eine zeitliche Übersicht über das
aktuelle Programm des gewählten Senders zeigt. Bitte beachten Sie, dass EPG-Daten nur über
digitales Fernsehen ausgestrahlt werden. Haben Sie einen TV-Empfänger, der analoges Fernsehen
unterstützt, können Sie EPG-Daten auch über den tvtv-Dienst beziehen. Mehr Informationen hierzu
finden Sie im Kapitel tvtv Service
.
Einstellungen
Blendet die Einstellungen ein. Hier stellen Sie allgemeine Optionen der Software ein, starten den
Sendersuchlauf und verwalten Sender über die Favoritenlisten.
Details erfahren Sie im Kapitel Die Einstellungen
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 22
Das On-Screen-Display
Blendet das Hauptmenü ein.
TV - Wechselt in den TV-Modus und spielt den zuletzt gewählten Fernsehsender.
Radio - Wechselt in den Radio-Modus und spielt den zuletzt gewählten Radiosender.
Aufnahmen - In dieser Rubrik können Sie Ihre Aufnahmen verwalten, haben die Möglichkeit die
Aufnahmen abzuspielen oder zu löschen.
Online Medien - Unter Online Medien verstecken sich die Services „myNoxon“ sowie die
ZDFmediathek.
Die Farbtasten
Blendet die geplanten Aufnahmen ein. Hier können Sie manuell neue Aufnahmen
programmieren, geplante Aufnahmen löschen, bearbeiten oder das OSD beenden.
Wenn Sie die grüne Schaltfläche betätigen haben Sie die Möglichkeit den Sleeptimer zu
aktivieren. Der Sleeptimer fährt den Rechner nach angegebener Zeit automatisch herunter,
was sich insbesondere für das nächtliche Fernsehvergnügen empfiehlt.
Hier können Sie auf die Einstellungen eines angeschlossenen CI-Moduls zugreifen.
Hiermit können Sie das TerraTec Home Cinema beenden oder den „Rechner
herunterfahren“.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 23
Die Infoleiste
Wenn Sie die Taste „i“ auf Ihrer Tastatur oder den Knopf auf der Bedienoberfläche drücken,
wird die Infoleiste eingeblendet. Diese enthält viele interessante Informationen für Sie bereit.
Links oben wird der gewählte Sender dargestellt. Darunter befindet sich ein Zeitstrahl an dessen
Enden die Eckdaten der aktuellen Sendung stehen. Ein Marker zeigt die Position in der Sendung.
Unterhalb des Zeitstrahls werden Ihnen die Anfangszeiten der aktuellen und der nachfolgenden
Sendung angezeigt.
Im rechten Teil der Infoleiste wird Ihnen das zurzeit gewählte Bildformat (hier 16:9) angezeigt. Über F5
gelangen Sie in die Einstellungen.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 24
Drücken Sie die Taste „i“ erneut oder den Knopf haben Sie Zugriff auf die EPG-Informationen
zur aktuellen Sendung. Hier werden Ihnen - ähnlich wie in einer Fernsehzeitschrift - ein kurzer Text
und die Rahmendaten zu der Sendung dargestellt.
Mit den Pfeiltasten oder den Schaltflächen „Vorher“ und „Danach“ können Sie durch das Programm
auf diesem Sender navigieren. Wollen Sie eine Sendung programmieren, drücken Sie einfach auf die
Taste „R“ oder auf den „Aufnehmen“-Knopf oben rechts im Bild.
Um die EPG-Informationen von einem anderen Sender anzuzeigen, drücken Sie bitte die Pfeil-obenoder Pfeil-Unten-Taste, um zum vorherigen/nächsten Sender in Ihrer Liste zu gelangen.
Über den Knopf oder die Taste „i“ schließen Sie die Infoleiste wieder.
In den Einstellungen der Infoleiste können Sie Anpassungen zur Audiospur, Videospur, Untertitel,
Seitenverhältnis und Bild-in-Bild (PiP) vornehmen.
Audiospur
Einige Sender strahlen Ihr TV-Programm mit zwei oder mehr Sprachen aus (z.B. Arte: Deutsch und
Französisch). Hier wählen Sie einfach Ihre bevorzugte Sprache aus.
Videospur
Hier können Sie im Falle von mehreren Videospuren auswählen, welche dargestellt werden soll.
Untertitel
Wenn zum aktuellen Programm Untertitel angeboten werden, können Sie diese über dieses Menü
anwählen.
Seitenverhältnis
Passen Sie hier gegebenenfalls das Seitenverhältnis an.
PiP (Bild-in-Bild)
Hiermit aktivieren Sie die Bild-in-Bild-Funktion
, die im folgenden Kapitel näher erläutert wird.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 25
Bild-in-Bild (PiP)
Mit Hilfe der Bild-in-Bild-Funktion ist es möglich das Geschehen
auf zwei unterschiedlichen Sendern gleichzeitig zu verfolgen.
Somit kann man z. B. die Wahlen im Auge behalten, während
man eine Sportsendung auf einem anderen Kanal verfolgt.
Die Bild-in-Bild-Funktion können Sie über verschiedene Wege aktivieren und deaktivieren:
Über die Informationen-Leiste im OSD
.
Über das Kontextmenü TV
Um die Bild-in-Bild-Funktion zu nutzen, sind normalerweise zwei Empfangsgeräte
notwendig und empfohlen.
Digitales Fernsehen besitzt die Eigenschaft, dass mehrere Sender auf ein und derselben
Frequenz übertragen werden. Diese Eigenschaft kann dazu genutzt werden die Bild-inBild-Funktion für diese Sender anzuwenden.
Während der Bild-in-Bild-Funktion werden in der Senderliste nur Sender wählbar, die
gleichzeitig geschaut werden können.
Über die Tastenkombination STRG + ALT + P
Mit der Taste Z oder einem doppelten Mausklick in das kleine TV-Bild können Sie zwischen den
Fenstern wechseln.
Mit den Tasten STRG + (1 – 9) können Sie die Position des kleinen Fensters verschieben.
.
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 26
EPG – Der elektronische Programmführer
Blendet den elektronischen Programmführer ein, der Ihnen eine zeitliche Übersicht über das
aktuelle Programm des gewählten Senders zeigt. Bitte beachten Sie, dass EPG-Daten nur über
digitales Fernsehen ausgestrahlt werden. Haben Sie einen TV-Empfänger, der analoges Fernsehen
unterstützt, können Sie EPG-Daten auch über den tvtv-Dienst beziehen. Mehr Informationen hierzu
finden Sie im Kapitel tvtv Service
.
Der EPG kann in verschiedenen Ansichten dargestellt werden:
Ansicht
Eigenschaft
EPG - Sender
Die Programmübersicht des laufenden Senders.
EPG - Aktuell
Die aktuellen und darauf folgenden Programme in der gewählten Favoritenliste.
EPG - Favoriten
Die Programmübersicht aller Sender in der gewählten Favoritenliste.
Befinden Sie sich in einer EPG-Darstellung, wechseln Sie mit zwischen den oben aufgeführten
Optionen.
Neben den o. g. EPG-Darstellungen, wie man Sie auch von digitalen Empfangsgeräten im
Wohnzimmer kennt, gibt es im TerraTec Home Cinema auch eine EPG-Suchfunktion, die ein äußerst
mächtiges Werkzeug zum Durchforsten des Datendschungels darstellt. Sie können die EPG-Suche
über das Kontextmenü TV/Radio oder die Tastenkombination SHIFT + E aufrufen.
Eine detaillierte Beschreibung der EPG-Suche finden Sie im Kapitel Die EPG-Suche
.
Eine der wichtigsten Funktionen ist gewiss die Programmierung über den EPG. Details
erfahren Sie im Kapitel Timer-Aufnahme – EPG programmiert
.
EPG - Sender
Handbuch Ter ra Tec Home Cinema
Version 6
Seite 27
In der Kopfzeile sehen Sie den Sendernamen, den Tag und das Datum, darunter finden Sie eine
zeitliche Auflistung des Programms.
Mit den Cursortasten und können Sie tageweise durch die Liste navigieren. Mit den Tasten „Bild
auf“ und „Bild ab“ können Sie zum EPG für einen anderen Sender wechseln, ohne dabei umschalten
zu müssen.
Die Details zu einem Programm sind leider nicht immer vorhanden, sind sie aber da, findet man zum
Teil sehr nützliche Informationen darin.
Loading...