Electrolux RA1D, RM - 1D, RA-2D, RM - 2D, RM - 1D User Manual

SIBIR

MANUAL

RA/RM - 1D
RA/RM - 2D

0402

Svenska sida 3

Norsk side 7

Dansk side 11

Suomi sivu 15

822 70 56-00

S210 GES150 GE

Français page 19

Nederlands pag. 23

Deutsch Seite 27

English page 31

Español pagina 35

INSTALLATION ET UTILISATION DES
RÉFRIGÉRATEURS S150 GE et S210 GE

GÉNÉRALITÉS

Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur et
espérons que vous en serez pleinement satisfait. Mais
tout d’abord quelques petits conseils:
Avant d’utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire atten­tivement les direct iv es suiv ant es.
D’autre part, pour qu’il fonctionne dans les meilleures
conditions d’ef ficacité et d’é conomie, il est indispen­sable de respecter les conseils d’installation et d’utilisa­tion.
Le réfrigérateur est destiné à être utilisé essent iellement
dans une résidence ou habitation fixes.

DÉGATS EVENTUELS EN COURS DE
TRANSPORT

V érifiez, en présence du livreur, que le réfrigérateur est
en parfait état.
Si celui-ci est abimé:

- soit vous refusez l’appareil

- soit vous le conservez.
Il faut alors, dans ces deux cas, bien not er des réserves
circonstanciées sur le bordereau de livraison, et
confirmer ces réserves au transporteur dans les 48
HEURES suivant la livraison, par lettre recommandée
avec accusé de réception.

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

Contrôlez sur la plaque signalétique que le modèle livré
est le bon.

La pression de gaz correcte est ........... 30 mbars ou,

en BELGIQUE .......... 50 mbars

La tension correcte est .... .......... ........ 230 V.

TABLE DES MATIERE S

UTILISAT I ON .... .. .. .... .. .... .. .. .... .. .... .. .... .. .. .... .. .. 20

COMMANDES ............................................ 20

MISE EN MARCHE ..................................... 20

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRAT URE ..... ...... 20

STOCKAGE DES ALIMENT S ....... ........ ..... 20

FABRICATION DE GLAÇONS ................... 20

DÉGIVRAGE ...... ...... ...... .... ...... ...... .... ...... ... 20

NET TO Y AGE .... ............ .. ...... .. ............ .. ...... 21

ARRET DU RÉFRIGÉRATEUR ...... .......... .. 21

EN CAS DE PANNE ................................... 21

ENTRETIEN .... .... .... ...... .... .... .... .... .... ...... .... 21

QUELQUES CONSEILS UTILES ............... 22

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....... 22

INSTALLATION ............................................... 22

PLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR ......... 22

RACCORDEMENT GAZ ............................. 22

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ................ 22

La plaque signalétique est fixée à l’intérieur du réfrigéra­teur. Son contenu est normalement le suivant:

Modéle ..........................................................

Nº de produit .................................................

Nº de série ....................................................

Pression de gaz ............................................

Ces renseignements étant nécessaires au cas où vous
auriez besoin de contacter le service après-vente, il peut
être utile de les noter ici.

19

UTILISATION

COMMANDES

FIG.1

Le réfrigérateur peut fonctionner sur secteur ou au gaz
liquéfié. Pour passer de l’un à l’autre de ces modes
d’alimentation, il convient de mettre les boutons de com­mande dans les positions indiquées par la fig. 1.
Le sélecteur d’alimentation (A) peut être mis dans la
position I (= 230 V), (= gaz) ou 0.

appuyez à plusieurs reprises sur le bouton de l’allu­meur piézo-électrique (D).

4. Vérifiez l’all umage du brûleu r par l’inte rmédiaire de
l’indicateur de contrôle de la flam me (E ).

5. Maintenez la commande (C) enfoncée pen dant en­core 10 à 15 secondes.

6. Relâchez ce tte commande et c ontrôlez à n ouveau
que la flamme est allumée.

Pour arrêter le fonctionnement au gaz, tournez le bouton
(A) sur la position 0.

Alimentation secteur (230 V)

• Mettez le sélecteur d’alimentation dans la position I.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉ RATURE

Les numéros de repérage renvoient à la fig.1.
Une fois mis en marche, le réfrigérateur demande plu­sieurs heures pour atteindre la température désirée.
La température du réfrigérateur est réglée par un
thermostat, dont le bouton (B) doit être mis normalement
sur 3-5. Si vous désirez une température plus basse,
choisissez alors un chiffre plus élevé.

STOCKAGE DES ALIMENTS

Placez toujours les aliments dans des récipients cou­verts et ne les mettez pas dans le réfrigérateur alors qu’il
sont encore chauds; laissez-les d’abord refroidir.

La température du réfrigérateur est contrôlée par un
thermostat (B). A noter que ce thermostat ne comporte
pas de position d’arrêt.

Le réfrigérateur est muni d’une sécurité qui coupe auto­matiquement l’arrivée de gaz en cas d’extinction de la
flamme. Cette sécurité peut être déclenchée manuelle­ment en appuyant sur la commande (C).

L’allumeur piézo-électrique produit des étincelles au­dessus du brûleur lorsque l’on appuie sur le bouton (D).

Lorsque la flamme est allumée, vous pouvez voir une
lueur bleue à travers l’indicateur de contrôle de la
flamme (E).

MISE EN MARCHE

Les numéros de repérage renvoient à la fig. 1.

Fonctionnement au gaz liquéfié

Lors de la première utilisation du réfrigérateur ou à la
suite d’une réparation ou d’un changement de la bou­teille de gaz par exemple, il peut avoir pénétré de l’air
dans le circuit de gaz. Il convient alors de chasser cet
air en mettant en marche un court instant le réfrigérateur
et les autres appareils à gaz éventuellement desservis
par le même circuit, afin que la flamme puiss e s’allumer
sans difficulté.

1. Vérifiez que tous les robi nets et v alves situés entre
la bouteille de gaz et le réfrigérateur sont ouverts.

2. Mettez le sélecteur d’alimentation (A) dans la
position .

3. Appuyez sur la commande du disposi tif de sécuri té
(C) et maintenez-la enfoncée tandis que vous

Ne jamais conserver dans le réfrigérateur des pro­duits susceptibles de dégager des gaz inflam­mables.

Le conservateur est prévu pour le stockage de surgelés
et la fabrication de glaçons. Il ne doit par contre pas être
utilisé pour congeler des aliments frais.
Ne jamais placer de bouteilles ou de boîtes contenant
des boissons gazeuses dans le conservateur; elles
risqueraient d’éclater sous l’effet du gel.
La plupar t des aliments surgelés peuvent être stockés
dans le conservateur pendant environ un mois. La durée
de stockage peut toutefois varier d’un produit à l’autre,
c’est pourquoi il est important de respecter les délais
indiqués sur les emballages.

FABRICATION DE GLAÇONS

Remplissez le bac à glace d’eau potable fraîche en
laissant quelques millimètres au-dessous de son bord
supérieur et posez-le sur l’étagère à l’intérieur du con­servateur.
Pour accélérer la fabrication des glaçons , il est possible
de mettre temporairement le bouton de commande du
thermostat sur sa position maxi. N’oubliez pas ensuite
de revenir au réglage initial, faute de quoi la température
à l’intérieur du réfrigérateur descendrait trop bas.

DÉGIVRAGE

Il se forme progress iv ement sur les sur fac es r éfrigéran­tes une couche de givre qu’il ne faut pas laisser devenir
trop épaisse, car elle fait alors office de couche isolante
nuisant à l’efficacité du réfrigérateur .
Contrôlez la formation de givre une fois par semaine et
dégivrez lorsque la couche atteint une épaisseur d’en­viron 3 mm.

20