Elgato AirPort Express EYEHOME Installation Manual [hu]

Installationsanleitung

EyeHome und AirPort Express
konfigurieren

Ob mit oder ohne Kabel – EyeHome lässt sich kinderleicht in ein Netzwerk integrieren.
Folgen Sie den Anweisungen auf der nächsten Seite, um EyeHome anhand von AirPort
Express drahtlos mit Ihrem Mac zu verbinden.

Installationsanleitung

Das Einrichten von AirPort Express

Voraussetzung für den Gebrauch von AirPort Express ist, dass Sie eine Apple AirPort
Extreme Basisstation besitzen.

1. Rufen Sie über das Apple-Menü “Software aktualisieren...” auf und installieren Sie
eventuelle Updates für Ihre AirPort-Software.

2. Wählen Sie das AirPort Admin Dienstprogramm aus Programme > Dienstprogramme
aus.

3. Doppelklicken Sie in der Liste den Namen Ihrer AirPort Extreme Basisstation. Geben
Sie das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

4. Klicken Sie auf den Reiter WDS. Aktivieren Sie das Ankreuzfeld “Diese Bassistation
im WDS aktivieren als Hauptstation”. Wenn Clients drahtlos an die AirPort Extreme
Basisstation angeschlossen sind, aktivieren Sie außerdem “Drahtlose Clients bei dieser
Basisstation zulassen”.

5. Klicken Sie das (+) Sybol um das AirPort Admin Dienstprogramm nach Ihrer AirPort
Express Basisstation suchen zu lassen. Eine Liste mit allen verfügbaren AirPort Express
Basisstationen wird eingeblendet. Suchen Sie Ihre Station aus, markieren Sie sie, aktiv
ieren Sie das Ankreuzfeld “Automatisch als entfernte WDS-Basisstation konfigurieren”
und klicken Sie OK.

6. Klicken Sie auf “Aktualisieren”. Der Dialog “Einstellungen für <Name Ihrer AirPort
Express Basisstation>” wird eingeblendet. Deaktivieren Sie “Drahtlose Clients bei dieser
Basisstation zulassen”. Im Menü “TCP/IP konfigurieren” wählen Sie “DHCP verwenden”.
Geben Sie ein Passwort ein und geben Sie es zur Bestätigung erneut ein. Klicken Sie OK.

7. Es wird ein Dialog eingeblendet, der Ihre AirPort Express Bassistation mit der
Bemerkung “WDS erfolgreich konfiguriert” anzeigt. Klicken Sie OK, um die Einstellungen
Ihrer Basisstationen zu aktualisieren.

8. Warten Sie, bis die Basisstationen neu gestartet wurden und das Fenster von AirPort
Admin Dienstprogramm geschlossen wird. Beenden Sie AirPort Admin Dienstprogramm
und trennen Sie Ihre AirPort Express Bassistation vom Computer. Schließen Sie sie mit
einem Ethernetkabel an Ihr EyeHome an.

Weitere Informationen über das Einrichten von AirPort Express erhalten Sie unter www.apple.com. Bei
Fragen rund um EyeHome ist Ihnen Elgatos technischer Support unter
gerne behilflich.

www.elgato.com/support

-

1 EyeHome und AirPor t Express konfigurieren Version 050131_4.1