Elektro helios DI9407 User Manual

Diskmaskin

Astianpesukone

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

DI 9407

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 SISÄLTÖ 20

SISÄLLYSLUETTELO

Yleisiä ohjeita ja varoituksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 21

Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 22

Sijoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 22

Kosteussuojan kiinnittäminen, vaaittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 22

Asennus ja kiinnitys keittiön työtason alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 22

Vesiliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 23

Vedenpoistoletkun liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 23

Sähköliitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 23

Koneen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 24

Ohjaustaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 24

Vedenpehmennin, vedenpehmennyssuolan lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 25

Huuhtelukirkasteainesäiliön täyttö, huuhteluaineen annostus, pesuaineen annostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 26

Koneen täyttö, alakori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 27

Yläkori, ylemmän korinkorkeudensäätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 28

Hyödyllisiä vihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 29

Astianpesuohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 30

Pesuesimerkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 31

Hoito ja puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 32

Huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sivu 34

TEKNISET TIEDOT

MITAT Leveys 59,6 cm

Korkeus 81,8-87,8 cm Maks. syvyys 57,5 cm

Maks. syvyys luukku auki 115 cm SÄHKÖLIITÄNTÄ Jännite (50 Hz) 230V LÄMMITTIMEN TEHO 1900 W KOKONAISTEHO 2100 W VEDENPAINE Min 5 N/cm2

Maks. 80 N/cm2 KAPASITEETI (IEC- standardi, astiastojen määrä) 12

Tämä laite täyttää seuraavien EU-direktiivien vaatimukset:

- 73/23 EEG päiväys 19.2.73 ; (pienjännitedirektiivi) ja seurannaismuutokset

- 89/336 EEG päiväys 3.5.89 (direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta) ja seurannaismuutokset.

PID06SF

YLEISIÄ OHJEITA JA VAROITUKSIA

Ohjeet on säilytettävä vastaisuuden varalta. Jos kone myydään tai annetaan pois, tai jos muutat ja jätät koneen uusille asukkaille, on ohjeet luovutettava koneen uudelle omistajalle, jotta hän voi paneutua koneen käyttöohjeisiin ja tutustua annettuihin varoituksiin.

Varoitukset annetaan turvallisuussyistä, minkä takia ne on luettava tarkoin ennen koneen asennusta ja käyttöä.

■ Koneen virran- ja vedenotto kytketään pois

päältä käytön jälkeen.

■ Koneen asennuksen yhteydessä suoritettavat

LVI-työt on annettava valtuutetun LVI-asentajan tehtäväksi.

■ Koneen asennuksen yhteydessä suoritettavat

sähköasennukset on annettava valtuutetun sähköasentajan tehtäväksi.

■ Konetta saavat käyttää vain aikuiset. Lapsille ei

pidä antaa lupaa painaa säätimiä tai muulla tavoin leikkiä koneen kanssa.

■ Koneeseen ei saa tehdä muutoksia turvallisuus-

syistä.

■ Älä koskaan yritä korjata konetta itse. Huollot ja

mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman kunnon, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.

■ Konetta ei saa sijoittaa sähköjohdon päälle.

■ Astianpesukoneet on tarkoitettu jokapäiväisten keit-

tiövälineiden pesuun. Astioita, joissa on säilytetty bensiiniä, maalia, teräs- ja rautahiukkasia tai syövyttäviä, happopitoisia tai alkaalisia kemikaaleja ei saa pestä astianpesukoneessa.

■ Kun olet täyttänyt koneen tai tyhjentänyt sen, on

luukku suljettava, koska avoin luukku voi olla vaarallinen.

■ Seuraavia esineitä ei tule panna astianpesukonee-

seen, jollei ole erityisesti mainittu niiden olevan konepesua kestäviä: yhteenliimattuja tai puu- ja luukahvaisia aterimia, pronssisia ruokailuvälineitä, patoja, joissa on puinen kahva, alumiini- tai kristalliastioita, Iyijypitoista lasia, muoviesineitä, antiikkisia tai käsinmaalattuja posliiniastiastoja. Käänny aina myyjän puoleen, jos et ole varma, kestävätkö ruokailuvälineesi ja astiastosi konepesua.

■ Hopea- ja teräsaterimien välillä voi tapahtua

kemiallisia reaktioita. Varmuuden vuoksi niitä ei tule pestä samanaikaisesti.

■ Ole varovainen pestessäsi luukun alareunan

tiivistettä ja saranoita, ettet satuta itseäsi teräviin metallireunoihin.

■ Koskee vain kaapistoon sijoitettuja astianpesuko-

neita: Kone on kiinnitettävä työtason alapuolelle mukana seuraavien pidikkeiden avulla. Muussa tapauksessa voi vaaitus olla vajanainen, josta voi seurata vahinkoja tai vaurioita.

PAV02SF

ASENNUS

Sijoitus

Pakkausmateriaali on poistettava ennen koneen asettamista paikoilleen.

Kone on tarkoitettu sijoitettavaksi keittiön työtason tai pesutason alle.

Molemmissa tapauksissa on tärkeää noudattaa kuvassa annettuja kalustemittoja.

570÷600

820÷880

600

IN16

II06

Koneen ilmanvaihto ei kaipaa erityisjärjestelyjä, ainoastaan läpiviennin sähköjohdolle, vedenottoletkulle ja vedenpoistoletkulle. Konetta kalusteisiin sijoitettaessa on varmistuttava siitä, että vedenottoletku ja vedenpoistoletku eivät ole taitoksissa tai puristuksissa. Koneen takaosa saa koskettaa suoraan upotuskomeron takaseinää.

Astianpesukoneen vedenottoletkuja vedenpoistoletku voidaan kääntää joko oikealle tai vasemmalle asennuksen helpottamiseksi.

0 ÷ 60mm

Vaaittaminen

Koneen vaaitus on tärkeää, jotta luukku sulkeutuisi täysin tiiviisti.

Koneen säätojalkoja käännetään oikealle tai vasemmalle, kunnes kone seisoo täysin vaakasuorassa.

Koneen pohjaosaan mahdollisesti jäävä aukko voidaan peittää laskemalla säädettävää sokkelilevyä alemmaksi .

IN10

Asennus ja kiinnitys keittiön työtason alle

Astianpesukone asennetaan työtason alle seuraavalla tavalla:

Kone säädetään tarvittavan korkuiseksi säätöjalkojen avulla vaakasuoraan asentoon, minkä jälkeen kone sijoitetaan työtason alle. Asennushelat (A) kiinnitetään ruuveilla astianpesukoneen etupuolelle ja työtasoon.

Upotuskomeron korkeus voi olla 820-880 mm, koska astianpesukoneen korkeutta voidaan säätää jalkojen avulla (maks. 60 mm).

Koneen korkeus säädetään kääntämällä säätöjalkoja oikealle tai vasemmalle tarpeen mukaan.

Kosteussuojan kiinnittäminen

Kiinnitä kosteussuoja työtason etuosan alapintaan neljällä 3,5 x 16 ruuvilla.

600 mm

II25

Huom!

Kone on kiinnitettävä siten että se seisoo tukevasti paikoillaan. Jos kone sijoitetaan kalusteiden jatkeeksi on lisävarusteena saatava työtaso kiinnitettävä kiinteään rakenteeseen (esim. tiiliseinään, väliseinään, keittiön päätyelementtiin jne.) piirroksen (B) osoittamalla tavalla.

600

90°

820÷880

II35

Huom!

Astianpesukonetta keittiöelementteihin kiinnitettäessä ei saa porata reikiä koneen sivuihin, koska tämä voi vaurioittaa koneen pesutilan ja rungon välissä olevia hydraulisia komponentteja.

Koneen virransyöttö on aina katkaistava ennen kuin koneen sisällä olevia osia kosketaan.

PIN08SF

Vesiliitäntä

Vedenpoistoletkun liitäntä

Koneen voi kytkeä joko lämmin- (maks. 60°C) tai kylmävesiverkkoon .

Lämminvesiliitäntä Iyhentää ohjelman kestoaikaa huomattavasti.

Suositamme kuitenkin kylmän veden käyttöä, koska lämminvesiliitäntä ei mahdollisesti riitä pesemään puhtaaksi likaisia astioita.

Jos haluatte itse suorittaa liitännän, on koneen vedenottoletkun kiinnitysmutteri kiinnitettävä 3/4˝ kierteeseen tai erityiseen pikaliitäntähanaan.

Tuloletkua voi kääntää oikealle tai vasemmalle asennuksen helpottamiseksi.

CA06

Mukana seuraava sihti (A) on aina sijoitettava liitokseen kuvan osoittamalla tavalla.

Vedenpoistoletku voidaan liittää: Pesualtaan viemäröintikalusteeseen, jolloin poistolet-

ku on ensin tuotava työtason korkeudelle, ja kiinnitettävä siihen.

Seinässä olevaan viemäriin, jossa on ilmaväli ja jonka sisähalkaisija on vähintään 40 mm.

Ripustamalla letku pesualtaan reunan yli mukanaolevan muovisen letkutuen avulla.

Poistoliitännän on oltava vähintään 30 cm:n ja enintään 100 cm:n korkeudella lattiasta.

Letku voidaan johtaa joko vasemmalle tai oikealle. Letku ei saa olla taitoksissa tai puristuksissa, koska

tämä häiritsee veden poistumista ja voi tukkeuttaa letkun .

Letkua saa pidentää enintään 2 m ja pidennysletkun sisähalkaisijan tulee olla yhtä suuri kuin pesukoneen tyhjennysletkussa.

Mahdollisten liitososien sisähalkaisijan on myös oltava yhtä suuri kuin tyhjennysletkussa.

Ø 21

Ø 18

Ø 21

Ø 18

min 4 cm

CA03

Vedenpaineen on seurattava teknisten tietojen yhteydessä ilmoitettuja arvoja, koska kone ei toimi oikein, jos paine ei ole oikea.

Huom: Kiinnitysrengas on sijoitettava oikein vuodon välttämiseksi .

Letkua ei saa taivuttaa tai litistää, koska veden virtausnopeus tällöin laskee.

Jos kone liitetään uuteen vesijohtoon tai johtoon, jota ei olla käytetty vähään aikaan, on veden annettava juosta jonkin aikaa ennen liitäntää. Tällöin hiekka tai ruoste ei pääse tukkimaan vesijohdon suodinta.

Huom: Muista tarkistaa liitosten vedenpitävyys.

min 30 cm

CS02

2 m max

Huom: Muista tarkistaa liitosten vedenpitävyys. Koneen mukana toimitetaan muovikiinnitin (A), jolla

vedenpoistoletku ja vedenottoletku voidaan kiinnittää toisiinsa. Katso alla oleva kuva.

CS04

Sähköliitäntä

Koneen saa liittää vain maadoitettuun pistorasiaan ja sähköliitännän pitää olla voimassaolevien sähköturvamääräysten mukainen. Tarkista ennen koneen liittämistä verkkoon, että sulake on vähintään 10 A.

PIN02SF

KONEEN KÄYTTÖ

Ohjaustaulu

Snabb

55°

70°

Normal med fördisk

65°

Intensiv

50°

Bio med fördisk

Bio utan fördisk

1. Merkkivalo

Valo syttyy, kun on painettu painiketta KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS (2) merkkinä siitä, että kone on käynnistetty.

2. KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS-painike

KÄYNNISTYS

Kun painiketta painetaan, kone käynnistyy ja sähkoliitännän merkkivalo syttyy.

PYSÄYTYS

Kun pesuohjelma on päättynyt, kone pysähtyy automaattisesti, mutta merkkivalo (1) jää palamaan. Valon sammuttamiseksi tai koneen pysäyttämiseksi painetaan uudelleen painiketta.

3. Säästöohjelman painike 55°

Tehostettupesu

70°

Normaalipesu + esipesu

65°

50°

Biopesu

50°

Biopesu + esipesu

Pikapesu

55°

5. BIO-painike

Tästä painamalla voitte valita n.k. «biologisen» pesuohjelman, joka on kehitetty erityisesti uusille entsyymipitoisille pesuainetiivisteille.

BIO-ohjelmaa ja pesuainetiivistettä käyttämällä säästätte energiaa ja pesutulos on täysin sama kuin pestäessä normaaleilla pesuaineilla voimakkaissa 65°C ohjelmissa.

Tulos saadaan aikaiseksi alentamalla pesulämpötilaa (65°C: n sijasta 50°C) ja pidentämällä pesuaikaa tavanomaisiin ohjelmiin verrattuna.

6. Ohjelmataulukko

Ohjelmataulukosta käyvät ilmi eri pesuohjelmat, mikä helpottaa oikean ohjelman valinnassa. Katso astianpesuohjelmat.

Tällä painikkeella valitaan veden lämpötila ohjelmavalinnan ohjeiden mukaisesti.

Kun painiketta on painettu, lämpiää vesi 55°C-asteeseen. Painikkeen ollessa ylöspainettuna, lämpiää vesi 65°C-

asteeseen.

4. Super tehopainike «SID»

Tämä painike mahdollistaa tehokkaimman pesuohjelman, joka sopii erittäin likaisten pannujen, patojen ja saviastioden pesuun.

Kun käytät tätä painiketta, muista lisätä pesuainetta myös Super tehojakajaan (SID), joka on yläkorin keskiosassa.

7. Kädensija

Luukku avautuu, kun painetaan kädensijan yläreunassa olevaa salpaa ja vedetään samanaikaisesti.

8. Ohjelmanosoitin

9. Ohjelmanvalitsin

Pesuohjelma valitaan kääntämällä ohjelmanvalitsinta myötäpäivään. Valitun ohjelman numero pitää olla paneelissa olevan merkin kohdalla.

10. Vedenpehmentimen merkkivalo

Valo syttyy, kun vedenpehmennyssuolaa on lisättävä.

PPC05SF

+ 12 hidden pages