ElektroHelios TK7515 User Manual [se]
Bruksanvisning
Torktumlare
TK7515
125989361.qxp 2007-07-23 08:51 Page 1
2
Symbolerna som du finner i vissa avsnitt av denna bruksanvisning har följande betydelse:
Varningstriangeln riktar uppmärksamheten på information som är särskilt viktig för din säkerhet eller för att maskinen skall fungera på korrekt sätt.
Vid denna symbol finns ytterligare instruktioner och praktiska tips om maskinens användning.
Tips och information om ekonomisk och miljövänlig användning av maskinen är märkt med
denna symbol.
Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . 3
Beskrivning av torktumlaren . . . . . . . . . . 5
Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Torkprogram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Innan torktumlaren används första
gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tips om torkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Användning av torktumlaren . . . . . . . . . 10
Skötsel och rengöring . . . . . . . . . . . . . . 13
Om maskinen inte fungerar. . . . . . . . . . 16
Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Förbrukningsvärden. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kassering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Innehåll
Tack för att du valde en av våra produkter!
Vi hoppas att du kommer att få stor glädje av din nya torktumlare och att du har vårt märke i
åtanke nästa gång du köper hushållsapparater.
Läs denna bruksanvisning noggrant, ta väl vara på den och spar den som referens under hela
produktens livstid. Om maskinen överlåts skall bruksanvisningen medfölja maskinen.
125989361.qxp 2007-07-23 08:51 Page 2
3
Viktig säkerhetsinformation
För din egen säkerhet och för att säkerställa en korrekt användning är det viktigt att du noga läser
igenom denna bruksanvisning, inklusive tips och varningar, innan du använder maskinen första gången.
För att undvika onödiga misstag och olyckor är det viktigt att se till att alla som använder maskinen har
god kännedom om dess funktioner och skyddsanordningar. Spara denna bruksanvisning och se till att
den medföljer maskinen om den flyttas eller säljs så att alla som använder maskinen får korrekt
information om maskinens handhavande och säkerhet.
Allmän säkerhet
• Det är farligt att ändra specifikationerna och att
försöka modifiera denna produkt på något sätt.
• Se till att inga husdjur kryper in i trumman. Titta
efter inne i trumman innan du använder
maskinen.
• Mynt, säkerhetsnålar, nålar, skruvar, stenar och
andra hårda och vassa föremål kan orsaka
allvarliga skador om de kommer in i maskinen.
Se till att sådana föremål inte hamnar i
maskinen.
• Duntäcken och vissa andra skrymmande
artiklar bör torkas i stora industrimaskiner
p.g.a. sin volym. Innan du torktumlar sådana
artiklar i din maskin bör du kontakta tillverkaren
och ta reda på om artikeln i fråga är lämpad
för torktumling i en hushållsmaskin, även om
artikelns torrvikt ligger inom rekommenderade
gränser.
• Använd inte maskinen för att torktumla textilier
som kan bli alltför torra och orsaka brandrisk,
t.ex. kuddar, täcken och dylikt (som lagrar
värme) eller artiklar innehållande skumgummi
och liknande material.
• Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget efter
användning, rengöring och underhåll.
• Försök under inga omständigheter att reparera
maskinen på egen hand. Reparationer som
utförs av oerfarna personer kan orsaka
personskador eller allvarliga
funktionsstörningar. ontakta vår lokala
serviceavdelning. Begär alltid att
originalreservdelar används för reparationer.
• Fara för explosion: Torktumla aldrig textilier
som har varit i kontakt med antändliga
lösningar (bensin, denaturerad sprit,
kemtvättsvätska och dylikt). Sådana ämnen är
flyktiga och kan orsaka explosion. Torktumla
endast textilier som tvättats i vatten.
• Brandrisk: Textilier som har fläckats eller
smutsats med vegetabilisk olja eller matolja
kan orsaka brand och får inte läggas i
torktumlaren.
• Om tvätten har behandlats med
fläckborttagningsmedel måste en extra
sköljning köras innan tvätten läggs in i
torktumlaren.
• Kontrollera att inga gaständare eller tändstickor
av misstag har lämnats kvar i fickorna på
plaggen som skall läggas in i maskinen.
VARNING:
Avbryt aldrig ett torkprogram innan torkningen
har avslutats, såvida du inte snabbt kan ta ut
all tvätt och sprida ut den så att värmen leds
bort.
Installation
• Denna maskin är tung. Var försiktig när du
flyttar den.
• Kontrollera att maskinen inte är skadad när du
packar upp den. Vid tveksamhet, använd inte
maskinen utan kontakta Kundtjänst.
• Allt förpackningsmaterial och alla
125989361.qxp 2007-07-23 08:51 Page 3
4
transportbultar skall avlägsnas före
användning. Annars kan både maskinen och
annan egendom skadas allvarligt. Se relevant
avsnitt i bruksanvisningen.
• Sista delen av ett torkprogram sker utan värme
(avkylningsfas) för att tvätten skall ha en
temperatur som säkerställer att den inte
skadas vid programmets slut.
• Allt arbete avseende elektricitet som krävs för
att installera denna maskin skall utföras av en
behörig elektriker.
• Se till att torktumlaren inte står på nätkabeln.
• Om maskinen placeras på ett mattbelagt golv,
justera fötterna så att luften kan cirkulera
obehindrat.
• Kontrollera att maskinen inte står på eller
trycker mot nätkabeln, eller
evakueringsslangen efter att maskinen har
installerats.
• Om torktumlaren skall placeras ovanpå en
tvättmaskin måste pelarsatsen (extra tillbehör)
användas.
Användning
• Denna maskin är avsedd för hushållsbruk. Den
får inte användas för andra ändamål än det
den är konstruerad för.
• Torktumla endast material som är lämpade för
maskintorkning. Följ anvisningarna på de
enskilda klädvårdsetiketterna.
• Sköljmedel och dylikt skall användas enligt
tillverkarens anvisningar.
• Fyll inte trumman för mycket. Se relevant
avsnitt i bruksanvisningen.
• Genomblöta kläder får inte läggas in i
torktumlaren.
• Plagg som har varit i kontakt med flyktiga
petroleumprodukter bör inte maskintorkas. Om
en flyktig tvättvätska har använts till tvätten
måste du se till att ingen sådan vätska finns
kvar i plaggen när de läggs in i torktumlaren.
• Dra aldrig i nätkabeln för att ta ut
stickkontakten ur eluttaget. Dra alltid i själva
stickkontakten.
• Använd aldrig torktumlaren om nätkabeln,
kontrollpanelen, arbetsytan eller basen är
skadad på sådant sätt att det finns risk att
torktumlarens insida blir åtkomlig.
Barnsäkerhet
• Maskinen får inte användas av barn eller
förståndshandikappade utan tillsyn.
• Små barn skall övervakas så att de inte leker
med maskinen.
• Förpackningsmaterialet (t.ex. plastfolie och
polystyren) kan vara farligt för barn kvävningsrisk föreligger! Förvara
förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn.
• Förvara alla tvättmedel på en säker plats utom
räckhåll för barn.
• Se till att barn och husdjur inte kryper in i
trumman.
125989361.qxp 2007-07-23 08:51 Page 4
5
Beskrivning av torktumlaren
1
2
3
4
5
6
1 Kontrollpanel
2 Luddfilter
3 Typskylt
4 Kondensor
5 Vattenbehållare
6 Justerbara fötter
125989361.qxp 2007-07-23 08:51 Page 5
6
Kontrollpanel
Indikatorlampor
• Torkning
• Programslut
• Rengöring av kondensorn
• Rengöring av filter
• Vattenbehållaren full
Knapp för låg temperatur
Tryck på denna knapp när du vill torka ömtåliga plagg vid lägre
temperatur.
Textilknapp
Du kan välja mellan två olika tillvalsfunktioner:
- Bomullsprogram: avsett för bomull,
- Syntetmaterial avsett för syntetmaterial och ömtåliga textilier.
Program/tidsväljare
Används för att välja elektroniskt styrd eller tidstyrd torkning.
Vrid programväljaren till önskat program eller önskad tid.
Start/Paus-knapp
Tryck på denna knapp för att starta torktumlaren efter att du har
valt program och tillvalsfunktioner.
Program/Tidsväljare
Knapp för
låg temperatur
Textilknapp
Indikatorlampor
Start/Paus-knapp
125989361.qxp 2007-07-23 08:52 Page 6
7
Program
Max. vikt
kg
Typ av
tvätt
Tillval Programbeskrivning
Extratorrt
6
Bomull
Textil
• Bomull
Torkning av tjocka textilier eller textilier i
flera skikt, t.ex. frottéhanddukar
Skåptorrt
6
Bomull
Textil
• Bomull
Genomtorkning av textilier med samma
tjocklek, t.ex. frotté, trikå, handdukar.
Extratorrt
3
Syntetmaterial
Textil
• Syntetmaterial
Genomtorkning av tjocka textilier eller
textilier i flera skikt, t.ex. tröjor,
sängkläder, dukar.
Skåptorrt
3
Syntetmaterial
Textil
• Syntetmaterial
För tunna textilier som inte skall
strykas, t.ex. lättskötta skjortor, dukar,
babykläder, sockor, damunderkläder
med kupor eller byglar.
Tid
6
Bomull
Textil
• Syntetmaterial
• Bomull
• Skontorkning
Det tidstyrda programmet har
programtider på mellan 30 och 150
minuter och kan justeras i steg om fem
eller tio minuter. Torkning av tjocka
textilier eller textilier i flera skikt, t.ex.
frotté.
3
Syntetmaterial
Torkprogram
125989361.qxp 2007-07-23 08:52 Page 7
8
Innan du lägger in tvätten i maskinen
Torktumla aldrig...: Särskilt ömtåliga artiklar,
t.ex. trådgardiner, ylle, silke, tyger med
metalldekorationer, nylonstrumpor,
skrymmande artiklar såsom anoraker, filtar,
duntäcken, sovsäckar, artiklar innehållande
skumgummi eller liknande material.
• Följ alltid anvisningarna på
klädvårdsetiketterna:
får torktumlas
normal torkning (hög temperatur)
skonsam torkning (låg temperatur)
torktumla inte
• Stäng örngott och påslakan med fäst- eller
knäppanordningar för att hindra att små
plagg hamnar inuti dem. Stäng
tryckknappar, blixtlås och hakar och knyt
ihop knytskärp och förklädesband.
• Sortera tvätten efter typ och önskad
torrhetsgrad.
• Övertorka inte tvätten så slipper du onödig
skrynkling och sparar energi.
• Undvik att torka mörka kläder tillsammans
med luddiga textilier i ljus färg, t.ex.
handdukar, eftersom de mörka kläderna
kan dra åt sig det ljusa luddet.
• Tvätten måste vara väl centrifugerad innan
den torktumlas.
• Lättskötta textilier, t.ex. skjortor, bör
centrifugeras kort innan de torktumlas (cirka
30 sekunder eller med tvättmaskinens
speciella korta centrifugeringsprogram,
beroende på hur skrynkeltåliga textilierna
är).
• Trikåvaror (underkläder i trikå) kan krympa
en aning när de torktumlas. Övertorka inte
textilier av denna typ. Ta hänsyn till
krympmånen när du väljer storlek på nya
plagg.
• Stärkta textilier kan torkas i torktumlaren.
För att få önskad stärkeffekt bör du välja
programmet “stryktorrt”. Efter torktumlingen
bör du torka trumman ren med en fuktig
trasa och gnida den torr för att få bort alla
rester av stärkelse.
• Du slipper statisk laddning i tvätten efter
torktumlingen om du antingen använder ett
sköljmedel i tvätten eller ett antistatmedel
som är särskilt avsett för torktumlare.
• Ta ut tvätten när torktumlaren har avslutat
torkningen.
• Om enskilda artiklar fortfarande är fuktiga
efter torkningen ställer du in en kort
eftertorkningstid, dock minst 30 minuter.
Detta kan vara nödvändigt, särskilt när
plagg med flera skikt (t.ex. kragar och
fickor) skall torktumlas.
Innan torktumlaren används första gången
Kontrollera att elanslutningen är gjord enligt installationsanvisningarna.
• Ta ut polystyrenblocket och annat material ur trumman.
• Innan du använder torktumlaren till att torka din tvätt första gången rekommenderar vi att du
lägger in ett par fuktiga trasor i maskinen och låter dem torka i 30 minuter.
Det kan finnas damm inuti en helt ny torktumlare.
Tips om torkning
125989361.qxp 2007-07-23 08:52 Page 8
Loading...