OFF, CLO, PROG, PAr)
short press = conrm (ENTER)
long press = step back
Sprocket
error indication
(see page 11)
actual day
low battery
required temperature
or current time
or valve position
actual temperature
the course of the set
temperature program
head body
scrolling through functions
temperature, time setting,
Note: If in 2 min. if no button is pressed, the head returns to the basic
mode. Function button and accelerates after a long press.
HEAD BODYTRANSMISSION PART
latch
nut
lever
display
controls
Description LCD
clock setting mode
opening percent sign
economical, comfortable
temperature
BOOST function indication
(more on page 8)
non-freezing temperature
set mode
battery
cover
2
Page 3
1. LOCATION AND REPLACEMENT OF BATTERIES
• grasp the head and turn it with the display down;
• Open the battery cover and remove the battery protection paper (on rst
use), this makes HD13 functional;
• the need to replace the batteries is indicated on the display by ashing
symbol
• wait until the head is replaced before replacing the batteries will not
rotate (close or open valve) during do not press any button to replace
the batteries;
• to preserve the data, it is necessary to replace the batteries within 20 s!
WARNING!
If the replacement takes longer than 20 s, a factory reset will take place and all data will disappear from the display. The display is not reactivated until
the batteries are replaced and put on radiator head! In this case it is necessary to set the current time!
Always use 2 x 1.5 V / AA alkaline batteries.
Note: automatic adaptation takes place after each battery change (see p.8)
Dispose of used batteries in accordance with hazardous waste regulations!
!
2. BASIC FUNCTIONS AND SETTINGS
2 x press the button
i
and enter to the menu. Button
or scroll through the
menu:
AUTO: the head works according to the set program.
MANU: used for manual temperature setting (selection with buttons or ),
the temperature will be constant until the next manual temperature change.
OFF :the head is permanently switched o in this mode (frost protection 3 ° C is active).
CLo : etting the current day and time.
PROG: mode for setting temperature programs.
PAr: setting of parameters (constants).
setting the current day and time (CLo)
i
Press 2x the button
and conrm by the button
display, button
by the button
i
and year, conrm each setting with the button. i .
To return to the menu, press and hold i .
, button.
i
choose the function CLo
. The clock indication ashes on the
or set the required data and conrm
. Then set the current date, successively day, month
3
Page 4
PARAMETER settings (PAr)
Press 2x the button
conrm byt the button
i
, button
i
.
choose the function PAr and
Set the parameters as follows:
P1 economy temperature (from production 17 ° C)
• P1 appears on the display
• button
conrm with button
or set your desired saving temperature and
i
.
P2 comfort temperature (from production 23 ° C)
• P2 appears on the display
• button
and conrm with button
or set your desired comfort temperature
i
.
P3 summer mode (from production - - - -)
• P3 appears on the display
• button or activate summer mode LE:tr and conrm
i
byt the button
.
Designed for the summer season when it is not heating, the
warhead will be released to 100%. It is used to extend the service life valves! The display alternates between LE: tr, required
temperature (0.0 ° C), current time and valve position in percent.
Note: There is also functional protection in
summer mode against limescale (see page 9)!
4
Page 5
P4 reference point correction (from production 3)
• P4 appears on the display
• button
the button
or select a value from 1 to 5 and conrm by
i
.
REFERENCE POINT CORRECTION:
serves to exact setting the reference point at adaptation of the head to the valve.
It moves in steps 1 to 5 and is factory default set to 3. This value usually does not need to be
changed. The change only needs to be made if the head cannot reach the valve
adapt and report Err1 or if it passes even when the valve is closed. Correction is also necessary
for older valves with squeezed sealing rings or for valves that oer greater mechanical
resistance. The larger the number, the greater the force when tightening the valve.
Examples of settings:
1. The head allows water even when closed to 0% - we increase the given constant to 4
or 5.
2. The head starts to release water up to the value of 50% of the opening - we reduce it
given a constant of 2 or 1.
P5 rmware version number / factory reset
• P5 appears on the display
• this parameter is for information only and displays rmware
version number
• long press
i
to return to the selection functions.
Deleting set programs, RESET head:
• 2x press the button i , button
function and conrm with button
• press the button
i
as many times as it appears P5
• long press the button
, this will restore factory setting,
i
select the PAr
appears on the LCD rESE!
Note: use only when necessary, all
saved changes will be deleted and the head will be readapted!
5
Page 6
TEMPERATURE PROGRAM setting (PROG)
234 5 6 7
i
• 2x press the button
PROG and conrm by the button
, button .
choose the function
i
CHOOSE A DAY OR BLOCK OF DAYS:
• the button
select the day or block of days you want to
program
TABLE FOR SELECTING DAYS FOR PROGRAMMING
1= Monday5= Friday12345= Monday until Friday
2= Tuesday6= Saturday67= Saturday until Sunday
3= Wednesday7= Sunday1234567= whole week
4= Thursday
• after selection, press the button.
i
CHOOSE TIME 1. CHANGE:
• the rst setting appears on the display time changes (1) and
the time ashes
• button
jump 30 min.) and conrm with button
or set the time of the rst change (minimum
i
SELECT THE DESIRED TEMPERATURE:
• the symbol ashes on the display
or , the button
select the desired temperature (temperature values are set
in parameters P1 and P2, see page 4) again conrm by the
i
button
• the display automatically shows the setting of the second time change (2) the same day.
• repeat this procedure only after setting all time changes (max.8) and then exit the
programming mode by long pressing the button i.
• mount the head on the radiator valve (see p.10-11)
• select the AUTO function and the head will start working according to the setting
program.
6
Page 7
PRESET TEMPERATURE PROGRAM
234 5 67
P1 = 17 °C P2 = 23 °C
program for Mon-Friprogram for Sat-Sun
5 61821023
721023
EXAMPLE OF TEMPERATURE PROGRAM CHANGE
Change of temperature program for the whole week according to the following requirement.
From 6 to 9 o‘clock and from 7 to 9pm melt to 23.5 ° C. Maintain the temperature at 18 ° C for the rest
of the day.
2x
5x
1x
set 18°C
1x1x long
set 23.5°C
time
5x
1x
9x
1x
set the time at 6:00,
choose
After setting, press and hold twice
7
set the time at 9:00,
choose
i
set the time at 7:00pm
choose
and the button
set the time at 12
and choose
choose the regime AUTO.
Page 8
3. OTHER HEAD FUNCTIONS
Automatic adaptation to the valve
When mounting the head on the valve for the rst time, a search is
performedvalve stops called adaptation to the valve. The head saves the
measured values and performs the regulation in the given one
range of valve operation (Err means that the head does not yet know the
stops). Each time the head body is separated from the gear unit
part, automatic adaptation is performed so that the regulation runs
correctly.
Short-term temperature change in AUTO mode
Press 2x the button
change the desired temperature for a short time.
This temperature is maintained by the head until the next temperature
change given by the program.
in the regime AUTO and the button or
BOOST FUNCTION short-term switching on
(valve opening)
Do not press any button for 20 seconds, then press and hold
character appears on the LCD
and the head fully opens the valve for 5 minutes. To cancel the
function before the time expires, press and hold the button.
.
. The
OFF FUNCTION permanent shutdown (valve closing)
i
i
, button.
.
Press 2x the button
rm by the button
The head starts to close the valve. The display shows the valve position
in percent and the word OFF.
When the valve is closed, OFF lights up permanently on the display
(frost protection is still active).
To cancel this function, press twice
another mode (AUTO or MANU).
8
choose the button OFF and con-
i
and the button
select
Page 9
“OPEN WINDOW” FUNCTION
If the room temperature suddenly drops, eg by opening a window by 0.5 ° C on the LCD, it will appear at the current one
temperature small „o“. If within 2 minutes
to drop by more than 1.3 ° C and the head closes the valve
and thus saves energy. The display alternates between the symbol - -: - -, the required temperature, the current time and the
valve position in percent. The mode ends when the temperature
rises or within 30 minutes.
The next „open window“ mode can occur after 10 minutes at the
earliest. Cancel this function, ie open the valve, by pressing the
i
button.
.
Scale protection
It takes place once every 14 days on Wednesday at 12 noon automatic adaptation to prevent scale blocking of the valve. During this function, Ad: AP lights up on the display.
This protection also takes place in the selected summer mode.
Automatic summer / winter time changeover
The head automatically changes the time from summer to winter and vice versa at the right
time. It is not necessary to adjust the date and watch whether the warhead will work according to our imagination.
Frost protection
If the room temperature is less than 3 °C, the head automatically opens the valve and shortens the control ianterval to 2 min. As soon as the temperature rises, it gradually returns to
the set mode.
9
Page 10
4. INSTALLATION OF THE VALVE HEAD
4.1 Remove the original head from the valve,
by simple unscrewing (without the need to
drain the water from the heating system).
4.2 Using a suitable screwdriver turn lever HD13
towards up and slide out the transmission
from the body of the head.
4.3
Grasp the transmission part of the head
HD13, unscrew the gears counterclockwise
wheel hands as far as it will go. Install the
transmission with nut on the valve and handtighten the nut on the valve (DO NOT USE ANY
TOOLS!).
10
4.4 Grasp the head body with the display upwards,
check if the latch lever points as well
up. Then tilt the body from top to bottom on the
valve with gearbox parts.
Page 11
4.5 Using a suitable screwdriver
turn lever HD13 towards
to the valve, to complete the assembly.
5. EMERGENCY MANUAL VALVE CONTROL
After tting the head to the valve, turn it on
„Ad: AP“ appears on the display and the head
automatically adapts to the valve (until the
adaptation is correct, the word Err also appears).
This adaptation takes about 1 min.
Then the head returns to normal mode.
OPENING
VALVE
CLOSING
VALVE
Remove the subject from the transmission, adjust the valve manually by turning gear wheel as
shown.
6. ERROR MESSAGES
Err - lights during the rst adaptation to the valve or when errors Err0 to Err3 occur
This is not a fault, the head is looking for the correct stops or is the transmission part
separated from the head body. If it is constantly lit and some also appears
from errors Err0 to Err3, follow the solutions below.
Err0 - temperature sensor error.
We recommend removing the batteries for about 2 minutes and reinserting them. If the error reappears on the LCD,
contact the manufacturer.
Err1 - valve stop not found
The head may not be mounted correctly on the valve, mount the head on the valve according to the instructions above.
Err2 - adaptation error.
Separate the head body from the gear unit and ret the head, then adapt.
When the error is displayed again, set P4 to a higher value (reference point correction).
Err3 - head mechanism error or sti valve.
Separate the head from the radiator and practice the valve manually by pressing the piston several times. Then do
reassembly of the head on the radiator, then adaptation will take place. When the error is displayed again,
set P4 to a higher value (reference point correction). In case of repeated error messages, we recommend contacting the
manufacturer.
11
Page 12
THERMOSTATIC DIGITAL HEAD
HD13
HD13 is used for automatic regulation of heating systems in family houses,
apartments and oces. Allows you to set up to 8 temperature changes for each day.
Other advantages are:
• a different temperature program for each day
• possibility to set 2 temperatures levels(
, )
• automatic adaptation after connection on the valve