Elektro-Automatik EA-BCI 800 R, BCI 812-20R, BCI 812-40R, BCI 812-60R, BCI 824-10R User manual [fr]

NOTICE

Chargeur accus au plomb
série EA-BCI 800 R

Code : 000200369 = EA-BCI 812-20 R
Code : 000200370 = EA-BCI 824-10 R
Code : 000200371 = EA-BCI 848-05 R
Code : 000200372 = EA-BCI 824-20 R
Code : 000200373 = EA-BCI 848-10 R
Code : 000200374 = EA-BCI 812-40 R

Version 09/14

Code : 000200375 = EA-BCI 812-60 R
Code : 000200376 = EA-BCI 824-40 R
Code : 000200377 = EA-BCI 824-60 R
Code : 000200378 = EA-BCI 848-40 R

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en
compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

2

Consignes de sécurité

- Ce chargeur permet uniquement de recharger des accus séparément ou des guirlandes à piles (commutation parallèle ou en série) correspondant
aux caractéristiques techniques respectives de l’appareil.

- Les accus non rechargeables ne peuvent pas être branchés sur cet appareil.

- Avant de brancher l’accu à recharger, vous devez couper la sortie du chargeur.

- La section de câble doit être adaptée à l’intensité de sortie maximale respective de l’appareil.

- Aucun objet ne doit être introduit dans les orifices d’aération.

- Le branchement ne peut être réalisé que par du personnel qualifié.

- Le branchement doit être effectué uniquement à l’aide des câbles appropriés dans le respect des directives de sécurité.

- L’appareil doit être protégé des rayons directs du soleil et de l’humidité.

Attention

Durant le rechargement, un gaz hautement explosif et facilement inflammable peut apparaître. C’est pourquoi vous devez assurer une bonne
aération et ventilation de la pièce. Vous devez impérativement éviter les fumées, les flammes ouvertes, et la formation d’étincelles.

Généralités

Introduction

Les chargeurs d’accus commandés par microprocesseur de la série BCI 800 R sont conçus pour un montage mural et disposent d’une puissance
de sortie pouvant atteindre 640 W via refroidissement par convection, et pour les puissances plus élevées via refroidissement par ventilation.
Cet appareil permet de recharger différents types d’accus, tels que les accus au plomb, les accus Li-Ion/LiPo ou nickel-cadmium/nickel­hydride. Le processus de rechargement à plusieurs niveaux et à compensation de température permet un rechargement rapide, complet et
permettant de préserver les accus. 12 profils de rechargements modifiables sont enregistrés dans l’appareil, permettant à l’utilisateur d’adapter
les paramètres de charge.
Un emplacement pour cartes d’interface numériques modifiables (USB, RS232, CAN ou Ethernet) permet la surveillance, la commande à
distance ainsi que l’adaptation des paramètres de charge directement à partir d’un PC.
L’appareil dispose également d’une fonction d’alimentation à la tension de sortie réglable.
La tension de sortie résiste aux courts-circuits ainsi qu’aux surcharges. L’appareil est équipé d’une protection contre la surtension (OVP). En
outre, la puissance de sortie est coupée en cas de température de l’appareil trop élevée. Une fois l’appareil refroidi, la puissance de sortie
est de nouveau réactivée.

Contrôle visuel

Une fois la livraison effectuée, il convient de vérifier si l’appareil n’est pas endommagé. Si vous décelez des endommagements ou des
défaillances techniques, l’appareil ne doit pas être branché, et vous devez immédiatement en informer votre revendeur spécialisé.

Remplacement du fusible interne principal

Valable uniquement pour les modèles au type de châssis 1 !
Le fusible secteur se trouve à l’intérieur de l’appareil. Avant d’ouvrir l’appareil, celui-ci doit être débranché du secteur et de toutes les autres
sources de tension. Les travaux sur l’appareil ouvert doivent uniquement être effectués par un électronicien qualifié, informé des risques
inhérents et des directives de sécurité. Afin de remplacer un fusible défectueux, il faut retirer les vis cruciformes situées en dessous de
l’appareil (du côté de la prise secteur), puis retirer prudemment la partie supérieure du châssis du guide latéral. Le fusible secteur se trouve
sur le devant de la platine de base à gauche.

Contenu de livraison

1 chargeur d’accus
1 mode d’emploi
1 fiche d’alimentation secteur
1 capteur de température LM335Z (10 mV/K)

Installation

Montage

L’appareil est conçu pour un montage mural et doit être installé de sorte à garantir une aération suffisante. Lors du montage, les entrées et
sorties d’aération doivent être placées en position verticale et vous devez respecter une distance minimale de 15 cm au dessus et en dessous
de l’appareil.

3

Branchement au secteur

Tous les modèles sont équipés d’un PFC (Power Factor Correction) actif et disposent ainsi d’une large plage de tensions d’entrée. Ils peuvent
fonctionner sur une tension d’entrée AC comprise entre 90 et 264 V et une fréquence comprise entre 45 et 65 Hz. Le branchement secteur
s’effectue à l’aide du connecteur 3 pôles fourni (Phoenix Combicon GMSTB 2,5/3-ST-7,62). Le branchement doit être réalisé conformément
aux indications apposées sur la façade avant de l’appareil par un électronicien qualifié dans le respect des directives de sécurité. La section
du câble secteur doit correspondre à l’intensité d’entrée de l’appareil à brancher. Lors de l’installation, vous devez veiller à ce que les appareils
ne disposent pas de leur propre commutateur secteur. L’entrée secteur de l’appareil est équipée d’un fusible pour faible intensité se trouvant
à l’intérieur de l’appareil (modèles jusqu’à 640 W) ou sur sa façade (modèles à partir de 1000 W).

Branchement de l’accu

Le branchement des accus s’effectue sur les bornes de raccordement identifiées par «Battery», conformément aux indications mentionnées
sur la platine avant.
Ici, la section et la longueur du câble revêtent une importance déterminante pour un bon processus de charge.
Nous vous recommandons les sections suivantes :

Courant de charge Longueur de câble 0 à 1,5 m Longueur de câble 1,5 à 4 m

0 à 20 A 6 mm² 10 mm²

20 à 40 A 16 mm² 25 mm²

40 à 60 A 25 mm² 35 mm²

Il convient d’éviter les longueurs de câble supérieures à 4 m, ou, si cela n’est pas possible, les compenser par des sections encore plus grandes.

Description des fonctions

Processus de charge

Attention ! Les accus défectueux ou en état de décharge profonde (Ubat < Umin) ne doivent pas être rechargés.

1) Accus au lithium

Le processus de charge pour les accus au lithium suit une courbe caractéristique I-U avec interruption automatique de la charge en cas d’accu
plein. Cf. graphique ci-après.
La première phase de rechargement comporte une précharge avec une intensité Ipc réduite. La précharge porte particulièrement ses effets
en cas d’accu fortement déchargé, générant ainsi la possibilité de les préparer au rechargement tout en les préservant. La deuxième phase
est celle de la charge rapide sur l’intensité Icharge.
Après l’augmentation de la tension de charge sur Upc,end, ou une fois la durée de précharge maximale tpc,end atteinte, l’appareil bascule
sur une charge normale.
Au cours de la charge normale, le statut de charge de l’accu détermine l’intensité de charge, pouvant atteindre le niveau max. Icharge. Au
cours du rechargement à courant constant, la tension de l’accu augmente jusqu’à ce que la tension de charge normale Ucharge soit atteinte.
L’appareil bascule alors sur le rechargement à courant constant et continue à recharger sur Ucharge jusqu’à ce le courant de charge descende
en dessous de la limite Ia. L’accu est ensuite considéré comme complètement rechargé et le rechargement s’interrompt automatiquement.
Le rechargement s’achève prématurément dès lors que la durée Ta a été dépassée. Il est alors possible que l’accu ne soit pas complètement
rechargé. Cela peut se produire lorsque des mauvais paramètres de charge ont été définis ou que l’accu est défectueux.

Attention ! Il n’y a pas de compensation de température pour le rechargement d’accus au lithium, mais un contrôle des températures
supérieures ou inférieures de l’accu.

Image 1 : Courbe de rechargement des accus au lithium

4

2) Accus nickel-cadmium/nickel-hydride

Le processus de charge pour les accus au nickel suit une courbe caractéristique I-U avec interruption automatique de la charge en cas d’accu
plein. Cf. graphique ci-après.
La première phase de rechargement comporte une précharge avec une intensité Ipc réduite. La précharge porte particulièrement ses effets
en cas d’accu fortement déchargé, générant ainsi la possibilité de les préparer au rechargement tout en les préservant.
Après l’augmentation de la tension de charge sur Upc,end, ou une fois la durée de précharge maximale tpc,end atteinte, l’appareil bascule
sur une charge rapide à courant constant Icharge. Au cours de la charge rapide, la tension de l’accu augmente en continu. La valeur mesurée
la plus élevée est utilisée comme référence pour la transmission d’une différence de tension ∆Ua qui arrive dès lors que l’accu se rapproche
d’une charge complète. La tension de l’accu diminue alors de nouveau. Une fois la valeur configurée ∆Ua dépassée, l’accu est complètement
rechargé et le rechargement s’interrompt automatiquement.
En cas de rechargement d’accu au nickel, vous devez tenir compte de la température de l’accu. Des modifications de températures d’accus
au nickel ne doivent pas dépasser un certain seuil durant le processus de charge. C’est pourquoi vous devez impérativement brancher le
capteur de température pour ce rechargement. Lors du démarrage du rechargement, la température de départ est communiquée. Si, durant
le rechargement, la température dépasse la valeur ∆Ta, max ou si elle augmente tellement fort en l’espace d’une minute qu’elle dépasse la
valeur ∆T/∆Ta, le rechargement est interrompu prématurément. En outre, la capacité de charge est surveillée. Une désactivation prématurée
s’effectue sous 1,3 Q, soit sous 130% de capacité de charge de l’accu branché. En supposant que la capacité de l’accu ait été indiquée
correctement, ceci permet de protéger l’accu d’un réchauffement trop important.
Attention ! Si le rechargement s’effectue sans capteur de température, il n’est pas possible de procéder à un rechargement rapide dépendant
de la température avec valeur C élevée.

Image 2 : Courbe de rechargement des accus au nickel

3) Accus au plomb

Le processus de charge pour les accus au plomb suit une courbe caractéristique I-U-U sans interruption automatique. En cas d’accu plein,
celui-ci continue à être rechargé sur une charge de maintien. Cf. graphique ci-après.
La précharge utilise dans un premier temps un courant de charge réduit Ipc. Après l’augmentation de la tension de charge sur Upc,end, ou
une fois la durée de précharge maximale tpc,end atteinte, l’appareil bascule sur une charge rapide à courant constant Icharge. Au cours de
la charge rapide, la tension de l’accu augmente en continu. Si le courant de charge descend en dessous de la Icharge configurée ou une fois
la durée Tcc,end atteinte, l’appareil bascule vers le mode de charge normale. Celui-ci recharge l’accu sur une tension constante Ucharge
jusqu’à ce que la durée Tcv, end soit écoulée ou que le courant de charge descende en dessous de la limite Ia. L’appareil bascule enfin sur
la dernière phase de charge : la charge de maintien. Cette phase permet de recharger la batterie en continu jusqu’à l’interruption manuelle
de la charge avec Utrickle.
Durant la phase de précharge, il est possible d’activer la surveillance des accus (cf. : «Menu : Profils des accus». Cette fonction permet de
contrôler la modification de la tension des piles. Lorsque l’augmentation de la tension des piles est inférieure à ∆U/∆t, le rechargement est
interrompu, car l’accu est considéré comme défectueux.
Durant l’intégralité du rechargement, la température de l’accu est contrôlée à l’aide du capteur de température (dans la mesure où celui-ci
est branché et activé dans les paramètres de l’appareil), et la tension des phases de charge normales et de maintien est ainsi adaptée à la
température.
Nous vous recommandons d’utiliser en permanence la compensation de température lors de vos rechargements. Si le capteur de température
n’est pas branché, les tensions utilisées pour le rechargement correspondront à une compensation de 25°C.

Capteur de température

Afin d’éviter une surcharge et un dégagement gazeux risquant d’endommager les accus au cours du processus de charge, nous recommandons
d’utiliser en permanence la compensation de température lors de vos rechargements. Sans capteur de température branché, les accus sont
rechargés conformément aux valeurs réglées durant la charge normale et la charge de maintien. Dans le cas des accus au lithium, le capteur
de température permet de surveiller la température des accus.

5

Image 3 : Courbe de rechargement des accus au plomb

Le capteur de température se branche sur les bornes 1 et 6 de l’interface analogique et doit être directement positionné sur le boîtier des
accus. Dans la mesure où l’utilisation d’un capteur de température a été activée dans le profil des accus, celui-ci est enregistré par l’appareil
au moment du démarrage du rechargement et contrôlé en permanence.
Vous pouvez utiliser le capteur de température fourni (LM335) ou un autre capteur de type KTY81/210. Le type utilisé doit être sélectionné
dans le menu des paramètres.
La plage comprise entre T stop, min et T stop max permet de surveiller la température. Si les températures des accus sortent de cette plage,
le rechargement se met en pause et une erreur de température est signalée. Le compteur de temps correspondant à la phase de charge
actuelle, Tcharge par exemple, se met également en pause. La durée de charge totale sur l’écran continue toutefois de s’écouler. Dès que la
température revient dans le cadre de la plage, la charge reprend.
L’autre plage réglable (entre T TC, min et T TC, max) indique la plage de températures dans laquelle réside la compensation de la tension de
charge avec le coefficient de température (TC) sélectionné. La tension de charge ne s’adapte plus au-delà de cette plage.
La régulation de la tension de charge de l’accu s’effectue à l’aide des coefficients de température réglés en mV/Kelvin et par cellule d’accu.
La valeur est réglable séparément pour la charge de maintien et la charge normale.

Sensibilité à distance (remote sense)

Afin de pouvoir compenser les chutes de tension au niveau des câbles d’accus, des entrées sensibles à distance sont disponibles. Lorsque
les entrées sensibles à distance sont reliées aux bornes d’accus selon la bonne polarité conformément au marquage sur la façade avant, les
pertes de tension peuvent être compensées jusqu’à 2 V.
Si les entrées sensibles à distance ne sont pas utilisées, elles peuvent rester déconnectées. Cela signifie qu’un branchement sur les bornes
de sortie du chargeur n’est pas requis.

Fonction d’alimentation (Power Supply Mode)

Lorsque vous avez sélectionné le mode de fonctionnement Power Supply, l’appareil peut être utilisé comme bloc d’alimentation à la tension
de sortie entièrement configurable. Il fonctionne alors sur une tension constante ou sur un courant constant (courbe caractéristique U-I).
Ce mode est conçu pour un fonctionnement en veille parallèle.
La plage de réglage de la tension et du courant de sortie est toujours comprise entre 0 et 100% de la valeur nominale.

Protection contre la surtension (OVP)

L’appareil est équipé d’un circuit de protection contre la surtension, dont le seuil maximal est défini par 110% de la tension nominale. Dans
l’exemple de BCI 812 avec une tension nominale de 16 V, le seuil est alors de 17,6 V.
Ce seuil doit être réglé différemment selon le mode utilisé (alimentation ou chargeur d’accus).
En mode alimentation, la plage totale est comprise entre 0 et 110% de la tension nominale.
En mode chargeur d’accus, un offset ∆U compris entre 1 et 10 V doit être ajouté en interne à la valeur nominale de tension momentanée et
configuré comme seuil de désactivation. Le seuil maximal demeure toutefois sur 110% de la tension nominale.
Exemple : La tension de sortie actuelle lors du rechargement est de 4,2 V (accu au lithium) et OVP BC est réglé sur 10 V. OVP est alors activé
en cas de surtension supérieure à 14,2 V. En cas de tension de sortie de 10 V, OVP serait alors activé sous 17,6 V.
Si une surtension est constatée au niveau des bornes de sortie, qu’elle soit générée par l’appareil ou par les consommateurs, la sortie du
chargeur est coupée et doit être réactivée manuellement. La présence d’une surtension est indiquée sur l’écran par un symbole d’alarme
accompagné du texte «OV», et signalée au niveau de la broche 9 (Error) sur l’interface analogique.

Température trop élevée (OT)

L’appareil est équipé d’un système interne de surveillance de la température. Si un seuil de température interne déterminé est dépassé, la sortie
du chargeur est temporairement coupée. Après refroidissement de l’appareil, la sortie se réactive à nouveau. La présence d’une température
trop élevée est indiquée sur l’écran par un symbole d’alarme accompagné du texte «OT», et signalée au niveau de la broche 9 (Error) sur
l’interface analogique. Si le dysfonctionnement apparaît au cours d’un processus de charge, celui-ci reprend une fois le problème résolu.

6