Electrolux T 280 User Manual [no]

Trimmerhode

Brukerhåndbok

IDENTIFISERING (HVA ER HVA?)

Håndtak foran

Kobling

Riggrøre

På/av (ON/OFF) --bryter

Trimmervern

Gasshendel

Startsnoren

Justering for støttehåndtaket

Primer

Bensintank

Skrunokkel

Choke

Lyddemper

IDENTIFISERE SYMBOLER

ADVARSEL!

til alvorlige eller til og med dødelige skader.

B. Det erviktig at du leser gjennom og setter deggrundiginni brukerhåndbokenfør dubruker

trimmeren.

C. Bruk aldri blader sammen med dette verktøyet.

ADVARSEL!

blindet eller skadet. Ha alltid på deg øyebeskyttelse.

E. Bruk alltid:

Hørselsvern

Vernebrillereller--maske F. Håndtak foran skal bare festes under pilen. G. Brukerenav maskinenmåforsikresegomat ingenkommerinnenforenradius på 15meter

mens den er i bruk. Når flerebrukere jobber innenfor det samme området,må det holdes

en sikkerhetsavstand på minst 15 meter. H. Bruk blyfri bensin eller blybensin av høy kvalitet. og totaktsolje blandet i forholdet2,5%. I. Motorens PÅ/AV--kontakt. J. Målt lydeffekt K. Maksimumshastighet på utgående aksel, rpm

Dennetrimmerenkanvære farlig! Uforsiktig ellerfeilaktig brukkan føre

Trimmertråden kan kaste gjenstander kraftig rundt seg. Du kan bli

SIKKERHETSREGLER

ADVARSEL: Når du bruker

hageredskaper, må du alltid følge grunnleggendesikkerhetsforanstaltninger for å redusere risikoen for brann og alvorlige skader.Les og følg alle bruksanvisningene.

Dennemaskinen kan være farlig! Brukeren er ansvarlig for å følge instruksjonene og advarslenepåenhetenogibrukerhåndboken. Les hele brukerhåndboken før du bruker enheten! Gjør deg grundig kjent med funksjoneneogdenriktigebrukenavenheten. Bruk av enheten skal avgrenses til personer som leser, forstår ogfølgerinstruksjoneneog advarslenepåenhetenogibrukerhåndboken. La aldri barnbrukedenne enheten.

Brukerhåndbok

FARE:

linjetrimmeren. Bruk aldri håndtresker med tilbehør. Denne enheten (ved bruk med den medfølgendelinjetrimmeren)er baredesignet til bruk med linjetrimmeren. Bruk av annet tilbehør med linjetrimmeren øker risikoen for personskade.

ADVARSEL:

gjenstanderkraftigrundtseg.Duog andrekan bli blindet/skadet. Bruk vernebriller og beinbeskyttelse. Hold kroppsdeler unna den roterende tråden.

Vernebrillereller tilsvarende øyebeskyttelse

Støvler

Hold barn, forbipasserende og dyr 15 meter unna. Hvis noen kommer mot deg, må du straks stoppeenheten. Hvis det oppstår situasjoner som ikke står beskrevet i denne håndboken, må du utvise forsiktighet og god dømmekraft. Kontakt forhandleren hvis du trenger hjelp.

Sikkerhetsinformasjon på enheten

Bruk aldri knivblad med

Trimmertråden kaster

Faresone

15 meter

BRUKERSIKKERHET

S Kledeg riktig. Haalltid på brillereller annen

lignende øyebeskyttelse når du betjener eller utfører vedlikehold på din trimmer (vernebriller er å få). Øyebeskyttelse må være merket Z87.

S Ha alltid på støvmaske hvis jobben som

skal gjøres, er støvete.

S Ha alltid på tunge langbukser, skjorter med

lange ermer, støvler og hansker. Det anbefales at man bruker et middel til beskyttelse av bena.

S Ha alltid på fotbeskyttelse. Ikkegå barbent

eller medsandaler. Ikke komi berøringmed den roterende skjæretråden.

S Sikre hår over skulderlengde. Sikre eller

fjern løse plagg eller klær med løsthengendeslips, remmer,snorer etc. De kan lett komme bort i deler som er i bevegelse.

S Hvis man er fullstendig dekket til, be skyt ter

man seg også mot rusk og deler av giftige planter som kastes fra den roterende tråden.

S Vær oppmerksom. Ikke bruk trimmeren

hvis du er trett,syk, irriterteller påvirketav alkohol, narkotika eller medisiner. Se hva du gjør og bruk sunn fornuft.

S Bruk ørebeskyttelse. S Du må aldri starte eller kjøre enheten i et

lukket rom eller en lukket bygning. Det kan være dødeligå puste inn eksosgasser.

S Hold håndtakene frie for olje og drivstoff. S Motoren skal alltid være på høyre side av

kroppen.

S Hold enheten med begge hender med et

fast grep.

S Hold trimmerhodet (eller annet valgfritt

tilbehør) under livlinjen og under alle kroppsdeler. Løft ikke motoren over livlinjen.

S Holdallekroppsdeler unna lyddemperen og

spinnelinjen (eller annet valgfritt tilbehør). Hold motoren under livlinjen. En varm lyddemper kan forårsake alvorlige forbrenninger .

S Sørg for godt fotfeste og balanse. Strekk

degikkefor langt med enheten og bruk den ikke fraustødigeoverflatersom stiger,trær, bratte bakker, hustak, el.lign.

S Bruk trimmeren kun i dagslys eller i godt

kunstig lys.

S Må kun brukes til oppgaversom er forklarti

denne håndboken (eller handboken for annet valgfritt tilbehør).

ENHETS OG VEDLIKEHOLDSSIKKERHET

S Skru ut tennpluggen før du utfører

vedlikehold, bortsett fra når du skal justere forgasseren.

S Se etter og bytt ut ødelagte eller løse deler

før du bruker enheten. Se etter og reparer bensinlekkasjer før du bruker den. Hold enheteni god stand.

S Førdubrukerenheten,mådubytteut deleri

trimmerhodet som er oppflist, sprukket, knust eller på annen måte ødelagt.

S Hold trimmeren ved like i samsvar med

anbefalte metoder. Hold riktig lengde på skjæretråden.

S Bruk kunskjæretråd avmerketPartner!,2

mm i diameter. Bruk aldri vaier, tau, snor etc.

S Settpånødvendigdeksel førtrimmerentasi

bruk. Bruk kun spesifisert trimmerhode; forviss deg om at det er riktig montert og trygt festet.

S Passpåatenhetenerriktig montertsom vist

i denne håndboken.

S Når du justerer forgasseren, må den

nederste delen støttes slik at ingen gjenstander kommer i kontakt med tråden.

S Hold andre personer på avstand når du

justerer forgasseren.

S Bruk bare anbefalt tilbehør og reservedeler

fra Partner!.

S La en autorisert forhandler med

service verkste d ta seg av alt vedlikeho ld og service som ikke er forklart i denne håndboken.

DRIVSTOFFSIKKERHET

S Bland og fyll på drivstoff utendørs. S Hold enheten unna gnister eller åpen ild. S Bruk en godkjent tank for drivstoff. S Ikke røyk selv eller la andre røyke nær

drivstoffet eller enheten.

S Unngå å søle bensin eller olje. Tørk opp alt

drivstoffsøl før du starter motoren.

S Flytt deg minst 3 meter fra området der du

fylte drivstoff før du starter motoren.

S Stopp motoren og la den kjøles ned før du

tar av bensinlokket.

S Oppbevar alltid bensin i en beholder

godkjent for brennfarligevæsker.

TRANSPORTOG LAGRING

S Lamotorenkjølesegned. Sikre enhetenfør

du lagrer eller transporterer den i en bil.

S Tøm bensintanken før du lagrer eller

transporterer enheten. Bruk opp drivstoff som er igjen i forgasseren, ved å starte motoren og la den gå til den stanser.

S Oppbevardrivstoffetog enheteni etområde

derdrivstoffdampikke kan komme i kontakt med gnister eller åpen ild fra varmtvannsberedere, elektriske motorer eller brytere,ovner osv.

S Oppbevar enheten slik at trådkutterenikke

kan forårsake skader.Enheten kan henges opp etter riggrøre.

S Oppbevar sagen slik at barn ikkekan nå den.

VIKTIGE MERKNADER:

tilbø yelig for sirkulasjonsforstyr relser eller unormale hevelser og utsetter deg for vibrasjoner fra bensindrevene håndverktøy over lang tid, kan du skade blodkar eller nerver i fingrene, hendene og leddene. Det er funnet en

Dersom du er

sammenheng mellom blodkarskader hos ellers friske folk og utstrakt bruk av bensindrevene håndverktøy i kaldt vær. Hvis du får symptomer som for eksempel følelsesløshet, smerter, styrketap, endringer i hudfarge eller--vev, eller følelsestap i fingrene, hendeneeller leddene,må du avslutte bruken av dette verktøyet og oppsøke en lege. Et anti---vibreringssystem garanterer ikke at du vil unngå disse problemene. Personer som bruker motoriserte verktøyer regelmessig og over lengre tid, må følge nøye med sin egen fysiske forfatning i tilleg gtil verktøyets forfat ning.

BRUKSSIKKERHET

ADVARSEL:

dubrukerenheten.Fjerngjenstander(steiner, knust glass, spikre, ledninger osv.) som kan kastes ut av eller vikleseg inni tråden. Harde gjenstander kan ødelegge trimmerhodet og kastes ut og forårsake alvorlige skader. S Brukes bare til trimming, klipping og feiing.

Må ikke brukestil kantskjærng, beskjæring eller klipping av hekk.

S Skjær fra høyre til venstre for deg. Skjærer

du på venstre side av dekselet, vil rusk bli kastet bort fraoperatøren.

Undersøk området før

YTTERLIGERE SIKKERHETSREGLERFOR VALGFRITTTILBEHØR

ADVARSEL:

bruksanvisningenforvalgfritttilbehørfør bruk, og følg alle advarsler og instruksjoner i håndboken og på tilbehøret.

ADVARSEL:

håndtak er installert før bruk av kantkutter eller hekksakser. Fest håndtaket over pilen på sikkerhetsetiketten på den øvre røret (motorenden av enheten). Dersom kantkutteren eller hekksaksen ikke kommer med et håndtak kan et håndtaktilbehør (#530071451) skaffes fra en autorisert serviceforhandler.

Les hele

Sørg for at enhetens

Håndtak

KANTKUTTERSIKKERHET

ADVARSEL:

skal klippes før bruk. Fjern objekter (stein, glass, spiker, ståltråd, osv) som kan slenges ut av knivbladet eller vikle seg rundt skaftet. S Knivbladet starter rotasjonen umiddelbart

etter utløsning. Knivbladet kan forårsake alvorlig personskade.

S Laknivbladet stoppe heltoppfør detfjernes

fra klippområdet.

Inspiser området som

Knivbladet starter rotasjonen umiddelbart etter utløsning.

S Kast knivblad som er bøyd, vridd, har

sprekker eller brudd, ellerpå annen måteer skadet. Skift ut deler som har sprekker, fliser eller skader før enheten tas i bruk.

S Forsøk ikke å fjerne klippmateriale eller

holde materiale som skal kuttes mens motoren kjører eller knivbladet er i bevegelse.

S Hjuletogdybdejusteringssettetskalalltid ha

bakkekontakt.

S Dytt enheten sakte fremover på bakken.

Vær oppmerksom på ujevne overflater, huller i terrenget, store røtter, osv.

S Bruk alltid styret når kantkutteren er i bruk.

La knivbladetstoppe helt opp før det fjernes fra klippområdet.

BLÅSER/VAKUUM SIKKERHET

ADVARSEL:

enheten tas i bruk. Fjern all avfall og harde objekter som steiner, glass, ståltrådosv. som kan slynges ut eller på annen måteforårsake skade under bruk. S Plasser ikke enheten på annet enn en ren,

hard overfalte når motoren kjører. Avfall som gruss, sand, støv, gress osv. kan suges opp av luftinntaket og kastes ut av utslippsåpningen, skade enheten, eiendom eller føre til alvorlig personskade for operatøren eller andre.

S Plasser aldri objekterinnei blåserslangene,

vakuumslangene eller blåseruttaket. Diriger alltid flygende avfall bort fra mennesker, dyr, glass og solide objekter som trær,biler ,vegger osv.Luftstyrkenkan føretil atstein, grenereller avfall kastes opp i luften og kan skade mennesker eller dyr, knuse vinduer ellerforårsakeannenskade.

S Bruk aldri enhetenuten tilkobling av korrekt

utstyr. Nårdubrukerenhetensom enblåser skal blåserslangene alltid være installert.

S Kontroller luftinntaksåpningen,

blåserslangene eller vakummslangene med jevne mellomrom, og alltid med motoren stoppet og tennpluggen frakoblet. Sørg for at ventilerings-- og utslippsslanger er tomme for avfall som kan oppsamles og forhindretilstrekkelig luftstrøm.

S Objekter må aldri plasseres i en

luftinntaksåpning da dette kan forhindre luftstrømmen og forårsake skade på utstyret.

S Enheten skal ikke brukes til å spre

kjemikalier, gjødsel eller andre midler som kan inneholde gift.

Inspiser området før

S For å unngå spredning av ild skal enheten

ikke brukes i nærheten av blader eller busker, ildsteder, grillplasser, askebegre, osv.

HEKKSAKSSIKKERHET

FARE: Knivblad kan slynges med stor

kraft bort fra materiale det ikke kan klippe. Knivblad som slynges ut kan forårsake amputering av armereller ben.

ADVARSEL:

som festeanordningfor knivbladet.

ADVARSEL:

stund etter at gasspaken slippes opp eller motoren slås av. Knivbladet kan slynge ut objekter eller forårsake alvorlige kuttskader dersom du berører det. Stopp bladets rotasjon ved å la høyre side av bladet røre materiale som allerede er blitt klippet.

Stopp det roterende bladet ved å la det berøre kuttet materiale.

ADVARSEL:

skal klippes før bruk. Fjern objekter (steiner, knust glass, spiker, ståltråd osv) som kan kastes ut eller vikles rundt knivbladet eller trimmersnoren. S Kast og skift utknivblad som er bøyd,vridd,

har sprekker eller brudd, eller på annen måte er skadet.

S Installer det nødvendige vernet korrekt før

enhetentas i bruk. Bruk metallvernet til all bruk av metallblad.

Bruk ikke trimmerhodet

Knivbladet roterer en

Inspiser området som

ADVARSEL:

med metallvern med probosenese.

S Bruk bare spesifisert knivblad som er

korrekt installert og fastgjort.

S Klipp fra venstre til høyre side. Klipp på

høyre side av vernet for å kaste avfall bort fra operatøren.

S Bruk alltid styret og en korrekt justert

skulderstropp med bladet (se MONTERING--instruksjonene i hekksakens instruksjonshåndbok).

Bruk bare hekksakser

Probosenese

KULTIVATOR SIKKERHET

ADVARSEL:

forårsake alvorlig personskade. Hold unna roterende tinder. Stopp motoren og koblefra tennpluggen før tinder rengjøres eller reparasjon utføres.

ADVARSEL:

skal kultiveres før enheten startes. Fjern all avfall og harde og skarpe objekter som steiner, røtter, grener,rep, snor, osv. S Unngåkontaktmed solide objektersomkan

stoppe tindene. Dersom tung kontakt oppstår bør motoren stoppes og enheten inspiseres for skade.

S Bruk aldri kultivatoren uten tindevernet

korrekt festet.

S Sørg for at det ikke er avfall på tindene og

vernet.

S Dersom et fremmedobjekt treffes skal

motorenstoppes,tennpluggen frakoblesog kultivatoren inspiseres for skade. Reparer før omstart.

S Koble tilbehør fra motoren før tindene

rengjøres med en slange eller vann for å fjerne oppsamling av avfall. Tindene skal smøres medolje for å forhindrerust.

S Bruk alltid hansker til service eller

rengjøring av tindene. Tindene blir svært skarpe ved bruk.

S Kjør ikke enheten ved høy hastighet

dersom du ikke kultiverer.

Roterende tinder kan

Inspiser området som

HEKKTRIMMERSIKKERHET

FARE:

HENDENEVEKKFRABLADET

begynner bevegelse umiddelbart etter

FARE FOR KUTT, HOLD

-- Bladet

utløsning. Forsøk ikke å fjerne kuttet materiale mens bladetbeveger seg. Bryteren skal være i stillingen OFF, tennpluggen frakoblet og bladets rotasjon stoppet før materiale fjernes fra klippebladet. Enheten må ikke gripes eller holdes fast med klippebladet.

Knivbladene

starter rotasjon

umiddelbart

etter utløsning.

ADVARSEL:

enheten tas i bruk. Fjern all avfall og harde objekter som steiner, glass, ståltrådosv. som kan slynges ut eller på annen måteforårsake skade under bruk. S Brukikke etknivblad somerbøyd,vridd, har

sprekker eller brudd,eller på annenmåte er skadet. Slitte eller skadde delerskal skiftes ut av din autoriserte serviceforhandler.

S Enheten skal alltid holdes foran kroppen.

Hold alle deler av kroppen vekk fra klippebladet.

S Sørg for at klippebladet og luftventilerer frie

for avfall.

La knivbladene stoppe helt opp før de fjernes fra klippområdet.

Inspiser området før

PÆLSKJÆRER SIKKERHET

ADVARSEL:

kan forårsake alvorlig skade. Inspiser enhetenfør bruk. Bruk ikke enheten med en bøyd,sprukketeller sløvt bladeller sløv kjede. Hold unna bladet/kjeden. Blad/roterende kjede erskarp. Rørikke. For å unngåalvorlig personskade skal motoren alltid stoppes og bladet/kjedens bevegelse stoppes, tennpluggenfrakoblesog hanskerpåføresfør bladet eller kjeden byttes eller håndteres.

ADVARSEL:

blad/roterendekjede kanforårsakeskade når bevegelsen fortsetter etter motorstans. Sørg for å kontrollere enheten til bladet/ kjedebevegelsenopphører helt. Hold hender, ansikt og føtter unna alle bevegende deler. Forsøk ikke å berøreeller stoppe bladet eller kjeden under bevegelse.

ADVARSEL:

forårsake alvorlig hodeskade. Bruk hodebeskyttelseved bruk avenheten meden pælbeskjærer.

Blad/roterende kjede

Et roterende

Fallende objekter kan

+ 9 hidden pages