
TECHNISCHE PARAMETER
Stromversorgung 230 V/ 50 Hz
Typ der Kommunikation bidirektional
Frequenz 433,92 MHz
Reichweite
300 m (auf der Freifläche),
35 m (in der Flächenbebauung)
Schutzart IP20
Schutzklasse II
Ausgang Relais, max. 5A/ 250 VAC
Arbeitstemperatur 0 bis 40°C
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir ELEKTROBOCK CZ s.r.o.,erklären hiermit, dass das Produkt PH-PK21 mit den Grundanforderungen und weiteren einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG in
Übereinstimmung ist.Herausgegeben: 1.09.2007
PH-PK21
DRAHTLOSER WANDEMPFÄNGER
FÜR KESSEL
- ZWISCHENSTECKDOSE-
Die Garantie beträgt 2 Jahre. Bei Garantieservice und Service nach der Garantie ist der
CERTIFICATE OF GUARANTEE
(guarantee period for the product amounts to 2 years)
product No.:
examined by:
Empfänger an die Anschrift des Herstellers zu senden.
LEAD FREE
mit Einkland mit RoHS
date of sale:
stamp of shop:
MADE IN CZECH REPUBLIC
ELEKTROBOCK CZ s.r.o.
Blanenská 1763
Kuřim 664 34
www.elbock.cz
Funk-Empfänger für Kessel
Element des Systems PocketHome®
Bidirektionale Funkkommunikation auf 433.92 MHz
Alle Betriebszustände werden durch eine
LED angezeigt
Das übergeordnete Element können die Zentraleinheiten PH-CJ37
Betriebsanleitung PH-PK20
Version 10:01
MADE IN CZECH REPUBLIC

BESCHREIBUNG DER BEDIENTEILE
Funktion des Umschalters:
AUT - arbeitet nach dem Programm
Indikations-LEDs:
GRÜN LEUCHTET
-richtiger Anschluss an das Stromnetz
ORANGE LEUCHTET
- Relais 1 eingeschaltet
GELB BLINKT
- Aussenden oder Empfang des
Signals
ROT BLINKT
- Speicher E-EPROM leer
ROT LEUCHTET
- STÖRUNG (falls er innerhalb von ca. 6
Stunden kein Signal vom Sender empfängt,
geht er in das Regime 2 Min. EINGESCHALTET und 8 Min. AUSGESCHALTET)
GELB+ROT BLINKEN
ABWECHSELND - Regime des Codeleh-
rens
BLAU+ROT BLINKEN
GLEICHZEITIG-
der Code wurde gelernt
EIN - dauerhalft eingeschaltet
AUS - dauerhaft ausgeschaltet
FUNKTIONSTASTE
Versorgung
230 V/50 Hz
Durchlaufsteckdose
für den Anschluss
vom weiteren Strom-
verbraucher
Ausgang für
den Kessel
MONTAGE
- Schalten Sie die Hauptschütz aus.
- Den Empfänger verbinden Sie nach dem Schaltplan mit dem Kessel (beim
Kessel verwenden Sie die Klemmen, die für den Raumthermostat und 2 Leiter
bestimmt sind!).
- Schließen Sie den Empfänger ans Stromnetz 230V/50Hz an.
- Die Hautpschütz schalten Sie wieder ein, auf dem Empfänger leuchtet grüne Diode, die signalisiert, dass der Empfänger für weitere Einstellung vorbereitet ist.
Wir empfehlen die Installation durch eine Person mit entsprechender
elektrotechnischen Qualifizierung durchführen zu lassen!
VORGEHEN BEI DER INBETRIEBNAHME IM SYSTEM PocketHome®
AKTIVIERUNG DES EMPFÄNGERS - ANBINDEN DER KOMMUNIKATION
MIT DER ZENTRALEINHEIT
Vor der Aktivierung des Empfängers ist es nötig die Zentraleinheit laut Anleitung auf
PH-CJ37 eingestellt und vorbereitet haben!
- die richtige Einschaltung des Empfängers an den Kessel und an das Stromnetz
überprüfen
- denFUNKTIONSTASTER für ca. 1s drücken (blaue und rote Diode blinken abwechselnd)
- an der Zentraleinheit den Taster ”Test” im Modus ACTIV für den Empfänger drücken
(siehe Anleitung für PH-CJ37)
- bei richtigem Lernen des Codes blinken die blaue und rote Diode gleichzeitig
- während 1 Min. ist der Empfänger im
PocketHome®-System aktiviert und ist vorzugsweise von der Zentraleinheit PHCJ37 geführt!
Falls es nicht gelingt, die Kommunikation anzubinden:
- den FUNKTIONSTASTER für 5 s zum Löschen des E-EPROM-Speichers (RESET)
drücken (alle Dioden leuchten und nach 2 s beginnt nur die rote Diode zu blinken der Speicher ist leer)
- den ganzen Vorgang des Code-Lernens wiederholen