Electronics Line EL-2645 User guide [de]

ZI0035D (10/02)

5IN1561

International Headquarters:

Electronics Line 3000 Ltd.

14 Hachoma St., 75655

Rishon Le Zion, Israel
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Alle Daten können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. In keinem Fall haftet Electronics Line für einen Betrag von mehr
als des ursprünglichen Kaufpreis des Produkts, für Verluste oder Schäden, ob direkte, indirekte, zufällige, Folge- oder die aus einer
Fehlfunktion des Produkts entstandenen. Hiermit erklärt Electronics Line, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Hierbij verklaart Electronics Line
dat het toestel dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Vollständige CE Erklärung unter www.secplan.de/ce

Switch

1

PIR Empfindlichkeit
* Off: Niedrig
On: Hoch

2

Betriebsmodus:
* Off: Normaler Modus – Alle 3

Minuten. Nach jeder Detektion macht
der Sensor eine 3 Minuten Pause in der
keine weiteren Alarme gesendet
werden.

On: Gehtest Modus. Eine
Alarmübertragung findet nach jeder

Detektion statt.

3

Supervision Zeit:
Off: Eine Supervision Meldung wird alle

15 Minuten zur Zentrale gesendet.
* On: Eine Supervision Meldung wird

alle 65 Minuten zur Zentrale gesendet.

4

LED
Off: LED deaktiviert
* On: LED aktiviert

Rück-Sabotage Loch

Dieses Produkt gehört den EL Serien an und
arbeitet mit dem Alarmsystem zusammen.

DIP Switch Einstellungen

Montageort

 Wählen Sie einen Ort von dem, im

Falle eines Einbrechens, der Detektor
wahrscheinlich von einem Einbrecher
überquert wird.

 Stellen Sie keine sperrigen Objekte

vor dem Detektor.

 Vermejden Sie einen Ort, der direkt in

Kontakt mit Heizungen,
Heiz/Kühlleitungen und Klimaanlagen
steht.

Installationsverfahren

Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie die vordere
Seite abnehmen. Um dies auszufuhren, stecken
Sie einen Schraubenzieher im Freilassungsschlitz
ein (befindet sich im unteren Teil des Detektors
zwischen der vorderen und hinteren Seite). Drehen
Sie den Schraubenzieher um 90°, damit die Seite
frei wird.
Entnehmen Sie die Platine, indem Sie gegen den
Uhrzeigersinn drehen und den Easy Lock
entfernen – fassen Sie nicht die Fläche des

Pyrosensoren an!

3. Legen Sie Batteriestrom an, indem Sie den
Isolator, der die Batterie von den Kontakten des
Batterieträgers trennt, entfernen.

Hinweis: Weil bei Lagerung von Lithium
Batterien Spannungsversluste auftreten
können kann es vorkommen dass es zunächst
danach aussieht, dass die Batterien kaputt
sind. Lassen Sie die Einheit in diesem Falle
einige Minuten lang im Testmodus, bis sich
das Batteriespannungsniveau stabilisiert hat.

4. Setzen Sie die Modus Steckbrücke auf den Pins
2 & 3 (Radio Modus); die
LED-Anzeige blinkt.
_ Installieren Sie die Modus Steckbrücke, nur

nachdem Batteriestrom angelegt wurde.

5. Vom Programmierungsmenu, wählen Sie
Module, Zonen [911] aus.

6. Suchen Sie eine Zone aus, in der Sie den
Übertrager registrieren wollen; das
System führt den Registrierungsmodus aus. Wenn
Speichern? auf der LCD-Anzeige auftritt, drücken
Sie auf den Hacken.

7. Entfernen Sie die Modus Steckbrücke und
stellen Sie die für eine Lagerung auf einem Pin.

8. Wahlen Sie eine angemessene Montagehöhe
aus der Tabelle B.1 und testen Sie den Übertrager
fur eine exakte Montageposition, bevor eine
endgültige Montage der Einheit vorgenommen
wird.

9. Brechen Sie die Montagelöcher durch und
befestigen Sie die Basis auf der Wand.

10. Montieren Sie die Platine an der erforderten
vertikalen Einstellung und setzen Sie die
Platinenschraube zurück und schließen Sie den
Melder.

*=Werkseinstellung

Betriebsmoden

Aufwärmzeit: Der Detektor benötigt 90 Sekunden
zur Aufwärmung nachdem die Batterie angelegt
wurde.
Gehttest Modus: Ein Gehtest wird ausgeführt, um
den Linsenüberwachungsbereich vom Detektor zu
bestimmen – siehe Abbildung B.2. Der Gehtest
Modus schaltet die Funkverzögerungszeit
ab, um einen leistungsfähigen Gehtest aus­zuführen. Um einen Gehtest auszuführen.

1.Stellen Sie die Modus Steckbrücke auf Pin 1 & 2.

2.Durchqueren Sie den Detektorbereich, gemäß
des ausgewählten Detektionsmuster.

3.Vergewissern Sie sich dass die LED
entsprechend aktiviert und deaktiviert
wird. Warten Sie fünf Sekunden nach jeder
Detektion, bevor Sie mit dem Test weitermachen.

4.Nachdem Sie den Gehtest vervollständigt haben,
entfernen Sie die Steckbrücke und stecken Sie
diese auf einen Pin – siehe Modus
Steckbrückenschutz.

LED Anzeige

Die LED geht bei jeder Übertragung zwei Mal an.
Um die LED-Anzeige zu aktivieren oder zu
deaktivieren, siehe oben.

Achtung: nach erfolgreichen Tests sollte die LED
deaktiviert werden!

Batterietausch

Im Falle eine schwachen Batterie (2.5 V und
darunter), Der schwache Batteriezusatnd wird an
die Alarmzentrale übertragen und wird dort
angezeigt.
Eine Batterie tauschen: Öffnen Sie das Gehäuse
indem Sie das Frontteil entfernen wie beschrieben,
ersetzen Sie die Batterie und schließen Sie das
Frontteil. Achtung: Schließen Sie das Fronteil

sofort nach jedem Batterietausch.

Technical Spezifikationen

Frequenz: 868.35
Spannungsversorgung: 3.6V ½ AA Lithium Batterie

Achtung: Feuer, Explosion und schwere
Verbrennungsgefahr!
Nicht wiederaufladen, auseinanderbauen oder
erhitzen über 100°C.

Stromaufnahme: 30mA (Übertragun g), 8µA
(Standby)
Pyroelectric Sensor: Dual Element
Maximale Abdeckunge: 14 x 14m
Adaptive Temperatur Kompensation
RFI Immunität: Nach EN 50130-4
Betriebstemperatur: -10 - 40°C
Feuerschutz: ABS Plastikgehäuse
Abmessungen: 110 x 60 x 45mm

Bild 1: Platine

1. Batteriehalter

2. Antenne

3. LED Anzeige

4. Platinenschraube

5. DIP Schalter

6. Sabotage Schalter

7. Pyro Sensor

8. Rücksabotage

Bild 2: Erfassungsbereich einer Standard
Linse des EL2645.

EL2645-PI bietet eine eingeschränkte
Detektion im Bodenbereich um Alarme
durch Tiere weitestgehend ausschließen zu
können.