Elektro helios KT2255 User Manual

Bruks-

anvisning

Tvättmaskin

-Torktumlar

KT 2255

Tack för att du valt en produkt ifrån oss

Vi hoppas att du får stor nytta av dina nya produkt och vi hoppas att du även i fortsättningen väljer
hushållsprodukter ifrån oss.
Läs noga igenom denna bruksanvisning och spara den som referensdokument under produktens livslängd. Om
produkten byter ägare skall också bruksanvisningen överlämnas till den nya användaren.

Följande symboler används i denna bruksanvisning:

Viktig information om din personliga säkerhet och information om hur du undviker att skada maskinen.

Allmän information och tips

Miljöinformation

Innehållsförteckning

Säkerhetsinformation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Beskrivning av tvättmaskinen- - - - - - - - - - - - - - - 5
Tvättmedelsfack- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Kontrollpanel och funktioner - - - - - - - - - - - - - - 6-7
Programöversikt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9-10
Programinformation- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Tvättråd- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Innan maskinen används första gången - - - - - - 14
Arbetsordning när du tvättar- - - - - - - - - - - - - - - 15
Bara torkning- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18

2

Skötsel och rengöring- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20
Om maskinen inte fungerar - - - - - - - - - - - - - - - 23

Tekniska data- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25
Förbrukningsvärden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26
Installation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27
Miljöskydd - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30
Garantivillkor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31
Europa-garanti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32

Säkerhetsinformation

För din egen säkerhet och för att du skall kunna
använda maskinen på korrekt sätt är det viktigt
att du noggrant läser igenom denna
bruksanvisning, inklusive tips och varningar,
innan du installerar och använder maskinen
första gången. För att undvika onödiga misstag
och olyckor är det viktigt att alla som använder
maskinen har god kännedom om dess skötsel
och skyddsanordningar. Spara denna
bruksanvisning och se till att den följer med
maskinen om den flyttas eller säljs, så att alla
som använder maskinen får korrekt
säkerhetsinformation och information om hur
maskinen skall skötas.

Allmän säkerhet

● Det är farligt att ändra specifikationerna eller att

försöka modifiera denna produkt på något sätt.

● Under tvättprogram med hög temperatur kan

glaset i luckan bli hett. Ta inte i det!

● Se noga till att små husdjur inte kryper in i

trumman. Titta efter inne i trumman innan du
använder maskinen.

● Föremål såsom mynt, säkerhetsnålar, spik,

skruvar, stenar och andra hårda, vassa föremål
kan orsaka allvarliga skador och får inte placeras i
maskinen.

● Använd endast rekommenderade mängder av

sköljmedel och tvättmedel. Tvätten kan skadas om
du fyller på för mycket. Följ rekommendationerna
från produktens tillverkare avseende mängderna
som skall användas.

● Tvätta små föremål såsom strumpor, spetsar,

tvättbara bälten och liknande i en tvättpåse eller ett
örngott för att förhindra att de fastnar mellan
trumman och tvättbaljan.

● Använd inte maskinen för att tvätta artiklar med

plast- eller metallinlägg, material utan fåll eller
trasiga material.

● Gör maskinen strömlös och stäng vattenkranen

efter användning och före rengöring och underhåll.

● Du får inte under några omständigheter försöka

reparera maskinen på egen hand. Reparationer
som utförs av oerfarna personer kan orsaka
personskador eller allvarliga felfunktioner.
Kontakta vår lokala serviceavdelning. Begär alltid
att originalreservdelar används.

Installation

● Denna tvättmaskin är tung. Var försiktig när du

flyttar den.

● Kontrollera att maskinen inte är skadad när du

packar upp den. Vid tveksamhet, använd inte
maskinen och kontakta Kundtjänst.

● Allt förpackningsmaterial och alla transportbultar

måste avlägsnas innan maskinen används. Annars
kan både maskinen och annan egendom skadas
allvarligt. Se relevant avsnitt i bruksanvisningen.

● Kontrollera efter installationen att maskinen inte

står på tillopps- eller tömningsslangen och att
överdelen inte trycker mot nätkabeln.

● Om maskinen placeras på ett mattbelagt golv,

justera fötterna så att luft kan cirkulera fritt.

● Kontrollera efter installationen att det inte läcker

vatten från slangar eller slangkopplingar.

● Om maskinen installeras på en plats som kan

utsättas för minusgrader, läs avsnittet “Åtgärder
vid frysrisk”.

● Allt arbete avseende rörläggning som krävs för att

installera denna maskin skall utföras av en behörig
rörmokare eller annan kompetent person.

● Allt arbete avseende elektricitet som krävs för att

installera maskinen skall utföras av en behörig
elektriker eller annan kompetent person.

3

Användning

● Denna tvättmaskin är konstruerad för

hushållsbruk. Den får inte användas för andra
ändamål än de för vilka maskinen är konstruerad.

● Tvätta endast material som är avsedda för

maskintvätt. Följ anvisningarna på varje
klädvårdsetikett.

● Fyll inte maskinen med för mycket tvätt. Se

relevant avsnitt i bruksanvisningen.

● Kontrollera innan du tvättar att alla fickor är tomma

och att alla knappar och dragkedjor är knäppta och
stängda. Undvik att tvätta fransiga eller trasiga
artiklar och förbehandla fläckar efter färg, bläck,
rost och gräs innan du tvättar. Bysthållare med
inlägg av metalltrådar får INTE maskintvättas.

● Plagg som har varit i kontakt med flyktiga

petroleumprodukter bör inte maskintvättas. Om ett
flyktigt rengöringsmedel har använts, var noga
med att avlägsna vätskan från plagget innan det
placeras i maskinen.

● Dra aldrig i nätkabeln för att lossa stickkontakten

från eluttaget - ta tag i stickkontakten.

● Använd aldrig tvättmaskinen om nätkabeln,

kontrollpanelen, topplocket eller basen är skadad
så att maskinens insida är åtkomlig.

● Se till att barn och husdjur inte kryper in i trumman.

För att undvika detta är maskinen utrustad med en
specialfunktion.

Aktivera denna funktion
genom att vrida
knappen (utan att trycka
in den) innanför luckan
tills spåret är

För att koppla bort
funktionen så att luckan
åter går att stänga, vrid
knappen moturs tills

spåret är vertikalt.
horisontellt. Använd vid
behov ett mynt.

Barnsäkerhet

● Tvättmaskinen får ej användas av barn eller

psykiskt funktionshindrade personer utan tillsyn.

● Små barn skall övervakas så att de inte leker med

maskinen.

● Förpackningsmaterialet (t.ex. plastfolie och frigolit)

kan vara farligt för barn - kvävningsrisk föreligger!
Förvara dessa material utom räckhåll för barn.

● Förvara alla tvättmedel på en säker plats utom

räckhåll för barn.

4

Beskrivning av tvättmaskinen

1

2

3

4

5

1

Tvättmedelsfack

2

Kontrollpanel

3

Luckhandtag

4

Tömningspump

5

Justerbara fötter

Tvättmedelsfack

Förtvätt

Huvudtvätt

Sköljmedel

5

Kontrollpanel

Bomull

90°

60°Eco

60°

40°

30°

90°+Förtvätt

60°+Förtvätt

40°+Förtvätt

60°

40°

30°

Syntet

Centrifug.

Sköljningar

Torkning

Syntet

Bomull

Sport
Intensiv

Jeans

Handtvätt

Ömtålig tvätt

Centrifugering

Tömning

40°

40°

Kallt

30°

40°

Av

30°

40°

40°

Lättstruket

1

Info

Hädanefter markeras programvredet, de olika
knapparna och programfasvisaren med de siffror
som anges i denna tabell:

● Programvredet används för att välja tvättprogram och för att

Programvred och strömbrytare

1

På/Av

sätta på/stänga av maskinen “Av”. Programvredet kan
vridas både medurs och moturs. När du har valt ett program
börjar den gröna kontrollampan för knapp 8 att blinka.

1200

900

Skåptorrt

700

500

Stryktorrt

Torktid

Autotork

2 4 5

3

Snabb

Extra

sköljning

6

7

Fördröjd start

Lucka

Start/Paus

8

KT 2255

9 10

Knapp för Reducerad
centrifugeringshastighet

2

Sköljstopp

Autotork-knapp

3

Skåptorrt
Stryktorrt

6

● Tryck på denna knapp flera gånger för att ändra

centrifugeringshastigheten om du vill centrifugera vid en
annan hastighet än den som tvättmaskinen föreslår, eller
för att välja tillvalsfunktion “Sköljstopp”.

● Motsvarande kontrollampa tänds.

● Genom att trycka på denna knapp kan du välja ett av

följande alternativ: Skåptorrt eller Stryktorrt.

● Motsvarande kontrollampa tänds.

4

Torktid

● Genom att trycka på denna knapp kan du välja önskad torktid

efter vilket material (bomull eller syntetmaterial) du vill torka.

5

Snabb

6

Extra sköljning

7

Display

8

Start/Paus-knapp

9

Kontrollampa «Lucka»

10

Fördröjd start

● Genom att trycka på denna knapp kan du välja Snabbtvätt.

● Motsvarande kontrollampa tänds.

● Genom att trycka på denna knapp utför maskinen några extra

sköljningar.

● Displayen visar följande information: det valda programmets

varaktighet, fördröjd start, val av otillåten funktion, larmkoder
och när programmet är klart.

● Denna knapp används för att starta det valda programmet.

Motsvarande gröna kontrollampa slutar att blinka.

● Med denna knapp kan du också göra en paus i ett

pågående program. Motsvarande gröna kontrollampa
börjar då att blinka.

● Denna kontrollampa är tänd när maskinen arbetar (när du

har tryckt på knapp 8) och markerar att luckan är låst.

● Med dessa knappar kan tvättprogrammet fördröjas från 30

minuter - 60 minuter - 90 minuter, 2 timmar och sedan
timme för timme upp till max. 20 timmar.

7

Lucka

Funktioner

Sköljstopp (knapp 2)

När du väljer denna funktion tömmer inte
maskinen det sista sköljvattnet för att tvätten
inte skall skrynklas. När programmet är klart
släcks kontrollampan för knapp 2 och luckan
förblir låst för att markera att vattnet måste
tömmas ut.

Tillvalsfunktioner (knapp 3)

Autotork

Genom att trycka den här knappen kan du välja
önskad torktid efter vilket material (bomull eller
syntetmaterial) du vill torka.
Välj slutligen önskade tillvalsfunktioner med
respektive knappar/”Automatisk torkning”.

Skåptorrt (bomull eller syntetmaterial)
Stryktorrt (bomull)

Om möjligt väljer du inte en centrifugerings­hastighet som är lägre än den som programmet
föreslår, för att undvika för lång torktid.

Förtvätt (knapp 4)

Genom att trycka den här knappen kan du välja
önskad torktid efter vilket material (bomull eller
syntetmaterial) du vill torka.

För att välja torktid måste du trycka knappen tills
önskad torktid visas i displayen.

För BOMULL och SYNTETMATERIAL kan du välja
torktid från 10 minuter till 2 timmar och 10 minuter
(2.10).

I automatiskt TVÄTT & TORKNING program visas
torktiden i ca. 3 sekunder, därefter visas program­mets tvättid.

Snabb (knapp 5)

Kort program för tvätt som är lätt smutsad eller
behöver fräschas upp.
Vi rekommenderar att du minskar
tvättmängden.

Extra sköljning (knapp 6)

Tvättmaskinen utför några extra sköljningar
under tvättprogrammet. Denna funktion
rekommenderas för personer som är allergiska
mot tvättmedel och för områden där vattnet är
mycket mjukt.

Programfasvisare (9)

När du trycker på
knapp 8 tänds denna
kontrollampa och förblir
tänd.

Kontrollampan LUCKA indikerar när luckan kan
öppnas:

● Lampan är tänd: luckan är låst och kan inte

öppnas. Maskinen arbetar.

● Lampan är släckt: luckan kan öppnas.

Tvättprogrammet är klart.

8

Programöversikt

Program/

Temperatur

BOMULL

90° - 30°

BOMULL

60°Eco

BOMULL

60° - 40° - 30°

BOMULL

90°+ Förtvätt

BOMULL

60°+ Förtvätt

BOMULL

40°+ Förtvätt

SYNTET

60° - 40° - 30°

SYNTET
LÄTTSTRUKET

40°

FINTVÄTT

40° - 30°

HANDTVÄTT

40° - 30° - Kallt

Typ av tvätt Tillvalsfunktioner Programbeskrivning

Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Förtvätt, Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Förtvätt, Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Förtvätt, Huvudtvätt
sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 900
varv/minut

Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 700
varv/minut

Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 700
varv/minut

Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 900
varv/minut

Vit och färgad bomull

(hårt smutsad tvätt).

Vit och färgad bomull

(normalt smutsad bomull).

Vit och färgad bomull

(normalt smutsad bomull).

Vit bomull (normalt
smutsad bomull).

Vit och färgad bomull

(normalt smutsad bomull).

Färgad bomull (normalt
smutsad bomull).

Syntet eller blandmaterial

Syntet eller blandmaterial

Ömtåliga material

Specialprogram för hand­tvättade material. Program för
ylleplagg märkta “Ren ny ylle,
krympfri, maskintvättbar”.

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Snabb, Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp

9

Programöversikt - Specialprogram

Program/

Temperatur

JEANS

40°

Sport Intensiv

40°

SKÖLJNINGAR

TÖMNING

CENTRIFUGERING

Av

Avbryt / Stäng av
maskinen

Typ av tvätt Tillvalsfunktioner Programbeskrivning

Specialprogram för
jeansplagg eller mörkt
färgade bomullsplagg.

Särskilt skonsamt tvättprogram
för sportsplagg.

Program med separata
sköljningar, med sköljmedel
vid behov, för handtvättade
bomullsplagg.

För tömning av vattnet i
program som stoppar med
vattnet kvar i trumman.

Lång centrifugering vid max. hastighet för handtvättade
bomullsplagg eller för att tömma ut vattnet ur maskinen.

För att göra en paus i ett pågående program, för att
avbryta ett felaktigt val eller för att stänga av maskinen.

Reduc. centr.,

Sköljstopp

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Extra sköljning

Reduc. centr.,

Sköljstopp ,

Extra sköljning

Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 900
varv/minut

Förtvätt, Huvudtvätt
sköljningar
Kort centrifugering vid 900
varv/minut

3 sköljningar
Lång centrifugering vid
max. hastighet

Tömning av vatten

Tömning och lång
centrifugering

MAX. TVÄTTMÄNGD:

Bomull ........................................................7 kg

Syntet ......................................................3,5 kg

Fintvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,5 kg

Ylle/Handvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 kg

Jeans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kg

Sport intensiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 kg

10

MAX. TVÄTTMÄNGD MED “SNABB”:

Bomull + Snabb ......................................3,5 kg

Syntet + Snabb ..........................................2 kg

Fintvätt + Snabb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 kg

Programinformation

Detta program kan väljas för lätt eller normalt smutsade bomullsplagg.

ECO

LÄTTSTRUKET

JEANS

Temperaturen reduceras och tvättiden förlängs. Detta ger ett bra
tvättresultat samtidigt som du sparar energi

När denna funktion väljs tvättas och centrifugeras tvätten försiktigt så att
den inte skrynklas. På så sätt underlättas strykningen. Dessutom utför
tvättmaskinen några ytterligare sköljningar.

Med detta program kan du tvätta fritidskläder såsom byxor, skjortor och jackor
i jeanstyg samt även jerseyplagg tillverkade av ‘hi-tech’-material. Maskinen
utför några extra sköljningar.

.

YLLE/HANDTVÄTT

SKÖLJNINGAR

TÖMNING

CENTRIFUGERING

SPORT INTENSIV

Program för maskintvättbar ylle och även för handtvättbar ylle och ömtåliga
material märkta med symbolen “Handtvätt” .

Med detta separata program kan du skölja och centrifugera bomullsplagg som
har tvättats för hand.
Maskinen utför tre sköljningar som följs av en slutlig centrifugering vid max.
hastighet. Centrifugeringshastigheten kan reduceras genom att trycka på
knapp 2.

För tömning av det sista sköljvattnet i bomullsprogram med tillvalsfunktionen
“Sköljstopp” och efter programmet BLÖTLÄGGNING. Vrid först programvredet
till “Av”, välj därefter programmet TÖMNING och tryck sedan på knapp

Separat centrifugering för bomullsplagg som tvättats för hand eller efter ett
program som stoppar med vattnet kvar i trumman (tillvalsfunktionerna
“Sköljstopp” samt programmet BLÖTLÄGGNING).
Beroende på typen av material kan du med relevant knapp välja en annan
centrifugeringshastighet än den som maskinen föreslår.

Specialprogram för SPORTSPLAGG som automatiskt lägger till en förtvättsfas
för att rengöra gardinerna från damm. Viktigt: Vi rekommenderar att du INTE häller
något tvättmedel i facket märkt i tvättmedelsfacket för att skölja gardinerna med
endast vatten innan huvudtvätten.

8.

11