Electronicsdeluxe GG4 750229F User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
Общие указания 2
Требования по технике безопасности 3
Утилизация 5
Комплектность 5
Технические характеристики 6
Подготовка к работе 7
Установка 7
Подключение к электросети 10
Подсоединение к газопроводу 11
Описание плиты 14
Очистка и уход 19
Предупреждение и индикация ошибок 23
Гарантийные обязательства 25
Свидетельство о приемке и продаже 26
Талон на установку 26
Талоны на гарантийный ремонт 27
1
ОБЩИЕ
УКАЗАНИЯ
Уважаемый
покупатель!
Приобретенная Вами плита-панель газовая бытовая
(далее по тексту плита) предназначена для тепловой
обработки пищевых продуктов в бытовых условиях.
Не допускается использование плиты в кафе, ресторанах и других заведениях общественного питания.
При покупке убедитесь, что плита не повреждена,
полностью укомплектована, предприятием-изготовителем и торговой организацией правильно заполнены
“Свидетельство о приёмке и продаже” и гарантийные
талоны. Талоны необходимо хранить в течении всего
гарантийного срока.
Плита перед упаковкой была проверена на специальных стендах на предмет безопасности и работоспособности.
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим “Руководством по эксплуатации” и
следуйте его рекомендациям.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб,
причиненный вследствие грубого неправильного
подключения или не соблюдения требований данного
“Руководства по эксплуатации”.
Изменение цвета стеклянной поверхности не влияет
на её функциональность и стабильность работы.
Плита должна храниться и эксплуатироваться в
помещениях с климатическими условиями:
- температура окружающего воздуха от 1 до 35 °С;
- относительная влажность воздуха не более 80 %;
- атмосферное давление от 84 до 106 кПа (от 630 до
800 мм рт. ст.).
Окружающая среда должна быть не взрывоопасной и
не содержать агрессивные газы, пары и кислоты, разрушающие изоляцию плиты.
Плита изготовлена в соответствиями с требованиями:
- технического регламента “О безопасности аппаратов, работающих на газообразном топливе”, утвержден ного по с тан овлени ем Пр авител ьст ва РФ от
11.02.2010 г. № 65;
- ГОСТ Р 50696-2006 “Приборы газовые бытовые для
приготовления пищи. Общие технические требования и
методы контроля”;
- СТБ ЕН 30-1-1-2005 “Приборы газовые бытовые для
приготовления пищи. Часть 1-1. Безопасность. Общие
положения”;
- CТБ lEC 60335-1-2008 “Бытовые и аналогичные
электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие
требования”.
2
Пл предназначена для работы на природном газе с ита
давлением от 1700 до 2500 Па (номинальное давление
2000 Па) или на сжиженном газе с давлением от 2500 до
3500 Па (номинальное давление 2900 Па).
Данное руководство распространяется на несколько
моделей, поэтому оно может включать в себя описание
тех функций, которых нет в приобретенной Вами модели.
ТРЕБОВАНИЯ
ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
По типу защиты от поражения электрическим током
плита соответствует приборам I класса по CТБ lEC
60335-1.
Внимание! Электропитание плиты осуществляется от
однофазной сети переменного тока с номинальным
напряжением 220 В частотой 50 Гц.
Плита предназначена для использования только в
бытовых (домашних) условиях под надзором.
Номинальный режим работы плиты - продолжительный.
Во избежание опасности поражения электрическим
током и обеспечения правильной эксплуатации
газового оборудования подключать плиту должен
специалист сервисной службы или специалист,
имеющий лицензию на право установки электрических
и газовых приборов в бытовых условиях.
Внимание! При неправильной установке и эксплуатации плиты существует опасность взрыва, пожара,
отравления угарным газом, вредного термического
воздействия, поражения электрическим током.
Когда плита не работает, общий кран подачи газа
должен быть закрыт.
Использовать плиту допускается только в проветриваемых помещениях.
Использование плиты для приготовления пищи на
газе ведёт к повышению температуры и влажности в
помещении. В помещении кухни должна быть хорошая
вентиляция, для чего необходимо держать открытыми
естественные вентиляционные отверстия или должно
быть установлено механическое вентиляционное устройство.
При интенсивном и продолжительном использовании
плиты может потребоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное проветривание или
включение механического вентиляционного устройства).
При эксплуатации плиты не допускайте заливание
горелок жидкостями.
3
При появлении в помещении запаха газа необходимо
закрыть все краны плиты, кран газовой сети, проветрить
помещение и вызвать аварийную службу газового
хозяйства. До устранения утечки газа не производить
никаких операций, связанных с огнём и искрообразованием: не курить, не включать освещение, электроприборы и т. п.
При повреждении шнура питания его должен заменить представитель изготовителя или сервисной
службы.
Запрещается:
- эксплуатировать плиту в климатических условиях,
отличных от условий, для которых она предназначена, то
есть не допускается эксплуатировать в помещениях с
повышенной влажностью и вне помещений;
- включать электророзжиг плиты при снятых горелках
плоскости готовки;
- устанавливать на плоскость готовки плиты посуду
общей массой более 20 кг;
- выдёргивать вилку из розетки за шнур питания;
- производить уход за плитой без её отключения от
электрической сети;
- использовать плиту людьми (включая детей), у
которых есть физические, нервные или психические
отклонения, за исключением случаев, когда за такими
людьми осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования плиты
лицом, отвечающим за их безопасность;
- оставлять детей без надзора с целью недопущения
их игр с плитой.
Внимание! Во избежание возникновения пожара
категорически запрещается:
- пользоваться неисправной плитой;
- класть на плиту легковоспламеняющиеся предметы;
- сушить над плитой бельё;
- эксплуатировать плиту без установки посуды на
горелки плоскости готовки в целях обогрева помещения.
Внимание! При работе на сжиженном газе в качестве
источников газоснабжения должны использоваться
индивидуальные баллонные установки в соответствии
со СНиП 42-01-2002 “Газораспределительные системы”.
Индивидуальные баллонные установки допускается
размещать как снаружи, так и внутри зданий.
4
Баллон следует размещать на расстоянии не менее
0,5 м от газовой плиты и 1 м от отопительных приборов.
При установке баллона вне помещения его следует
защищать от механических повреждений и нагрева
0
выше 45 С.
УТИЛИЗАЦИЯ
Плита не подлежит утилизации в качестве бытовых
отходов. Её необходимо сдать в соответствующий пункт
приёмки для последующей утилизации. В плите
использованы материалы, которые могут подлежать
повторному использованию.
Соблюдая правила утилизации изделия, Вы можете
пр едотврати ть причинени е окру жа ющей сред е и
здоровью людей потенциального ущерба.
Сведения о соответствующем пункте утилизации
использованного оборудования Вы можете получить в
местной администрации.
КОМПЛЕКТНОСТЬ
GG2_400215F
TG2_400215F
TG4_750231F
GG4_750229F
Панель + + + + + +
Руководство по эксплуатации + + + + + +
Комплект монтажных частей + + + + + +
(для крепления)
Комплект принадлежностей + + + + + +
для сжиженного газа
Упаковка + + + + + +
5
GG51130245F TC
ТG51130245F TC
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
TG4_750231F
GG51130245F TC
Габариты
устройства,мм
Горелки, кВт
GG2_400215F
TG2_400215F
GG4_750229F
580x510x49 600x510x48288x510x48 885x510x49 880x510x48288x510x49
А: Вспомогательная 1,0 кВт R: Скоростная 3,0 кВт
SR: Полускоростная 1,75 кВт ТС: Тройная корона 3,8 кВт
Передняя
A A
R R A A
левая
Задняя
R R
SR SR SR SR
левая
Передняя
TC TC
центральная
Передняя
A
A
SR SR
правая
Задняя
SR
SR
R R
правая
Общая
тепловая
мощность, кВт
4,0 7,5 11,3
Потребляемая
электрическая
мощность, кВт
0,1
Общий объем
расхода газа
при номиналь-
ном давлении:
- природного
газа (G20), м /ч 0,38 0,72 1,08
3
- сжиженного
газа (G30), г/ч 291,09 545,79 822,32
Рабочее
напряжение
220 В 50 Гц
Категория
используемого
газа
Плоскость
готовки
Стекло Стекло Стекло
Нержавеющая
сталь
G20/20 мбар
Нержавеющая
сталь
Нержавеющая
сталь
ТG51130245F TC
6
ПОДГОТОВКА К
РАБОТЕ
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим “Руководством по эксплуатации” и
следуйте его рекомендациям.
После распаковки плиты следует убрать с плоскости
готовки все рекламные этикетки, промыть и протереть её
мягкой сухой тканью.
УСТАНОВКА
Прочитайте
внимательно!
Установка плиты на кухонной рабочей поверхности,
ее подключение к источникам электроэнергии и газа
должно производиться только квалифицированным
специалистом.
Шпон и другие покрытия элемента кухонной мебели
должны быть термостойким или обработаны термостойким клеем (100°C), в противном случае более низкая
термостойкость материалов может привести к их
деформации и изменению цвета.
Плита предназначена для установки в мебель
шириной не менее 600 мм.
По завершении установки два расположенных в
передней части крепежных элемента должны иметь
свободный доступ снизу.
В кухонном шкафу под плитой не должно быть
выдвижных ящиков. Если в данном кухонном шкафу есть
полка, она должна располагаться не ближе 20 мм от
нижней поверхности плиты. Пространство между полкой
и плитой должно быть пустым, помещать туда какиелибо предметы нельзя.
Навесные или настенные кухонные элементы должны
располагаться так, чтобы не препятствовать рабочему
процессу.
Расстояние между плитой и колпаком вытяжки
должно быть не менее указанного в документации на
установку данной вытяжки. Минимальное расстояние –
700 мм.
Расстояние между краем плиты и стенкой соседнего
элемента кухонной мебели должно составлять не менее
150 мм.
Допускается использование декоративных панелей из
массива дерева или досок сзади плиты, если при этом
будет соблюдено минимальное расстояние, указанное
на схеме встраивания (см. ниже).
Плиты можно устанавливать в столешницы толщиной
от 25 до 40 мм.
В передней части кухонного шкафа должен быть
проем не менее 5 мм.
7
Размеры проема для плиты
В
F
А
E
С
GG2_400215F TG2_400215F GG4_750229F TG4_750231F GG51130245F TC TG51130245F TC
А
288 мм 288 мм 580 мм 600 мм 885 мм 880 мм
В
510 мм 510 мм 510 мм 510 мм 510 мм 510 мм
С
270 мм 270 мм 560 мм 560 мм 860 мм 860 мм
D
480 мм 480 мм 480 мм 480 мм 480 мм 480 мм
E
40 мм 45 мм 40 мм 45 мм 40 мм 45 мм
F
9 мм 3 мм 9 мм 3 мм 9 мм 3 мм
G
50 мм 50 мм 50 мм 50 мм 50 мм 50 мм
Min 40 мм
G
D
Min 40 мм
700 мм
Min 5 мм
Min 20 мм
Min 40 мм
Min 5 мм
8
Min 40 мм
М
in 150
Min 20 мм
мм
мм
0
in 4
М
Установка
уплотнителя
Перед установкой плиты в вырез в столешнице
необходимо прикрепить входящее в комплект уплотнение к нижней части плоскости готовки.
Не устанавливайте плиту без уплотнителя!
Уплотнитель необходимо прикреплять следующим
образом:
- cнимите защитную пленку с уплотнения;
- приклейте уплотнитель с нижней стороны плоскости
готовки, отступив от края 2-3 мм (см. рисунок). Уплотнитель должен быть наклеен по всему периметру и в углах
не должен накладываться друг на друга;
- при наклеивании уплотнителя следите за тем, чтобы
острые предметы не соприкасались с плитой.
Процесс
монтажа
(с пружинами)
Столешница кухонного шкафа должна располагаться
строго горизонтально.
Торцы выреза необходимо тщательно загерметизировать.
Подключите плиту к электросети (см. раздел «Подключение к электросети»).
Установите входящие в комплект пружины в имеющиеся для них отверстия.
Вставьте плиту в монтажный проем.
Крепко прижмите плиту к столешнице.
2-3 мм
Процесс
монтажа
(с
фиксирующими
скобами)
Панель крепится к столешнице при помощи скоб и
иных деталей, входящих в комплект.
С нижней стороны плиты имеются отверстия, в
которые вкручиваются винты (С), удерживающие скобы
(В).
B = фиксирующая скоба
C = винт
1
2
С
В
9
Loading...