Page 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
el´kettle smart metal
[WF11MB] / [WF11MW]
Page 2
Поздравляем с приобретением чайника
element.
Использование этого чайника обеспечит
максимальное удобство при приготовлении
напитков, а эксплуатация доставит несомненное удовольствие.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Прежде чем использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.
• Изготовитель не несет ответственности за
любые травмы или ущербы, возникшие вследствие неправильной эксплуатации прибора.
• Чайник является бытовым электроприбором и предназначен для использования в домашних условиях, в строгом соответствии с
инструкцией по эксплуатации. Неправильная
эксплуатация и техническая модификация
чайника могут создать условия, опасные для
жизни и здоровья пользователя.
• Этот электроприбор не предназначен для
использования детьми или недееспособными
взрослыми без надлежащего контроля, а также лицами, не имеющими достаточных навыков по использованию электроприборов и не
знакомыми с инструкцией по эксплуатации.
• Перед подключением чайника к электросети удостоверьтесь в том, что напряжение
электросети соответствует напряжению, паспортизированному для данного электроприбора.
• Не наполняйте чайник водой выше отметки
максимального уровня (1,7 л), в противном
случае вода при кипении может начать выплескиваться из чайника.
• Не включайте пустой чайник.
• Чайник снабжен защитным устройством,
которое предохраняет его от перегрева в том
случае, если чайник будет включен с недостаточным количеством воды. Если это произойдет, чайник автоматически отключится. В
этом случае перед повторным использованием следует подождать 15 минут, чтобы чайник
остыл.
• Используйте чайник только с оригинальным
основанием, имеющимся в комплекте.
• Перед включением убедитесь в том, что
крышка чайника плотно закрыта. Во избежание травм и возникновения опасных ситуаций
не открывайте крышку во время кипячения.
• Не эксплуатируйте чайник без установленного фильтра против накипи.
• Во избежание поражения электрическим
током не прикасайтесь к вилке сетевого шнура мокрыми руками.
• Не используйте при подключении поврежденные или перегруженные удлинители. Чайник не предназначен для подключения через
внешний таймер или иные системы дистанционного управления.
• Во избежание опасных ситуаций следите
за тем, чтобы сетевой шнур не свешивался с
края стола и не касался поверхностей, способных его повредить, не запутывался и не
перекручивался.
• Не эксплуатируйте чайник в местах, где
могут находиться легковоспламеняющиеся
вещества.
• Не эксплуатируйте чайник на наклонных
или неустойчивых поверхностях.
• Не эксплуатируйте чайник в местах с повышенной влажностью, вблизи источников тепла. Не допускайте длительного воздействия на
электроприбор прямого солнечного света.
• Запрещается кипятить в чайнике иные жидкости, кроме питьевой воды.
• Не прикасайтесь к нагревающимся поверхностям чайника, переносите чайник, держа его за ручку. Соблюдайте осторожность
при обращении с чайником, наполненным
горячей водой.
• Не оставляйте включенный чайник без присмотра.
• Отключайте чайник от электросети по
окончании использования и перед чисткой.
• Никогда не погружайте чайник, подставкуоснование, сетевой шнур и вилку сетевого
шнура в воду или иную жидкость.
• Не эксплуатируйте чайник вне помещений.
• Для хранения упакуйте чайник в коробку и
храните в сухом помещении, в местах, недоступных для детей.
• Сохраните эту инструкцию для дальнейших справок, а в случае передачи чайника
другому владельцу, передайте инструкцию
вместе с прибором.
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
1. Крышка
2. Металлический фильтр
3. Носик
4. Корпус
5. Сенсорная панель управления
6. Кнопка открывания крышки
7. Ручка
8. Шкала уровня воды
9. Подставка-основание с центральным расположением контактной группы, дисплеем и
панелью управления
ОПИСАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
10. Сенсорная шкала
11. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
12. Кнопка поддержания температуры
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Извлеките чайник из упаковки и удалите все
рекламные наклейки и этикетки с корпуса и
подставки-основания.
• Перед первым использованием наполните чайник водой до отметки максимального
уровня, вскипятите и вылейте эту воду. После
этого тщательно ополосните чайник чистой
водой.
• Выполните эти действия два-три раза, чтобы удалить все механические частицы и пыль,
которые могли попасть в чайник в процессе
производства и транспортировки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не наполняйте чайник водой выше отметки
максимального уровня – в противном случае
вода при закипании может начать выплескиваться через носик чайник.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. Перед подключением чайника к электросети удостоверьтесь в том, что напряжение
электросети соответствует напряжению, указанному на корпусе электроприбора. Установите чайник на основание и подключите к
электросети.
2. Снимите чайник с подставки и откройте
крышку, нажав на кнопку открывания крышки.
3. Наполните чайник водой. Уровень воды в
чайнике должен находиться между отметками минимального и максимального уровня.
ПРИМЕЧАНИЕ
Категорически запрещается эксплуатировать
чайника без воды.
3
Page 3
4. Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку.
5. Чайник имеет пять настроек температуры
нагрева воды: 60 °С, 70 °С, 80 °С, 90 °С и 100 °С
(кипячение). Чтобы выбрать одну из пяти настроек температуры нагрева воды проведите
пальцем по сенсорной шкале до нужной отметки.
6. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (световой индикатор на шкале начнет двигаться до нужной
отметки слева направо).
По мере нагревания, на шкале будет отображаться текущая температура нагрева воды
(будет гореть кнопка ВКЛ/ВЫКЛ).
Когда температура достигнет нужного вам
уровня, подсветка кнопки ВКЛ/ВЫКЛ выключится. На сенсорной шкале будет отображаться
текущая температура воды.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вам надо выключить чайник в процессе
нагревания/кипения нажмите кнопку ВКЛ/
ВЫКЛ, чайник автоматически выключится
7. Перед тем, как снимать чайник с подставки, убедитесь в том, что он выключен.
РЕЖИМ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ
Чайник может поддерживать выбранную
вами температуру в течение 30 минут.
Есть несколько способов включения режима поддержания температуры:
После нагрева/кипячения
После того, как чайник нагреется до нужной температуры, нажмите кнопку поддержания температуры, выберите необходимую
вам температуру и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ
(если вы не нажмете кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, то
режим поддержания температуры не включится).
До нагрева/кипячения
Перед нагревом воды нажмите кнопку поддержания температуры, выберите температуру нагрева и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ,
начнется нагрев, после используйте шкалу,
чтобы выбрать температуру (поддержания),
нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (если вы не нажмете кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, то режим поддержания
температуры не включится)
Во время нагрева
Выберите нужную температуру нагрева,
нажмите ВКЛ/ВЫКЛ. Нажмите кнопку поддержания температуры – чайник будет поддерживать заданную ранее температуру нагрева. Чтобы изменить температуру, после
окончания нагрева используйте шкалу, выберите нужную температуру, нажмите ВКЛ/
ВЫКЛ (если вы не нажмете кнопку ВКЛ/ВЫКЛ,
то режим поддержания температуры не включится).
Сенсорная шкала будет отображать текущую температуру воды* :
• при постановке чайника на базу
• при нагреве
• при остывании
* (если температура меньше 60 градусов –
на шкале будет отображено 60 градусов)
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание травм и возникновения опасных
ситуаций не открывайте крышку чайника во
время кипячения воды.
10
11
1
2
6
3
7
4
8
5
9
12
4
Page 4
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
• Перед чисткой отключите чайник от электросети и убедитесь в том, что он полностью
остыл.
• Чтобы почистить фильтр, снимите его и
промойте проточной водой. При сильном
загрязнении почистите фильтр при помощи
нейлоновой щетки. После чистки установите
фильтр на место.
• Корпус чайника протрите мягкой влажной
салфеткой, затем вытрите насухо.
• Не используйте при чистке чайника абразивные материалы и химически агрессивные
моющие средства или аэрозоли.
ВНИМАНИЕ!
Никогда не погружайте чайник, подставку-основание, сетевой шнур и вилку сетевого шнура в воду или иную жидкость, не мойте чайник
в посудомоечной машине.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
При регулярном использовании на внутренних поверхностях чайника будет образовываться накипь, которая оказывает негативное
влияние на работу прибора. Накипь образуют
содержащиеся в воде известняк и фосфаты.
Белый, окрашенный или похожий на ржавчину осадок – это соли известняка, а накипь от
фосфатов при нагреве образует белые хлопья. Для предотвращения ухудшения работы
чайника необходимо регулярно удалять накипь, а при повышенной жесткости воды стараться не оставлять в чайнике воду на ночь.
Чтобы удалить накипь, наполните чайник раствором воды и белого уксуса в пропорции 2/3
части воды к 1/3 части белого уксуса. Вскипятите этот раствор два-три раза, затем вылейте и промойте чайник чистой водой. Также вы
можете использовать специальные средства
от накипи в соответствии с указаниями на их
упаковке.
РЕМОНТ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• В целях безопасности ремонт электроприбора должен осуществляться только квалифицированными специалистами авторизованного сервисного центра.
• Гарантия не распространяется на неисправности, обусловленные неквалифицированным ремонтом, а также неправильной
эксплуатацией электроприбора.
• Запрещается использование неисправного электроприбора, а также при механических или иных повреждениях самого электроприбора, сетевого шнура или его вилки.
• Никогда не разбирайте электроприбор
самостоятельно, не вставляйте никакие посторонние предметы в отверстия в корпусе
электроприбора.
• Если электроприбор не подлежит ремонту, не выбрасывайте его вместе с бытовыми
отходами. Позаботьтесь об окружающей
среде! Неисправный электроприбор необходимо сдать в специализированный пункт
утилизации. Адреса пунктов приема бытовых
электроприборов на переработку Вы можете
получить в муниципальных службах Вашего
города.
• При замене неисправного электроприбора на новый юридическую ответственность за
утилизацию должен нести продавец.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Электропитание: 220-240 В, 50 Гц
Мощность: 1850-2200 Вт
Емкость: 1.7л
Производитель сохраняет за собой право
на внесение изменений в технические характеристики, комплектацию и конструкцию
данной модели без предварительного уведомления.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ
«О защите прав потребителей» срок службы
для данного изделия равен 5 годам, при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими
стандартами.
Сделано в КНР. Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Штадлер Форм Рус»,
Москва, 115054, ул. Дубининская, д. 57, стр. 9, тел./факс: +7(495)721 28 80, [email protected]
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
Дата изготовления зашифрована в виде
группы цифр в серийном номере, расположенном на корпусе прибора.
П Р И М Е Р
неделя | год номер продукта
4514 – 14345
45 – сорок пятая неделя
14 – последние две цифры года
14345 – номер продукта
Дату изготовления следует читать:
4514 – 14345 – 45-я неделя 2014 года
6 7
Page 5
Loading...