How it Works
Electro-Voice
Loading...
EVOLVE-WMK-PW
User guide
36 pgs13.62 Mb0
Table of contents
Loading...

Electro-Voice EVOLVE-WMK-PW, EVOLVE-WMK-NW, EVOLVE-WMK-NB, EVOLVE-TM-B, EVOLVE-WMK-PB User guide

Download
Page 1
EVOLVE Wall mount kit
EVOLVE‑WMK‑PB, EVOLVE‑WMK‑PW, EVOLVE‑WMK‑NB, EVOLVE‑WMK‑NW, EVOLVE‑TM‑B
en
Installation Manual
Page 2
Page 3
EVOLVE Wall mount kit Table of contents | en 3

Table of contents

1
1.1 Suspension 4
1.2 Notices 4
2
3
3.1 System features 7
3.2 Packing list 9
4
4.1 Wiring the EVOLVE column 12
4.2 Attaching the column speaker adapter to the EVOLVE column 15
4.3 Attaching the EVOLVE column to the wall bracket 15
4.3.1 Installing the wall part 16
4.3.2 Attaching the handle part to the EVOLVE column 17
4.3.3 Mounting the wall bracket 18
4.3.4 Attaching the cosmetic cover set 19
4.4 Attaching the EVOLVE column to the truss mount bracket 20
4.5 Wiring the subwoofer 23
4.6 Installing the subwoofer amplifier input cover 25
5
6
6.1 Additional pin-out tables 28
6.2 Dimensions 29
Safety 4
Short information 6
Introduction 7
Wiring and installation 11
Troubleshooting 27
Technical data 28
Electro-Voice
Installation Manual
Page 4
4 en | Safety EVOLVE Wall mount kit
!
!

1 Safety

1.1 Suspension

Warning!
Read and fully understand this manual and all safety instructions before attempting to suspend the loudspeaker.
Warning!
Suspending any object is potentially dangerous and should only be attempted by individuals who have a thorough knowledge of the techniques and regulations of suspending objects overhead. Electro-Voice strongly recommends that loudspeakers be suspended taking into account all current national, federal, state, and local laws and regulations. It is the responsibility of the installer to ensure all loudspeakers are safely installed in accordance with all such requirements. When loudspeakers are suspended, Electro-Voice strongly recommends the system be inspected at least once per year or as laws and regulations require. If any sign of weakness or damage is detected, remedial action should be taken immediately. The user is responsible for making sure the wall, ceiling, or structure is capable of supporting all objects suspended overhead. Any hardware used to suspend a loudspeaker not associated with Electro-Voice is the responsibility of others.
Safety point
As an added safety measure, Electro-Voice recommends the user install and secure the secondary auxiliary support cable to a different structural support point. This safety point should have as little slack as possible (less than 25mm/1in. is preferable).

1.2 Notices

Old electrical and electronic appliances
Electrical or electronic devices that are no longer serviceable must be collected separately and sent for environmentally compatible recycling (in accordance with the European Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). To dispose of old electrical or electronic devices, you should use the return and collection systems put in place in the country concerned.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 5
EVOLVE Wall mount kit Safety | en 5
߿݇
৚Ӳ߄؞࣒ૅ
䫵
(Pb)ợ(Hg)
攰
(Cd)
භ௴擓
(Cr 6+)
ከ⁏倻勖
(PBB)
ከ⁏஧Ɽ憁
(PBDE)
૨ߡ
ooooo
o
׿ুў
xoxoo
o
ߑুў
xoooo
o
ުى
xoooo
o
৘չحি
ooooo
o
⸾މߕމ
ooooo
o
୐ًߕމ
xoooo
o
ߎ঩߿݇ઁؔ৚Ӳ৲ۨ
o˖Їଚ߄؞࣒ૅ֨۱߄ԕխથ࣒ૅ֮ૅߕމИխ୏֮Ѻй
ઁؔஒқ
x˖Їଚ߄؞࣒ૅ֮֨ࣔؔૅߕމИխ୏֮௤й
ઁؔஒқ
Ҽйથঝфսࣿфޙߊїદূપޢ
બhttp://www.boschsecurity.com/datecodes/
QA PASS
ঊц˄⨐⎧˅ᆹ؍㌫㔏ᴹ䲀ޜ
Copyright and disclaimer
All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. For information on getting permission for reprints and excerpts, contact Electro-Voice. All content including specifications, data, and illustrations in this manual are subject to change without prior notice.
For China only
Electro-Voice
Installation Manual
Page 6
6 en | Short information EVOLVE Wall mount kit

2 Short information

The following table lists products in a family, with CTN (Commercial Type Number) and identifying product name DESCRIPTION.
Part number CTN Description
F.01U.392.641 EVOLVE-WMK-PB EVOLVE Wall mount kit, Phoenix, black
F.01U.392.642 EVOLVE-WMK-PW EVOLVE Wall mount kit, Phoenix, white
F.01U.392.643 EVOLVE-WMK-NB EVOLVE Wall mount kit, NL4, black
F.01U.392.644 EVOLVE-WMK-NW EVOLVE Wall mount kit, NL4, white
F.01U.395.777 EVOLVE-TM-B Truss mount, EVOLVE, black
Installation Manual
Electro-Voice
Page 7
EVOLVE Wall mount kit Introduction | en 7

3 Introduction

Thank you for choosing an Electro-Voice wall mount kit for your EVOLVE column speaker system. Please take time to consult this manual to understand all the features and requirements of the EVOLVE Wall Mount Kit. This is necessary to ensure proper use of the wall mount kit and to provide the highest level of acoustic performance, reliability and safety. Electro-Voice strongly recommends that loudspeakers be suspended taking into account all current national, federal, state and local laws and regulations. Suspending any object is potentially dangerous. Only individuals who have thorough knowledge of the techniques and regulations of suspending objects overhead should attempt to suspend loudspeakers. The Electro-Voice EVOLVE Wall Mount Kit provides users the flexibility to mount the EVOLVE column speaker remotely from the subwoofer and without the distance pole. This provides a safe method for mounting the column speakers higher than the distance pole allows and remote locating the subwoofer for aesthetic or acoustic purposes. The installation can be permanent with the wall mount bracket, or temporary to a truss with the truss mount kit. The wall mount kit is available in both black and white colors to match the EVOLVE columns speaker system and the venue. Both permanent installation friendly Phoenix-style connectors internal to the adapters and easy to use NL4 adapters are available in each color. The truss mount kit allows the EVOLVE column to be clamped to trusses when needed and is available with NL4 adapters.

3.1 System features

EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW
– Innovative mount system is included for quick, simple, and reliable installations of
EVOLVE column speakers.
– Sturdy wall mount bracket with 15degrees of downward tilt, and 45degrees, each way,
of left and right adjustment. – Subwoofer and column adapters with internally secured PCB screw terminal blocks. – Compatible with EVOLVE 30M , EVOLVE 50 and EVOLVE 50M column speakers, available
in black or white. – Suggested to use correctly rated speaker cable for installation: wire gauges 1.5mm2-
2.5mm2 (AWG16-AWG14).
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW
– Innovative mount system is included for quick, simple, and reliable installations of
EVOLVE column speakers. – Sturdy wall mount bracket with 15degrees of downward tilt, and 45degrees, each way,
of left and right adjustment. – Subwoofer and column adapters with NL4 connections. – Compatible with EVOLVE 30M , EVOLVE 50 and EVOLVE 50M column speakers, available
in black or white. – Suggested to use correctly rated speaker cable for installation: wire gauges 1.5mm2-
2.5mm2 (AWG16-AWG14).
Electro-Voice
EVOLVE-TM-B
– Innovative mount system is included for quick, simple, and reliable installations of
EVOLVE column speakers to trusses. – Sturdy truss mount bracket works with M10 threaded studs found on common truss
clamps. – Subwoofer and column adapters with NL4 connections.
Installation Manual
Page 8
8 en | Introduction EVOLVE Wall mount kit
– Compatible with EVOLVE 30M , EVOLVE 50 and EVOLVE 50M column speakers, available
in black.
– Suggested to use correctly rated speaker cable for installation: wire gauges 1.5mm2-
2.5mm2 (AWG16-AWG14).
– For use with truss clamps rated for WLL= 20kg (44lb) SF=5:1.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 9
EVOLVE Wall mount kit Introduction | en 9
A
C D
B
E
G
F
A
E
C D
B
G
F

3.2 Packing list

EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW
Item Quantity Component
A 1 Wall mount bracket
B 1 Subwoofer amplifier input cover
C 1 Column speaker adapter
D 1 Subwoofer adapter
E 1 Secondary auxiliary support cable
F 1 Installation manual
G 2 Rubber grommets
Table3.1: Components list for EVOLVE-WMK with Phoenix-style connector
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW
Item Quantity Component
A 1 Wall mount bracket
B 1 Subwoofer amplifier input cover
C 1 Column speaker adapter
Electro-Voice
D 1 Subwoofer adapter
E 1 Secondary auxiliary support cable
F 1 Installation manual
G 2 Rubber grommets
Table3.2: Components list for EVOLVE-WMK with NL4 connector
Installation Manual
Page 10
10 en | Introduction EVOLVE Wall mount kit
A
C
F
D
E
B
EVOLVE-TM-B
Item Quantity Component
A 1 Truss mount, EVOLVE, black
B 1 Subwoofer amplifier input cover
C 1 Column speaker adapter
D 1 Subwoofer adapter
E 1 Secondary auxiliary support cable
F 1 Installation manual
Table3.3: Components list for EVOLVE-TM-B
Installation Manual
Electro-Voice
Page 11
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 11
!
!
!
i

4 Wiring and installation

The EVOLVE-WMK is used to suspend EVOLVE 30M , EVOLVE 50 and EVOLVE 50M column speakers remotely from the subwoofer and without the distance pole.
Warning!
The EVOLVE-WMK is designed to only suspend EVOLVE 30M , EVOLVE 50 and EVOLVE 50M column speakers (maximum 11lbs/5kg load weight). Do not use to suspend any other loudspeakers or additional equipment.
For safety, ensure the mounting surface supports more than the weight of the speaker. Use only industry-accepted fasteners and mounting methods when mounting the wall bracket. Consult an expert if you are unsure.
Caution!
It is the installer's responsibility to determine and use the proper mounting hardware for the wall construction type. Disregarding this caution could result in damage to the product and personal injuries may occur.
Caution!
It is the installer's responsibility to determine and use properly rated truss clamps with truss system. Disregarding this caution could result in damage to the product and personal injuries may occur.
Notice!
If the loudspeaker installation will be delayed, cover it with the paint shield/dust shield.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 12
12 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
1+ SUB+
1- SUB-
2+ n.c.
2- n.c.

4.1 Wiring the EVOLVE column

The process of wiring the EVOLVE column is different depending on the connection type of the wall mount kit, as described in this section. To wire the EVOLVE column to the column speaker adapter:
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW / EVOLVE-TM-B
– Connect the cable using an NL4 connector to the corresponding NL4 connector on the
column speaker adapter.
EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW
1. Remove the four screws that attach the upper housing of the column speaker adapter to the lower housing.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 13
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 13
6 - 8 mm 1,5mm² - 2,5mm² (AWG16-AWG14)
1 +
1 +
2 -
2 -
2. Strip back each individual wire’s insulation to leave approximately 6mm of bare wire exposed.
3. Twist the wire ends to prevent individual strands from separating.
4. Insert the bare wire into the input terminal connector. Make sure no excess bare wire is exposed beyond the terminal connector. The connector must clamp down on the bare wire, not the wire insulation.
5. Install the rubber grommet on the cable and attach the Phoenix-style connector to the wire. Connect the positive wire to the pin marked with a "+", and the negative wire to the pin marked with a "-".
6. Plug the connector into the lower housing of the column speaker adapter.
7. Attach the strain relief clamp using TR20 screws.
8. Replace the upper housing of the column speaker adapter onto the set.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 14
14 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
9. Attach the upper housing of the column speaker adapter to the lower housing with the supplied screws.
If you’re connecting a Phoenix to an NL4, refer to
Refer to
– Additional pin-out tables, page 28
Additional pin-out tables, page 28
.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 15
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 15

4.2 Attaching the column speaker adapter to the EVOLVE column

To attach the column speaker adapter to the EVOLVE column:
1. Remove the two screws on the bottom of the EVOLVE column.
2. Insert the column speaker adapter in the opening at the bottom of the EVOLVE column.
3. Attach the column speaker adapter to the EVOLVE column with the supplied TR20 screws.
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW / EVOLVE-TM-B
EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW

4.3 Attaching the EVOLVE column to the wall bracket

The wall bracket is composed of two pieces: the wall part and the handle part. The installation of the wall bracket comprises:
1.
Installing the wall part, page 16
2.
Attaching the handle part to the EVOLVE column, page 17
3.
Mounting the wall bracket, page 18
4.
Attaching the cosmetic cover set, page 19
Electro-Voice
Installation Manual
Page 16
16 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
i
!

4.3.1 Installing the wall part

To install the wall part of the bracket:
1. Separate the two pieces of the wall bracket by unscrewing the two bolts on the side.
2. Use a bubble level to align the wall part on the wall.
3. Mark the position of the screw holes with a pen.
4. Attach the wall part to the wall with the mounting screws.
Notice!
Consult an engineer and install fasteners according to the hardware manufacturer.
Caution!
It is the installer's responsibility to determine and use the proper mounting hardware for the wall construction type. Disregarding this caution could result in damage to the product and personal injuries may occur.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 17
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 17
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
HEX 5mm
i

4.3.2 Attaching the handle part to the EVOLVE column

To attach the handle part of the bracket to the EVOLVE column:
1. Attach and secure the clips to the back of the EVOLVE column with two screws and nuts.
2. Install the screw at the top of the clips. Do not fully insert the screw until the handle part is in place.
Notice!
Safety point As an added safety measure, Electro-Voice recommends the user install and secure the secondary auxiliary support cable to a different structural support point. This safety point should have as little slack as possible (less than 25 mm/1 in. is preferable).
3. Slide the top screw of the clips down the slit of the handle part.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 18
18 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
1
2
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
1
10 - 15 Nm
(90 - 130 lb-in)
2
4. Install the screw at the bottom of the clips.

4.3.3 Mounting the wall bracket

To mount the wall bracket:
1. Attach the handle part to the wall bracket and join both pieces by reinstalling the two bolts.
2. When the speaker is in the proper pan angle (1) position, tighten the wall mount screw (2) to lock it in place.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 19
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 19
1
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
2
A
A
A
B
B B
3. When the speaker is in the proper tilt angle (1) position, tighten the wall mount screw (2) to lock it in place.

4.3.4 Attaching the cosmetic cover set

To attach the cosmetic cover set onto the bracket:
1. Cut out one or two slots on the cosmetic cover set to route the cable, as needed. The area to be cut out will be of a thinner material.
2. Install the supplied rubber grommets.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 20
20 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
A
B
C
i
3. Route the cable and attach the cosmetic cover set onto the bracket. There are at least three options to route the cable.

4.4 Attaching the EVOLVE column to the truss mount bracket

The truss mount bracket is composed of two pieces: the truss part and the handle part.
1. Screw the truss mount bracket to the truss mount clamps using the top and bottom screw holes.
Notice!
Use two truss mount clamps with M10 threaded studs rated for 20kg (44lb) working load limit (WLL) or greater and 5:1 safety factor (SF).
Installation Manual
Electro-Voice
Page 21
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 21
1 2 3
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
HEX 5mm
i
2. Attach the truss mount bracket with clamps to the desired support point.
3. Attach and secure the clips to the back of the EVOLVE column with two screws and nuts.
4. Install the screw at the top of the clips. Do not fully insert the screw until the handle part of the truss mount bracket is in place.
Notice!
Safety point As an added safety measure, Electro-Voice recommends the user install and secure the secondary auxiliary support cable to a different structural support point. This safety point should have as little slack as possible (less than 25 mm/1 in. is preferable).
Electro-Voice
Installation Manual
Page 22
22 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
4.5 - 6 Nm
(40 - 55 lb-in)
1
2
5. Slide the top screw of the clips down the slit of the handle part of the truss mount bracket.
6. Install the screw at the bottom of the clips.
7. Attach the EVOLVE column to the truss mount bracket and join both pieces by reinstalling the two bolts.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 23
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 23
1+ SUB+
1- SUB-
2+ n.c.
2- n.c.

4.5 Wiring the subwoofer

The process of wiring the subwoofer is different depending on the connection type of the wall mount kit, as described in this section. To wire the subwoofer to the subwoofer adapter:
EVOLVE-WMK-NB / EVOLVE-WMK-NW / EVOLVE-TM-B
1. Connect the cable using an NL4 connector to the corresponding NL4 connector on the subwoofer adapter.
2. Plug the subwoofer adapter by inserting it in the slot on the upper part of the subwoofer.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 24
24 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
6 - 8 mm 1,5mm² - 2,5mm² (AWG16-AWG14)
1
n.c.
1 +
2 -
2
n.c.
EVOLVE-WMK-PB / EVOLVE-WMK-PW
1. Follow the steps described in
Wiring the EVOLVE column, page 12
.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 25
EVOLVE Wall mount kit Wiring and installation | en 25
!
2. Plug the subwoofer adapter by inserting it in the slot on the upper part of the subwoofer.
If you’re connecting a Phoenix to an NL4, refer to
Refer to
– Wiring the EVOLVE column, page 12
Additional pin-out tables, page 28

4.6 Installing the subwoofer amplifier input cover

The subwoofer amplifier input cover is included with the EVOLVE-WMK to provide protection from dust and occasional light moisture, such as splashes. The cover will also block the light from the LCD display when needed.
Warning!
Do not use the subwoofer amplifier input cover outdoors in wet or damp environments. The cover does not protect the amplifier from rain.
To install the subwoofer amplifier input cover:
1. Wrap the cloth around the handle of the subwoofer.
2. Attach the hook and loop.
.
Electro-Voice
Installation Manual
Page 26
26 en | Wiring and installation EVOLVE Wall mount kit
Installation Manual
Electro-Voice
Page 27
EVOLVE Wall mount kit Troubleshooting | en 27

5 Troubleshooting

Problem Possible Causes Action
No Sound Amplifier Connect a known working test speaker to the amplifier outputs. If
there is no sound, check all electronics are on, the signal routing is correct, the source is active; the volume is turned up, and so on. Correct/Repair/Replace as necessary. If there is sound, the problem is in the wiring.
Wiring Verify you have connected the correct wire pairs to the amplifier. Play
something at low level through the amplifier (for example, from a CD player or tuner). Connect the test speaker in parallel with the malfunctioning line. If the sound has gone or is very weak, the line has a short in it (possibly a severe scrape, pinch, or staple puncture). If the sound level is normal the wire is open (possibly a cut wire or missed connection). Using the test speaker, move down the line and test each connection/junction until you find the problem and correct it. Observe proper polarity.
Poor Low­Frequency Response
Intermittent Output such as, Crackling or Distortion
Constant Noise such as Buzzing, Hissing, Humming
Verify you have the inputs and outputs connected to the correct wires. If the subwoofer input panel is not correctly wired, there will be little or no sound. Observe proper polarity.
Speakers Wired Out­of-Polarity
Improperly Wired Subwoofer Panel
Faulty Connection Check all connections at amplifier and speakers to ensure they are
Defective Amplifier or other Electronic Device
Poor System Grounding or Ground Loop
When two speakers are connected out of polarity (out of phase), the low frequencies will cancel each other acoustically. Carefully observe the wire markings or tracers on your speaker wires. Verify the amplifier (+) terminal is connected to the red speaker terminals and the amplifier (-) terminal is connected to the black speaker terminals.
Using a test speaker as described above, verify all amplifier and speaker wires are connected to their proper terminals with the correct polarity. Reversing just one set of amplifier wires can cut out all bass output from the subwoofer.
clean and tight. If the problem persists, it may be in the amplifier or wiring. See other actions above.
If the noise is present but no program material is playing, the likely cause is the signal chain in the electronics. Evaluate each component as necessary to isolate the problem.
Check and correct the system grounding, as required.
Electro-Voice
If these suggestions do not solve your problem, contact your nearest Electro-Voice dealer or Electro-Voice distributor.
Installation Manual
Page 28
28 en | Technical data EVOLVE Wall mount kit

6 Technical data

EVOLVE-WMK-PB/PW EVOLVE-WMK-NB/NW EVOLVE-TM-B
Connectors: Phoenix style NL4
Environmental: Indoor
Color: Black or white Black
Dimensions (HxWxD):
WLL: 5kg (11.0lbs)
Net weight: 1.35kg (3.0lbs)
Shipping weight: 1.8kg (4.0lbs)
80mm x 400mm x 400mm (3.1in. x 15.75in. x 15.75in)

6.1 Additional pin-out tables

Column Phoenix NL4
Positive
connection
Negative
connection
Subwoofer Phoenix NL4
Positive
connection
1 n.c.
1 +1
2 -1
2 n.c.
n.c. n.c.
1 +1
Negative
connection
2 -1
n.c n.c.
Installation Manual
Electro-Voice
Page 29
EVOLVE Wall mount kit Technical data | en 29
mm [in]
147
[5.8]
138.25 [5.4] 88 [3.5]
mm [in]
141
[5.6]
138 [5.4] 60 [2.4]

6.2 Dimensions

Figure6.1: Wall mount bracket
Figure6.2: Wall mount bracket without covers
Electro-Voice
Installation Manual
Page 30
30 en | Technical data EVOLVE Wall mount kit
mm [in]
108.7 [42.8]
99 [39]
64 [25.2]
mm [in]
103 [4]
55 [2.2]
48.4 [1.9]
mm [in]
129
[5.08]
77 [3.03] 85 [3.34]
Figure6.3: Column speaker adapter for EVOLVE-WMK with Phoenix-style connector
Figure6.4: Subwoofer adapter for EVOLVE-WMK with Phoenix-style connector
Figure6.5: Column speaker adapter for EVOLVE-WMK with NL4 connector
Installation Manual
Electro-Voice
Page 31
EVOLVE Wall mount kit Technical data | en 31
mm [in]55 [2.2]
48.4 [1.9]
130 [5.1]
72 [28]
45 [17.7]
mm [in]
150
[109]
Figure6.6: Subwoofer adapter for EVOLVE-WMK with NL4 connector
Electro-Voice
Figure6.7: Truss mount bracket
Installation Manual
Page 32
32 en | Technical data EVOLVE Wall mount kit
mm [in]
7 [0.28]
44 [1.7]
90 [3.5]
Figure6.8: 1:1 template for drilling holes
Installation Manual
Electro-Voice
Page 33
EVOLVE Wall mount kit Technical data | 33
Electro-Voice
Installation Manual
Page 34
34 | Technical data EVOLVE Wall mount kit
Installation Manual
Electro-Voice
Page 35
Page 36
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2022
202203141029
Bosch Security Systems, LLC
12000 Portland Avenue South Burnsville MN 55337 USA
www.electrovoice.com
© Bosch Security Systems, LLC, 2022
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use