DM3038A/EM3038A
DM3038A/EM3038A
DM3038A/EM3038A
DM3038A/EM3038A 使用手册
技术规格
●
●
●
●
工作型式
放音型
●
●
●
●
语音格式
Windows WAV( 未压缩的 PCM)
MP3(ISO 11172-3)
●
●
●
●
语音最大段数
并联 / 直接触发模式： 8
并联 / 二进制代码触发模式： 128
并联 / 时序触发模式： 512
并联 / 循环模式： 8
并联 / 预排模式： 512
串联控制： 512
●
●
●
●
记忆体型式
C.F card ， type 1.5V
●
●
●
●
最大内存容量
界面叙述
●
●
●
●
电源输入端点： VD
使用一部具有稳压输出的直流电
源供应器，可以获得好的声音品
质。把电源供应器的正电压输出
接到 VD 的端子上，地线接到
GD 的端子上。
●
●
●
●
喇叭输出端点： LF(
RT(
RT(
RT(
RT( 右声道 )
喇叭输出是采用单接地 ( 非平衡
式 ) ， 模板内部放大器的散热片可 以
提升放大功率。如果把模板上的 跳
线 J3 移除， 则可以使放大器功能 消
失。
●
●
●
●
〝工作中〞输出端点： BY
这个输出点是由一个内部的 5 伏 电
)
)
)
VD
VD
VD ， GD
LF(
LF(
LF( 左声道 )
GD
GD
GD
)
)
) 、
BY
BY
BY
4G B yes
●
●
●
●
最大录音时间
大于 1 小时
●
●
●
●
工作电源
10~32 伏直流
●
●
●
●
待机电流
150 mA
●
●
●
●
最大声音输出
每声道 10 瓦 (8 奥姆喇叭 )
，非平衡式
●
●
●
●
并列端口接口
RS-232 或 RS-485
●
●
●
●
串行端口接口
8 点输入， CMOS 准位
●
●
●
●
尺寸大小
DM3038A ： 5.6 〞 × 4.2 〞 × 1.3 〞
EM3038A ： 6.0 〞 × 4.8 〞 × 1.7 〞
位经由 10K 电阻 (R11) 提升的电晶
体集极输出，当模板在放音时此 电
位会下降至 0.2 伏，最大陷流为
100ma 。如果此输出用来推动外接
继电器时，必须把电阻 R11 拿掉，
并且加一个保护二极管，如方块 图
所示。
●
●
●
●
〝重置〞输入端点： RS
如果把 RS 端点对地短 100ms 以
上，可以把正在放音的工作立刻 停
止。
●
●
●
●
并联输入点： T1~T8
这几个输入点内部具有将 +5V 电 压
经过 10K 电阻加在其上，以提升 电
位，并且有一个 1K 电阻做在线保
护用途。出厂设定在并联接口式。
T1~T8
T1~T8
T1~T8
RS
RS
RS
1
●
●
●
●
电源指示灯 (PWR)
当工作电源输入时，指示灯亮启。
●
●
●
●
音量调整钮 (VOL)
顺时针方向调整可加大输出音
量。此旋钮只针对喇叭输出有作
用，但是对于在线输出
〝 Lin Output 〞没有作用。
●
●
●
●
在线输出 (LINE)
(PWR)
(PWR)
(PWR)
(VOL)
(VOL)
(VOL)
(LINE)
(LINE)
(LINE) ： 1/8
1/8
1/8
1/8 〞音
耳机插孔
此插孔可用于外接放大器使用。 如
果不用此插孔时必须将模板上的
J3 移到〝 OFF 〞位置。
●
●
●
●
串行端口接口： DB9
此串行端口接口支持 RS-232( 出厂
设定 ) 或 RS-485 ，但并不可同时存
在。若把模板上的 J2 移到〝 485 〞
设定，则为 RS-485 。
DB9
DB9
DB9 联结器
串行接口和并列接口的选用，只能择一使用。按键与模板连接示意图
2
触发模式
触发模式定义如何由 T1 到 T8 并联接口去触发放音。所有的输入点皆经由 10K 电
阻并接到 +5V 。所以在没有接受外部触发点联线时 T1 到 T8 都在高电位〝 1 〞。
这个并联触发模式在模板连接到串行端口接口时是不存在的。
●
●
●
●
直接触发模式
在此模式下，每一输入点直接触发一相对应的语音档案：
T1 ＝档案 001
T2 ＝档案 002
T8 ＝档案 008
触发时必须将触发点对地短路至少 50ms 。直接触发顺序 T1 最先， T2 第二， T8 是
最后，如果同时有多点接受触发，只有最优先者会动作，但并非代表只有高优先 者
可插入中断低优先者。
●
●
●
●
二进制触发模式
利用二进制代码可以触发从 001 至 128 等 128 个档案。 二进制触发方式一般运用 于
外部触发控制脚位不够多的状况下。
如果要触发一个特定的档案时，首先在 T1(LSB) 到 T7(MSB) 做设定。设定的位准，
〝 +5V 〞代表逻辑〝 1 〞，地点代表逻辑〝 0 〞。例如设定档案 007( 二进制代码为
〝 0000111 〞 )T1 到 T3 必须接到 +5V ，而 T4 到 T7 必须接到地点。
T1 到 T3 也可以不接，因为每一个触发输入点内部都有经由 10K 电阻接到 +5V 。 有
一点比较特殊的就是第 128 档案的二进制代码为〝 0000000 〞接着第二步就是把 T 8
接地至少 50ms 。经过 T8 触发后 T1 到 T7 的设定点即无所谓存不存在了。
●
●
●
●
时序触发模式
采用时序触发时，每一触发点可以达到 99 个不同的音档，定义如下：
T1 触发音档 001~099
T2 触发音檔 201~299
T3 触发音档 301~399
T8 触发音档 001~899
时序触发可以在播完最后一段语音或中途遇到空白 ( 没有音档 ) 时又重头播放。例 如
有 T1 有 001 ， 002 和 004 三个音档，则播放到 002 后就自动又回头播 001 ， 004 将
永远播放不到，因为没有 003 档案。
时序触发时， T1 最优先触发， T8 排在最后的触发顺序，但这并不是说高优先者 可
插入中断低优先者，而是代表同时多点被触发时，高优先者被接受而执行放音。
●
●
●
●
循环触发模式
这个模式与直接触发模式很像，但是输入没有优先功能。所以假如多个输入都接 到
地点时，语音播放会一个接着一个播放，与最优先的播放有所差别。循环播放可 用
在不插入中断放音和预排播放模式上。
3
播放模式
播放模式定义如何播放的程序。播放模式在系统接口由串联控制时是不存在的。
●
●
●
● 不中断放音
每触发一次，该音档播报一次。在播放中，除非出现系统复置，否则声音是不中 断
的。如果触发点维持一直存在状态，则该音档就不停地播放。
●
●
●
● 插入放音
触发一次，该音档播报一次，除非播放中有其它触发信号产生。如果触发点一直 接
地则声音就无法播放。此插入模式在播音中，可由另一触发信号把它中断，改播 新
的触发语音，此模式不做循环播放。
●
●
●
● 永远播放
在触发点永远被触发时，声音则一直直播放，此型式是不能中断加以插入的，除 非
由系统把它复置。
●
●
●
● 预排放音
除了每次只触发播放一个语音之触发方式外， 预排式的播放方式可以由一个触发 信
号执行一连串预设的执行步骤。 在预排的内容中可包含多个音档按照预定的步骤 播
放，例如：
？ ### ＝ Step1 ， Step2 ………
### 代表触发的号码，？代表的定义如下：
N －不能插入
I －插入
H －永远保持
共有三种步骤如下：
F### －播放档案 ###
W##### －等待 #####( 单位为 0.1 秒 )
J### －改为去执行触发档案 ###
举例而言：
直接触发 ( 或二进制触发 )
N001 ＝ F007 ， W00030 ， F899 ， J168
I168 ＝ F001 ， W36000 ， J168
H033 ＝ F273
END
当预排触发指令 001 被触发，先播放档案 007 等 3 秒后再播放档案 899 ，再去执 行
指令 168 ，指令 168 是无终止地每隔 3600 秒就播放档案 001 一次，直到有其它触
发点被触发后才会被中断。
在预排放音的最后必须加上〝 END 〞文字。你可以在 END 之后加上批注，这些批
注是不会被系统读到而执行的。
在直接触发模式 (DS) 下，预排放音 001~008 音檔之触发对应于 T1~T8 ，但是其它 的
音档则利用 J(UMP) 指令来执行。在二进制触发模式 (BS) 下， 001~128 音档用二进
制代码来对应触发，其它的音文件则利用 J 指令来执行。
在工作电源供电时或系统被复置时， 系统将自动执行 000( 如果 000 存在的状况下 )
。
4
串行界面
使用串口控制时， T1 ～ T8 控制输入端及所有并行模式均无效。
串口是用一个 DB9 母座为接口 。支持 RS-232 （默认）或 RS-485 ，但二个不能同 时
使用。假如要设定成 RS-485 ，请把电路板上的 J2 跳到〝 485 〞。
DB9 接口上， RS-232 用到 3 个 PIN ： PIN 2 是 RX ， PIN 3 是 TX ， PIN 5 是地。使 用
RS-485 ： PIN 1 是负极， PIN 9 是正极。
串口硬件协议 (9600 ， 8N1) ：
速率： 9600bps ，
数据位： 8 ，
奇偶校验：无，
停止位： 1 ，
流控制：无
使用 RS-232 时 ，语音模板 (DCE) 需要 通过一根标准串口线 ( 不是 Null Modem 线 ) 接
到 单片机 控制器（ DTE 设备 , 比如计算机） 。使用 RS-485 时 ，最多可将 32 个地址 分
配给不同的语音模板，采用环状连接方式接到一个 2 线总线上 。
使用串口控制时， MODE.TXT 文件必须包含一个两位数地址，范围从〝 01 〞到
〝 32 〞。 RS-232 是采用一对一接口，但是为了在 RS-232 和 RS-485 要采用统一的
通讯格式本系统要求必须有这个地址。统一通讯格式的好处在于如果 DTE 只有一
个 RS-232 通讯端口时，若要控制多个语音模板时， RS-232/RS-485 的转换器可以 把
DTE 的 RS-232 通讯端口变成 RS-485 通讯端口。
通讯协议是利用软件侦测每一个 byte ，也就是说在收到每一个 byte 时，系统送一
个通讯 byte 到 DTE ，此时 DTE 要在收到确认后才会送下一个 byte 。 有一个例外，
解释如下：
DTE 先送一个 ASCII 〝 A 〞，这是唯一例外不须被 bus 上的系统确认的，之后 DTE
再送一个二进制代码的地址，范围从 0 1 到 32
那么它将响应送回一个 ASCII 〝 a 〞（在 100ms 之内） 。否则这个选择过程就失效，
必须重新再发送 ASCII 〝 A 〞加二进制地址。
。
如果正好是某一个语音模板的地
址，
假设选择动作成功了， DTE 就可以送出一个 (ASCII 码 ) 的指令。一次一个 byte ，当
每一个 byte 传送后， DTE 必须在 100ms 内收到一个正确的确认字节，若没有收到
或内容不对，则这整个过程会被终止。
5
串行接口可以用 Windows 的附件工具内的 “ 超级终端 ” ( 在开始 -> 程序 -> 附件 -> 通
讯菜单内 ) ，超级终端通过 PC 的串口传送或接收数据。你只要借着键盘打字传送 数
据，并且从屏幕查看接收的数据。
必须注意的是当你利用 PC 的小键盘输入二进制的地址时，你必须按住 ALT 键才 能
开始输入数字 （标准 101 键盘右侧小键盘区的数字键） ， 例如，你要输入地址〝 01 〞
时，你必须先按下 ALT ，再按小键盘区的数字键〝 0 〞，〝 1 〞，然后才放掉 ALT
键。
实际使用中如果所有指令通过控制器以 16 进制的方式，举例如下：
1. 控制播放 01 模板（ MODE.TXT 内容为 01 ）的 012 文件
发送 41 01 46 30 31 32
（其中 41 是 ASCII “ A ” 的 16 进制值， 01 是十进制数值 01 的 16 进制值， 46 30 31 32
是 ASCII “ F012 ” 的 16 进制值）
2. 控制播放 10 模板（ MODE.TXT 内容为 10 ）的 012 文件
发送 41 0A 46 30 31 32
（其中 41 是 ASCII “ A ” 的 16 进制值， 0A 是十进制数值 10 的 16 进制值， 46 30 31 32
是 ASCII “ F012 ” 的 16 进制值）
6
串行指令
●
●
●
●
播放档案
DTE 传送： F###(### 是一个三位数档案号码 )
系统响应： f###(### 就如同上述之档案号码 )
如果系统正在放音或暂停状态时收到〝 F 〞指令，系统将响应错误码〝 e 〞代表
〝 f 〞。
●
●
●
●
停止放音
DTE 传送： S
系统响应： s
如果系统此时不是在放音中，则将不理会这个指令。如果系统正在放音中或暂停 状
态，则终止放音工作。
●
●
●
●
暂停放音
DTE 传送： P
系统响应： p
如果系统此时不是在放音中，则将不理会这个指令。
●
●
●
●
恢复继续放音
DTE 传送： R
系统响应： r
如果系统此时不是在暂时状况，则将不理会这个指令。
●
●
●
●
是否工作中询问
DTE 传送： B
系统响应： b( 如果在工作中，包含暂停 ) 或 s ( 如果不在工作中 )
●
●
●
●
错误码
如果系统收到一个错误指令或是收到的时间不对都将以〝 e 〞响应。
在收到错误码后， DTE 将重新执行选择程序。
7
档案设定
在出厂设定时，系统工作模式如下：
并联控制
直接触发
不插入中断放音
如果要工作在其它模式，必须增加一个 ASCII 文件，叫做〝 MODE.TXT 〞使用下 列
任二字母在第一行。在 flash 卡上这个档必须只包含 .TXT 格式。
DN( 直接触发，不插入中断 )
DI( 直接触发，插入中断 )
DH( 直接触发，可保留永远播放 )
DS( 直接触发，预排播放 )
BN( 二进制触发，不插入中断 )
BI( 二进制触发，插入中断 )
BH( 二进制触发，可保留永远播放 )
在串行接口控制，用〝 01 〞到〝 32 〞两位十进制数字地址代替两个英文字母。
在 DS 和 BS 模式下，脚本模式是从第二行开始执行，并记得在最后一行加上
〝 END 〞。
在编辑完成模式档之后，记得把它存盘成〝 纯文本文件 〞，〝 ASCII 编码文件
或〝 TXT 文件 〞，如果配置文件内容不正确，系统是不能工作的。
音频文件顺序通过文件名前 3 位数字编号来确定。文件名编号范围从〝 001 〞到
〝 999 〞三位数（实际最大不能超过 512 个存储文件） 。可以直接把编号加在原始 文
件名的开头即可，例如〝 001Bluejay.mp3 〞。
BS( 二进制触发，预排播放 )
SN( 时序触发，不插入中断 )
SI( 时序触发，插入中断 )
SH( 时序触发，可保留永远播放 )
RN( 循环触发，不插入中断 )
RS( 循环触发，预排播放 )
〞，
注：如果您需要在一张 CF 卡上存储最大数量的语音文件 (512) ，则文件名必须限 制
在 8 个字母以内。任何文件名超过 8 个字母，都将减少语音文件的存储数量。
8
故障排除导引
并行接口有关的问题
1.
没有声音输出
a.
音频文件编号不正确。
b.
系统工作模式错误以致于无法执行设定的音频文件。
c.
假如系统在通电后才插入 flash 卡，系统将不能工作。解决的方法：必须先
关电数秒钟之后重新开电复位系统。
d.
有些 CF 卡，如果已在数码相机中使用过之后，就必须用 FAT16 格式 重新 格
式化之后才能使用。
a.
输出音量控制旋钮转太低时会没有声音输出，必须把它转大一些。
2.
执行错误指令
a.
文件编号不正确。
b.
系统工作模式错误以致于无法执行设定的文件。
串行接口有关的问题
1.
DTE 收到一些奇怪的文字
确定 DTE 设备串口是否设定在 9600baud ， 8data bits ， No parity.1 stop bit 。
2.
RS-232 不支持多个地址， DTE 设备是否在送出起始文字符〝 A 〞之后必须送 出
地址码？
是的，因为本设备设计将 RS-232 和 RS-485 采用统一协议标准 。
9
Loading...