Page 1
ENGLISH
DEUTSCH
SUOMI
FRANÇAIS
ITALIANO
LATVIEŠU
CATALÀ
РУССКИЙ
SRPSKI
Page 2
1.
SAFETY INFORMATION
WARNING!
CHILDREN AND VULNERABLE PEOPLE SAFETY
WARNING!
ELECTRICAL INFORMATION
WARNING!
If the supplied power cord is cut or damaged, it should only be replaced by
Electrolux, its service agent or similarly qualified persons. This unit contains no
user serviceable parts. Always call an authorized Electrolux servicer for repairs.
Never unplug the unit by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly
and pull straight out from the receptacle.
www.electrolux.com2
Page 3
CAUTION!
CAUTION!
ENVIRONMENTAL CONCERNS
Recycle materials with the symbol . Put the packaging in relevant containers to
recycle it. Help protect the environment and human health by recycling waste of
electrical and electronic appliances.
Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste.
Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.
For Switzerland:
Where should you take your old equipment?
Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points
or official SENS recycling firms. The list of official SENS collection points can be
found at www.erecycling.chseconds
BEFORE STARTING
www.electrolux.com 3
Page 4
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
DESCRIPTION OF YOUR AIR PURIFIER
Appliance:
A. Control panel display
B. Air ow guide (Air outlet)
C. Release buttons
D. Main body (top)
E. Sensor box
F. Adapter jack
G. Main body (bottom)
H. Power cord
I. Filter (inside)
NOTE: Your specic model may not have all the components and features listed within this USER MANUAL.
Please check the product packaging OR the product specication page on our website for exact details of your
model. Electrolux reserves the right to change information contained herein without notice.
Control panel:
J. ON/OFF button
K. FAN button
L. MODE button
M. Warning alert icon
N. Filter change icon
O. Wi icon*
* The features only available for Pure 500 series.
P. Scheduler icon*
Q. Child lock icon
R. MODE indicator
S. FAN SPEED indicator
T. Air quality indicator
www.electrolux.com4
Page 5
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com 5
Page 6
15 1614
12
13
Refer to pages 7-9 for further details about the description of the images.
To enjoy peace of mind register your appliance today at www.electrolux.com.
Stay updated on better living services, safety notices and shop for accessories that match your appliance.
Features might be added or updated with new app releases.
www.electrolux.com6
Page 7
SET UP
Note: Please remove the protective lm on the
control panel display for better usage.
Remove the plastic bag around the lter before
using the product.
Always keep unit OFF when changing the lters.
1
Open the main body of the unit
Open the product by pressing the release buttons
on the sides of the unit, then lift up the top part of
the main body. (ref. page 5, picture 1).
2
Take out the lter and remove the lter bag
Carefully remove the plastic bag around the lter
and discard appropriately.
3
Install the lter
Carefully insert the lter back into the product
(either end of the lter works). Make sure that the
lter is placed in the center of the cavity.
4
Put back the top part of the main body
Put back the top part of the main body to close
the product till it is securely in place. The mark
"FRONT" should be facing the front side of the
product.
OPERATION
Caution: After lter is installed correctly, please
ensure product is placed on a leveled surface
before proceeding further. Ensure there is
enough free space over and around the product.
5
Connect the power plug.
6
Power on
Press the ON/OFF button to turn ON the air
purier, the unit will run in default setting (SMART
mode) when using the product the rst time.
Next time you start the unit it will resume the last
settings you had before turning OFF the product.
NOTE: When turning ON the air purier, it will take
about 10 seconds for the sensors to calibrate and
analyze the air quality. During this time, the air
quality indicator will pulsate slowly in white.
7
Mode selection
Press the MODE button once to toggle
between the two modes: SMART and MANUAL
SMART: In the SMART mode, the unit will
utilize the sensor data as input to decide on the
appropriate fan speed, depending on the air
quality in the room. The fan speed can not be
adjusted by the user under this mode. Please see
the AIR QUALITY INDICATOR section for more
details.
SMART QUIET: In the SMART QUIET mode, the unit
will run as quiet (control panel indicators dimmed
& lower fan speed) as possible to allow for sleep.
MANUAL: In the MANUAL mode, the unit will
utilize the sensor data as input only to show the
air quality level via the air quality indicator but
will not self-adjust the fan speed. This mode
is best utilized for a quick burst of cleaning,
especially when the user anticipates an increase in
particulate matter in the room due to household
chores (e.g. vacuuming).
8
Air speed control
While in MANUAL mode, Press the FAN button to
adjust the fan speed, the fan speed indicator will
show the fan speed.
The unit has 5 levels fan speed.
NOTE: The unit will ramp up OR down to chosen
speed setting gradually.
FEATURE ICONS AND INDICATORS
9
ALERT
The alert icon will light up to alert you of a
possible electrical or electronic error with your
unit. Please refer to the App for details on the
error type, component details and any mitigating
actions. More details can also be found in the
ERRORS & TROUBLESHOOTING section below.
FILTER CHANGE and RESET
10
FILTER CHANGE: The lter in the unit cannot be
washed, they can only be replaced. The lter
change icon
change your lter. Always ensure the plastic
protective bag is removed before its use in the
unit.
FILTER RESET: After the used lter is replaced, long
press the MODE button
change indicator will reset.
WIFI
11
The unit is equipped with a WiFi module, which
enables remote control and access to many more
features including time-based tracking of your
indoor air quality data. When the unit is connected
to the home WiFi, this icon
icon is blinking, it indicates a temporary loss of
WiFi connectivity – please refer to the Electrolux
App for more details.
Long press the ON/OFF button
to activate or deactivate wireless network.
NOTE: Download our Electrolux App and follow
the step-step onboarding instructions to bring the
air purier online.
will light up to remind you to
for 3 seconds and lter
will light up. If the
for 5 seconds
www.electrolux.com 7
Page 8
SCHEDULER
12
This icon
indicates that a scheduled event
from the app is running.
CHILD LOCK
13
The unit is equipped with a safety lock feature
to disable the product control panel to avoid
unintended pressing. Press and hold MODE &
POWER button simultaneously for 5 seconds to
activate or deactivate the child lock feature. The
child lock icon
will light up when the feature
is activated. When the control panel is locked, you
can only make changes via App.
AIR QUALITY INDICATOR
14
The appliance has an air quality sensor that
analyzes the air quality.
The air quality light will show the real-time air
quality through dierent colors of light. As shown
below:
LIGHT'S COLOR
Green
Yellow
Orange
Red >56 Very Poor
PM 2.5 (μg/m3) AIR QUALITY
0-12 Good
13-35 Average
36-55
Poor
NOTE: Please ensure regular cleaning of the
sensor window to ensure it does not get clogged
with dust and sensors keep performing accurately.
ONBOARDING
NOTE: Some steps in the onboarding ow
may have changed, please follow step by step
instructions in the latest version of the App as
reference in case of discrepancy. Please ensure
home WiFi is running on 2.4 GHz band, as the
5GHz band will not be
recognized
purier.
Please nd the Electrolux App in the iOS App or
15
Google Play store, download it, sign up and login
to the App. Here you will be able to ‘Add a device’
in the App and follow the step by step instructions
for onboarding the unit. (ref. page 5, picture 3).
by the air
REPLACING FILTER
NOTE: The lter cannot be washed and must
always be replaced when at end of life. The air
purier have a variety of lters to choose from,
tailored to your lifestyle needs. Head over to the
App or the product information page on our
website for a guide on choosing the appropriate
lter for your needs. Please visit your local website
to order your replacement lter.
For the best experience and to secure an
16
uninterrupted use of the air purier, please
monitor the lter’s remaining lifetime in the App
and order a replacement lter in due time before
the remaining lter lifetime reaches 0%. If you
have notications enabled, the App will inform
you when the lter life is close to end of life (e.g.
at 5%).
When the lter is at end of life, the lter change
17
icon will light up on the product control panel to
indicate the need for replacement. When lter is
at end of life, the unit’s fan speed may be reduced
in SMART mode.
The used lter might be heavily coated with
18
dust and particulate ma
the main unit, please ensure a disposable bag or
packaging is at hand to place the used lter in.
19
Turn OFF the air purier or unplug the unit before
changing the lters. Remove the top part of the
main body put it aside. Next remove the lter
which is at end of life and place it in a disposable
bag at hand. (ref. page 6, picture 12).
20
Next, please remove the plastic bag from the
replacement lter and insert the lter in to
the product. Reinsert back the top part of the
main body and turn ON the unit. Reset the lter
change icon on the product control panel by long
pressing the MODE button for 3 seconds and
the App will indicate the same, with a new lter
lifetime reading.
NOTE: In case the change is only reected on the
product control panel and not the App, please
restart the App and the unit, before further
troubleshooting.
21
Discard the used lter as well as any plastic
packaging according to local recycling guidelines.
tter so before opening
www.electrolux.com8
Page 9
CARE AND CLEANING
NOTE: Always unplug the air purier before cleaning
to prevent shock or re hazards. Never use abrasive,
harsh detergents OR wax for cleaning the unit. The
high eciency lters cannot be washed, they must
always be replaced when at the end of life.
22
Cleaning the air quality sensor box and sensor
(page 6, picture 13)
NOTE: Clean every 1-2 months to maintain the
performance of the air quality sensor.
Ensure that the air quality sensor is kept clean and
unclogged for optimal performance of the unit.
It is natural for dust to accumulate in this area,
vacuuming of the sensor box inlet grill with a
vacuum cleaner that has a narrow nozzle/brush.
Cleaning the sensor: Open the sensor box inlet
grill with nger and clean the lens, inlet and outlet
with wet cotton swab. Use dry cotton swab to
remove any excess water from the sensor.
After having cleaned the sensor box, we
recommend to vacuum clean the lter at the same
time. (ref. page 6, picture 13:2)
23
The plastic parts of the unit should be cleaned
with an oil-free dry cloth. For stains on plastic
parts, use a slightly damp soft microber cloth to
gently rub against the stain.
(ref. page 6, picture 14).
24
The area around the air inlet on the bottom of
the unit may accumulate more dust than some
other parts and hence may require more frequent
cleaning to ensure optimal performance. The
lter is equipped with a mesh lter and should
occasionally be wiped o or cleaned with a
vacuum cleaner to avoid loss of performance.
STORAGE
25
If you are not planning to use the appliance for
a long time, cover it with plastic or return it to its
carton.
NOTE: The multi-layer lter can not be washed, it
can only be replaced.
CAUTION!
Do not touch the fan blade when removing the
multi-layer lter.
www.electrolux.com 9
Page 10
TROUBLESHOOTING
When fault indicators show that the system is not operating properly, perform the following check.
The table below is only a limited list. For the latest and complete section on troubleshooting, FAQ and error
guide please refer to the corresponding section on our website or the Electrolux App.
# ISSUE TROUBLESHOOTING NOTES
1 The air
icon is lit.
2
is running at
max fan speed
all the time
for extended
periods
3
is running at
lowest fan
speed all
the time for
extended
periods
Generally, the unit comes with a variety of
sophisticated sensors, electronics and other electrical
components and if one of these is malfunctioning,
you will see the alert icon on the product control
panel light up. For more details on steps to resolve,
please head over to the Electrolux App and check for
details whenever you see this icon lit.
If in MANUAL mode, please check the fan speed slider
on the product control panel or within Electrolux App
and adjust it to desired level.
If in SMART mode, please check air quality indicator
on the product control panel or within Electrolux App
– if all PM values are constantly showing 999-1000
without any reduction then most likely the sensor is
clogged. Please clean the sensor as described under
section 22 above.
If in MANUAL mode, please check the fan speed on
the product control panel display or within Electrolux
App and adjust it to desired level.
If in SMART mode, please check air quality indicator
on the product control panel or within Electrolux App
– if all PM values are constantly reading very good
without any increase then this is normal behavior for
the unit - your air quality is very good! If the PM2.5
value is high and the unit is still operating at lowest
Please have at hand the
unit’s PNC and SERIAL
number if you need to
contact Electrolux service
organisation for support.
The PM sensor in the
unit is highly accurate
and sensitive and it is
react to poor air quality
by ramping up the fan
speed – to get your
indoor air quality back to
safe levels.
The unit is designed
is at end of life, it will
discourage usage till
limiting the fan speed
so as not to reintroduce
the captured particulate
matter back into the air.
product control panel or within Electrolux App and
If neither of the above steps OR instructions in the
Electrolux App help, please refer to item 9 in the table.
www.electrolux.com10
Page 11
# ISSUE TROUBLESHOOTING NOTES
4
produces
a loud or
abnormal
noise
5
or fan does not
operate
6
is running but
the air quality
does not
improve
been removed, ensure the air inlet grill and air outlet
grill (top of the unit) are unobstructed and that there
is a clearance of at least 30 cm between the unit and
the nearest surface.
If neither of the above steps OR instructions in the
Electrolux App help, please refer to item 10 in the
table.
Ensure that the unit is receiving power. If needed, try
check if this resolves the issue. Check that the fuse of
your home has not blown or that the circuit breaker
has been tripped. Replace fuse or reset circuit breaker
if needed.
If neither of the above steps OR instructions in the
Electrolux App help, please refer to item 10 in the
table.
air quality levels within the Electrolux App for next
20 minutes – if you do not see any improvement of
the air quality values in the Electrolux App during this
period then follow the step below.
Change to MANUAL mode and adjust the fan speed
to a higher level to see if this helps resolve the issue.
If you still do not see any improvement. Close any
open doors OR windows to the outside of the room
and rerun the unit at the highest fan speed for 20
minutes. If this resolves the issue, we recommend that
you operate the unit in this sealed environment as
much as possible, till the air quality is also at a good
level.
If there is an abnormal
noise in your product,
even after checking the
steps in the trouble shoot
guide, please contact an
Electrolux authorized
service center for further
support.
If the unit is placed in
a room larger than the
recommended size, it
will take longer for the
air quality to improve –
please be patient and
maintain the unit at the
highest feasible speed.
7
produces or
emits a strange
smell
www.electrolux.com 11
plastic, glue or paint smell – especially near the air
outlet grill – this is unavoidable in some cases (like the
‘new car smell’) but should disappear quickly.
If you perceive a burning smell, please disconnect the
unit and contact Electrolux authorized service center
for further support.
Always ensure that the
appropriate packaging
while stored away
between uses, and that
all parts are dry to avoid
smell or mould build up.
Page 12
The lter icon is
8
lit, even though
I recently
changed the
lters
ISSUE# NOTESTROUBLESHOOTING
will be reset.
It is important to turn
OFF the unit before
changing the lter,
in order to reset the
product.
9
10
I am unable to
connect the
Air purier to
the App
I have another
issue not listed
here OR none
of the above
steps have
helped resolve
the issue
If you are unable to onboard the unit and connect
it to the Electrolux App after a couple of attempts,
then please contact an Electrolux authorized
service center for support.
You can search for more troubleshooting and FAQ
guides on our website OR the Electrolux App under
the product information pages, or directly contact
Electrolux authorized service center for support.
Thank you!
The WiFi chip in the unit
operates only at 2.4Ghz
so please ensure your
home WiFi is operating
at this bandwidth.
Please have the
unit’s PNC and serial
number available
when contacting the
Electrolux service. This
information can be
found on the rating label
which is located on the
bottom of the unit.
www.electrolux.com12
Page 13
1.
VAROVÁNÍ!
VAROVÁNÍ!
VAROVÁNÍ!
Pokud je dodaný napájecí kabel přestřižen nebo poškozen, smí jej vyměnit
pouze společnost Electrolux, její servisní zástupce nebo osoby s podobnou
kvalifikací. Tento přístroj neobsahuje žádné díly, které by mohl opravovat
uživatel. K opravě vždy volejte autorizovaný servis společnosti Electrolux.
Nikdy neodpojujte přístroj od sítě zatažením za napájecí kabel. Vždy pevně
uchopte zástrčku a vytáhněte ji přímo ze zásuvky.
www.electrolux.com 13
Page 14
POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Recyklujte materiály označené symbolem . Obaly vyhoďte do příslušných
odpadních kontejnerů k recyklaci. Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské
zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci.
Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním
odpadem. Spotřebič odevzdejte v místníms běrném dvoře nebo kontaktujte místní
úřad.
www.electrolux.com14
Page 15
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
POPIS ČISTIČKY VZDUCHU
Přístroj:
A. Displej ovládacího panelu
B. Žaluzie proudění vzduchu (výstup vzduchu)
C. Tlačítka pro uvolnění
D. Hlavní korpus (horní díl)
E. Box s čidly
F. Jack konektor
G. Hlavní korpus (spodní díl)
H. Napájecí kabel
I. Filtr (vnitřní)
POZNÁMKA: Konkrétní model nemusí mít všechny komponenty a prvky uvedené v této UŽIVATELSKÉ
PŘÍRUČCE. Informace o detailech tohoto modelu naleznete na obalu produktu NEBO stránce specikací
produktu na našich webových stránkách. Společnost Electrolux si vyhrazuje právo změnit zde uvedené
informace bez předchozího upozornění.
www.electrolux.com 15
Ovládací panel:
J. Tlačítko ZAP/VYP
K. Tlačítko VENTILÁTORU
L. Tlačítko REŽIMU
M. Ikona výstražného signálu
N. Ikona výměny ltru
O. Ikona Wi*
* Prvky jsou k dispozici pouze pro sérii Pure 500.
P. Ikona plánovače*
Q. Ikona dětského zámku
R. Kontrolka REŽIMU
S. Kontrolka RYCHLOSTI
VENTILÁTORU
T. Kontrolka kvality vzduchu
Page 16
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com16
Page 17
15 1614
12
13
Další detaily popisu vyobrazení viz strany 18-20.
Abyste mohli zařízení v klidu používat, zaregistrujte se dnes na adrese www.electrolux.com.
Pro zajištění lepších služeb, bezpečnostních upozornění a nákup doplňků kompatibilních s tímto zařízením
mějte k dispozici aktualizované znění.
Při vydání nových aplikací mohou být jednotlivé prvky dodány nebo aktualizovány.
www.electrolux.com 17
Page 18
SESTAVENÍ
Poznámka: Odstraňte ochrannou fólii na displeji
ovládacího panelu za účelem lepšího ovládání
jednotky.
Než začnete přístroj používat, odstraňte z ltru
plastový ochranný vak.
Když ltry vyměňujete, mějte přístroj vždy
VYPNUTÝ.
1
Otevřete hlavní korpus jednotky.
Otevřete produkt stisknutím tlačítek pro uvolnění
po stranách jednotky, pak nadzvedněte horní díl
hlavního korpusu. (viz str. 16, obr. 1)
2
Vyjměte ltr a odeberte ltrační sáček
Opatrně odeberte z ltru plastový ochranný vak a
zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
3
Nainstalujte ltr
Opatrně vložte do produktu zpět ltrační sáček
(fungují oba konce ltru). Zkontrolujte, zda je ltr
umístěn uprostřed otvoru.
4
Vraťte zpět horní díl hlavního korpusu.
Vraťte zpět horní díl hlavního korpusu, abyste
produkt uzavřeli tak, až je bezpečně zpět na svém
místě. Značka"FRONT" musí směřovat k přední
straně produktu.
POUŽÍVÁNÍ
Upozornění: Poté, co jste ltr správně umístili,
umístěte produkt na rovném místě, než jej
začnete používat. Zkontrolujte, aby nad
produktem a kolem něj byl dostatek volného
místa.
5
Připojte do sítě zástrčku.
6
Spustit napájení
Stiskněte tlačítko ZAP/VYP za účelem
ZAPNUTÍ čističky vzduchu, jednotka bude běžet
ve výchozím nastavení (CHYTRÝ režim), když
je jednotka používána poprvé. Když jednotku
zapnete příště, budou platit poslední nastavení,
která jste měli, když jste produkt VYPÍNALI.
POZNÁMKA: Když čističku vzduchu ZAPNETE,
bude čidlům trvat cca 10 vteřin, než provedenou
kalibraci a analýzu kvality vzduchu. Během této
doby bude kontrolka kvality vzduchu pomalu bíle
blikat.
7
Volba režimu
Stiskněte jednou tlačítko REŽIM za účelem
přepínání mezi dvěma režimy:
CHYTRÝ a MANUÁLNÍ
CHYTRÝ: V CHYTRÉM režimu bude jednotka
používat údaje z čidla jako vstupní, aby rozhodla o
vhodné rychlosti ventilátoru v závislosti na kvalitě
vzduchu v místnosti. Rychlost ventilátoru nemůže
být za tohoto režimu uživatelem nastaveny. Další
detaily naleznete v oddíle KONTROLKA KVALITY
VZDUCHU.
CHYTRÝ KLIDOVÝ: V CHYTRÉM KLIDOVÉM režimu
bude jednotka pracovat co nejklidněji a nejtišeji
(kontrolky ovládacího panelu budou ztlumeny a
rychlost ventilátoru bude nízká), aby uživatel mohl
nerušeně spát.
MANUÁLNÍ: V MANUÁLNÍM režimu bude jednotka
používat data čidel jako vstupní údaje pouze
za účelem toho, aby pomocí kontrolky kvality
vzduchu zobrazila úroveň kvality vzduchu, rychlost
ventilátoru však sama nenastaví. Tento režim je
nejlépe používat pro rychlé vyčištění vzduchu,
zejména když uživatel předpokládá nárůst určitých
fenomenů v místnosti kvůli domácím pracím
(kupř. použití vysavače).
8
Kontrolka rychlosti proudění vzduchu
Pokud pracuje jednotka v MANUÁLNÍM režimu,
stiskněte tlačítko VENTILÁTOR za účelem
nastavení rychlosti ventilátoru, kontrolka rychlosti
ventilátoru příslušnou rychlost zobrazí.
Jednotka má 5 úrovně rychlosti venitlátoru.
POZNÁMKA: Jednotka přejde do vyšší NEBO nižší
rychlosti podle zvolené rychlosti postupně.
IKONY PRVKŮ A KONTROLKY
9
VÝSTRAHA
Výstražná ikona se rozsvítí, aby vás upozornila,
že v jednotce se vyskytla možná elektrická nebo
elektronická chyba. Pro zjištění druhu závady,
detailů o komponentě a nápravných opatření
viz Aplikace. Další detaily můžete nalézt v oddíle
CHYBY A JEJICH ODSTRAŇOVÁNÍ.
VÝMĚNA A RESETOVÁNÍ FILTRU
10
VÝMĚNA FILTRU: Filtr v jednotce nemůže být čištěn
vodou, lze je pouze vyměnit. Ikona výměny ltru
se rozsvítí, aby vás upozornila, že je výměna
nezbytná. Vždy zkontrolujte, že před použitím
jednotky byl odebrán plastový ochranný vak.
RESET FILTRU: Poté, co jste vyměnili opotřebovaný
ltr, stiskněte tlačítko REŽIMU
kontrolka výměny ltru se resetuje.
WiFi
11
Jednotka je vybavena WiFi modulem, který
umožňuje dálkové ovládání a přístup k mnoha
dalším prvkům včetně sledování údajů o kvalitě
vzduchu v místnosti v čase. Pokud je zařízení
připojeno k domácímu WiFi, tato ikona
rozsvítí. Pokud ikona svítí přerušovaně, znamená
to přechodnou ztrátu WiFi připojení - další
informace naleznete v Aplikacích Electrolux.
Stiskněte tlačítko ZAP/VYP
aktivovali či deaktivovli bezdrátovou síť.
POZNÁMKA: Stáhněte si Aplikace Electrolux a
postupujte krok za krokem podle pokynů pro
on-line připojení čističky vzduchu.
na 3 vteřiny a
se
na 5 vteřin, abyste
www.electrolux.com18
Page 19
PLÁNOVAČ
12
Tato ikona
zobrazuje, že je spuštěna
naplánovaná událost z aplikace.
DĚTSKÁ POJISTKA
13
Jednotka je vybavena bezpečnostním prvkem,
který zablokuje ovládací panel produktu pro
případ nechtěného spuštění. Stiskněte a podržte
na 5 vteřin zároveň tlačítko REŽIM a NAPÁJENÍ,
abyste prvek dětské pojistky aktivovali neo
naopak deaktivovali. Ikona dětské pojistky
rozsvítí, když je prvek aktivován. Když je ovládací
panel zablokován, můžete to změnit jen pomocí
aplikace.
14
KONTROLKA KVALITY VZDUCHU
Zařízení má čidlo kvality vzduchu, které analyzuje
kvalitu vzduchu.
Kontrolka kvality vzduchu zobrazí kvalitu vzduchu
v reálném čase pomocí různých barev kontrolky.
Jak je uvedeno níže:
BARVA
KONTROLKY
Zelená 0-12 Dobrá
Žlutá 13-35 Průměr
Oranžová 36-55 Nízká
Červená >56 Velmi špatná
PM 2.5 (μg/m
3
)
KVALITA
VZDUCHU
POZNÁMKA: Zajistěte pravidelné čištění čidla
nebo okénka, abyste znemožnili ucpání prachem a
umožnili náležitou funkci čidla.
PŘIZPŮSOBENÍ
POZNÁMKA: Některé kroky v proudu přizpůsobení
zařízení se mohou změnit, sledujte krok za krokem
pokyny v poslední verzi aplikace pro případ
nějakého nesouladu. Zajistěte, aby vaše domácí
WiFi běželo v pásmu 2,4 GHz, neboť pásmo 5 GHz
nebude čističkou vzduchu rozpoznáno.
15
Najděte Aplikace Electrolux v iOS aplikaci nebo
Google Play store, stáhněte je a přihlaste se
do nich. Tak budete schopni v aplikaci ‘Přidat
zařízení’ a krok za krokem sledoval pokyny pro
přizpůsobení jednotky. (viz str. 16, obr. 3)
VÝMĚNA FILTRŮ
16
se
17
18
19
20
21
POZNÁMKA: Filtr nemůže být čištěn vodou,
musí být vždy na konci své životnosti vyměněn.
Čistička vzduchu má na výběr z řady ltrů, které
jsou přizpůsobeny vašim potřebám. Najděte si v
Aplikacích nebo na stránce informací o produktu
na našich webových stránkách návod, jak si
vybrat ltr vhodný pro vaše potřeby. Za účelem
výměny ltru navštivte místní webovou stránku
společnosti.
Pro zajištění nejlepších zkušeností s výrobkem
a nepřerušovaného používání čističky vzduchu,
kontrolujte zbývající životnost v Aplikacích a včas
si objednejte náhradní ltr ještě předtím, než
životnost ltru dosáhne 0 %. Pokud máte povolena
upozornění, Aplikace vám budou informovat,
když se životnost ltru začne blížit svému konci
(kupř. Při 5 %).
Pokud je ltr u konce své životnosti, rozsvítí se
ikona pro výměnu ltru na ovládacím panelu
produktu, která naznačí, že je ltr nezbytné
vyměnit. Když je ltr u konce své životnosti,
rychlost ventilátoru jednotky se v CHYTRÉM
režimu sníží.
Použitý ltr může být zanesen silnou vrstvou
prachu a pevných částic, takže před otevřením
hlavní jednotky zajistěte, abyste měli k dispozici
sáček na odpadky nebo obal, do nichž byste mohli
ltry vložit.
Před výměnou ltrů čističku vzduchu VYPNĚTE
nebo odpojte od napájení. Odeberte horní
díl hlavního korpusu a dejte jej na stranu. Pak
odeberte ltr, který je u konce své životnosti a
umístěte jej do sáčku na odpadky.
(viz str. 17, obr. 12)
Následně odstraňte z náhradního ltru plastový
vak a ltr vložte do produktu. Nasaďte zpět horní
díl hlavního korpusu a jednotku ZAPNĚTE. Ikonu
pro výměnu ltru na ovládacím panelu produktu
resetujte tak, že na 3 vteřiny stisknete tlačítko
REŽIM a aplikace vám bude signalizovat totéž,
přičemž se zobrazí životnost nového ltru.
POZNÁMKA: V případě, že výměna je
zaznamenána pouze na ovládacím panelu
produktu a ne v Aplikacích, aplikaci a jednotku
restartujte, než budete pokračovat v odstraňování
chyb.
Použité ltry stejně jako všechny plastové obaly
recyklujte v souladu s místními předpisy.
www.electrolux.com 19
Page 20
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
POZNÁMKA: Před čištěním zařízení odpojíte
čističku vzduchu od napájení, abyste zabránili úrazu
elektrickým proudem nebo riziku požáru. Nikdy
nepoužívejte k čištění jednotky abrazivní prostředky,
drsné předměty NEBO vosk. Filtry s vysokou účinností
nemohou být čištěny vodou, musí být vždy na konci
své životnosti vyměněny.
22
Čištění boxu čidla kvality vzduchu a čidla
(str. 17, obr. 13)
POZNÁMKA: Čistěte jednou za 1-2 měsíce, abyste
udrželi výkonnost čidla kvality vzduchu.
Zajistěte, aby bylo čidlo kvality vzduchu pro
potřeby optimálního výkonu jednotky čisté a
neucpané. V tomto prostoru je ukládání prachu
přirozené, zajistěte proto pravidelné čištění
mřížky sání na boxu čidla vysavačem s úzkou
hubicí/kartáčem.
Čištění čidla: Otevřete mřížku sání na boxu čidla
prsty a očistěte čočky, vstupní a výstupní prvky na
čidlu vlhkým bavlněným hadříkem. Použijte suchý
bavlněný hadřík, abyste odstranili přebytečnou
vodu z čidla.
Poté, co jste očistili box čidla, doporučujeme ltr
zároveň vysát vysavačem. (viz str. 17, obr. 13:2)
23
Plastové části jednotky musí být očištěny suchým
hadříkem prostým oleje. Abyste odstranili z
plastových částí skvrny, použijte lehce navlhčený
hadřík z mikrovláken. (viz str. 17, obr. 14)
24
V prostoru kolem nasávání vzduchu dole na
jednotce se může nashromáždit více prachu
nežli pevných částic a proto to může za účelem
dosažení optimálního výkonu vyžadovat častější
čištění. Filtr je vybaven síťovým předltrem a musí
být čas od času vymeten nebo vyčištěn pomocí
vysavače, aby se tak zabránilo ztrátě výkonu.
PŘECHOVÁVÁNÍ
25
Pokud máte v úmyslu zařízení delší čas nepoužívat,
zakryjte je plastovou fólií nebo vraťte do
původního kartonu.
POZNÁMKA: Vícevrstevný ltr nemůže být čištěn
vodou, může být pouze vyměněn.
UPOZORNĚNÍ!
Při vyjímání vícevrstevného ltru se nedotýkejte
lopatek ventilátoru.
www.electrolux.com20
Page 21
ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB
Když chybové kontrolky zobrazí, že systém náležitě nepracuje, proveďte následující kontrolu.
Níže uvedená tabulka nepředstavuje kompletní seznam. Pro nejaktuálnější a kompletní oddíl odstraňování
chyb, FAQ a návod k chybám viz příslušný oddíl na našich webových stránkách nebo Aplikace Electrolux.
# PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY
1 Výstražná
ikona čističky
vzduchu svítí.
2 Čistička
vzduchu
pracuje s
maximální
rychlostí
ventilátoru po
delší časové
období.
3 Čistička
vzduchu
pracuje s
nejnižší
rychlostí
ventilátoru po
delší časové
období.
Jednotka disponuje všeobecně s řadou
elektrických komponent, a pokud některá z těchto
součástí nefunguje náležitě, zpozorujete, že se rozsvítí
výstražná ikono na ovládacím panelu produktu. Další
detaily týkající se kroků, s jejichž pomocí problémy
vyřešíte, naleznete v Aplikacích Electrolux a ty
konzultujte, kdykoli vidíte, že tato ikona svítí.
Pokud je v MANUÁLNÍM režimu, zkontrolujte jezdce
rychlosti ventilátoru na ovládacím panelu produktu
nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux a nastavte ho
na požadovanou úroveň.
Pokud je v CHYTRÉM režimu, zkontrolujte kontrolku
kvality vzduchu na ovládacím panelu produktu
nebo nahlédněte do Aplikací Electrolux – pokud
všechny hodnoty PM stabilně ukazují údaj 999-1000
bez jakéhokoli snížení hodnot, pak je čidlo podle
všeho zanesené nečistotami. Čidlo očistěte tak, jak je
popsáno v oddíle 22 výše.
Pokud je v MANUÁLNÍM režimu, zkontrolujte rychlost
ventilátoru na ovládacím panelu produktu nebo
nahlédněte do Aplikací Electrolux a nastavte ji na
požadovanou úroveň.
Pokud je v CHYTRÉM režimu, zkontrolujte kontrolku
kvality vzduchu na ovládacím panelu produktu nebo
nahlédněte do Aplikací Electrolux – pokud všechny
hodnoty PM stabilně ukazují, že je velmi dobrá bez
navýšení hodnot, pak je to běžné chování jednotky
– kvalita vzduchu je velmi dobrá. Pokud hodnota
PM2,5 je vysoká a jednotka stále pracuje s nejnižší
na ovládacím panelu produktu nebo nahlédněte
do Aplikací Electrolux a pokud svítí, vyměňte
Pokud potřebujete
kontaktovat technickou
podporu společnosti
Electrolux, mějte po
ruce PNC a SÉRIOVÉ číslo
jednotky.
Čidlo PM v jednotce je
velmi přesné a citlivé a je
běžné, že čistička reaguje
na špatnou kvalitu
vzduchu navýšením
rychlosti ventilátoru
– aby se kvalita vzduchu
v místnosti vrátila zpět
na bezpečné hodnoty.
Jednotka je koncipována
konce své životnosti,
naznačí, že nemá být
dále používána, dokud
nedojde k výměně
rychlost ventilátoru,
aby se tak zachycené
částečky prachu
nedostávaly zpět do
ovzduší v místnosti.
problém s rychlostí ventilátoru.
Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v
Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku 9
v tabulce.
www.electrolux.com 21
Page 22
# PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY
4 Čistička
vzduchu
vydává
hlasité nebo
neobvyklé
zvuky.
5 Čistička
vzduchu nebo
ventilátor
nefungují.
6 Čistička
vzduchu
běží, kvalita
vzduchu se ale
nezlepšuje.
že mřížky sání a výfuku vzduchu (nahoře na jednotce)
nejsou ničím zakryty a že mezi jednotkou a nejbližším
předmětem je mezera alespoň 30 cm.
Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v
Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku
10 v tabulce.
Zkontrolujte, zda je jednotka připojena k napájení.
Pokud je to zapotřebí, zkuste zastrčit zástrčku pevně
do zásuvky, abyste se přesvědčili, že tak problém
vyřešíte. Zkontrolujte, zda nevyhořela pojistka
nebo nevypadl jistič. Pokud je to nezbytné, pojistku
vyměňte a jistič resetujte.
Pokud žádný z výše uvedených kroků NEBO pokynů v
Aplikacích Electrolux nepomůže, přečtěte si položku
10 v tabulce.
Pokud je v CHYTRÉM režimu, pečlivě zkontrolujte
rozdíl v úrovni kvality vzduchu pomocí Aplikací
Electrolux v příštích 20 minutách – pokud
nepozorujete žádné zlepšení kvality vzduchu v
Aplikacích Elec
následující kroky.
Změňte režim na MANUÁLNÍ a nastavte rychlost
ventilátoru na vyšší úroveň, abyste zjistili, zda to
pomůže problém vyřešit.
Pokud stále nevidíte žádné zlepšení. Zavřete všechny
otevřené dveře NEBO okna v místnosti a po 20 minut
nechte znovu jednotku běžet na nejvyšší rychlost.
Pokud to problém vyřeší, doporučujeme, abyste
jednotku provozovali v takto uzavřeném prostředí
co nejdéle je to možné, dokud se kvalita vzduchu
nedostane na náležitou úroveň.
trolux během této doby, proveďte
Pokud produkt vydává
neobvyklý zvuk, a to i
po kontrole provedené
podle kroků v návodu na
odstraňování problémů,
kontaktujte za účelem
technické pomoci
autorizované servisní
středisko společnosti
Electrolux.
Pokud pracuje jednotka
v místnosti o větších
nežli doporučených
rozměrech, bude
zlepšení kvality vzduchu
trvat déle – buďte trpěliví
a udržujte jednotku
při co možná nejvyšší
rychlosti.
7 Čistička
vzduchu
produkuje
nebo vydává
podivný
zápach.
Když jednotku používáte poprvé, můžete cítit vůni
plastu, lepidla či barvy – zejména poblíž mřížky výfuku
vzduchu – tomu se nelze v některých případech
vyhnout (je to stejné jako u vůně nového auta), záhy
by to však mělo zmizet.
Pokud cítíte pach spáleniny, odpojte jednotku od
zdroje a kontaktujte autorizovaný servis společnosti
Electrolux pro další pomoc.
Vždy zkontrolujte, že jsou
mezi jednotlivými
použitími v náležitém
obalu že všechny
součásti jsou suché a
zabraňte vzniku zápachu
nebo plísně.
www.electrolux.com22
Page 23
# PROBLÉM ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB POZNÁMKY
8
svítí, ačkoliv
jsem nedávno
9 Nedokáži
čističku
vzduchu
připojit k
aplikaci.
10 Mám jiný
problém,
který zde
není uveden
NEBO žádný
z uvedených
kroků mi
nepomohl
vyřešit daný
problém.
Pokud nejste schopni jednotku přizpůsobit a připojit
ji k Aplikacím Electrolux ani po několika pokusech,
kontaktujte autorizovaný servis společnosti Electrolux.
Můžete vyhledat více průvodců odstraňováním
chyb a FAQ na našich webových stránkách NEBO v
Aplikacích Electrolux na stránkách k informacím o
produktu nebo přímo kontaktovat autorizovaný servis
společnosti Electrolux. Děkujeme vám!
Je důležité jednotku před
aby bylo možné produkt
resetovat.
WiFi čip v jednotce
pracuje pouze při
2,4 Ghz, zkontrolujte
proto, zda vaše domácí
WiFi pracuje v tomto
vlnovém rozsahu.
Při kontaktování sevisu
společnosti Electrolux
mějte po ruce PNC a
sériové číslo produktu.
Tyto informace můžete
nalézt na ratingovém
štítku, který je umístěn na
dolním krytu jednotky.
www.electrolux.com 23
Page 24
1.
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG!
Sie nur das mitgelieferte Verlängerungskabel bzw. den mitgelieferten
Steckdosenadapter oder den originalen Ersatzadapter. Das Gerät kann ohne
Veränderung von einer Stromversorgung mit 50 Hz oder 60 Hz betrieben werden.
dieses Geräts oder anderen Geräten lagern oder verwenden. Lesen Sie die
Produktaufkleber und andere Warnhinweise.
Lassen Sie nicht zu, dass Wasser oder eine andere Flüssigkeit bzw.
und/oder einen Brand zu vermeiden.
Brandgefahr oder Stromschlag vermeiden. Verwenden
SICHERHEITSHINWEISE FÜR KINDER UND
SCHUTZBEDÜRFTIGE PERSONEN
WARNUNG!
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und unter Aufsicht verwendet
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung
und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die
sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät
verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um zu sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen können.
Eine Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern ohne Aufsicht
erfolgen.
Kinder unter 3 Jahren sollten vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie
werden ständig beaufsichtigt.
Sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
Dieses Produkt verfügt über eine Kindersicherung. Wir empfehlen, dass Sie
diese Funktion aktivieren, wenn die Gefahr besteht, dass Kinder mit dem Gerät
in Berührung kommen können.
Erstickungsgefahr, Verletzungen oder dauerhafte Behinderung.
INFORMATIONEN ZUR ELEKTRIK
WARNUNG!
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Steckdose ausreichend geerdet oder durch
eine träge Sicherung oder einem Leistungsschalter geschützt ist, lassen Sie einen
Code oder den geltenden lokalen Vorschriften und Verordnungen installieren.
Wird das mitgelieferte Netzkabel durchgeschnitten oder beschädigt, sollte es nur von
Electrolux, dem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden. Dieses
Gerät enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Kontaktieren Sie
immer einen autorisierten Electrolux-Wartungstechniker für etwaige Reparaturen.
Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker stets
fest an und ziehen Sie ihn dann gerade aus der Steckdose heraus.
Wenn das Steckergehäuse beschädigt ist, muss es durch einen neuen für
dieses Gerät vorgesehenen Ersatzadapter von Electrolux ausgetauscht werden.
Brandgefahr oder Stromschlag vermeiden.
www.electrolux.com24
Page 25
Gerät vorgesehenen Ersatzadapter von Electrolux ausgetauscht werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung von der
Steckdose trennen, um die Gefahr eines Stromschlag oder eines Brandes zu
verhindern.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
ACHTUNG!
sofort ein, ziehen Sie das Netzkabel ab und rufen Sie einen autorisierten Electrolux
Techniker an.
Das Gerät nicht mit nassen Händen bedienen.
ACHTUNG!
Den Luftstrom nicht auf Kamine oder andere Wärmequellen richten, da dies zu
Nicht auf das Gerät steigen oder Gegenstände darauf ablegen.
Keine Gegenstände am Gerät herabhängen lassen.
verwendet wird.
Nicht das Lufteinlassgitter oder das Luftauslassgitter blockieren oder abdecken.
Stellen Sie sicher, dass sich keine elektrischen bzw. elektronischen Geräte im
Verletzungs- oder Lebensgefahr!
Gefahren oder schäden am gerät oder am eigentum vermeiden.
Das Gerät ist nur mit dem vom Hersteller oder seinem Kundendienstmitarbeiter
gelieferten Zubehörteilen zu verwenden.
UMWELTTIPPS
Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in
den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbo l nicht mit dem Hausmüll. Bringen
Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemein-
deamt.
Für die Schweiz:
Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei
den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENSSammelstellen findet sich unter http://www.erecycling.ch
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig!
www.electrolux.com 25
Page 26
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
BESCHREIBUNG IHRES LUFTREINIGERS
Gerät:
A. Bedienfeldanzeige
B. Luftstromführung (Luftauslass)
C. Freigabetasten
D. Hauptgehäuse (oben)
E. Sensorgehäuse
F. Adapter-Buchse
G. Hauptgehäuse (unten)
H. Netzkabel
I. Filter (innen)
HINWEIS: Es kann sein, dass Ihr spezisches Modell nicht über alle in dieser BEDIENUNGSANLEITUNG
aufgeführten Komponenten und Funktionen verfügt. Überprüfen Sie bitte den Verpackungsinhalt ODER die
Seite mit den Produktspezikationen auf unserer Website, um genaue Details zu Ihrem Modell zu erhalten.
Electrolux behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung die hierin enthaltenen Informationen zu ändern.
Bedienblende:
J. Ein-/Aus-Taste
K. Taste Gebläsestufe
L. MODUS-Taste
M. Symbol für Warnmeldungen
N. Symbol für Filterwechsel
O. WLAN-Symbol*
* Die Funktionen sind nur für die Pure 500 Serie verfügbar.
P. Symbol für Timer*
Q. Symbol für Kindersicherung
R. MODUS-Anzeige
S. Anzeige Gebläsestufe
T. Anzeige für die Luftqualität
www.electrolux.com26
Page 27
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com 27
Page 28
15 1614
12
13
Weitere Details zur Beschreibung der Bilder nden Sie auf den Seiten 29-31.
Damit Sie unbesorgt sein können, registrieren Sie Ihr Gerät noch heute unter www.electrolux.com.
Bleiben Sie informiert über bessere Living Services, Sicherheitshinweise und kaufen Sie Zubehör, das zu Ihrem
Gerät passt.
Mit neuen App Versionen lassen sich Funktionen hinzufügen oder aktualisieren.
www.electrolux.com28
Page 29
EINRICHTEN
Hinweis: Bitte entfernen Sie die Schutzfolie auf
der Bedienfeldanzeige.
Entfernen Sie den Plastikbeutel um den Filter.
Schalten Sie das Gerät beim Filterwechsel immer
aus.
1
Önen Sie das Hauptgehäuse des Geräts
Önen Sie das Gerät, indem Sie die
Entriegelungstasten an den Geräteseiten drücken
und dann den oberen Teil des Hauptgehäuses
anheben. (S. 27, Abb. 1)
2
Nehmen Sie den Filter heraus und entfernen Sie
den Filterbeutel.
Entfernen Sie vorsichtig die Plastiktüte um den
Filter und entsorgen Sie sie.
3
Filter installieren
Setzen Sie den Filter vorsichtig wieder in das
Produkt ein (beide Enden des Filters sind
geeignet). Achten Sie darauf, dass der Filter in der
Mitte des Hohlraums platziert wird.
4
Setzen Sie den oberen Teil des Hauptgehäuses
wieder auf.
Setzen Sie den oberen Teil des Hauptgehäuses
wieder auf, um das Produkt zu schließen, bis es
fest sitzt. Die Markierung „FRONT“ muss auf die
Vorderseite des Produkts zeigen.
BETRIEB
Vorsicht: Nachdem der Filter korrekt installiert
wurde, stellen Sie das Gerät auf eine ebene
Fläche. Achten Sie darauf, dass über dem Gerät
und darum herum genügend Freiraum besteht.
5
Schließen Sie den Netzstecker an.
6
Einschalten.
Drücken Sie die Einschalttaste , um den
Luftreiniger einzuschalten. Das Gerät läuft in
der Standardeinstellung (SMART-Modus), wenn
das Gerät zum ersten Mal verwendet wird. Beim
nächsten Start des Geräts übernimmt es die
letzten Einstellungen, die Sie vor dem Ausschalten
des Geräts verwendet haben.
HINWEIS: Wird der Luftreiniger eingeschaltet,
Luftqualität kalibrieren und analysieren. Während
dieser Zeit pulsiert die Luftqualitätsanzeige
langsam in Weiß.
7
Modus-Auswahl
Drücken Sie die MODUS-Taste einmal, um
zwischen zwei Modi zu wechseln:
SMART und MANUELL
SMART: Im SMART-Modus wertet das Gerät
die Sensordaten aus, um die geeignete
Gebläsestufe in Abhängigkeit von der Luftqualität
im Raum zu bestimmen. Die Gebläsestufe
kann in diesem Modus nicht vom Benutzer
eingestellt werden. Bitte lesen Sie den Abschnitt
LUFTQUALITÄTSANZEIGE, um weitere Details zu
erhalten.
SMART QUIET: Im SMART QUIET-Modus läuft das
Gerät so leise wie möglich (Anzeigen auf dem
Bedienfeld sind gedimmt und die Gebläsestufe ist
niedriger), sodass ein ruhiger Schlaf begünstigt
wird.
MANUELL: Im MANUELLEN Modus verwendet das
Gerät die Sensordaten als Eingangsgrößen nur, um
die Luftqualitätsstufe über die Luftqualitätsanzeige
darzustellen, passt aber die Gebläsestufe nicht
selbst an. Dieser Modus eignet sich am besten
für eine schnelle Reinigung, insbesondere wenn
der Benutzer eine Erhöhung der Schwebstoe im
Raum aufgrund von Haushaltsarbeiten erwartet
8
Kontrolle der Gebläsestufe
Drücken Sie im MANUELLEN Modus die Taste
– die Anzeige zeigt die Gebläsestufe an.
Das Gerät verfügt über 5 Gebläsestufen.
HINWEIS: Das Gerät fährt die gewählte
Geschwindigkeitseinstellung stufenweise hoch
ODER herunter.
FUNKTIONSSYMBOLE UND ANZEIGEN
9
WARNMELDUNG
Das Warnsymbol leuchtet auf, um Sie auf
einen möglichen Fehler in der Elektrik oder
Elektronik an Ihrem Gerät hinzuweisen. In der
App nden Sie Einzelheiten über die Art des
Fehlers, zu den Komponenten und zu möglichen
Abhilfemaßnahmen. Weitere Einzelheiten
nden Sie auch im Abschnitt FEHLER UND
FEHLERBEHEBUNG weiter unten.
FILTERWECHSEL und ZURÜCKSTELLEN
10
FILTERWECHSEL: Die Filter lassen sich nicht
waschen, sie können nur gewechselt werden. Das
Symbol für Filterwechsel
daran zu erinnern, den bzw. die Filter zu wechseln.
Stellen Sie stets sicher, dass der Kunststobeutel
vor Verwendung des Filters entfernt wird.
ZURÜCKSTELLEN DES FILTERS: Nachdem der
verbrauchte Filter ausgetauscht wurde, drücken
Sie die Modus-Taste
Filterwechselanzeige zurückzustellen.
leuchtet auf, um Sie
3 Sekunden lang, um die
www.electrolux.com 29
Page 30
WLAN
11
Das Gerät ist mit einem WLAN-Modul ausgestattet,
wodurch die Fernsteuerung und der Zugri auf
weitere Funktionen aktiviert werden, einschließlich
der zeitbasierten Verfolgung Ihrer Daten über
die Qualität der Raumluft. Wenn das Gerät mit
dem Heim-WLAN verbunden ist, leuchtet dieses
Symbol
. Wenn das Symbol blinkt, wird ein
vorübergehender Verlust des WLAN angezeigt.
Weitere Einzelheiten erhalten Sie in der Electrolux
App.
Drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf
5 Sekunden lang, um W-LAN zu (de-)aktivieren.
HINWEIS: Laden Sie unsere Electrolux App
herunter und befolgen Sie die
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten des
Luftreinigers, um ihn in Betrieb zu nehmen.
ZEITPLANUNG
12
Dieses Icon
zeigt an, dass ein geplantes
Ereignis in der App läuft.
KINDERSICHERUNG
13
Das Gerät ist mit einer Sicherheitssperre
ausgestattet, die das Bedienfeld deaktiviert, um
ein unbeabsichtigtes Drücken zu verhindern.
Halten Sie die MODUS- und POWER-TASTE
Kindersicherung zu (de-)aktivieren. Das Symbol
für Kindersicherung
leuchtet auf, wenn die
Funktion aktiviert ist. Ist das Bedienfeld gesperrt,
können Sie auch Änderungen über die App
vornehmen.
14
LUFTQUALITÄTSANZEIGE
Das Gerät verfügt über einen Sensor, der die
Luftqualität analysiert.
Die Luftqualitätsanzeige zeigt die Luftqualität in
Echtzeit durch unterschiedliche Farben an.
Siehe unten:
FARBEN DER
ANZEIGELEUCHTE
Grün 0–12 Gut
Gelb 13-35 Durchschnitt
Orange 36-55 Schwach
Rot
PM 2,5 (μg/m
3
) LUFTQUALITÄT
Sehr
mangelhaft
HINWEIS: Sorgen Sie bitte für eine regelmäßige
Reinigung des Sensorfensters, damit es nicht
durch Staub verstopft wird und die Sensoren
weiterhin präzise arbeiten.
EINRICHTEN
HINWEIS: Einige Schritte im Einrichtungsablauf
haben sich möglicherweise geändert. Nehmen
Sie bitte die Schritt-für-Schritt-Anleitung in der
neuesten Version der App als Referenz im Falle
von Unstimmigkeiten. Stellen Sie bitte sicher, dass
Ihr Heim-WLAN im 2,4-GHz-Band läuft, da das
5-GHz-Band vom Luftreiniger nicht erkannt wird.
15
Die Electrolux App steht in der iOS App oder im
Google Play Store zur Verfügung. Bitte laden Sie
sie herunter, melden Sie sich an und loggen Sie
sich in die App ein. Hier können Sie „ein Gerät zur
App hinzufügen“. Befolgen Sie die
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten des
Geräts. (S. 27, Abb. 3)
FILTERWECHSEL
HINWEIS: Die Filter dürfen nicht gewaschen
werden, sie sind bei Leistungsende stets zu
ersetzen. Der Luftreiniger verfügt über eine Reihe
von Filtern, die Sie auswählen können und auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnitten sind. In der App oder
auf der Seite mit den Produktinformationen auf
unserer Website nden Sie einen Leitfaden zur
Auswahl des richtigen Filters für Ihren Bedarf. Bitte
rufen Sie die Webseite Ihrer lokalen Geschäftsstelle
auf, um den Ersatzlter zu bestellen.
16
Für beste Ergebnisse und zur ununterbrochenen
Verwendung des Luftreinigers überprüfen Sie bitte
die Restlebensdauer des Filters in der App und
bestellen Sie rechtzeitig einen Ersatzlter, noch
bevor die Restlebensdauer mit 0 % angezeigt wird.
Wenn Sie Benachrichtigungen aktiviert haben,
informiert Sie die App, wann der Filter vor dem
17
Wenn dies der Fall ist, leuchtet das Symbol für
Filterwechsel am Bedienfeld des Geräts auf.
Wenn der Filter am Ende seiner Lebensdauer ist,
kann die Gebläsestufe des Geräts im
SMART-Modus reduziert sein.
18
Der gebrauchte Filter könnte stark mit Staub und
Feinstaub verschmutzt sein. Bevor Sie das Gehäuse
des Geräts önen, halten Sie einen Einwegbeutel
oder eine Verpackung zur Hand, um den Filter dort
hineinzulegen.
19
Schalten Sie den Luftreiniger aus oder ziehen Sie
den Netzstecker vor dem Filterwechsel. Entfernen
Sie den oberen Teil des Hauptgehäuses. Entfernen
Sie dann den verbrauchten Filter und legen ihn in
den Einwegbeutel. (S. 28, Abb. 12)
www.electrolux.com30
Page 31
20
Dann entfernen Sie die Kunststoverpackung
vom Ersatzlter und setzen ihn ein. Setzen Sie
den oberen Teil des Hauptgehäuses wieder ein
und schalten Sie das Gerät ein. Setzen Sie das
Filterwechselsymbol auf dem Bedienfeld des
Geräts zurück, indem Sie die MODUS-Taste 3
Sekunden lang gedrückt halten, und die App
wird das gleiche anzeigen, mit der Anzeige der
neuen Filterlebensdauer.
HINWEIS: Falls der Wechsel nur am Bedienfeld
des Geräts angezeigt wird und nicht in der App,
starten Sie die App und das Gerät neu, bevor Sie
weitere Fehler beheben.
21
Werfen Sie die gebrauchten Filter sowie alle
Kunststoverpackungen gemäß den örtlichen
Recyclingvorschriften weg.
REINIGUNG UND PFLEGE
HINWEIS: Ziehen Sie vor der Reinigung stets den
Stecker vom Luftreiniger ab, um einen Stromschlag
oder die Gefahr eines Brandes zu vermeiden.
Verwenden Sie niemals Scheuermittel, scharfe
Reinigungsmittel oder Wachs, um das Gerät zu
reinigen. Die Hochleistungslter dürfen nicht
gewaschen werden, sie müssen am Ende ihrer
Lebensdauer immer ersetzt werden.
22
Reinigung der Luftqualitätssensorbox und des
Sensors (S. 28, Abb. 13)
HINWEIS: Reinigen Sie das Gerät alle 1-2 Monate,
um die Leistung des Luftqualitätssensors zu
erhalten.
Achten Sie darauf, dass der Luftqualitätssensor
nicht verstopft ist, um eine optimale
Geräteleistung zu gewährleisten. Es ist normal,
dass sich in diesem Bereich Staub ansammelt,
daher sollte ein regelmäßiges Absaugen des
Sensorbox mit einem Staubsauger mit enger
Düse/Bürste erfolgen.
Reinigung des Sensors: Önen Sie das Einlassgitter
der Sensorbox mit dem Finger und reinigen Sie
die Linse, den Einlass und den Auslass mit einem
feuchten Wattestäbchen. Entfernen Sie mit einem
trockenen Wattestäbchen überschüssiges Wasser
vom Sensor.
Nach der Reinigung der Sensorbox empfehlen wir,
den Filter abzusaugen. (S. 28, Abb. 13:2)
23
Die Kunststoteile des Geräts sollten mit einem
fettfreien, trockenen Tuch gereinigt werden. Bei
Flecken auf Kunststoteilen verwenden Sie ein
leicht angefeuchtetes weiches Mikrofasertuch, um
den Fleck vorsichtig abzureiben. (S. 28, Abb. 14)
24
Der Bereich um den Lufteinlass an der Vorderseite
des Geräts kann mehr Staub ansammeln
als andere Teile und muss daher häuger
gereinigt werden, um eine optimale Leistung zu
gewährleisten. Der Filter ist mit einem Netzlter
ausgestattet und sollte gelegentlich abgewischt
oder mit einem Staubsauger gereinigt werden, um
einen Leistungsverlust zu vermeiden.
LAGERUNG
25
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen
wollen, decken Sie es mit Plastikfolie ab oder legen
es in den Karton zurück.
HINWEIS: Der mehrlagige Filter kann nicht
gewaschen werden, sondern muss ersetzt werden.
ACHTUNG!
Berühren Sie das Gebläseblatt nicht, wenn Sie den
mehrlagigen Filter entfernen.
www.electrolux.com 31
Page 32
FEHLERBEHEBUNG
Wenn Fehleranzeigen darauf hinweisen, dass das System nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie
Folgendes:
Bei nachstehender Tabelle handelt es sich nur um eine begrenzte Liste. Den neuesten und vollständigen
unserer Website oder in der Electrolux App.
Nr. PROBLEM FEHLERBEHEBUNG HINWEISE
1 Das Warnsymbol des
Luftreinigers leuchtet.
2 Der Luftreiniger
läuft über einen
längeren Zeitraum die
ganze Zeit bei max.
Gebläsestufe
3 Der Luftreiniger läuft
über einen längeren
Zeitraum die ganze
Zeit bei niedrigster
Gebläsestufe
Im Allgemeinen ist das Gerät mit einer Reihe
hochentwickelter Sensoren, Elektronik und
anderer elektrischer Komponenten ausgestattet.
Wenn eine dieser Komponenten nicht richtig
funktioniert, leuchtet das Warnsymbol am
Bedienfeld des Geräts auf. Für weitere Einzelheiten
zu den Lösungsschritten rufen Sie die Electrolux
App auf und prüfen Sie diese immer dann, wenn
dieses Symbol leuchtet.
Prüfen Sie im MANUELLEN Modus bitte die
Gebläsestufe am Bedienfeld des Geräts oder in
der Electrolux App und stellen Sie die gewünschte
Stufe ein.
Prüfen Sie im SMART-Modus bitte die
Luftqualitätsanzeige am Bedienfeld des Geräts
konstant 999–1000 ohne jegliche Reduzierung
anzeigen, ist der Sensor höchstwahrscheinlich
verstopft. Bitte reinigen Sie den Sensor wie in
Abschnitt 22 beschrieben.
Prüfen Sie im MANUELLEN Modus bitte die
Gebläsestufe am Bedienfeld des Gerätedisplays
oder in der Electrolux App und stellen Sie die
gewünschte Stufe ein.
Prüfen Sie im SMART-Modus bitte die
Luftqualitätsanzeige am Bedienfeld des Geräts
konstant sehr gut ohne jegliche Erhöhung
anzeigen, ist dies das normale Verhalten des
PM-2,5-Wert hoch ist und das Gerät nach wie
vor mit niedrigster Gebläsestufe betrieben wird,
prüfen Sie bitte das Symbol für Filterwechsel
am Bedienfeld des Geräts oder in der Electrolux
App. Falls es leuchtet, ersetzen Sie bitte den
gebrauchten Filter durch einen neuen. Dies sollte das
Problem mit der Gebläsestufe beheben.
Wenn keiner der beiden Schritte oben ODER die
Anweisungen in der Electrolux App helfen, lesen
Bitte halten Sie die
PNC- und die
SERIEN-Nummer bereit,
wenn Sie den Electrolux
Kundendienst zur
Unterstützung
kontaktieren müssen.
Der PM-Sensor im
Gerät ist höchst genau
es ist normal, dass
der Luftreiniger auf
schlechte Luftqualität
mit einer Erhöhung
der Gebläsestufe
reagiert, um die
Raumluftqualität
wieder auf eine sichere
Stufe zu bringen.
Das Gerät ist so
konstruiert, dass
es, wenn ein Filter
das Ende seiner
Lebensdauer erreicht
hat, nicht mehr genutzt
werden kann, bis der
Filter ersetzt wurde.
Dies geschieht durch
eine Begrenzung
der Gebläsestufe, so
dass aufgefangener
Feinstaub nicht wieder
an die Luft abgegeben
wird.
www.electrolux.com32
Page 33
Nr. PROBLEM FEHLERBEHEBUNG HINWEISE
4 Der Luftreiniger
gibt ein lautes oder
abnormales Geräusch
von sich
5 Der Luftreiniger oder
Lüfter funktioniert
nicht
6 Der Luftreiniger läuft,
aber die Luftqualität
verbessert sich nicht
Achten Sie darauf, dass die Plastiktüte um den
Filter entfernt wurde, dass das Lufteinlassgitter
und das Luftauslassgitter (oben auf dem Gerät)
nicht verdeckt sind und dass zwischen dem Gerät
von mindestens 30 cm besteht.
Wenn keiner der beiden Schritte oben ODER die
Anweisungen in der Electrolux App helfen, lesen
Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Strom
versorgt wird. Versuchen Sie eventuell den Stecker
fest in die Steckdose zu stecken, um zu prüfen, ob
dadurch das Problem behoben wird. Überprüfen
Sie, ob die Sicherung bei Ihnen Zuhause nicht
durchgebrannt ist, oder ob der Schutzschalter
ausgelöst wurde. Ersetzen Sie die Sicherung
oder setzen Sie den Schutzschalter zurück, falls
erforderlich.
Wenn keiner der beiden Schritte oben ODER die
Anweisungen in der Electrolux App helfen, lesen
der Luftqualitätswerte in der Electrolux App
in diesem Zeitraum keine Verbesserung der
Luftqualitätswerte in der Electrolux App sehen,
folgen Sie den nachfolgenden Schritten.
Wechseln Sie in den MANUELLEN Modus und
stellen Sie die Gebläsestufe höher ein, um zu
sehen, ob dies dazu beiträgt, das Problem zu
beheben.
Wenn Sie immer noch keine Verbesserung
Wenn Sie immer
noch ein abnormales
Geräusch in Ihrem
Gerät hören, auch
wenn Sie die Schritte
in der Fehlerbehebung
bereits überprüft
haben, wenden
Sie sich bitte an
einen autorisierten
Kundendienst von
Electrolux, um weitere
Unterstützung zu
erhalten.
Wenn das Gerät in
einen Raum gestellt
wird, der größer
ist als empfohlen,
dauert es länger, bis
sich die Luftqualität
Sie bitte etwas Geduld
und betreiben Sie
das Gerät mit der
höchstmöglichen
Geschwindigkeit.
Türen ODER Fenster und lassen Sie das Gerät
laufen. Wenn dadurch das Problem behoben
wird, empfehlen wir, dass Sie das Gerät so oft
wie möglich in dieser geschlossenen Umgebung
betreiben, bis die Luftqualität ebenfalls einen
guten Luftqualitätswert erreicht hat.
www.electrolux.com 33
Page 34
Nr. PROBLEM FEHLERBEHEBUNG HINWEISE
7 Der Luftreiniger
erzeugt oder verströmt
einen eigenartigen
Geruch
8 Das Filtersymbol
leuchtet, obwohl ich
erst vor Kurzem die
Filter gewechselt habe
9 Ich kann den
Luftreiniger nicht mit
der App verbinden
10 Ich habe ein Problem,
das hier nicht
aufgeführt ist ODER
keiner der obigen
Schritte hat dazu
beigetragen, das
Problem zu beheben.
Wenn Sie das Gerät das erste mal betreiben,
Farbe riechen (insbesondere in der Nähe des
Luftauslassgrills). Dies ist in einigen Fällen
unvermeidbar (wie der „Geruch des neuen Autos“),
Wenn Sie einen verbrannten Geruch wahrnehmen,
ziehen Sie das Gerät bitte aus der Steckdose und
kontaktieren Sie den autorisierten Kundendienst
von Electrolux, um weitere Unterstützung zu
erhalten.
Der VOC-Filter hat das Ende seiner Lebensdauer
erreicht. Bitte wechseln Sie den Filter.
Nachdem der Filter ausgetauscht wurde, drücken
Sie die Modus-Taste 3 Sekunden lang, um die
Filterwechselanzeige zurückzustellen.
Wenn Sie das Gerät nach mehrfachen Versuchen,
nicht einrichten und es mit der Electrolux App
verbinden können, wenden Sie sich bitte an einen
autorisierten Kundendienst von Electrolux, um
weitere Unterstützung zu erhalten.
Sie können auf unserer Website nach weiteren
Anleitungen zur Fehlersuche und FAQ suchen
ODER Sie können in der Electrolux App auf den
Seiten der Produktinformationen suchen, oder
sich direkt an einen autorisierten Kundendienst
von Electrolux wenden, um weitere Unterstützung
zu erhalten. Vielen Dank!
Stellen Sie immer
sicher, dass die Filter
zwischen den Einsätzen
in einer geeigneten
Verpackung
aufbewahrt werden,
und dass alle Teile
trocken sind, um
Geruchs- und
Schimmelbildung zu
vermeiden.
Es ist wichtig, das Gerät
auszuschalten, bevor
der Filter gewechselt
wird, damit es
zurückgesetzt wird.
Der WLAN-Chip im
Gerät funktioniert nur
Sie also sicher, dass Ihr
Heim-WLAN mit dieser
Bandbreite arbeitet.
Bitte halten Sie
die PNC- und
Seriennummer
bereit, wenn Sie sich
an den Electrolux
Kundendienst wenden.
Diese Informationen
Typenschild auf der
Unterseite des Geräts.
www.electrolux.com34
Page 35
Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern
gekennzeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall
gesammelt und zurückgenommen werden, es darf also nicht in den Hausmüll gegeben
werden. Das Gerät kann z. B. bei einer kommunalen Sammelstelle oder ggf. bei einem
alle Bauteile, Unterbaugruppen und Verbrauchsmaterialien des zu entsorgenden Altgeräts.
Gilt nur, wenn das Produkt Batterien und/oder entnehmbare Leuchtmittel enthält.
Bevor das Altgerät entsorgt werden darf, müssen alle Altbatterien und Altakkumulatoren vom Altgerät
getrenntwerden, die nicht vom Altgerät umschlossen sind. Das gleiche gilt für Lampen, die zerstörungsfrei
aus dem Altgerät entnommen werden können. Der Endnutzer ist zudem selbst dafür verantwortlich,
personenbezogene Daten auf dem Altgerätzu löschen.
Hinweise zum Recycling
Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind.
Entsorgen Sie solche Materialien, insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll
sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen
Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
Sammelsysteme.
Wer auf mindestens 400 m
2
gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät er-füllt, am Ort der
Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch für Vertreiber
2
, die mehrmals im Kalenderjahr
oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.
Solche Vertreiber müssen zudem auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußeren
Abmessung größer als 25cm sind (kleine Elektrogeräte), im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer
Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf in diesem Fall nicht an den Kauf eines
Elektro- oder Elektronikgerätes geknüpft, kann aber auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt werden.
Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät dorthin
geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung des Altgerätes für den Endnutzer kostenlos.
ist dann aber auf Wärmeüberträger (z. B. Kühlschrank), Bildschirme, Monitore und Geräte, die Bildschirme
2
enthalten, und Geräte beschränkt, bei denen mindestens eine
der äußeren Abmessungen mehr als 50 cm beträgt. Für alle übrigen Elektro- und Elektronikgeräte muss
der Vertreiber geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer
gewährleisten; das gilt auch für kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer zurückgeben will, ohne ein
neues Gerät zu kaufen.
Elektronikgeräten in der Region Wallonien
Altgeräte desselben Typs, die im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie die Neugeräte erfüllen,
kostenlos vom Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt auch bei der Lieferung von neuen Elektround Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz. Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und Elektronikgeräte
2
Abmessung größer als 25 cm sind (Elektrokleingeräte), im Ladengeschäft oder in unmittelbarer Nähe
kostenlos zurückzunehmen; die Rücknahme darf in diesem Fall nicht vom Kauf eines Elektro- oder
Elektronikgerätes abhängig gemacht werden.
Die Rücknahme von Elektro- und Elektronikgeräten kann auch auf Containerplätzen oder zugelassenen
Recyclinghöfen erfolgen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung.
www.electrolux.com 35
Page 36
1.
TURVALLISUUSTIEDOT
VAROITUS!
Älä käytä muuta kuin tuotteen mukana toimitettua jatkojohtoa tai seinäsovitinta
tai alkuperäistä varaosasovitinta. Tätä laitetta voidaan käyttää 50 Hz:n tai
60 Hz:n verkkovirralla ilman muutoksia.
Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita syttyviä höyryjä tai nesteitä tämän tai
minkään muun laitteen läheisyydessä. Lue tuoteselosteet syttyvyyttä ja muita
varoituksia varten.
Älä päästä vettä tai muuta nestettä tai syttyvää pesuainetta laitteen sisään
sähköiskun ja/tai tulipalon vaaran välttämiseksi.
Vältä tulipalon tai sähköiskun vaaraa.
LASTEN JA HAAVOITTUVASSA ASEMASSA OLEVIEN
HENKILÖIDEN TURVALLISUUS
VAROITUS!
vaara.
Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset valvotusti. Laitetta voivat käyttää
henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai
joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen
turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapsia on
valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.
Lasten ei tule suorittaa puhdistusta ja ylläpitoa ilman valvontaa.
Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä poissa laitteen luota, ellei heitä jatkuvasti valvota.
Pidä kaikki pakkaukset poissa lasten ulottuvilta.
Tässä tuotteessa on lapsilukkotoiminto. Suosittelemme tämän toiminnon
aktivoimista, jos on olemassa vaara, että lapset voivat joutua kosketuksiin
laitteen kanssa.
Tukehtumisvaara, vamman tai pysyvän vammautumisen
SÄHKÖISET TIEDOT
VAROITUS!
Jos et ole varma, että pistorasia on asianmukaisesti maadoitettu tai suojattu
aikaviivoitussulakkeella tai katkaisijalla, pyydä pätevää sähköasentajaa
asentamaan asianmukainen pistorasia kansallisen sähkökoodin tai sovellettavien
paikallisten sääntöjen ja määräysten mukaisesti.
Jos laitteen mukana toimitettu virtajohto katkeaa tai vaurioituu, sen saa vaihtaa
vain Electrolux, sen huoltoliike tai vastaavalla tavalla pätevät henkilöt. Tämä laite
ei sisällä käyttäjän taholta huollettavia osia. Soita aina valtuutettuun
Electrolux-huoltoliikkeeseen korjauksia varten.
Älä koskaan irrota laitetta vetämällä virtajohdosta. Tartu pistokkeeseen aina
tukevasti ja vedä se suoraan ulos pistorasiasta.
Muista irrottaa laite pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltoa sähköiskun tai
tulipalon vaaran välttämiseksi.
Vältä tulipalon tai sähköiskun vaaraa.
www.electrolux.com36
Page 37
TURVALLISUUDEN VAROTOIMET
VARO!
Älä työnnä tai aseta sormia tai esineitä laitteen ilman ulostulosäleikköön.
Toimintahäiriön sattuessa (kipinät, palava haju jne.) lopeta käyttö välittömästi, irrota
virtajohto ja soita valtuutetulle Electrolux-huoltohenkilökunnalle.
Älä käytä laitetta märillä käsillä.
VARO!
Älä suuntaa ilmavirtaa tulisijoihin tai muihin lämmönlähteisiin, koska se voi
aiheuttaa tulipaloja.
Älä kiipeä laitteen päälle tai aseta sen päälle esineitä.
Älä ripusta esineitä laitteeseen.
Älä aseta nesteitä sisältäviä astioita laitteen päälle.
Sammuta laite virtalähteestä, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
Käytä laitetta vain ilmansuodattimen ollessa paikallaan.
Älä tuki tai peitä ilmanottosäleikköä tai ilman ulostulosäleikköä.
Varmista, että muut sähkö-/elektroniikkalaitteet ovat 30 cm:n päässä laitteesta.
Laitetta saa käyttää vain valmistajan ja sen huoltoliikkeen toimittamien
lisävarusteiden kanssa.
Varo vakavien henkilövahinkojen tai kuolemanvaaraa.
Välttää loukkaantuminen tai laitteen tai omaisuuden vahingoittuminen.
YMPÄRISTÖNSUOJELU
Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se
asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä
kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.
Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta
tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.
KÄYTTÖÖNOTTO
• Lue nämä ohjeet huolellisesti.
• Tarkista, että kaikki kuvatut osat on toimitettu.
• Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin!
www.electrolux.com 37
Page 38
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
ILMANPUHDISTIMESI KUVAUS
Laite:
A. Ohjauspaneelin näyttö
B. Ilmavirran ohjain (ilman ulostulo)
C. Vapautuspainikkeet
D. Päärunko (yläosa)
E. Anturilaatikko
F. Sovitinliitin
G. Päärunko (pohja)
H. Verkkojohto
I. Suodatin (sisällä)
HUOMAUTUS: Tietyssä mallissasi ei välttämättä ole kaikkia tässä KÄYTTÖOHJEESSA lueteltuja komponentteja
ja ominaisuuksia. Tarkista tarkat tiedot mallistasi tuotepakkauksesta TAI verkkosivujemme tuotetietosivulta.
Electrolux pidättää oikeuden muuttaa tässä esitettyjä tietoja ilman ennakkoilmoitusta.
Ohjauspaneeli:
J. VIRTA-painike
K. PUHALLIN-painike
L. TILA-painike
M. Varoituskuvake
N. Suodattimen vaihtokuvake
O. Wi-kuvake*
* Ominaisuudet, jotka ovat käytettävissä vain Pure 500 -sarjassa.
P. Aikataulun kuvake*
Q. Lapsilukon kuvake
R. Tilan näyttö
S. PUHALTIMEN NOPEUS-merkkivalo
T. Ilmanlaatuindikaattori
www.electrolux.com38
Page 39
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com 39
Page 40
15 1614
12
13
Lisätietoja kuvien kuvauksista on sivuilla 41-43.
Jos haluat nauttia mielenrauhasta, rekisteröi laitteesi jo tänään osoitteessa www.electrolux.com.
Pysy ajan tasalla paremman asumisen palveluista, turvallisuusilmoituksista ja osta laitteeseesi sopivia
lisävarusteita.
Ominaisuuksia saatetaan lisätä tai päivittää uusien sovellusversioiden yhteydessä.
www.electrolux.com40
Page 41
ASENNUS
Huom.: Poista ohjauspaneelin näytön suojakalvo
käytön parantamiseksi.
Poista suodattimen ympärillä oleva muovipussi
ennen tuotteen käyttöä.
Pidä laite aina pois päältä suodattimien vaihdon
aikana.
1
Avaa laitteen päärunko
Avaa tuote painamalla laitteen sivuilla olevia
vapautuspainikkeita ja nosta sitten päärungon
yläosa ylös. (ks. sivu 39, kuva 1).
2
Ota suodatin ulos ja poista suodatinpussi
Poista varovasti suodattimen ympärillä oleva
muovipussi ja hävitä se asianmukaisesti.
3
Asenna suodatin
Aseta suodatin varovasti takaisin tuotteeseen
(suodattimen kumpikin pää käy). Varmista, että
suodatin on sijoitettu ontelon keskelle.
4
Laita päärungon yläosa takaisin
Laita päärungon yläosa takaisin paikalleen
tuotteen sulkemiseksi, kunnes se on tukevasti
paikallaan. Merkinnän "FRONT" (ETUPUOLI) on
oltava tuotteen etupuolelle päin.
KÄYTTÖ
Varo: Kun suodatin on asennettu oikein,
varmista, että tuote on sijoitettu tasaiselle
alustalle ennen jatkamista. Varmista, että
tuotteen päällä ja ympärillä on riittävästi
vapaata tilaa.
5
Liitä virtajohto.
6
Virta päälle
Paina VIRTA-painiketta kytkeäksesi
ilmanpuhdistimen päälle, laite toimii
oletusasetuksella (ÄLYKÄS-tila), kun käytät
tuotetta ensimmäistä kertaa. Kun käynnistät
laitteen seuraavan kerran, se palaa viimeisimpiin
asetuksiin, jotka sinulla oli ennen tuotteen
sammuttamista.
HUOMAUTUS: Kun ilmanpuhdistin kytketään
päälle, kestää noin 10 sekuntia, ennen kuin anturit
kalibroivat ja analysoivat ilmanlaadun. Tänä aikana
ilmanlaadun ilmaisin sykkii hitaasti valkoisena.
7
Tilan valinta
Paina TILA-painiketta kerran vaihtaaksesi
näiden kahden tilan välillä:
ÄLYKÄS ja MANUAALINEN
ÄLYKÄS: ÄLYKÄS-tilassa laite käyttää anturitietoja
syöttötietona päättäessään sopivasta puhaltimen
nopeudesta huoneen ilmanlaadun mukaan.
Käyttäjä ei voi säätää tuulettimen nopeutta
tässä tilassa. Katso lisätietoja kohdasta
ILMANLAATUINDIKAATTORI.
ÄLYKÄS HILJAINEN: ÄLYKÄS HILJAINEN -tilassa laite
toimii mahdollisimman hiljaisesti (ohjauspaneelin
merkkivalot himmennetty ja tuulettimen nopeus
alhaisempi), jotta laite voi nukkua.
MANUAALINEN: MANUAALINEN-tilassa laite
käyttää anturitietoja vain ilmanlaadun tason
näyttämiseen ilmanlaadun ilmaisimella, mutta
se ei säädä puhaltimen nopeutta itse. Tätä
tilaa on paras käyttää nopeaan puhdistukseen,
erityisesti silloin, kun käyttäjä odottaa hiukkasten
määrän lisääntyvän huoneessa kotitöiden
(esim. imuroinnin) vuoksi.
8
Ilman nopeuden säätö
Kun olet MANUAALINEN-tilassa, paina
PUHALLIN-painiketta säätääksesi tuulettimen
nopeutta, tuulettimen nopeuden ilmaisin näyttää
tuulettimen nopeuden.
Laitteessa on 5 tuulettimen nopeustasoa.
HUOMAUTUS: Laite nostaa TAI laskee valitun
nopeusasetuksen asteittain.
OMINAISUUKSIEN KUVAKKEET JA ILMAISIMET
9
HÄLYTYS
Hälytyskuvake syttyy varoittamaan
sinua laitteen mahdollisesta sähkö- tai
elektroniikkavirheestä. Katso App -sovelluksesta
lisätietoja virhetyypistä, komponentin
yksityiskohdista ja mahdollisista lieventävistä
toimista. Lisätietoja on myös alla olevassa
kohdassa VIRHEET JA VIANMÄÄRITYS.
SUODATTIMEN VAIHTO ja NOLLAUS
10
SUODATTIMEN VAIHTO: Laitteen suodatinta ei voi
pestä, vaan se voidaan vain vaihtaa. Suodattimen
vaihtokuvake
suodattimien vaihdosta. Varmista aina, että
muovinen suojapussi on poistettu ennen sen
käyttöä laitteessa.
SUODATTIMEN NOLLAUS: Kun käytetty suodatin
on vaihdettu, paina TILA-painiketta
3 sekunnin ajan, jolloin suodattimenvaihdon
merkkivalo nollautuu.
WiFi
11
Laite on varustettu WiFi-moduulilla, joka
mahdollistaa etäohjauksen ja pääsyn moniin
muihin ominaisuuksiin, kuten sisäilman
laatutietojen seurantaan aikaperusteisesti. Kun
laite on yhdistetty kodin WiFi-verkkoon, tämä
kuvake
että WiFi-yhteys on tilapäisesti keskeytynyt, katso
lisätietoja Electrolux App -sovelluksesta.
Paina pitkään VIRTA-painiketta
ajan langattoman verkon aktivoimiseksi tai
deaktivoimiseksi.
syttyy muistuttamaan sinua
pitkään
syttyy. Jos kuvake vilkkuu, se tarkoittaa,
5 sekunnin
www.electrolux.com 41
Page 42
HUOMAUTUS: Lataa Electrolux App -sovellus ja
noudata vaiheittaisia aloitusvaiheen ohjeita, jotta
ilmanpuhdistin voidaan ottaa käyttöön.
AIKATAULUTTAJA
12
Tämä kuvake
osoittaa, että sovelluksen
ajastettu tapahtuma on käynnissä.
LAPSILUKKO
13
Laite on varustettu turvalukitustoiminnolla,
joka poistaa tuotteen ohjauspaneelin käytöstä
tahattoman painamisen välttämiseksi.
Paina TILA- ja VIRTA-painiketta samanaikaisesti
5 sekunnin ajan aktivoidaksesi tai poistaaksesi
lapsilukituksen käytöstä. Lapsilukon kuvake
syttyy, kun toiminto on aktivoitu. Kun
ohjauspaneeli on lukittu, voit tehdä muutoksia
vain sovelluksen kautta.
14
ILMANLAATUINDIKAATTORI
Laitteessa on ilmanlaatuanturi, joka analysoi
ilmanlaadun.
Ilmanlaatuvalo näyttää reaaliaikaisen ilmanlaadun
erivärisen valon avulla. Kuten alla näkyy:
VALON VÄRI PM 2,5 (μg/m3) ILMANLAATU
Vihreä 0-12 Hyvä
Keltainen 13-35 Keskiarvo
Oranssi 36-55 Huono
Punainen >56 Erittäin heikko
HUOMAUTUS: Puhdista anturin ikkuna
säännöllisesti, jotta se ei tukkeudu pölystä ja
anturit toimivat tarkasti.
ALOITUSVAIHE
HUOMAUTUS: Jotkin sisäänoton vaiheet ovat
saattaneet muuttua, joten noudata sovelluksen
uusimman version vaihe vaiheelta annettuja
ohjeita, jos ilmenee ristiriitaisuuksia. Varmista, että
kodin WiFi toimii 2,4 GHz:n taajuusalueella, sillä
ilmanpuhdistin ei tunnista 5 GHz:n taajuusaluetta.
15
Etsi Electrolux-sovellus iOS-sovellus- tai Google
Play -kaupasta, lataa se, rekisteröidy ja kirjaudu
sisään sovellukseen. Täällä voit lisätä laitteen
sovelluksessa ja seurata vaiheittaisia ohjeita
laitteen käyttöönottoon. (ks. sivu 39, kuva 3).
SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN
HUOMAUTUS: Suodatinta ei voi pestä, ja se on
aina vaihdettava, kun sen käyttöikä on lopussa.
Ilmanpuhdistimessa on valittavana erilaisia
suodattimia, jotka on räätälöity elämäntyylisi
tarpeiden mukaan. Käy App -sovelluksessa tai
verkkosivustomme tuotetietosivulla, jossa on opas
tarpeisiisi sopivan suodattimen valinnasta. Tilaa
vaihtosuodatin paikalliselta verkkosivulta.
16
Parhaan käyttökokemuksen ja ilmanpuhdistimen
keskeytymättömän käytön varmistamiseksi
seuraa suodattimen jäljellä olevaa käyttöikää
App -sovelluksessa ja tilaa vaihtosuodatin
hyvissä ajoin ennen kuin suodattimen jäljellä
oleva käyttöikä saavuttaa 0%. Jos olet ottanut
ilmoitukset käyttöön, sovellus ilmoittaa sinulle,
kun suodattimen käyttöikä on lähellä loppuaan
(esim. 5%).
17
Kun suodattimen käyttöikä on lopussa,
suodattimen vaihtokuvake syttyy tuotteen
ohjauspaneelissa ilmaisemaan, että suodatin
on vaihdettava. Kun suodattimen käyttöikä on
lopussa, yksikön puhaltimen nopeutta voidaan
vähentää ÄLYKÄS-tilassa.
18
Käytetty suodatin saattaa olla voimakkaasti pölyn
ja hiukkasten peitossa, joten varmista ennen
pääyksikön avaamista, että käytettävissä on
kertakäyttöpussi tai -pakkaus, johon voit laittaa
käytetyn suodattimen.
19
Kytke ilmanpuhdistin pois päältä tai irrota laite
pistorasiasta ennen suodattimien vaihtamista.
Irrota päärungon yläosa ja laita se sivuun. Poista
seuraavaksi suodatin, jonka käyttöikä on lopussa,
ja aseta se käsillä olevaan kertakäyttöpussiin.
(ks. sivu 40, kuva 12).
20
Poista seuraavaksi muovipussi
vaihtosuodattimesta ja aseta suodatin
tuotteeseen. Aseta päärungon yläosa takaisin
paikalleen ja kytke laite päälle. Nollaa suodattimen
vaihtokuvake tuotteen ohjauspaneelissa
painamalla TILA-painiketta pitkään 3 sekunnin
ajan, jolloin sovellus ilmoittaa saman ja uuden
suodattimen käyttöiän lukeman.
HUOMAUTUS: Jos muutos näkyy vain tuotteen
ohjauspaneelissa eikä sovelluksessa, käynnistä
sovellus ja laite uudelleen ennen vianmäärityksen
jatkamista.
21
Hävitä käytetty suodatin sekä mahdolliset
muovipakkaukset paikallisten kierrätysohjeiden
mukaisesti.
www.electrolux.com42
Page 43
HOITO JA PUHDISTUS
HUOMAUTUS: Irrota ilmanpuhdistin aina
pistorasiasta ennen puhdistusta sähköiskun tai
tulipalon vaaran välttämiseksi. Älä koskaan käytä
hankaavia, voimakkaita pesuaineita TAI vahaa laitteen
puhdistamiseen. Korkean hyötysuhteen suodattimia
ei voi pestä, vaan ne on aina vaihdettava, kun niiden
käyttöikä on lopussa.
22
Ilmanlaadun anturikotelon ja anturin
puhdistaminen (sivu 40, kuva 13)
HUOMAUTUS: Puhdista 1-2 kuukauden välein
ilmanlaatuanturin suorituskyvyn ylläpitämiseksi.
Varmista, että ilmanlaatuanturi pidetään
puhtaana ja tukkeutumattomana, jotta laite
toimisi optimaalisesti. On luonnollista, että
tälle alueelle kertyy pölyä, imuroi anturikotelon
sisääntulosäleikkö pölynimurilla, jossa on kapea
suutin/harja.
Anturin puhdistaminen: Avaa anturikotelon
sisääntulosäleikkö sormella ja puhdista linssi,
sisääntulo ja ulostulo märällä pumpulipuikolla.
Poista ylimääräinen vesi anturista kuivalla
pumpulipuikolla.
Kun olet puhdistanut anturikotelon,
suosittelemme imuroimaan suodattimen samalla.
(ks. sivu 40, kuva 13:2)
23
Laitteen muoviosat on puhdistettava öljyttömällä
kuivalla liinalla. Jos tahroja on muoviosissa, käytä
hieman kosteaa pehmeää mikrokuituliinaa ja
hankaa tahraa sillä varovasti. (ks. sivu 40, kuva 14).
24
Yksikön alaosassa olevan ilmanottoaukon
ympärille saattaa kertyä enemmän pölyä
kuin joihinkin muihin osiin, joten se saattaa
vaatia tiheämpää puhdistusta optimaalisen
suorituskyvyn varmistamiseksi. Suodatin on
varustettu verkkosuodattimella, ja se on ajoittain
pyyhittävä pois tai puhdistettava pölynimurilla
suorituskyvyn heikkenemisen välttämiseksi.
VARASTOINTI
25
Jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan, peitä se
muovilla tai palauta se takaisin pakkaukseensa.
HUOMAUTUS: Monikerrossuodatinta ei voi pestä,
se voidaan vain vaihtaa.
VARO!
Älä koske tuulettimen siipeen, kun poistat
monikerrossuodattimen.
www.electrolux.com 43
Page 44
VIANMÄÄRITYS
Kun vikailmaisimet osoittavat, että järjestelmä ei toimi oikein, suorita seuraava tarkastus.
Alla oleva taulukko on vain rajoitettu luettelo. Viimeisimmät ja täydelliset vianmääritys-, usein kysytyt
kysymykset ja virheoppaat löydät vastaavasta kohdasta verkkosivustollamme tai Electrolux App -sovelluksesta.
# JULKAISU VIANMÄÄRITYS HUOMAUTUKSET
1 Ilmanpuhdistimen
hälytyskuvake palaa.
2 Ilmanpuhdistin
on käynnissä
maksimipuhaltimen
nopeudella koko
ajan pitkiä aikoja
3 Ilmanpuhdistin
on käynnissä
pienimmällä
tuulettimen
nopeudella koko
ajan pitkiä aikoja
Yleensä laitteessa on useita kehittyneitä antureita,
elektroniikkaa ja muita sähköisiä komponentteja,
ja jos jokin näistä toimii huonosti, näet tuotteen
ohjauspaneelissa olevan hälytyskuvakkeen syttyvän.
Jos haluat lisätietoja ratkaisutoimista, siirry Electrolux
App -sovellukseen ja tarkista lisätietoja aina, kun näet
tämän kuvakkeen syttyvän.
Jos olet MANUAALINEN-tilassa, tarkista tuulettimen
nopeuden säädin tuotteen ohjauspaneelista tai
Electrolux App -sovelluksesta ja säädä se haluamallesi
tasolle.
Jos olet ÄLYKÄS-tilassa, tarkista ilmanlaadun
ilmaisin tuotteen ohjauspaneelista tai Electrolux
App -sovelluksesta - jos kaikki PM-arvot näyttävät
jatkuvasti 999-1000 ilman pienentymistä, anturi on
todennäköisesti tukkeutunut. Puhdista anturi edellä
kohdassa 22 kuvatulla tavalla.
Jos olet MANUAALINEN-tilassa, tarkista tuulettimen
nopeus tuotteen ohjauspaneelin näytöstä tai
Electrolux App -sovelluksesta ja säädä se haluamallesi
tasolle.
Jos olet ÄLYKÄS-tilassa, tarkista ilmanlaadun ilmaisin
tuotteen ohjauspaneelista tai Electrolux App
-sovelluksesta - jos kaikki PM-arvot ovat jatkuvasti
erittäin hyviä ilman nousua, tämä on laitt
normaalia toimintaa - ilmanlaatusi on erittäin hyvä!
Jos PM2,5 -arvo on korkea ja laite toimii edelleen
pienimmällä tuulettimen nopeudella, tarkista
suodattimen vaihtokuvake tuotteen ohjauspaneelista
tai Electrolux App -sovelluksesta ja jos se on syttynyt,
vaihda käytetty suodatin uuteen, jolloin tietyn
tuulettimen nopeusongelman pitäisi korjaantua.
Jos kumpikaan edellä mainituista vaiheista TAI
Electrolux App -sovelluksen ohjeista ei auta, katso
taulukon kohta 9.
een
Pidä laitteen PNC- ja
SARJANUMERO käden
ulottuvilla, jos sinun
on otettava yhteyttä
Electroluxin
huolto-organisaatioon
tuen saamiseksi.
Yksikön PM-anturi
on erittäin tarkka ja
herkkä, ja on normaalia,
että puhdistin reagoi
huonoon ilmanlaatuun
nostamalla puhaltimen
nopeutta, jotta
sisäilman laatu
palautuu turvalliselle
tasolle.
Laite on suunniteltu
siten, että kun suodatin
on käyttöikänsä
lopussa, se estää sen
käytön siihen asti,
kunnes suodatin on
vaihdettu, rajoittamalla
puhaltimen nopeutta
siten, että talteen
otetut hiukkaset eivät
pääse takaisin ilmaan.
www.electrolux.com44
Page 45
# JULKAISU VIANMÄÄRITYS HUOMAUTUKSET
4 Ilmanpuhdistin
tuottaa kovaa tai
epänormaalia ääntä
5 Ilmanpuhdistin tai
tuuletin ei toimi
6 Ilmanpuhdistin on
käynnissä, mutta
ilmanlaatu ei parane
Varmista, että suodattimen ympärillä oleva
muovipussi on poistettu, että ilmanottosäleikkö
ja ilmanpoistosäleikkö (laitteen yläosassa) ovat
esteettömiä ja että laitteen ja lähimmän pinnan välillä
on vähintään 30 cm:n vapaa tila.
Jos kumpikaan edellä mainituista vaiheista TAI
Electrolux App -sovelluksen ohjeista ei auta, katso
taulukon kohta 10.
Varmista, että laite saa virtaa. Kokeile tarvittaessa
työntää virtapistoke tiukasti pistorasiaan ja tarkista,
korjautuuko ongelma. Tarkista, että kotisi sulake ei ole
palanut tai että katkaisija on lauennut. Vaihda sulake
tai nollaa katkaisija tarvittaessa.
Jos kumpikaan edellä mainituista vaiheista TAI
Electrolux App -sovelluksen ohjeista ei auta, katso
taulukon kohta 10.
Jos olet ÄLYKÄS-tilassa, seuraa tarkasti
ilmanlaatutasojen eroa Electrolux App -sovelluksessa
seuraavien 20 minuutin ajan - jos et näe
ilmanlaatuarvojen paranemista Electrolux App
-sovelluksessa tänä aikana, noudata alla olevaa
vaihetta.
Vaihda MANUAALINEN-tilaan ja säädä tuulettimen
nopeus korkeammalle tasolle, jotta näet, korjautuuko
ongelma.
Jos et vieläkään näe parannusta. Sulje kaikki avoimet
ovet TAI ikkunat huoneen ulkopuolelle ja käynnistä
laite uudelleen suurimmalla tuulettimen nopeudella
20 minuutin ajan. Jos tämä ratkaisee ongelman,
suosittelemme, että käytät laitetta tässä suljetussa
ympäristössä niin paljon kuin mahdollista, kunnes
myös ilmanlaatu on hyvällä tasolla.
Jos tuotteesta kuuluu
epänormaalia ääntä,
vaikka olet tarkistanut
vianmääritysoppaan
vaiheet, ota yhteyttä
valtuutettuun
Electroluxhuoltokeskukseen
saadaksesi lisätukea.
Jos laite sijoitetaan
suositeltua kokoa
suurempaan
huoneeseen,
ilmanlaadun
pa
raneminen kestää
kauemmin - ole
kärsivällinen ja pidä
laite suurimmalla
mahdollisella
nopeudella.
7 Ilmanpuhdistin
tuottaa tai päästää
outoa hajua
www.electrolux.com 45
Kun käytät laitetta ensimmäistä kertaa, saatat aistia
muovin, liiman tai maalin hajua - erityisesti ilman
ulostulosäleikön läheisyydessä - tämä on joissakin
tapauksissa väistämätöntä (kuten "uuden auton
tuoksu"), mutta sen pitäisi hävitä nopeasti.
Jos havaitset palavan hajun, irrota laite ja ota
yhteyttä Electroluxin valtuutettuun huoltoliikkeeseen
saadaksesi lisätukea.
VOC-suodattimen käyttöikä on loppumaisillaan.
Vaihda uusi VOC-suodatin.
Varmista aina,
että suodattimet
on suojattu
asianmukaisella
pakkauksella, kun
niitä säilytetään
käytön välillä, ja
että kaikki osat ovat
kuivia, jotta vältetään
hajun tai homeen
muodostuminen.
Page 46
# JULKAISU VIANMÄÄRITYS HUOMAUTUKSET
8 Suodatinkuvake
palaa, vaikka olen
hiljattain vaihtanut
suodattimet
9 En pysty
yhdistämään
ilmanpuhdistinta
sovellukseen
10 Minulla on toinen
ongelma, jota ei
ole lueteltu tässä,
TAI mikään edellä
mainituista toimista
ei ole auttanut
ratkaisemaan
ongelmaa
Kun olet vaihtanut suodattimen, paina TILA-painiketta
pitkään 3 sekunnin ajan, jolloin suodattimen näyttö
nollautuu.
Jos et pysty ottamaan laitetta käyttöön ja
yhdistämään sitä Electrolux-sovellukseen parin
yrityksen jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun
Electrolux-huoltokeskukseen saadaksesi tukea.
Voit etsiä lisää vianmääritys- ja usein kysyttyjä
kysymyksiä koskevia oppaita verkkosivuiltamme TAI
Electrolux App -sovelluksesta tuotetietosivujen alta
tai ottaa suoraan yhteyttä Electroluxin valtuutettuun
huoltokeskukseen saadaksesi tukea. Kiitos!
On tärkeää kytkeä
laite pois päältä ennen
suodattimen vaihtoa,
jotta tuote nollautuu.
Laitteen WiFi-siru
toimii vain 2,4 GHz:n
taajuudella, joten
varmista, että kotisi
WiFi toimii tällä
kaistanleveydellä.
Pidä laitteen PNCja sarjanumero
saatavilla, kun otat
yhteyttä Electroluxin
huoltoon. Nämä
tiedot löytyvät laitteen
pohjassa olevasta
luokituskilvestä.
www.electrolux.com46
Page 47
1.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT !
l'appareil ; cela éviterait tout risque de choc électrique et/ou d'incendie.
SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES
AVERTISSEMENT !
permanente.
surveillance. L'appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et
de connaissances s'ils sont sous surveillance ou si des instructions leur ont
été données concernant l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et s'ils
sur l'appareil sans surveillance.
sont surveillés en permanence.
avec l'appareil.
INFORMATIONS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT !
Si le cordon d'alimentation fourni est coupé ou endommagé, il ne doit être remplacé que
par Electrolux, son agent ou un technicien qualifié. Cet appareil ne contient aucune pièce
réparable par l'utilisateur. Pour les réparations, faites toujours appel à un réparateur
Electrolux agréé.
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation. Saisissez toujours
fermement la fiche et retirez-la directement de la prise.
tout risque de choc ou d'incendie.
www.electrolux.com 47
Page 48
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
ATTENTION !
de l'appareil.
un réparateur agréé Electrolux.
Ne faites pas fonctionner l'appareil avec des mains mouillées.
ATTENTION !
Ne placez pas de récipients contenant des liquides sur l'appareil.
Éteignez l'appareil à la source d'alimentation lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant
une période prolongée.
minimum de 30 cm de l'appareil.
agent de service.
EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Recyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans les
conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de l'environnement et à
votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques.
Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères.
Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos
services municipaux.
Pour la Suisse:
Où aller avec les appareils usagés ?
Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise
de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous
www.erecycling.ch
AVANT DE DÉMARRER
• Lisez ce manuel avec attention.
• Prêtez tout particulièrement attention aux mesures de sécurité !
www.electrolux.com48
Page 49
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
DESCRIPTION DE VOTRE PURIFICATEUR D'AIR
Appareil :
A. Achage du panneau de commande
B. Guide du ux d'air (sortie d'air)
C. Boutons de déverrouillage
D. Corps principal (haut)
E. Boîtier de capteurs
F. Prise d'adaptateur
G. Corps principal (bas)
H. Cordon d'alimentation
I. Filtre (intérieur)
Votre modèle spécique ne dispose peut-être pas de tous les composants et de toutes les
fonctionnalités énumérés dans ce MANUEL DE L'UTILISATEUR. Veuillez consulter l'emballage du produit OU la
page des spécications du produit sur notre site Web pour obtenir les détails exacts de votre modèle. Electrolux
se réserve le droit de modier les informations contenues dans le présent manuel de l'utilisateur sans préavis.
www.electrolux.com 49
Bandeau de commande :
J. Bouton MARCHE/ARRÊT
K. Bouton FAN (VENTILATEUR)
L. Bouton MODE
M. Icône d'alerte d'avertissement
N. Icône de changement de ltre
O. Icône du Wi-Fi*
* Les fonctionnalités ne sont disponibles que pour la série Pure 500.
P. Icône du programmateur*
Q. Icône du verrouillage enfant
R. Indicateur de MODE
S. Indicateur de VITESSE DE
VENTILATEUR
T. Indicateur de la qualité de l'air
Page 50
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com50
Page 51
15 1614
12
13
Reportez-vous aux pages 52-54 pour plus de détails sur la description des images.
Pour avoir l'esprit tranquille, enregistrez votre appareil dès aujourd'hui sur www.electrolux.com.
Restez à jour sur les services d'amélioration de l'habitat, des avis de sécurité et achetez des accessoires adaptés
à votre appareil.
Des fonctionnalités peuvent être ajoutées ou mises à jour avec les nouvelles versions de l'application.
www.electrolux.com 51
Page 52
CONFIGURER
Remarque : Pour une meilleure utilisation,
veuillez retirer le lm protecteur de l'écran du
panneau de commande.
Retirez le sac en plastique qui entoure le ltre
avant d'utiliser le produit.
Gardez toujours l'appareil HORS TENSION
lorsque vous changez les ltres.
1
Ouvrir le corps principal de l'appareil
Ouvrez le produit en appuyant sur les boutons
d'ouverture situés sur les côtés de l'appareil, puis
soulevez la partie supérieure du corps principal.
(ref. page 50, image 1).
2
Retirer le ltre et le sac-ltre
Retirez avec précaution le sac en plastique qui
entoure le ltre et jetez-le de manière appropriée.
3
Installer le ltre
Réinsérez délicatement le ltre dans le produit
(les deux extrémités du ltre peuvent être
utilisées). Veillez à ce que le ltre soit placé au
centre de la cavité.
4
Replacer la partie supérieure du corps principal
Replacez la partie supérieure du corps principal
pour fermer le produit jusqu'à ce qu'il soit bien en
la face avant du produit.
FONCTIONNEMENT
assurez-vous que le produit est placé sur une
surface plane avant de poursuivre. Veillez à ce
qu'il y ait susamment d'espace libre au-dessus
et autour du produit.
utilise les données du capteur pour décider de
la vitesse appropriée du ventilateur, en fonction
de la qualité de l'air dans la pièce. La vitesse de
ventilateur ne peut pas être réglée par l'utilisateur
dans ce mode. Reportez-vous à la section
INDICATEUR DE QUALITÉ DE L'AIR pour plus de
détails.
INTELLIGENT, l'appareil fonctionne aussi
silencieusement (les indicateurs du panneau
de commande sont atténués et la vitesse du
ventilateur est réduite) que possible pour
permettre qu'il soit en veille.
données du capteur comme entrée uniquement
pour indiquer le niveau de qualité de l'air via
l'indicateur de qualité de l'air, mais ne règle
pas automatiquement la vitesse de ventilateur.
Ce mode est idéal pour un nettoyage rapide,
en particulier lorsque l'utilisateur prévoit une
augmentation des particules dans la pièce en
raison des tâches ménagères (par exemple, passer
l'aspirateur).
8
Contrôle de la vitesse de l'air
En mode MANUEL, appuyez sur le bouton
VENTILATEUR pour régler la vitesse de ventilateur.
L'indicateur de vitesse de ventilateur indique la
vitesse de ventilateur.
L'appareil dispose de 5 niveaux de vitesse de
ventilateur.
progressivement à la vitesse choisie.
En mode INTELLIGENT, l'appareil
En mode SILENCIEUX
En mode MANUEL, l'appareil utilise les
L'appareil monte OU descend
5
Branchez la che d'alimentation.
6
Mettre sous tension
Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT
pour mettre le puricateur d'air sous tension,
l'appareil fonctionnera avec les paramètres par
défaut (mode INTELLIGENT) lorsque vous l'utilisez
pour la première fois. La prochaine fois que vous
démarrerez l'appareil, il reprendra les derniers
réglages que vous aviez avant de l'éteindre.
Lorsque vous allumez le puricateur
capteurs se calibrent et analysent la qualité de l'air.
Pendant ce temps, l'indicateur de la qualité de l'air
clignote lentement en blanc.
7
Sélection Mode
Appuyez sur le bouton MODE une fois pour
MANUEL
ICÔNES ET INDICATEURS DE FONCTIONNALITÉ
9
ALERTE
L'icône d'alerte s'allume pour vous avertir d'une
éventuelle erreur électrique ou électronique de votre
appareil. Veuillez vous référer à l'application pour
obtenir des détails sur le type d'erreur, les détails
des composants et toute action d'atténuation.
Vous trouverez également plus de détails dans la
section ERREURS ET DÉPANNAGE ci-dessous.
CHANGEMENT ET RÉINITIALISATION DE FILTRE
10
ne peut pas être lavé, il peut seulement être
remplacé. L'icône de changement de ltre
s'allume pour vous rappeler de changer votre
ltre. Veillez toujours à retirer le sac de protection
en plastique avant de l'utiliser dans l'appareil.
du ltre usagé, appuyez longuement sur le bouton
MODE
changement de ltre sera réinitialisé.
pendant 3 secondes et l'indicateur de
www.electrolux.com52
Page 53
Wi-Fi
11
L'appareil est équipé d'un module Wi-Fi, qui
permet de le contrôler à distance et d'accéder à
de nombreuses autres fonctionnalités, notamment
le suivi temporel de vos données sur la qualité
de l'air intérieur. Lorsque l'appareil est connecté
au Wi-Fi domestique, cette icône
s'allume. Si
l'icône clignote, cela indique une perte temporaire
de la connectivité Wi-Fi – veuillez consulter
l'application Electrolux pour plus de détails.
Appuyez longuement sur le bouton MARCHE/ARRÊT
pendant 5 secondes pour activer ou désactiver
la connexion sans l.
Electrolux et suivez les instructions d'intégration
étape par étape pour mettre le puricateur d'air
en ligne.
PROGRAMMATEUR
12
Cette icône
indique qu'un événement
programmé de l'application fonctionne.
VERROUILLAGE ENFANT
13
L'appareil est équipé d'un dispositif de
verrouillage de sécurité qui désactive le panneau
de commande du produit pour éviter que les
touches soient pressées de façon involontaire.
Appuyez simultanément sur les boutons MODE et
ou désactiver la fonctionnalité de verrouillage
enfant. L'icône du verrouillage enfant
s'allume
lorsque cette fonctionnalité est activée. Lorsque
le panneau de commande est verrouillé, vous
ne pouvez eectuer des modications que via
l'application.
14
INDICATEUR DE LA QUALITÉ DE L'AIR
L'appareil possède un capteur de qualité de l'air
qui analyse la qualité de l'air.
Le témoin de qualité d'air indique, par ses couleurs
changeantes, la qualité de l'air à chaque instant.
Comme illustré ci-dessous :
COULEUR DU
TÉMOIN
Vert 0-12 Bon
Jaune 13-35 Moyenne
Orange 36-55 Mauvais
Rouge >56 Très médiocre
PM2,5 (μg/m
3
)
QUALITÉ DE
L'AIR
Veillez à nettoyer régulièrement la
fenêtre du capteur an qu'elle ne soit pas obstruée
par la poussière et que les capteurs continuent à
fonctionner avec précision.
INTÉGRATION
d'intégration peuvent avoir été modiées. Veuillez
suivre les instructions étape par étape de la
dernière version de l'application comme référence
en cas de divergence. Veuillez vous assurer que le
Wi-Fi domestique fonctionne sur la bande 2,4 GHz,
car la bande 5 GHz ne sera pas reconnue par le
puricateur d'air.
15
Veuillez trouver l'application Electrolux dans le
magasin d'applications iOS ou Google Play store,
téléchargez-la, inscrivez-vous et connectez-vous
instructions étape par étape pour intégrer
l'appareil. (ref. page 50, image 3).
Certaines étapes du processus
REMPLACEMENT DE FILTRE
doit toujours être remplacé lorsqu'il est en n
de vie. Le puricateur d'air dispose d'une variété
de ltres au choix, adaptés aux besoins de votre
style de vie. Rendez-vous sur l'application ou sur
la page d'informations sur les produits de notre
site Web pour obtenir un guide sur le choix du
ltre adapté à vos besoins. Veuillez consulter votre
site Web local pour commander votre ltre de
remplacement.
16
Pour une expérience optimale et pour garantir
une utilisation ininterrompue du puricateur
d'air, veuillez surveiller la durée de vie restante du
ltre dans l'application et commander un ltre de
remplacement en temps voulu avant que la durée
avez activé les notications, l'application vous
informe lorsque la durée de vie du ltre est proche
17
Lorsque le ltre est en n de vie, l'icône de
changement de ltre s'allume sur le panneau de
commande du produit pour indiquer la nécessité
de le remplacer. Lorsque le ltre est en n de vie,
la vitesse de ventilateur de l'appareil peut être
réduite en mode INTELLIGENT.
18
Le ltre usagé peut être fortement recouvert de
poussière et de particules. Avant d'ouvrir l'appareil
principal, assurez-vous que vous disposez d'un sac
ou d'un emballage jetable pour y placer le ltre
usagé.
19
Mettez le puricateur d'air HORS TENSION ou
débranchez l'appareil avant de changer les ltres.
Retirez la partie supérieure du corps principal et
mettez-la de côté. Retirez ensuite le ltre qui est
en n de vie et placez-le dans un sac jetable à
portée de main. (ref. page 51, image 12).
Le ltre ne peut pas être lavé, et il
www.electrolux.com 53
Page 54
20
Ensuite, veuillez retirer le sac en plastique du
ltre de remplacement et insérer le ltre dans
le produit. Réinsérez la partie supérieure du
corps principal et mettez l'appareil en MARCHE.
Réinitialisez l'icône de changement de ltre sur le
panneau de commande du produit en appuyant
longuement sur le bouton MODE pendant 3
secondes et l'application indiquera la même
chose, avec une nouvelle lecture de la durée de
vie du ltre.
le panneau de commande du produit et non sur
l'application, veuillez redémarrer l'application et
l'appareil avant de poursuivre le dépannage.
21
Mettez au rebut le ltre usagé ainsi que tout
emballage en plastique conformément aux
directives locales de recyclage.
Si le changement n'apparaît que sur
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
d'air avant de le nettoyer pour éviter tout risque de
choc électrique ou d'incendie. N'utilisez jamais de
produits abrasifs, de détergents agressifs OU de cire
pour nettoyer l'appareil. Les ltres à haute ecacité
ne peuvent pas être lavés, ils doivent toujours être
remplacés lorsqu'ils sont en n de vie.
22
Nettoyage du boîtier et du capteur de qualité
de l'air (page 51, image 13)
maintenir les performances du capteur de qualité
de l'air.
Veillez à ce que le capteur de qualité de l'air
soit propre et ne soit pas obstrué pour une
performance optimale de l'appareil. Il est naturel
que de la poussière s'accumule dans cette zone.
Passer l'aspirateur sur la grille d'entrée du boîtier
du capteur avec un aspirateur muni d'une
canule/brosse étroite.
Débranchez toujours le puricateur
Nettoyer tous les 1 à 2 mois pour
24
La zone autour de l'entrée d'air en bas de l'appareil
peut accumuler plus de poussière que d'autres
pièces et peut donc nécessiter un nettoyage
plus fréquent pour garantir des performances
optimales. Le ltre est muni d'un ltre à mailles et
doit être essuyé de temps en temps ou nettoyé
à l'aide d'un aspirateur pour éviter une perte de
performance.
ENTREPOSAGE
25
Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil
pendant une période prolongée, couvrez-le d'un
plastique ou remettez-le dans son carton.
être lavé, uniquement remplacé.
Ne touchez pas les pales du ventilateur lors de la
dépose du ltre multicouche.
Le ltre multicouche ne peut pas
du boîtier du capteur avec le doigt et nettoyez
la lentille, l'entrée et la sortie avec un coton-tige
humide. Utilisez un coton-tige sec pour éliminer
l'excès d'eau du capteur.
Après avoir nettoyé le boîtier du capteur, il est
recommandé de nettoyer le ltre à l'aspirateur en
même temps. (ref. page 51, image 13:2)
23
Les parties en plastique de l'appareil doivent être
nettoyées avec un chion sec et sans huile. Pour
les taches sur les pièces en plastique, utilisez un
chion en microbre doux et légèrement humide
pour frotter doucement la tache.
(ref. page 51, image 14).
www.electrolux.com54
Page 55
DÉPANNAGE
contrôle suivant.
Le tableau ci-dessous ne constitue qu'une liste limitée. Pour consulter la section la plus récente et
la plus complète sur le dépannage, la FAQ et le guide des erreurs, veuillez vous reporter à la section
correspondante sur notre site Web ou sur l'application Electrolux.
# NUMÉRO DÉPANNAGE REMARQUES
1 L'icône d'alerte
d'air est
allumée.
2
d'air
fonctionne en
permanence
à la vitesse
maximale du
ventilateur
pendant
de longues
périodes
3
d'air
fonctionne en
permanence
à la vitesse
minimale du
ventilateur
pendant
de longues
périodes
En général, l'appareil est équipé d'une variété de
capteurs sophistiqués, de composants électroniques
et d'autres composants électriques. Si l'un d'entre eux
fonctionne mal, vous verrez l'icône d'alerte s'allumer
sur le panneau de commande du produit. Pour plus
de détails sur les étapes à suivre pour résoudre le
problème, veuillez vous rendre sur l'application
voyez cette icône s'allumer.
ventilateur sur le panneau de commande du produit
ou dans l'application Electrolux et réglez-le au niveau
souhaité.
de qualité de l'air sur le panneau de commande du
produit ou dans l'application Electrolux. Si toutes les
valeurs PM (particules) indiquent constamment
999-1000 sans aucune réduction, il est fort probable
que le capteur soit obstrué. Veuillez nettoyer le
capteur comme décrit dans la section 22 ci-dessus.
sur l'écran du panneau de commande du produit ou
dans l'application Electrolux et réglez-la au niveau
souhaité.
de qualité de l'air sur le panneau de commande du
produit ou dans l'application Electrolux. Si toutes
les valeurs PM sont constamment très bonnes et
n'augmentent pas, il s'agit d'un comportement
normal de l'appareil, et la qualité de l'air est très
Veuillez avoir à portée de
main les numéros PNC
et de SÉRIE de l'appareil
si vous devez contacter
le service d'assistance
d'Electrolux.
Le capteur de particules
de l'appareil est très
précis et sensible et
il est normal que le
une mauvaise qualité
de l'air en augmentant
la vitesse de ventilateur,
pour ramener la qualité
de l'air intérieur à des
niveaux sûrs.
L'appareil est conçue
de telle sorte que
de vie, il empêche son
utilisation jusqu'à ce que
en limitant la vitesse de
réintroduire les particules
capturées dans l'air.
fonctionne toujours à la vitesse de ventilateur
dans l'application Electrolux et, si elle est allumée,
devrait résoudre le problème de vitesse de ventilateur
Si aucune des étapes ci-dessus OU les instructions de
l'application Electrolux ne vous aident, veuillez vous
www.electrolux.com 55
Page 56
# NUMÉRO DÉPANNAGE REMARQUES
4
d'air produit
un bruit fort ou
anormal
5
d'air ou le
ventilateur ne
fonctionne pas
6
d'air
fonctionne
mais la qualité
de l'air ne
s'améliore pas
Assurez-vous que le sac en plastique entourant le
de sortie d'air (sur le dessus de l'appareil) ne sont pas
entre l'appareil et la surface la plus proche.
Si aucune des étapes ci-dessus OU les instructions de
l'application Electrolux ne vous aident, veuillez vous
Assurez-vous que l'appareil est sous tension. Si
cela résout le problème. Assurez-vous que le fusible
de votre habitation n'a pas sauté ou que le disjoncteur
a été déclenché. Remplacez le fusible ou réarmez le
disjoncteur si nécessaire.
Si aucune des étapes ci-dessus OU les instructions de
l'application Electrolux ne vous aident, veuillez vous
Si vous êtes en mode INTELLIGENT, surveillez de
minutes, et si vous ne voyez aucune amélioration des
valeurs de qualité de l'air dans l'application Electrolux
pendant cette période, suivez l'étape ci-dessous.
Passez en mode MANUEL et réglez la vitesse de
ventilateur à un niveau plus élevé pour voir si cela
permet de résoudre le problème.
Si vous ne voyez toujours pas d'amélioration. Fermez
toutes les portes OU fenêtres ouvertes vers l'extérieur
de la pièce et faites fonctionner à nouveau l'appareil
à la vitesse de ventilateur la plus élevée pendant
Si votre produit émet
un bruit anormal, même
après avoir suivi les
étapes du guide de
dépannage, veuillez
contacter un centre de
service agréé Electrolux
pour obtenir une aide
supplémentaire.
Si l'appareil est placé
dans une pièce plus
grande que la taille
recommandée, il faudra
plus de temps pour
que la qualité de l'air
s'améliore, et vous devez
être patient et maintenir
l'appareil à la vitesse la
plus élevée possible.
recommandons de faire fonctionner l'appareil dans
cet environnement étanche autant que possible,
jusqu'à ce que la qualité de l'air soit également à un
bon niveau.
www.electrolux.com56
Page 57
# NUMÉRO DÉPANNAGE REMARQUES
7
d'air produit
ou émet une
odeur étrange
8
est allumée,
même si j'ai
récemment
changé les
9 Je ne
parviens pas
à connecter
d'air à
l'application
10 J'ai un autre
problème qui
dans cette liste
OU aucune
des étapes
ci-dessus n'a
permis de
résoudre le
problème
La première fois que vous faites fonctionner l'appareil,
vous pouvez percevoir une odeur de plastique, de
colle ou de peinture, en particulier près de la grille de
sortie d'air. Cette odeur est inévitable dans certains
cas (comme l'odeur de la voiture neuve) mais devrait
disparaître rapidement.
Si vous percevez une odeur de brûlé, veuillez
débrancher l'appareil et contacter le centre de service
agréé Electrolux pour une aide supplémentaire.
Si vous ne parvenez pas à intégrer l'appareil et à le
connecter à l'application Electrolux après quelques
tentatives, veuillez contacter un centre de service
agréé Electrolux pour obtenir de l'aide.
Vous pouvez rechercher d'autres guides de
dépannage et de FAQ sur notre site Web OU sur
l'application Electrolux aux pages d'informations sur
les produits, ou contacter directement le centre de
service agréé Electrolux pour obtenir de l'aide.
Veillez toujours à ce
recouverts d'un
emballage approprié
lorsqu'ils sont rangés
entre deux utilisations,
et à ce que toutes les
pièces soient sèches
pour éviter les odeurs
ou la formation de
moisissures.
Il est important
d'éteindre l'appareil
produit.
La puce Wi-Fi de
l'appareil ne fonctionne
donc vous assurer que
votre Wi-Fi domestique
fonctionne à cette
largeur de bande.
Veuillez vous munir
du numéro PNC et du
numéro de série de
l'appareil lorsque vous
contactez le service
après-vente Electrolux.
Ces informations se
trouvent sur l'étiquette
signalétique qui se
trouve sur le fond de
l'appareil.
www.electrolux.com 57
Page 58
1.
UPOZORENJE!
SIGURNOST DJECE I RANJIVIH OSOBA
UPOZORENJE!
UPOZORENJE!
Ako je isporučeni kabel za napajanje prekinut ili oštećen, smije ga zamijeniti samo
Electrolux, njihov ovlašteni serviser ili odgovarajuće kvalificirane osobe. Ovaj
uređaj ne sadrži dijelove koje korisnik može servisirati. Za popravak uvijek
pozovite ovlaštenog Electrolux servisera.
Nikad nemojte isključivati uređaj iz napajanja povlačenjem kabela. Uvijek čvrsto
primite utikač i povucite ga ravno iz utičnice.
www.electrolux.com58
Page 59
MJERE SIGURNOSTI
OPREZ!
OPREZ!
BRIGA ZA OKOLIŠ
Reciklirajte materijale sa simbolom . Ambalažu za recikliranje odložite u
prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u
recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja.
Uređaje označene simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod
odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.
www.electrolux.com 59
Page 60
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
OPIS VAŠEG PROČIŠĆIVAČA ZRAKA
Uređaj:
A. Zaslon upravljačke ploče
B. Usmjernici za strujanje zraka
(na izlazu zraka)
C. Gumbi za oslobađanje
D. Glavno kućište (gornji dio)
E. Kutija senzora
F. Utičnica za adapter
G. Glavno kućište (donji dio)
H. Kabel za napajanje
I. Filtar (unutarnji)
NAPOMENA: Vaš posebni model možda nema sve komponente i značajke navedene u ovom KORISNIČKOM
PRIRUČNIKU. Provjerite pakiranje proizvoda ILI specikacije proizvoda na našoj internetskoj stranici za točne
pojedinosti o vašem modelu. Electrolux zadržava pravo izmjene ovdje sadržanih informacija bez prethodne
najave.
Kontrolna ploča:
J. Gumb NAPAJANJA
K. Gumb VENTILATOR
L. Gumb NAČIN RADA
M. Ikona upozorenja
N. Ikona zamjene ltra
O. Ikona Wi-Fi*
* Značajke su dostupne samo za seriju Pure 500.
P. Ikona planera*
Q. Ikona zaključavanja za zaštitu djece
R. Indikator NAČIN RADA
S. Indikator BRZINE VENTILATORA
T. Indikator kvalitete zraka
www.electrolux.com60
Page 61
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com 61
Page 62
15 1614
12
13
Za dodatne pojedinosti opisa slika pogledajte stranice 63-65.
Kako biste bili bezbrižni, registrirajte danas vaš uređaj na www.electrolux.com.
Ostanite u tijeku s unapređenjem usluga, sigurnosnim upozorenjima i kupovinom pribora koji odgovara vašem
uređaju.
Značajke se mogu dodati ili ažurirati s novim izdanjima aplikacije.
www.electrolux.com62
Page 63
PRIPREMA
Napomena: Uklonite zaštitnu foliju sa zaslona
upravljačke ploče radi boljeg korištenja.
Prije korištenja proizvoda uklonite plastičnu
vrećicu oko ltra.
Jedinica treba biti isključena pri zamjeni ltara.
1
Otvorite glavno kućište jedinice
Otvorite proizvod pritiskom na gumbe za
oslobađanje na bočnim stranama jedinice, zatim
podignite gornji dio glavnog kućišta.
(Pogledajte stranicu 61, slika 1).
2
Izvaditi ltar i uklonite vrećicu ltra
Pažljivo uklonite plastičnu vrećicu oko ltra i
zbrinite ju na odgovarajući način.
3
Ugradite ltar
Pažljivo vratite ltar natrag u proizvod (radit će
bilo koji kraj ltra). Pazite da se ltar nalazi u
sredini šupljine.
4
Vratite gornji dio glavnog kućišta na njegovo
mjesto.
Vratite gornji dio glavnog kućišta na njegovo
mjesto kako biste zatvorili proizvod dok se ne
učvrsti na svom mjestu. Oznaka "FRONT" treba biti
okrenuta prema prednjoj strani proizvoda.
RUKOVANJE
Oprez: Nakon propisne ugradnje ltra, prije
nastavka pobrinite se da proizvod postavite
na niveliranu površinu. Pazite da ima dovoljno
slobodnog prostora iznad proizvoda i oko njega.
5
Spojite utikač za napajanje.
6
Uključivanje napajanja
Pritisnite tipku
uključili pročišćivač zraka, uređaj će raditi u
zadanoj postavci (način rada PAMETNO) kada
ga koristite prvi put. Kad sljedeći put pokrenete
uređaj, on će koristiti postavke koje ste imali prije
ISKLJUČIVANJA proizvoda.
NAPOMENA: Kad UKLJUČITE pročišćivač zraka,
senzorima treba oko 10 sekundi za kalibriranje
i analizu kvalitete zraka. Tijekom tog vremena,
indikator kvalitete zraka polako pulsira bijelo.
7
Odabir načina rada
Pritisnite gumb NAČIN RADA jednom za
prebacivanje između dva načina rada:
PAMETNO i RUČNO
PAMETNO: U načinu rada PAMETNO, jedinica
će koristiti podatke sa senzora kao ulaz za
određivanje odgovarajuće brzine ventilatora,
ovisno o kvaliteti zraka u prostoriji. U ovom načinu
rada, korisnik ne može podesiti brzinu ventilatora.
Za više podataka. pogledajte odjeljak INDIKATOR
KVALITETE ZRAKA.
NAPAJANJA kako biste
PAMETNO TIHO: U načinu rada PAMETNO TIHO,
jedinica će raditi što je moguće tiše (indikatori
upravljačke ploče bit će zatamnjeni i brzina
ventilatora bit će niža) kako bi omogućila mirno
spavanje.
RUČNO: U načinu rada RUČNO, uređaj će koristiti
ulazne podatke senzora samo za prikaz razine
kvalitete zraka putem indikatora kvalitete zraka,
ali neće sam podesiti brzinu ventilatora. Ovaj je
način najbolje koristiti za brzo čišćenje, posebno
kad korisnik očekuje povećanje broja čestica u
prostoriji zbog kućanskih poslova (npr. usisavanje).
8
Regulacija brzine zraka
U načinu rada RUČNO, pritisnite gumb VENTILATOR
za podešavanje brzine ventilatora, a indikator
brzine ventilatora pokazat će brzinu ventilatora.
Jedinica ima 5 razine za brzinu vrtnje ventilatora.
NAPOMENA: Uređaj će postepeno povećati ILI
smanjiti postavku na odabranu brzinu.
IKONE I INDIKATORI ZNAČAJKI
9
UPOZORENJE
Ikona upozorenja zasvijetlit će kako bi vas
upozorila na moguću električnu ili elektroničku
grešku vašeg uređaja. Pojedinosti o vrsti pogreške,
pojedinostima komponenti i svim mjerama za
ublažavanje potražite u aplikaciji. Više detalja
također možete pronaći u odjeljku POGREŠKE I
RJEŠAVANJE PROBLEMA u nastavku.
ZAMJENA FILTRA i RESETIRANJE
10
ZAMJENA FILTRA: Filtar u jedinici ne može se prati,
one se može samo zamijeniti. Ikona zamjene ltra
zasvijetlit će kako bi vas podsjetila na zamjenu
ltra. Uvijek provjerite je li plastična zaštitna
vrećica uklonjena prije uporabe u uređaju.
RESETIRANJE FILTRA: Nakon zamjene starog ltra,
3 sekunde držite pritisnutom tipku NAČIN RADA
i indikator za zamjenu ltra će se resetirati.
WiFi
11
Uređaj je opremljen WiFi modulom koji omogućuje
daljinsko upravljanje i pristup mnogim dodatnim
značajkama uključujući vremensko praćenje
podataka o kvaliteti zraka u zatvorenom prostoru.
Kad je uređaj spojen na kućni Wi-Fi, ova će ikona
zasvijetliti. Ako ikona trepće, to ukazuje na
privremeni gubitak Wi-Fi veze – više pojedinosti
potražite u aplikaciji Electrolux.
Pet sekundi držite pritisnutom tipku NAPAJANJA
za aktiviranje i deaktiviranje bežične mreže.
NAPOMENA: Preuzmite našu Electrolux aplikaciju i
slijedite korak-po-korak upute za uključivanje kako
biste pročišćivač zraka postavili na mrežu.
www.electrolux.com 63
Page 64
PLANER
12
Ikona
označava da je planirani događaj iz
aplikacije u tijeku.
ZAKLJUČAVANJE ZA ZAŠTITU DJECE
13
Uređaj je opremljen značajkom sigurnosnog
zaključavanja kako bi se onemogućila upravljačka
ploča uređaja i tako spriječilo slučajno pritiskanje.
Pritisnite i držite gumb NAČIN RADA i NAPAJANJA
istovremeno 5 sekundi kako biste aktivirali ili
deaktivirali značajku zaključavanja za zaštitu djece.
Ikona zaključavanja za zaštitu djece
zasvijetlit
će kad se značajka aktivira. Kad je upravljačka
ploča zaključana, promjene možete vršiti samo
putem aplikacije.
14
INDIKATOR KVALITETE ZRAKA
Uređaj ima senzor kvalitete zraka koji analizira
kvalitetu zraka.
Svjetlo kvalitete zraka će u realnom vremenu
prikazivati kvalitetu zraka različitim bojama svjetla.
Kao na prikazu u nastavku:
BOJA SVJETLA PM2,5 (μg/m3) KVALITETA ZRAKA
Zeleno 0-12 Dobro
Žuto 13-35 Prosječno
Narančasto 36-55 Slabo
Crveno >56 Vrlo slabo
NAPOMENA: Osigurajte redovito čišćenje prozora
senzora za izbjegavanje začepljenja prašinom i
osiguravanje ispravnog rada senzora.
UVOĐENJE
NAPOMENA: Neki su koraci postupka uvođenja
možda izmijenjeni, u slučaju nepodudarnosti,
slijedite korak-po-korak upute u najnovijoj
verziji aplikacije. Provjerite radi li kućni Wi-Fi na
frekvenciji od 2,4 GHz jer pročišćivač zraka neće
prepoznati frekvenciju od 5 GHz.
15
Pronađite aplikaciju Electrolux u iOS aplikaciji ili
Google Play trgovini, preuzmite je, izradite prijavu
i prijavite se u aplikaciju. Ovdje ćete moći „dodati
uređaj“ u aplikaciju i slijediti korak po korak upute
za uvođenje uređaja. (Pogledajte stranicu 61, slika 3).
ZAMJENA FILTARA
NAPOMENA: Filtar se ne može prati i na kraju svog
životnog vijeka mora se zamijeniti. Pročišćivač
zraka ima niz ltara na izbor, prilagođenih
vašim životnim potrebama. Koristite aplikaciju
pogledajte stranicu s informacijama o proizvodu
na našoj internetskoj stranici za vodič pri odabiru
odgovarajućeg ltra za vaše potrebe. Posjetite
svoju lokalnu stranicu kako biste naručili zamjenski
ltar.
16
Za najbolje iskustvo i sigurnu neometanu uporabu
pročišćivača zraka, pratite preostali životni vijek
ltra u i naručite zamjenski ltar na vrijeme, prije
nego što preostali životni vijek ltra dosegne 0 %.
Ako imate omogućene obavijesti, aplikacija vas
obavijestiti kada se životni vijek ltra približi kraju
(npr. 5 %).
17
Kada je ltar na kraju životnog vijeka, ikona
zamjene ltra će zasvijetliti na upravljačkoj ploči
proizvoda kako bi označila potrebu za zamjenom.
Kad je ltar na kraju životnog vijeka, brzina
ventilatora uređaja može se smanjiti u načinu rada
PAMETNO.
18
Iskorišteni ltar može biti jako prekriven prašinom
i česticama, stoga prije otvaranja glavne jedinice
provjerite imate li pri ruci jednokratnu vrećicu ili
pakiranje u koje možete staviti iskorišteni ltar.
19
Isključite pročišćivač zraka ili iskopčajte uređaj
prije zamjene ltara. Uklonite gornji dio glavnog
kućišta i odložite ga na stranu. Zatim uklonite ltar
koji je na kraju svog životnog vijeka i odložite ga u
jednokratnu vrećicu koju imate pri ruci.
(Pogledajte stranicu 62, slika 12).
20
Zatim uklonite plastičnu vrećicu sa zamjenskog
ltra i postavite ltar u proizvod. Vratite natrag
gornji dio glavnog kućišta i uključite jedinicu.
Resetirajte ikonu zamjene ltra na upravljačkoj
ploči proizvoda tako da 3 sekunde držite
pritisnutom tipku NAČIN RADA i isto će se
prikazivati u aplikaciji, s novim životnim vijekom
trajanja ltra.
NAPOMENA: U slučaju kad se promjena vidi samo
na upravljačkoj ploči uređaja, ali ne i u aplikaciji,
ponovno pokrenite aplikaciju i uređaj, prije
drugačijih pokušaja rješavanja problema.
21
Odložite iskorišteni ltar i bilo koju plastičnu
ambalažu u skladu s lokalnim smjernicama za
recikliranje.
www.electrolux.com64
Page 65
ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE
NAPOMENA: Prije čišćenja, uvijek iskopčajte
pročišćivač zraka kako biste izbjegli opasnost od
strujnog udara ili požara. Za čišćenje uređaja nikada
nemojte koristiti abrazivne, grube deterdžente ILI
vosak. Filtri visoke učinkovitosti ne mogu se prati, na
kraju svog životnog vijeka uvijek se moraju zamijeniti.
22
Čišćenje kutije senzora kvalitete zraka i senzora
(stranica 62, slika 13)
NAPOMENA: Čistite svakih 1-2 mjeseca kako biste
održali performanse senzora kvalitete zraka.
Pazite da senzor kvalitete zraka bude čist i da ne
na njemu nema naslaga radi optimalnog rada
jedinice. Na ovom se području prirodno nakuplja
prašina pa se preporučuje čišćenje ulaza kutije
senzora usisavačem s uskim nastavkom/četkom.
Čišćenje senzora: Otvorite ulaz kutije senzora
prstima i očistite leću, ulaz i izlaz vlažnim
pamučnim jastučićem. Vlažnim pamučnim
jastučićem uklonite višak vode sa senzora.
Nakon čišćenja kutije senzora, preporučujemo
da istodobno usisivačem za prašinu očistite ltar.
(Pogledajte stranicu 62, slika 13:2)
23
Plastične dijelove uređaja treba čistiti suhom
krpom bez ulja. Za mrlje na plastičnim dijelovima
koristite lagano navlaženu meku krpu od
mikrovlakana za nježno trljanje mrlje.
(Pogledajte stranicu 62, slika 14).
24
Područje oko ulaza zraka na donjoj strani uređaja
može nakupiti više prašine nego neki drugi dijelovi
i stoga može zahtijevati češće čišćenje kako bi
se osigurala optimalna učinkovitost. Filtar je
opremljen mrežastim ltrom i treba se povremeno
obrisati ili očistiti usisivačem kako bi se izbjegao
gubitak učinkovitosti.
SKLADIŠTENJE
25
Ako ne planirate koristiti uređaj duže vrijeme,
prekrijte ga plastikom ili ga vratite u ambalažu.
NAPOMENA: Višeslojni ltar ne može se prati,
on se može samo zamijeniti.
OPREZ!
Ne dirajte lopatice ventilatora prilikom uklanjanja
višeslojnog ltra.
www.electrolux.com 65
Page 66
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Kad indikatori grešaka pokažu da sustav ne radi ispravno, izvršite sljedeću provjeru.
Tablica u nastavku samo je ograničen popis. Najnoviji i potpuni odjeljak o rješavanju problema, često
postavljana pitanja (FAQ) i vodič za pogreške potražite u odgovarajućem odjeljku na našoj internetskoj
stranici ili u aplikaciji Electrolux.
# PROBLEM RJEŠAVANJE PROBLEMA NAPOMENE
1 Ikona
upozorenja
pročišćivača
zraka svijetli.
2 Pročišćivač
zraka dulje
vrijeme
neprestano
radi
maksimalnom
brzinom
ventilatora
3 Pročišćivač
zraka dulje
vrijeme
neprestano
radi
najmanjom
brzinom
ventilatora
elektronike i drugih električnih komponenti i ako je
jedna od njih neispravna, vidjet ćete da svijetli ikona
upozorenja na upravljačkoj ploči proizvoda. Za više
pojedinosti o koracima za rješavanje idite na aplikaciju
Electrolux i potražite pojedinosti kad god vidite da
ova ikona svijetli.
Ako je u načinu rada RUČNO, provjerite klizač brzine
ventilatora na upravljačkoj ploči proizvoda ili u
aplikaciji Electrolux i podesite ga na željenu razinu.
Ako je u načinu rada PAMETNO, provjerite indikator
kvalitete zraka na upravljačkoj ploči proizvoda ili
unutar aplikacije Electrolux – ako sve vrijednosti
PM konstantno pokazuju 999-1000 bez bilo kakvog
smanjenja, najvjerojatnije je senzor začepljen. Očistite
senzor u skladu s gornjim opisom u poglavlju 22.
A
ko je u načinu rada RUČNO, provjerite brzinu
ventilatora na upravljačkoj ploči proizvoda ili u
aplikaciji Electrolux i podesite je na željenu razinu.
Ako je u načinu rada PAMETNO, provjerite indikator
kvalitete zraka na upravljačkoj ploči proizvoda ili
unutar aplikacije Electrolux – ako sve vrijednosti PM
konstantno pokazuju vrlo dobro bez bilo kakvog
povećanja, radi se o normalnom radu uređaja –
vaša je kvaliteta zraka vrlo dobra! Ako je vrijednost
PM2,5 visoka, a jedinica još uvijek radi na najnižoj
Imajte pri ruci PNC i
SERIJSKI broj uređaja
ako trebate kontaktirati
Electrolux servisnu
organizaciju za podršku.
Senzor PM uređaja
vrlo je precizan i
osjetljiv i normalno je
da pročišćivač reagira
na lošu kvalitetu zraka
povećanjem brzine
ventilatora – kako bi se
kvaliteta zraka u prostoriji
vratila na sigurne razine.
Uređaj je dizajniran tako
kraju životnog vijeka,
obeshrabriti korištenje
ograničavajući brzinu
ventilatora kako se
uhvaćene čestice ne bi
vraćale natrag u zrak.
na upravljačkoj ploči proizvoda ili unutar aplikacije
problem s brzinom ventilatora.
Ako niti jedan od gornjih koraka ILI uputa u aplikaciji
Electrolux ne pomogne, pogledajte točku 9 u tablici.
www.electrolux.com66
Page 67
# PROBLEM RJEŠAVANJE PROBLEMA NAPOMENE
4 Pročišćivač
zraka proizvodi
neuobičajenu
buku
5 Pročišćivač
zraka ili
ventilator ne
radi
6 Pročišćivač
zraka radi ali se
kvaliteta zraka
ne poboljšava
osigurajte da ulaz zraka i rešetka za izlaz zraka (gornji
dio uređaja) nisu zapriječeni te da postoji razmak od
najmanje 30 cm između jedinice i najbliže površine.
Ako niti jedan od gornjih koraka ILI uputa u aplikaciji
Electrolux ne pomogne, pogledajte točku 10 u tablici.
Provjerite napajanje uređaja. Ako je potrebno, čvrsto
pritisnite utikač u utičnicu kako biste provjerili hoće li
to riješiti problem. Provjerite je li vaš osigurač pregorio
ili je isključen. Zamijenite osigurač ili ga ponovno
uključite, ukoliko je potrebno.
Ako niti jedan od gornjih koraka ILI uputa u aplikaciji
Electrolux ne pomogne, pogledajte točku 10 u tablici.
Ako je u načinu rada PAMETNO, pažljivo pratite razliku
u razinama kvalitete zraka unutar Electrolux aplikacije
sljedećih 20 minuta – ako ne vidite poboljšanje
vrijednosti kvalitete zraka u Electrolux aplikaciji
tijekom tog razdoblja, slijedite postupak u nastavku.
Prebacite u način rada RUČNO i podesite brzinu
ventilatora na višu razinu kako biste vidjeli hoće li to
pomoći riješiti problem.
A
ko još ne vidite nikakvo poboljšanje. Zatvorite sva
otvorena vrata ILI prozore prostorije i pustite da
uređaj radi s najvećom brzinom ventilatora tijekom
20 minuta. Ako ovo riješi problem, preporučujemo
rad uređaja u ovako izoliranom prostoru što je dulje
moguće, sve dok se ne poboljša kvaliteta zraka.
Ako vaš proizvod i nakon
provjere koraka u vodiču
za rješavanje problema
i dalje proizvodi
neuobičajenu buku,
obratite se ovlaštenom
servisnom centru
Electroluxa za daljnju
podršku.
Ako se uređaj nalazi u
prostoriji koja je veća
od preporučene, trebat
će više vremena za
poboljšanje kvalitete
zraka – budite strpljivi i
pustite neka uređaj radi
najvećom mogućom
brzinom.
7 Pročišćivač
zraka proizvodi
ili ispušta
čudan miris
www.electrolux.com 67
Kad prvi put pokrenete uređaj, možda ćete osjetiti
miris plastike, ljepila ili boje – posebno u blizini
rešetke za izlaz zraka – to je u nekim slučajevima
neizbježno (kao što je 'miris novog automobila') ali bi
trebalo ubrzo nestati.
Ako osjetite miris paljevine, iskopčajte uređaj i
kontaktirajte ovlašteni servisni centar Electrolux za
daljnju podršku.
Filtar hlapivih organskih spojeva (VOC) na kraju je
Uvijek provjerite
odgovarajućom
ambalažom tijekom
skladištenja između
uporaba i jesu li svi
dijelovi suhi, kako bi se
izbjeglo stvaranje mirisa
ili plijesni.
Page 68
# PROBLEM RJEŠAVANJE PROBLEMA NAPOMENE
8
svijetli, iako
su nedavno
zamijenjeni
9 Uređaj se ne
može povezati
s aplikacijom
10 Imam drugačiji
problem koji
ovdje nije
naveden ILI
nijedan od
navedenih
koraka nije
pomogao u
rješavanju
problema
resetirati.
Ako ne možete uvesti uređaj i povezati ga s Electrolux
aplikacijom nakon nekoliko pokušaja, za podršku
kontaktirajte ovlašteni servisni centar Electrolux.
Više smjernica za rješavanje problema i često
postavljana pitanja (FAQ) možete potražiti na
našoj internetskoj stranici ILI u aplikaciji Electrolux
na stranicama s informacijama o proizvodu ili za
podršku izravno kontaktirati ovlašteni servisni centar
Electroluxa. Hvala Vam!
Važno je ISKLJUČITI
uređaj prije zamjene
ponovno pokrenuo.
Wi-Fi čip uređaja radi
samo na 2,4 Ghz pa
provjerite radi li vaš kućni
Wi-Fi na ovoj pojasnoj
širini.
Kad kontaktirate
Electrolux servis, imajte
pri ruci PNC i serijski broj
uređaja. Ove informacije
možete pronaći na
natpisu s nazivnim
podacima na donjem
dijelu jedinice.
www.electrolux.com68
Page 69
1.
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
FIGYELMEZTETÉS!
Kizárólag a termékhez mellékelt vagy eredeti pótalkatrész hosszabbítókábelt
vagy hálózati adaptert használjon. Ezen készülék változtatás nélkül képes
GYERMEKEK ÉS FOGYATÉKOS SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA
FIGYELMEZTETÉS!
kockázata.
részesültek, továbbá megértették a használatból származó veszélyeket.
karbantartását végezni.
Tartsa távol a gyermekeket a csomagolóanyagoktól.
ELEKTROMOS INFORMÁCIÓK
FIGYELMEZTETÉS!
Ha vágási vagy egyéb sérülés keletkezik a hálózati kábelen, akkor azt az
Electroluxnak, a szervizének vagy megfelelő végzettséggel rendelkező személynek
kell kicserélnie. Ezen egység nem tartalmaz a felhasználó által szervizelhető
alkatrészeket. Mindig hivatalos Electrolux szervizhez forduljon javításért.
Sohase a hálózati kábelnél fogva húzza ki a hálózati csatlakozódugót. Mindig erősen
fogja meg a csatlakozódugót, és egyenes irányba húzza ki a csatlakozóaljzatból.
www.electrolux.com 69
Page 70
BIZONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
VIGYÁZAT!
VIGYÁZAT!
KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK
A következő jelzéssel ellátott anyagokat hasznosítsa újra.Újrahasznosításhoz
tegye a megfelelő konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozzá környezetünk és
egészségünk védelméhez, és hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus
hulladékot.
A tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé.
Juttassa el a készüléket a helyi újrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a
hulladékkezelésért felelős hivatallal.
www.electrolux.com70
Page 71
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
A LÉGTISZTÍTÓ LEÍRÁSA
Készülék:
A. Kezelőpanel kijelző
B. Légáramlás-terelő (levegőkimenet)
C. Kioldó gombok
D. Készüléktest (felső része)
E. Érzékelődoboz
F. Adapter jack hüvely
G. Készüléktest (alsó része)
H. Hálózati kábel
I. Szűrő (belső)
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy nem szerepel e FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYVÉBEN az Ön modelljének az összes
alkatrésze és funkciója. A modelljére vonatkozó pontos részletekért a termék csomagolását VAGY a webhelyünk
specikációk című oldalát nézze meg. Az Electrolux fenntartja az itt szereplő információk előzetes értesítés
nélküli változtatásának a jogát.
www.electrolux.com 71
Kezelőpanel:
J. ÜZEMI KAPCSOLÓ gomb
K. VENTILÁTOR gomb
L. MÓD gomb
M. Figyelmeztetés ikon
N. Szűrőcsere ikon
O. Wi ikon*
* Csak a Pure 500 sorozatnál állnak rendelkezésre a funkciók.
P. Ütemező ikon*
Q. Gyerekzár ikon
R. MÓD kijelző
S. VENTILÁTOR FORDULATSZÁM kijelző
T. Levegőminőség kijelző
Page 72
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com72
Page 73
15 1614
12
13
A képek leírására vonatkozó további a 74-76. oldalt nézze meg.
A saját megnyugtatása érdekében még ma regisztrálja a készülékét a www.electrolux.com című webhelyen.
Ismerje a kényelmi szolgáltatásokkal, biztonsági gyelmeztetésekkel és a készülékéhez illeszkedő tartozékokat
árusító üzletekkel kapcsolatos frissített információkat.
Új alkalmazás kibocsátása esetén új funkciókkal bővülhet, illetve a meglévők frissítésére kerülhet sor.
www.electrolux.com 73
Page 74
TELEPÍTÉS
Megjegyzés: A kényelmesebb használat érdekében
vegye le a kezelőpanel kijelzőjén található fóliát.
A termék használata előtt vegye ki a szűrőt a
műanyag tasakból.
Mindig legyen kikapcsolva az egység a
szűrőcsere alatt.
1
Az egység készüléktestének a kinyitása
Az egység oldalain található kioldó gombok
megnyomásával nyissa ki a termék burkolatát,
majd emelje fel a készüléktest felső részét.
(Lásd 72. oldal, 1. kép).
2
Vegye ki a szűrőt, majd vegye ki a tasakjából.
Körültekintően vegye ki a szűrőt a műanyag tasakból,
majd megfelelő módon helyezze el hulladékként.
3
A szűrő beszerelése
Körültekintően dugja a szűrőt vissza a termékbe
(szimmetrikus a szűrő). Ügyeljen arra, hogy az üreg
közepén legyen a szűrő.
4
A készüléktest felső részének visszatétele
Tegye vissza a készüléktest felső részét, hogy az
addig le legyen zárva, amíg a helyére ne kerül.
A termék eleje felé kell mutatnia a „FRONT” jelzésnek.
ÜZEMELTETÉS
Vigyázat: A szűrő helyes beszerelése után, a
továbblépés előtt gondoskodjon arról, hogy
vízszintes felületen kerüljön elhelyezésre a
termék. Gondoskodjon arról, hogy elegendő
szabad hely legyen a termék felett és körül.
5
Csatlakoztassa a hálózati kábel csatlakozódugóját.
6
Bekapcsolás
Nyomja meg az ÜZEMI KAPCSOLÓ gombot a
légtisztító bekapcsolására, az első használatakor
alapbeállítás szerint működik az egység
(INTELLIGENS mód). Az egység következő
indításakor a termék kikapcsolásakor érvényes
beállítások szerint fog működni.
MEGJEGYZÉS: A levegőtisztító bekapcsolásakor
körülbelül 10 másodperc szükséges a
levegőminőség érzékeléséhez és elemzéséhez.
Ekkor egy ideig lassan fehér színnel villog a
levegőminőség kijelző.
7
Mód választás
Egyszer nyomja meg az MÓD gombot a két
üzemmód közötti váltáshoz: INTELLIGENS és KÉZI
INTELLIGENS: Az INTELLIGENS módban,
a helység levegőminőségétől függően a
ventilátor fordulatszámának a beállítására
használja az egység az érzékelő adatait. Ebben
a módban a felhasználó nem állíthatja be a
ventilátor fordulatszámot. További részletekért a
LEVEGŐMINŐSÉG KIJELZŐ című részt nézze meg.
INTELLIGENS CSENDES: Az INTELLIGENS
CSENDES módban olyan csendesen működik az
egység (sötétek a kezelőpanel kijelzői és kisebb a
ventilátor fordulatszáma), amennyire lehetséges,
hogy ne zavarja az alvást.
KÉZI: A KÉZI üzemmódban a levegőminőség
kijelző használatával csupán a levegő minőségi
szint kijelzésére használja az egység az
érzékelő adatait, de maga nem állítja be a
ventilátor fordulatszámát. Ezen üzemmód a
leghatékonyabban a tisztítás gyors elvégzéséhez
használható, különösen akkor háztartási munkák
(pl. porszívózás) miatt úgy gondolja a felhasználó,
hogy megnő a helység levegőjének szálló por
tartalma.
8
Levegősebesség szabályozása
KÉZI módban nyomja meg a VENTILÁTOR
gombot a ventilátor fordulatszám beállítására, a
ventilátor fordulatszám kijelző jelzi a ventilátor
fordulatszámát.
5-féle ventilátor fordulatszámmal rendelkezik az
egység.
MEGJEGYZÉS: Az egység fokozatosa növeli VAGY
csökkenti a ventilátor fordulatszámát a választott
fordulatszámra.
IKONOK ÉS KIJELZŐK FUNKCIÓI
9
RIASZTÁS
Az egység lehetséges elektromos vagy
elektronikus hibájára való gyelmeztetés céljából
világít a riasztás ikon
alkatrészek adataira és az ellenintézkedésekre
vonatkozó részletekért az alkalmazást nézze meg.
További részletek találhatóak Az alábbi HIBÁK ÉS
HIBAELHÁRÍTÁS című részben.
SZŰRŐCSERE és ALAPÁLLAPOTBA ÁLLÍTÁS
10
SZŰRŐCSERE: Nem mosható ki az egységben
található szűrő, hanem ki kell cserélni azt. A szűrő
cseréjére vonatkozó gyelmeztetés céljából világít
a szűrőcsere ikon
mindig ellenőrizze, hogy el van-e távolítva a
műanyag védőtasak.
SZŰRŐSZÁMLÁLÓ ALAPÁLLAPOTBA ÁLLÍTÁSA:
A használt szűrő kicserélése után 3 másodpercig
tartsa megnyomva az MÓD
visszatér az alapállapotba a szűrőcsere kijelző.
. A hiba típusára, az
. Az egység használata előtt
gombot, és
www.electrolux.com74
Page 75
WiFi
11
WiFi-modullal van ellátva az egység, amely
távvezérlést és a beltéri levegőminőség időben
való követését beleértve sok egyéb funkcióhoz
való hozzáférést tesz lehetővé. Amikor az otthoni
WiFi-hálózathoz kapcsolódik az egység, akkor a
világít ezen ikon
. Ha villog az ikon, akkor azt
jelzi, hogy ideiglenesen megszakadt a
WiFi-kapcsolat – további részletekért az Electrolux
alkalmazást nézze meg.
A vezeték nélküli hálózat aktiválása vagy
inaktiválása érdekében 5 másodpercig tartsa
megnyomva az ÜZEMI KAPCSOLÓ gombot
MEGJEGYZÉS: Töltse le az Electrolux alkalmazást,
majd a légkondicionáló hálózathoz való
kapcsolódása érdekében lépésről lépésre kövesse
az előkészítési útmutatásokat.
ÜTEMEZŐ
12
Ezen ikon
jelzi, hogy az alkalmazás egy
ütemezett eseménye tart.
GYEREKZÁR
13
A kezelőpanel letiltásához biztonsági zár
funkcióval van ellátva az egység, hogy
elkerülhető legyen a gombjai illetéktelenek általi
megnyomása. A Gyerekzár funkció aktiválása
vagy inaktiválása érdekében egyidejűleg tartsa
5 másodpercig megnyomva a MÓD és az ÜZEMI
KAPCSOLÓ gombot. A Gyerekzár funkció
aktiválását követően világítani kezd a gyerekzár
ikon
. Amikor zárolva van a kezelőpanel,
akkor csupán az alkalmazáson keresztül lehet
változtatásokat végezni.
14
LEVEGŐMINŐSÉG KIJELZŐ
A készülék rendelkezik egy a levegőminőséget
elemző levegőminőség érzékelővel.
A levegőminőség kijelző valós időben, különböző
színekkel jelzi a levegőminőséget. Az alábbiak
szerint:
A FÉNY SZÍNE PM2,5 (μg/m3) LEVEGŐMINŐSÉG
Zöld 0-12 Jó
Sárga 13-35 Átlag
Narancssárga 36-55 Gyenge
Piros >56 Nagyon gyenge
MEGJEGYZÉS: Gondoskodjon az érzékelőablak
rendszeres tisztításáról annak érdekében, hogy ne
dugítsa el a por, és megőrizze az érzékelő pontos
működését.
.
ELŐKÉSZÍTÉS
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy
megváltoztatásra kerültek az előkészítés egyes
lépései, ezért eltérés esetén referenciaként az
alkalmazás legújabb verziójának az utasításait
hajtsa végre lépésről lépésre. Ellenőrizze, hogy
2,4 GHz-es sávban működik-e az otthoni
WiFi, mivel az 5 GHz-es sávot nem ismeri fel a
levegőtisztító.
15
Keresse meg az Electrolux alkalmazást az iOS
App vagy a Google Play Áruházban, töltse le,
regisztrálja az egységet és végül jelentkezzen be
az alkalmazásba. Itt elvégezheti az „Egy készülék
hozzáadása” műveletet az alkalmazásban, majd
lépésről lépésre követheti az egység előkészítési
utasításait. (Lásd 72. oldal, 3. kép).
SZŰRŐCSERE
MEGJEGYZÉS: Nem mosható ki a szűrő, hanem
az élettartama végén ki kell cserélni azt. Számos
szűrővel rendelkezik a légtisztító, amelyek közül az
életstílusából adódó igények szerint választhat. Az
alkalmazást vagy a webhelyünk termékinformációs
oldalát nézze meg az igényeinek megfelelő szűrő
kiválasztására vonatkozó útmutatásért. Csereszűrő
megrendelése érdekében a helyi webhelyet
keresse fel.
16
A légtisztítóval kapcsolatos legjobb tapasztalat
és megszakításmentes használat biztosítása
érdekében az alkalmazásban gyeljen a szűrő
hátralevő élettartamára, és időben rendeljen
meg egy csereszűrőt, mielőtt a szűrő hátralevő
élettartama eléri a 0%-os értéket. Ha engedélyezve
van az értesítés, akkor az alkalmazás gyelmezteti
arra, hogy közel jár az élettartama végéhez
(pl. 5%-on).
17
Amikor a szűrő az élettartama végére ér, akkor a
csere szükségességének a jelzésére világítani kezd
a termék kezelőpaneljén található szűrőcsere ikon.
Amikor az élettartama végére ér a szűrő, akkor
előfordulhat, hogy INTELLIGENS üzemmódban
csökken a ventilátor fordulatszáma.
18
Porral és szállóporral vastagon bevont lehet
a használt szűrő, ezért a főegység kinyitása
előtt gondoskodjon eldobható zsákról vagy
csomagolóanyagról, hogy az kéznél legyen a
használt szűrő betételéhez.
19
Szűrőcsere előtt kapcsolja ki a légtisztítót vagy
bontsa a hálózati kábel csatlakozását. Vegye le
és tegye félre a készüléktest felső részét. Ezután
cserélje ki az élettartama végén járó szűrőt, és
tegye a kéznél lévő eldobható zsákba.
(Lásd 73. oldal, 12. kép).
www.electrolux.com 75
Page 76
20
Ezután vegye ki a csere szűrőt a műanyag tasakból,
és dugja a szűrőt a megfelelő helyre. Tegye
vissza a készüléktest felső részét, majd kapcsolja
be az egységet. A MÓD gomb 3 másodpercig
megnyomva tartásával állítsa vissza a termék
kezelőpaneljén található szűrőcsere ikon kijelzését,
ezután az alkalmazás is egy új szűrő élettartamot
jelez ki.
MEGJEGYZÉS: Ha csupán a termék kezelőpaneljén
tükröződik a csere, akkor további hibaelhárítás
előtt indítsa újra az alkalmazást és az egységet.
21
A helyi hulladékkénti elhelyezési útmutatásoknak
megfelelően helyezze el hulladékként a használt
szűrőt és a műanyag csomagolóanyagot.
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
MEGJEGYZÉS: Az áramütés vagy tűz elkerülésére,
tisztítás előtt mindig bontsa a levegőtisztító hálózati
csatlakozását. Sohase használjon dörzsölő anyag
tartalmú, durva mosószereket vagy viaszt az egység
tisztításához. Nem moshatóak ki a nagy hatékonyságú
szűrők, hanem az élettartamuk végén ki kell cserélni
azokat.
22
A levegőminőség érzékelődoboz és érzékelő
cseréje (lásd 73. oldal, 13. kép).
MEGJEGYZÉS: 1-2 havonta tisztítsa meg a
levegőminőség érzékelő teljesítményének
megőrzése érdekében.
Az egység optimális teljesítményének biztosítása
érdekében tartsa tisztán a levegőminőség
érzékelőt, illetve ügyeljen arra, hogy az ne
tömődjön el. E területen természetes dolog a
por felhalmozódása, ezért gondoskodjon az
érzékelődoboz rendszeres keskeny fúvókával/
kefével rendelkező porszívóval való tisztításáról.
Az érzékelő tisztítása: Nyissa ki az ujjával az
érzékelődoboz bevezető nyílásának a rácsát, majd
egy nedves vattapálcával tisztítsa meg a be- és
kivezető nyílást. Száraz vattapálcát használjon az
érzékelőn található víz eltávolítására.
Az érzékelődoboz megtisztítása után célszerű
porszívóval a szűrő tisztítását is elvégezni.
(Lásd 73. oldal, 13:2. kép)
23
Olajmentes száraz kendővel kell végezni az
egység műanyag alkatrészeinek a tisztítását.
Enyhén megnedvesített puha mikroszálas kendőt
használjon a műanyag alkatrészekre tapadt
szennyeződés kíméletes ledörzsölésére.
(Lásd 73. oldal, 14. kép).
24
Több por halmozódhat fel az egység alján
található levegőbemenet körüli területen,
mint néhány más alkatrészen, ezért az
optimális teljesítmény biztosítása érdekében
előfordulhat, hogy gyakrabban kell tisztítani azt.
A teljesítményveszteség elkerülése érdekében,
alkalmanként le kell törölni vagy porszívóval meg
kell tisztítani a szűrő hálós szűrőjét.
TÁROLÁS
25
Ha hosszabb ideig nem akarja használni a
légtisztítót, akkor fedje le egy műanyag fóliával
vagy tegye vissza a dobozába.
MEGJEGYZÉS: Nem mosható ki, csak cserélhető a
többrétegű szűrő.
VIGYÁZAT!
A többrétegű szűrő kivételekor ne érintse meg a
ventilátorlapátot.
www.electrolux.com76
Page 77
HIBAELHÁRÍTÁS
Amikor azt jelzi a hiba kijelző, hogy nem működik megfelelően a rendszer, akkor a következő ellenőrzést
végezze el.
Csak korlátozott felsorolást tartalmaz az alábbi táblázat. A hibaelhárítás, GYIK és hiba útmutató legújabb
és teljes részéért a webhelyünket vagy az Electrolux alkalmazást nézze meg.
# PROBLÉMA HIBAELHÁRÍTÁS MEGJEGYZÉSEK
1 Világít a
légtisztító
riasztás ikonja.
2 Mindig
maximális
fordulatszámon
forog hosszabb
ideig a
ventilátor
Mindig a
3
legkisebb
fordulatszámon
forog hosszabb
ideig a
légtisztító
ventilátora
elektronikai, illetve elektromos alkatrészt tartalmaz,
és ha ezek közül egy is rosszul működik, akkor azt
látja, hogy világít a termék kezelőpaneljén található
riasztás kijelző. A probléma lépésről lépésre való
megszüntetésére vonatkozó további részletekért az
Electrolux alkalmazást nézze meg, és amikor látja,
hogy világít ezen ikon, akkor ismét ellenőrizze.
Ha KÉZI üzemmódban van, akkor ellenőrizze a termék
kezelőpanelén vagy az Electrolux alkalmazásban
található ventilátor fordulatszám csúszkát, majd állítsa
be a kívánt szintre.
Ha az INTELLIGENS üzemmódban van, akkor
ellenőrizze a termék kezelőpaneljén található
levegőminőség kijelzőt vagy ugyanezt az Electrolux
alkalmazásban – ha bármely PM-érték csökkenés
nélkül állandóan 999-1000, akkor valószínűleg
eltömődött az érzékelő. Az előző 22. részben leírt
módon tisztítsa meg az érzékelőt.
Ha KÉZI üzemmódban van, akkor ellenőrizze a termék
kezelőpanelének a kijelzőjén vagy az Electrolux
alkalmazásban a ventilátor fordulatszámot, majd
állítsa be a kívánt szintre.
Ha az INTELLIGENS üzemmódban van, akkor
ellenőrizze a termék kezelőpaneljén található
levegőminőség kijelzőt vagy ugyanezt az Electrolux
alkalmazásban – ha bármely PM-érték növekedés
nélkül nagyon jó, akkor ez az egység normál
viselkedése – nagyon jó a levegő minősége! Ha magas
a PM 2,5 érték, és az egység még a legalacsonyabb
ventilátor fordulatszámmal működik, akkor ellenőrizze
az egység kezelőpanelén található szűrőcsere ikont
vagy ugyanezt az Electrolux alkalmazásban, ha világít,
akkor cserélje ki egy újra a használt szűrőt, ennek meg
kell oldania a ventilátor fordulatszámmal kapcsolatos
problémákat.
Ha nem segítenek sem a fenti lépések, SEM az
Electrolux alkalmazás utasításai, akkor a táblázat 9.
tételét nézze meg.
Kérjük, hogy készítse elő
az egység termékszám
kódját és sorozatszámát,
ha a támogatásért
felveszi a kapcsolatot az
Electrolux szervizével.
Nagy pontosságú
és érzékenységű az
egységben található
PM-érzékelő, és az
normális jelenség, ha a
gyenge levegőminőségre
a ventilátor fordulatszám
növelésével reagált
– annak érdekében, hogy
a zárt térben visszaállítsa
a biztonságos szinteket.
Úgy tervezték az
egységet, hogy, amikor
a szűrő az élettartama
végénél jár, akkor
a szűrő cseréjéig a
ventilátor fordulatszám
korlátozásával
akadályozza a
használatát, hogy
ne juttassa vissza a
levegőbe a már befogott
részecskéket.
www.electrolux.com 77
Page 78
# PROBLÉMA HIBAELHÁRÍTÁS MEGJEGYZÉSEK
4 Erős vagy
abnormális
hangot ad ki a
légtisztító
5 Nem működik
a levegőtisztító
vagy a
ventilátor
6 Működik a
légtisztító, de
nem javul a
levegőminőség
Ellenőrizze, hogy ki van-e véve szűrő műanyag
tasakból, gondoskodjon arról, hogy a levegőbemeneti
és a levegőkimeneti rács (az egység tetején) ne
legyen elömítve, továbbá legalább 30 cm-es távolság
maradjon az egység és a legközelebbi felület között.
Ha nem segítenek sem a fenti lépések, SEM az
Electrolux alkalmazás utasításai, akkor a táblázat 10.
tételét nézze meg.
Gondoskodjon arról, hogy kapjon hálózati
feszültséget az egység. Szükség esetén próbálja
ütközésig benyomni a hálózati csatlakozódugót a
hálózati csatlakozóaljzatba annak az ellenőrzésére,
hogy ez megoldja-e a problémát. Ellenőrizze az
otthoni biztosítékot, hogy nem égett-e, illetve nem
oldott-e le az áramköri megszakító. Szükség esetén
cserélje ki a biztosítékot, illetve kapcsolja vissza az
áramköri megszakítót.
Ha nem segítenek sem a fenti lépések, SEM az
Electrolux alkalmazás utasításai, akkor a táblázat 10.
tételét nézze meg.
Ha az INTELLIGENS üzemmódban van, akkor az
levegőminőség szintek változását következő 20 perc
során – ha ezen idő alatt az Electrolux alkalmazás
használatával nem tapasztal javulást a levegőminőség
értékekben, akkor az alábbi lépéseket végezze el.
Váltson át a KÉZI üzemmódra, majd állítsa
magasabb szintre a ventilátor fordulatszámot
annak megállapítására, hogy ez segít-e a probléma
megoldásában.
Ha még nem tapasztal javulást. Zárjon be a helységből
nyíló ajtót VAGY ablakot, majd működtesse ismét 20
percig a legmagasabb ventilátor fordulatszámmal az
egységet. Ha ez megoldja a problémát, akkor addig
célszerű annyira zárt környezetben működtetni az
egységet, amennyire lehetséges, amíg ismét el nem
éri a jó levegőminőséget.
Ha a hibaelhárítási
útmutató lépéseinek
elvégzése után is
rendellenes hang
hallható az egységből,
akkor további
támogatásért forduljon
egy hivatalos Electrolux
szervizhez.
Ha az ajánlottnál
nagyobb helységben
van elhelyezve az
egység, akkor hosszabb
ideig tart, amíg javul a
levegőminőség – legyen
nyugodt, és a lehetséges
legnagyobb ventilátor
fordulatszámmal
működtesse az egységet.
www.electrolux.com78
Page 79
# PROBLÉMA HIBAELHÁRÍTÁS MEGJEGYZÉSEK
7 Különös
szagot áraszt a
légtisztító
8 Annak ellenére
világít a
szűrő ikon,
hogy nemrég
cserélték ki a
szűrőket
9 Nem
kapcsolódhat
a légtisztító az
alkalmazáshoz
10 Olyan
problémám
van, amely
nincs felsorolva
VAGY egyik
felsorolt lépés
sem segített
a probléma
megoldásában
Az egység első működtetésekor műanyag,
ragasztó vagy festék szagot érezhet – különösen a
levegőkimeneti rács közelében – egyes esetekben ez
elkerülhetetlen (ahogyan az új autónak is van szaga),
de ez gyorsan megszűnik.
Ha égett szagot érez, akkor bontsa az egység hálózati
feszültség csatlakozását, majd további támogatásért
forduljon egy hivatalos Electrolux szervizhez.
Az élettartama vége felé jár az illékony szerves
vegyület szűrő. Cserélje ki újra az illékony szerves
vegyület szűrőt.
A használt szűrő kicserélése után 3 másodpercig
tartsa megnyomva a MÓD gombot, és visszatér az
alapállapotba a szűrőcsere kijelző.
Ha nem képes előkészíteni az egységet és néhány
kísérlet után sem tud kapcsolódni az Electrolux
alkalmazáshoz, akkor támogatásért forduljon egy
hivatalos Electrolux szervizhez.
További hibaelhárítási és GYÍK útmutatásokat találhat
a webhelyünkön VAGY az Electrolux alkalmazásban
a termékinformációs oldalakon vagy támogatásért
forduljon egy hivatalos Electrolux szervizhez.
Köszönjük!
Mindig gondoskodjon
arról, hogy megfelelő
csomagolással le
legyenek takarva a
szűrők, a használataik
között ki vannak véve,
továbbá száraz legyen
minden alkatrész a
szag- és penészképződés
elkerülése érdekében.
Az egység alapbeállításra
való visszaállítása miatt
fontos dolog, hogy a
szűrőcsere előtt ki legyen
kapcsolva az egység.
Csak 2,4 GHz-es sávban
működik az egységben
lévő WiFi-lapka, ezért
ellenőrizze, hogy ebben
a sávban működik
otthoni WiFi-hálózat.
Kérjük, hogy készítse elő
az egység termékszám
kódját és sorozatszámát,
ha a támogatásért
felveszi a kapcsolatot az
Electrolux szervizével.
Ezen információ
megtalálható a
típustáblán, amely a
főegység alján található.
-e az
www.electrolux.com 79
Page 80
1.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
ATTENZIONE!
Non utilizzare una prolunga o un adattatore da parete diverso da quello fornito con
il prodotto o dall'adattatore per pezzi di ricambio originali. Questo apparecchio può
prossimità di questo o di qualsiasi altro apparecchio. Leggere le etichette dei
evitare scosse elettriche e/o rischi di incendio.
Evitare il rischio di incendio o scossa elettrica.
SICUREZZA DELLE PERSONE VULNERABILI E DEI BAMBINI
ATTENZIONE!
Quest’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a
8 anni sotto supervisione. L’apparecchio può essere usato da persone con
conoscenza se sono supervisionati o istruiti riguardo l’uso dell’applicazione
in modo sicuro e consapevole dei pericoli. I bambini vanno supervisionati per
assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.
bambini senza supervisione.
I bambini di età inferiore a 3 anni devono essere tenuti lontani dall'unità a meno
che non siano costantemente sorvegliati.
Tieni tutto l’imballaggio lontano dai bambini.
Questo prodotto ha una funzione di blocco bambini. Si consiglia di attivare
questa funzione se esiste il rischio che i bambini possano entrare in contatto con
l'apparecchio.
INFORMAZIONI ELETTRICHE
ATTENZIONE!
Se non si è sicuri che la presa sia adeguatamente collegata a terra o protetta
da un fusibile ritardato o da un interruttore automatico, chiedere a un elettricista
oppure i codici e le ordinanze locali applicabili.
Se il cavo di alimentazione in dotazione è tagliato o danneggiato, deve essere
sostituito solo da Electrolux, dal suo agente di servizio o da persone similmente
qualificate. Quest’unità non contiene parti riparabili dall'utente. Chiamare sempre
un centro di assistenza Electrolux autorizzato per le riparazioni.
Non scollegare mai l'unità tirando il cavo di alimentazione. Afferrare sempre
saldamente la spina ed estrarla dalla presa.
Assicurarsi di scollegare l'unità prima della pulizia o della manutenzione per
evitare scosse o rischi di incendio.
Evitare il rischio di incendio o scossa elettrica.
www.electrolux.com80
Page 81
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
AVVERTENZA!
un centro di assistenza autorizzato Electrolux.
Evitare lesioni gravi o morte.
AVVERTENZA!
lungo periodo.
Non ostruire o coprire la griglia di aspirazione o la griglia di uscita dell'aria.
L'apparecchio deve essere utilizzato solo con gli accessori forniti dal produttore e
dal suo agente di servizio.
CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE
Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a
riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali
rifiuti domestici. Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il
comune di residenza.
Per la Svizzera:
Dove portare gli apparecchi fuori uso?
In qualsiasi negozio che vende apparecchi nuovi oppure si restituiscono ai centri di
raccolta ufficiali della SENS oppure ai riciclatori ufficiali della SENS. La lista dei
centri di raccolta ufficiali della SENS è visibile nel sito www.erecycling.ch
PRIMA DI INIZIARE
• Leggere attentamente questo manuale.
• Assicurarsi che tutte le componenti descritte siano incluse.
• Prestare particolare attenzione alle precauzioni di sicurezza!
www.electrolux.com 81
Page 82
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
DESCRIZIONE DEL PURIFICATORE DELL'ARIA
Apparecchio:
A. Schermo pannello di controllo
B. Guida usso dell'aria (Scarico dell'aria)
C. Pulsanti di rilascio
D. Corpo principale (alto)
E. Scatola del sensore
F. Jack adattatore
G. Corpo principale (basso)
H. Cavo di alimentazione
I. Filtro (interno)
NOTA: Il tuo modello specico potrebbe non avere tutti i componenti e le caratteristiche elencate in questo
MANUALE PER L'UTENTE. Controllare la confezione del prodotto OPPURE la pagina delle speciche del prodotto
sul nostro sito web per i dettagli esatti del modello. Electrolux si riserva il diritto di modicare le informazioni
qui contenute senza preavviso.
Pannello di controllo:
J. Pulsante ACCENSIONE
K. Pulsante VENTOLA
L. Pulsante MODALITÀ
M. Icona avviso
N. Icona cambio del ltro
O. Icona Wi-Fi*
* Queste caratteristiche sono disponibili solo per la serie Pure 500.
P. Icona Programmatore*
Q. Icona Blocco bambini
R. Indicatore MODALITÀ
S. Indicatore VELOCITÀ VENTOLA
T. Indicatore della qualità dell'aria
www.electrolux.com82
Page 83
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com 83
Page 84
15 1614
12
13
Fare riferimento alle pagine 85-87 per ulteriori dettagli sulla descrizione delle immagini.
Per goderti la massima tranquillità, registra oggi stesso il tuo elettrodomestico su www.electrolux.com.
Tieniti aggiornato sui servizi per una vita migliore, sugli avvisi di sicurezza e acquista gli accessori adatti al tuo
elettrodomestico.
Le funzionalità potrebbero essere aggiunte o aggiornate con le nuove versioni dell'app.
www.electrolux.com84
Page 85
CONFIGURAZIONE
Nota: Rimuovere la pellicola protettiva sullo
schermo del pannello di controllo per un
migliore utilizzo.
Rimuovere il sacchetto di plastica attorno al
ltro prima di utilizzare il prodotto.
Tenere sempre l'unità spenta quando si
cambiano i ltri.
1
Aprire il corpo principale dell'unità
Aprire il prodotto premendo i pulsanti di rilascio
sui lati dell'unità, quindi sollevare la parte
superiore del corpo principale.
(Fare riferimento a pagina 83, gura 1).
2
Estrarre il ltro e rimuovere il sacchetto ltro
Rimuovere con attenzione il sacchetto di plastica
attorno al ltro e smaltirlo in modo appropriato.
3
Installare il ltro
Reinserire con cautela il ltro nel prodotto
(entrambe le estremità del ltro funzionano).
Assicurarsi che il ltro sia posizionato al centro
della cavità.
4
Riposizionare la parte superiore del corpo
principale
Riposizionare la parte superiore del corpo
principale per chiudere il prodotto nché non è
saldamente in posizione. Il segno "FRONT" deve
essere rivolto verso il lato anteriore del prodotto.
FUNZIONAMENTO
Avvertenza: Dopo che il ltro è stato installato
correttamente, assicurarsi che il prodotto sia
posizionato su una supercie piana prima di
procedere ulteriormente. Assicurarsi che vi
sia spazio libero suciente sopra e intorno al
prodotto.
5
Collegare la spina di alimentazione.
6
Accensione
Premere il pulsante ACCENSIONE per
accendere il puricatore d'aria, l'unità funzionerà
con le impostazioni predenite (modalità
INTELLIGENTE) quando si utilizza il prodotto
per la prima volta. La prossima volta che si avvia
l'unità, verranno ripristinate le ultime impostazioni
precedenti allo spegnimento del prodotto.
NOTA: Quando si accende il puricatore d'aria,
i sensori impiegheranno circa 10 secondi per
calibrare e analizzare la qualità dell'aria. Durante
questo periodo, l'indicatore della qualità dell'aria
lampeggerà lentamente in bianco.
7
Selezione modalità
Premere una volta il pulsante MODALITÀ per
passare da una modalità all'altra:
INTELLIGENTE E MANUALE
INTELLIGENTE: Nella modalità INTELLIGENTE
l'unità utilizzerà i dati del sensore come input per
decidere la velocità della ventola appropriata,
a seconda della qualità dell'aria nella stanza. La
velocità della ventola non può essere regolata
dall'utente in questa modalità. Consultare la
sezione INDICATORE DI QUALITÀ DELL'ARIA per
maggiori dettagli.
SILENZIOSO INTELLIGENTE: Nella modalità
SILENZIOSO INTELLIGENTE l'unità funzionerà il più
silenziosamente possibile (indicatori del pannello
di controllo oscurati e velocità della ventola
inferiore) per consentire la sospensione.
MANUALE: Nella modalità MANUALE l'unità
utilizzerà i dati del sensore come input solo per
mostrare il livello di qualità dell'aria tramite
l'indicatore di qualità dell'aria, ma non regolerà
automaticamente la velocità ventola. Questa
modalità è utilizzata al meglio per una rapida
raca di pulizia, soprattutto quando l'utente
prevede un aumento del particolato nella stanza
a causa delle faccende domestiche
(ad es. passare l'aspirapolvere).
8
Controllo della velocità dell'aria
In modalità MANUALE, premere il pulsante
VENTOLA per regolare la velocità della ventola,
l'indicatore della velocità della ventola mostrerà la
velocità della ventola.
L’unità ha 5 livelli di velocità della ventola.
NOTA: L'unità aumenterà o diminuirà
gradualmente no all'impostazione della velocità
scelta.
ICONE E INDICATORI DI FUNZIONALITÀ
9
AVVISO
L'icona di avviso si illuminerà per avvisare
l'utente di un possibile errore elettrico o
elettronico dell'unità. Fare riferimento all'app per i
dettagli sul tipo di errore, i dettagli sui componenti
e le eventuali azioni correttive. Ulteriori dettagli
sono disponibili anche nella sezione ERRORI E
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI di seguito.
www.electrolux.com 85
Page 86
CAMBIO DEL FILTRO e RESET
10
CAMBIO DEL FILTRO: Il ltro dell'unità non può
essere lavato, ma solo sostituito. L'icona di cambio
ltro
si illuminerà per ricordarti di cambiare il
ltro. Assicurarsi sempre che il sacchetto protettivo
in plastica sia rimosso prima dell'uso nell'unità.
RESET FILTRO: Dopo aver sostituito il ltro usato,
premere a lungo il pulsante MODALITÀ
secondi e l'indicatore di sostituzione del ltro si
resetterà.
WiFi
11
L'unità è dotata di un modulo Wi-Fi, che consente
il controllo remoto e l'accesso a molte altre
funzioni, incluso il monitoraggio basato sul tempo
dei dati sulla qualità dell'aria interna. Quando
l'unità è connessa al Wi-Fi domestico, quest’icona
si accenderà. Se l'icona lampeggia, indica
una temporanea perdita di connettività Wi-Fi
– fare riferimento all'App Electrolux per maggiori
dettagli.
Premere a lungo il pulsante ACCENSIONE/
SPEGNIMENTO
per 5 secondi per attivare o
disattivare la rete wireless.
NOTA: Scarica la nostra app Electrolux e segui le
istruzioni dettagliate per l'onboarding per portare
il puricatore dell'aria online.
PROGRAMMATORE
12
L’icona
indica che un evento pianicato
dall'app in esecuzione.
BLOCCO BAMBINI
13
L'unità è dotata di una funzione di blocco di
sicurezza per disabilitare il pannello di controllo
del prodotto ed evitare pressioni indesiderate.
Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti
MODALITÀ e ACCENSIONE per 5 secondi per
attivare o disattivare la funzione di blocco
bambini. L'icona del blocco bambini
si
illuminerà quando la funzione è attivata. Quando
il pannello di controllo è bloccato, puoi apportare
modiche solo tramite App.
14
INDICATORE DELLA QUALITÀ DELL'ARIA
L'apparecchio è dotato di un sensore della qualità
dell'aria che analizza la qualità dell'aria.
La luce della qualità dell'aria mostrerà la qualità
dell'aria in tempo reale attraverso diversi colori di
luce. Come mostrato di seguito:
IL COLORE
DELLA SPIA
Verde 0-12 Buona
Giallo 13-35 Media
Arancione 36-55 Scarsa
Rossa >56 Molto scarsa
PM2.5 (μg/m
3
)
QUALITÀ
DELL'ARIA
per 3
NOTA: Assicurati di pulire regolarmente la nestra
del sensore per assicurarti che non si ostruisca con
la polvere e che i sensori continuino a funzionare
correttamente.
CARICAMENTO
NOTA: Alcuni passaggi nel usso di caricamento
potrebbero essere cambiati, segui le istruzioni
passo passo nell'ultima versione dell'app come
riferimento in caso di discrepanza. Assicurati che
il Wi-Fi domestico funzioni sulla banda a 2,4 GHz,
poiché la banda a 5 Ghz non verrà riconosciuta dal
puricatore d'aria.
15
Trova l'app Electrolux nell'app iOS o nel Google
Play Store, scaricala, registrati e accedi all'app.
Qui sarai in grado di "Aggiungere un dispositivo"
nell'app e seguire le istruzioni dettagliate per il
caricamento dell'unità.
(Fare riferimento a pagina 83, gura 3).
SOSTITUZIONE DEL FILTRO
NOTA: Il ltro non è lavabile, va sempre sostituito
a ne vita. Il puricatore d'aria ha una varietà di
ltri tra cui scegliere, adattati alle esigenze del
tuo stile di vita. Vai all'app o alla pagina delle
informazioni sul prodotto sul nostro sito Web per
una guida sulla scelta del ltro appropriato per le
tue esigenze. Visitare il sito locale per ordinare il
ltro sostitutivo.
16
Per la migliore esperienza e per garantire un uso
ininterrotto del puricatore d'aria, monitorare la
durata residua del ltro nell'app ordinare un ltro
sostitutivo in tempo utile prima che la durata
residua del ltro raggiunga lo 0%. Se hai abilitato
le notiche, l'App informerà quando la durata del
ltro sta per esaurirsi (ad es. al 5%).
17
Quando il ltro è esaurito, l'icona di sostituzione
del ltro si accenderà sul pannello di controllo del
prodotto per indicare la necessità di sostituzione.
Quando il ltro è esaurito, la velocità della ventola
dell'unità potrebbe essere ridotta in modalità
INTELLIGENTE.
18
Il ltro usato potrebbe essere pesantemente
ricoperto di polvere e particolato, quindi prima
di aprire l’unità principale, assicurati di avere a
portata di mano un sacchetto o una confezione
monouso in cui riporre il ltro usato.
19
Spegnere il puricatore d'aria o scollegare l'unità
prima di sostituire i ltri. Rimuovere la parte
superiore del corpo principale e metterla da parte.
Rimuovere quindi il ltro che è a ne vita e riporlo
in una busta usa e getta a portata di mano.
(Fare riferimento a pagina 84, gura 12).
www.electrolux.com86
Page 87
20
Quindi, rimuovere la busta di plastica dal ltro
sostitutivo e inserire il ltro nel prodotto. Reinserire
la parte superiore del corpo principale e accendere
l'unità. Ripristinare l'icona di sostituzione del ltro
sul pannello di controllo del prodotto premendo a
lungo il pulsante MODALITÀ per 3 secondi e l'app
indicherà lo stesso, con una nuova lettura della
durata del ltro.
NOTA: Nel caso in cui la modica si rietta solo sul
pannello di controllo del prodotto e non sull'app,
riavviare l'app e l'unità prima di procedere
ulteriormente alla risoluzione dei problemi.
21
Smaltire il ltro usato e qualsiasi imballaggio
in plastica secondo le linee guida locali sul
riciclaggio.
MANUTENZIONE E PULIZIA
NOTA: Scollegare sempre il puricatore dell'aria prima
della pulizia per evitare scosse o rischi di incendio.
Non utilizzare mai detergenti abrasivi e aggressivi
O cera per pulire l'unità. I ltri ad alta ecienza non
sono lavabili, vanno sempre sostituiti a ne vita.
22
Pulizia della scatola e del sensore della qualità
dell'aria (pagina 84, gura 13)
NOTA: Pulire ogni 1-2 mesi per mantenere le
prestazioni del sensore di qualità dell'aria.
Assicurarsi che il sensore della qualità dell'aria sia
mantenuto pulito e non ostruito per prestazioni
ottimali dell'unità. È naturale che la polvere
si accumuli in quest'area, aspirando la griglia
di ingresso della scatola del sensore con un
aspirapolvere dotato di bocchetta/spazzola stretta.
Pulizia del sensore: Aprire la griglia di ingresso
della scatola del sensore con un dito e pulire
la lente, l'ingresso e l'uscita con un batuolo di
cotone bagnato. Utilizzare un batuolo di cotone
asciutto per rimuovere l'acqua in eccesso dal
sensore.
Dopo aver pulito la scatola del sensore, si consiglia
di aspirare contemporaneamente il ltro.
(Fare riferimento a pagina 84, gura 13:2)
23
Le parti in plastica dell'unità devono essere pulite
con un panno asciutto e privo di olio. Per le
macchie sulle parti in plastica, utilizzare un panno
in microbra morbido leggermente umido per
stronare delicatamente contro la macchia.
(Fare riferimento a pagina 84, gura 14).
24
L'area intorno alla presa d'aria sulla parte inferiore
dell'unità potrebbe accumulare più polvere
rispetto ad altre parti e quindi potrebbe richiedere
una pulizia più frequente per garantire prestazioni
ottimali. Il ltro è dotato di un ltro a rete e deve
essere occasionalmente rimosso o pulito con un
aspirapolvere per evitare perdite di prestazioni.
CONSERVAZIONE
25
Se si prevede di non utilizzare l'apparecchio per un
lungo periodo, coprirlo con della plastica o riporlo
nel suo cartone.
NOTA: Il ltro multistrato non può essere lavato,
può solo essere sostituito.
AVVERTENZA!
Non toccare la pala della ventola durante la
rimozione del ltro multistrato.
www.electrolux.com 87
Page 88
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Quando gli indicatori di guasto mostrano che il sistema non funziona correttamente, eseguire il seguente
controllo.
La tabella seguente è solo un elenco limitato. Per la sezione più recente e completa sulla risoluzione dei
problemi, le domande frequenti e la guida agli errori, fare riferimento alla sezione corrispondente sul
nostro sito Web o all'app Electrolux.
# PROBLEMA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI NOTE
1 L'icona di
avviso del
d'aria è accesa.
2
d'aria funziona
sempre alla
massima
velocità
della ventola
per periodi
prolungati
3
d'aria funziona
sempre alla
velocità
minima
della ventola
per periodi
prolungati
Generalmente, l'unità viene fornita con una
componenti elettrici e se uno di questi non funziona
correttamente, l'icona di avviso sul pannello di
controllo del prodotto si accende. Per maggiori
dettagli sui passaggi da risolvere, vai all'app Electrolux
e controlla i dettagli ogni volta che vedi questa icona
accesa.
Se in modalità MANUALE, controllare il dispositivo di
scorrimento della velocità della ventola sul pannello
di controllo del prodotto o all'interno dell'app
Electrolux e regolarlo al livello desiderato.
In modalità INTELLIGENTE, controllare l'indicatore
della qualità dell'aria sul pannello di controllo del
prodotto o all'interno dell'app Electrolux – se tutti i
valori PM mostrano costantemente 999-1000 senza
alcuna riduzione, molto probabilmente il sensore è
ostruito. Pulire il sensore come descritto nella sezione
22 in alto.
Se in modalità MANUALE, controllare la velocità
della ventola sul display del pannello di controllo del
prodotto o all'interno dell'app Electrolux e regolarla al
livello desiderato.
In modalità INTELLIGENTE, controllare l'indicatore
della qualità dell'aria sul pannello di controllo del
prodotto o all'interno dell'app Electrolux – se tutti
i valori PM sono costantemente molto buoni senza
alcun aumento, allora questo è un comportamento
normale per l'unità – la qualità dell'aria è molto
buona! Se il valore di PM2,5 è alto e l'unità funziona
ancora alla velocità minima della ventola, controllare
Si prega di tenere a
portata di mano il
PNC e il numero di
SERIE dell'unità se è
necessario contattare
l'organizzazione di
assistenza Electrolux per
il supporto.
Il sensore PM nell'unità
è estremamente
preciso e sensibile
ed è normale che il
alla scarsa qualità
dell'aria aumentando la
velocità della ventola,
per riportare la qualità
dell'aria interna a livelli di
sicurezza.
L'unità è progettata
in modo tale che
limitando la velocità
della ventola in modo da
non reintrodurre nell'aria
il particolato catturato.
controllo del prodotto o all'interno dell'app Electrolux
velocità della ventola.
Se nessuno dei passaggi precedenti OPPURE le
istruzioni nell'app Electrolux aiutano, fare riferimento
al punto 9 della tabella.
www.electrolux.com88
Page 89
# PROBLEMA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI NOTE
4
d'aria produce
un rumore
forte o
anomalo
5
d'aria o la
ventola non
funziona
6
d'aria è in
funzione ma la
qualità dell'aria
non migliora
siano stati rimossi, assicurarsi che la griglia della presa
d'aria e la griglia di uscita dell'aria (parte superiore
dell'unità) non siano ostruite e che vi sia uno spazio di
Se nessuno dei passaggi precedenti OPPURE le
istruzioni nell'app Electrolux aiutano, fare riferimento
al punto 10 della tabella.
Assicurarsi che l'unità sia alimentata. Se necessario,
provare a inserire saldamente la spina di
della tua casa non sia saltato o che l'interruttore
automatico sia scattato. Sostituire il fusibile o
ripristinare l'interruttore automatico se necessario.
Se nessuno dei passaggi precedenti OPPURE le
istruzioni nell'app Electrolux aiutano, fare riferimento
al punto 10 della tabella.
Se in modalità INTELLIGENTE, monitorare
all'interno dell'app Electrolux per i prossimi 20 minuti
– se non si nota alcun miglioramento dei valori della
qualità dell'aria nell'app Electrolux durante questo
periodo, seguire il passaggio seguente.
Passare alla modalità MANUALE e regolare la velocità
della ventola a un livello superiore per vedere se
questo aiuta a risolvere il problema.
Se ancora non vedi alcun miglioramento. Chiudere
Se si riscontra un rumore
anomalo nel prodotto,
anche dopo aver
guida alla risoluzione
dei problemi, contattare
un centro di assistenza
autorizzato Electrolux
per ulteriore assistenza.
Se l'unità viene
collocata in una stanza
di dimensioni superiori
a quelle consigliate, ci
vorrà più tempo per
migliorare la qualità
dell'aria – si prega di
pazientare e mantenere
l'unità alla massima
velocità possibile.
stanza e riavviare l'unità alla massima velocità della
ventola per 20 minuti. Se questo risolve il problema, si
consiglia di far funzionare l'unità in questo ambiente
dell'aria non è di buon livello.
7
d'aria produce
o emette uno
strano odore
www.electrolux.com 89
La prima volta che accendi l'unità, potresti percepire
un odore di plastica, colla o vernice, specialmente
vicino alla griglia di uscita dell'aria, questo è
inevitabile in alcuni casi (come l'odore di "auto
nuova") ma dovrebbe scomparire rapidamente.
Se si percepisce un odore di bruciato, scollegare
l'unità e contattare il centro di assistenza autorizzato
Electrolux per ulteriore assistenza.
Assicurarsi sempre che i
imballaggio appropriato
mentre vengono
riposti tra un utilizzo
e l'altro e che tutte le
parti siano asciutte per
evitare cattivo odore o
Page 90
# PROBLEMA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI NOTE
8 L'icona del
anche se di
recente ho
9 Non riesco a
connettere il
d'aria all'app
10 Ho un altro
problema non
elencato qui
O nessuno
dei passaggi
precedenti
ha aiutato a
risolvere il
problema
pulsante MODALITÀ per 3 secondi e l'indicazione del
Se non riesci a caricare l'unità e a connetterla all'app
Electrolux dopo un paio di tentativi, contatta un
centro di assistenza autorizzato Electrolux per
assistenza.
È possibile cercare ulteriori guide alla risoluzione dei
problemi e alle domande frequenti sul nostro sito
Web OPPURE sull'app Electrolux nelle pagine delle
informazioni sul prodotto o contattare direttamente
il centro di assistenza autorizzato Electrolux per
assistenza. Grazie!
È importante SPEGNERE
l'unità prima di sostituire
ripristinare il prodotto.
Il chip Wi-Fi nell'unità
funziona solo a 2,4 Ghz,
quindi assicurati che
il tuo Wi-Fi domestico
funzioni a questa
larghezza di banda.
Tenere a portata di
mano il PNC e il numero
di serie dell'unità
quando si contatta
l'assistenza Electrolux.
Queste informazioni
possono essere
trovate sull'etichetta di
valutazione che si trova
sulla base dell’unità.
www.electrolux.com90
Page 91
Jeśli dostarczony przewód zasilający zostanie przecięty lub uszkodzony, powinien
zostać wymieniony wyłącznie przez Electrolux, jej przedstawiciela serwisowego
lub podobnie wykwalifikowane osoby. W skład niniejszego urządzenia nie
wchodzą części wymagające serwisowania przez użytkownika. W celu dokonania
naprawy zawsze należy wezwać autoryzowany serwis firmy Electrolux.
Nie ciągnij za przewód zasilający, aby odłączać urządzenie. W każdej sytuacji należy
mocno chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją bezpośrednio z gniazdka.
www.electrolux.com 91
Page 92
OCHRONA ŚRODOWISKA
Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie
urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia
recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń
elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie
zdrowie.
Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami
domowymi. Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego
przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami miejskimi.
www.electrolux.com92
Page 93
A B M N O P Q
R
D
J
S
L
K
E
T
C
F
G
I
H
OPIS OCZYSZCZACZA POWIETRZA
Urządzenia:
A. Wyświetlacz panelu sterowania
B. Prowadnica przepływu powietrza
(Wylot powietrza)
C. Przyciski zwalniające
D. Korpus (góra)
E. Skrzynka czujnika
F. Złącze zasilacza
G. Korpus (dół)
H. Kabel zasilający
I. Filtr (wewnętrzny)
INFORMACJA: Możliwe, że Twój model nie ma wszystkich komponentów i funkcji wymienionych w INSTRUKCJI
OBSŁUGI. Szczegóły dotyczące modelu znajdziesz na opakowaniu produktu LUB na stronie specykacji
produktu na naszej stronie internetowej. Firma Electrolux zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości
instrukcji obsługi bez uprzedzenia.
www.electrolux.com 93
Panel sterowania:
J. Przycisk ZASILANIE
K. Przycisk WENTYLATOR
L. Przycisk TRYB
M. Ikona alertu ostrzegawczego
N. Ikona zmiany ltra
O. Ikona Wi-Fi*
* Funkcja jest dostępna wyłącznie w przypadku urządzeń z serii Pure 500.
P. Ikona harmonogramu*
Q. Ikona blokady rodzicielskiej
R. Wskaźnik TRYB
S. Wskaźnik PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA
T. Wskaźnik jakości powietrza
Page 94
1
2
Pure 500
3
8
9
7
4
6
5
Pure 500
Pure 500
1110
www.electrolux.com94
Page 95
15 1614
12
13
Bardziej szczegółowe opisy rysunków znajdziesz na stronach 96-98.
Aby swobodnie korzystać z urzadzenia, korzystać z urządzenia, zarejestruj je już dziś na stronie internetowej
www.electrolux.com.
Możesz na bieżąco otrzymywać lepsze usługi i informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz mieć dostęp do
akcesoriów zgodnych z urządzeniem.
Możliwe, że w kolejnych wersjach aplikacji dodamy lub zaktualizujemy funkcje.
www.electrolux.com 95
Page 96
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Uwaga: Usuń folię ochronną z wyświetlacza panelu
sterowania, aby ułatwić sobie obsługę urządzenia.
Wyjmij ltr z worka plastikowego, zanim
zaczniesz korzystać z produktu.
Zawsze WYŁĄCZAJ jednostkę na czas wymiany
ltra.
1
Otwieranie korpusu jednostki
Otwórz produkt, naciskając przyciski zwalniające
po obu stronach jednostki, a następnie unieś część
górną korpusu. (patrz str. 94, rys. 1).
2
Wyciąganie ltra i wyjmowanie ltra z worka
Ostrożnie wyjmij ltr z worka plastikowego i
wyrzuć do odpowiedniego pojemnika na odpady.
3
Instalacja ltra
Ostrożnie włóż ltr do produktu (ltr jest
dwustronny). Upewnij się, że ltr znajduje się na
środku miejsca na ltr.
4
Ponowna instalacja części górnej korpusu
Powoli dociskaj część górną korpusu do zatrzaśnięcia,
aby zamknąć produkt. Oznaczenie „FRONT” musi być
skierowane w przednią stronę produktu.
INTELIGENTNY CICHY: W trybie INTELIGENTNY
CICHY jednostka będzie działać cicho (wskaźniki
panelu sterowania będą przyciemnione, a
wentylator będzie pracował wolniej), aby nikogo
nie budzić.
RĘCZNY: W trybie RĘCZNY jednostka wykorzystuje
dane z czujnika jako dane wejściowe wyłącznie w
celu wyświetlenia poziomu jakości powietrza przy
użyciu wskaźnika jakości powietrza. Urządzenie
ustawi automatycznie prędkości wentylatora. Tryb
najlepiej sprawdzi się do szybkiego oczyszczania,
zwłaszcza wtedy, gdy spodziewasz się większego
zagęszczenia cząstek stałych w pomieszczeniu w
wyniku wykonywania obowiązków domowych,
takich jak odkurzanie.
8
Kontrola prędkości powietrza
W trybie RĘCZNYM naciśnij przycisk WENTYLATOR,
aby dostosować prędkość wentylatora. Wskaźnik
prędkości informuje o wybranym ustawieniu.
Jednostka ma 5 poziomy prędkości wentylatora.
INFORMACJA: Jednostka może stopniowo
zwiększać LUB zmniejszać ustawioną prędkość.
OBSŁUGA
Uwaga: Po prawidłowej instalacji ltra, zanim
przejdziesz do kolejnych kroków, upewnij się, że
produkt stoi na poziomej powierzchni. Upewnij
się, że nad produktem i wokół niego pozostało
dość wolnej przestrzeni.
5
Podłącz wtyczkę do gniazdka.
6
Włączanie zasilania
Naciśnij przycisk ZASILANIE , aby WŁĄCZYĆ
oczyszczacz powietrza. Po pierwszym
uruchomieniu jednostka zacznie pracę w
konguracji domyślnej (w trybie INTELIGENTNYM).
Po następnym uruchomieniu urządzenia
wznowiona zostanie praca w konguracji
ustawionej przed WYŁĄCZENIEM urządzenia.
INFORMACJA: Po WŁĄCZENIU oczyszczacza
powietrza kalibracja czujników i analiza jakości
powietrza zajmuje 10 sekund. Następnie wskaźnik
jakości powietrza zacznie wolno migać na biało.
7
Wybór trybu pracy
Naciskaj przycisk TRYB , aby przełączać się
pomiędzy dwoma trybami: INTELIGENTNY i RĘCZNY
INTELIGENTNY: W trybie INTELIGENTNYM
jednostka będzie wybierała odpowiednie
ustawienia prędkości wentylatora zależnie
od jakości powietrza w pomieszczeniu
zarejestrowanej przez czujniki. W tym trybie
użytkownik nie może dostosować prędkości
wentylatora. W sekcji WSKAŹNIK JAKOŚCI
POWIETRZA znajdziesz więcej szczegółów.
IKONY FUNKCJI I WSKAŹNIKI
9
ALERT
Podświetlona ikona alertu ostrzega o
możliwych problemach elektrycznych lub
elektronicznych z jednostką. Informacje o typie
błędu, szczegóły komponentu oraz działania
zaradcze znajdziesz w aplikacji. Więcej szczegółów
znajdziesz także w sekcji BŁĘDY I ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW poniżej.
WYMIANA i RESET FILTRA
10
ZMIANA FILTRA: Filtra w jednostce nie można myć.
Możesz go jedynie wymieniać. Ikona zmiany ltra
zostanie podświetlona, aby przypomnieć o
wymianie ltrów. Koniecznie pamiętaj o usunięciu
plastikowego woreczka ochronnego przed
instalacją komponentu w jednostce.
RESET FILTRA: Po wymianie zużytego ltra naciśnij
i przytrzymaj przycisk TRYB
aby zresetować wskaźnik wymiany ltra.
Wi-Fi
11
Jednostka jest wyposażona w moduł Wi-Fi
umożliwiający obsługę pilota i dostęp do
dodatkowych funkcji, w tym czasowego śledzenia
danych jakości powietrza w pomieszczeniu. Gdy
jednostka połączy się z domową siecią Wi-Fi,
podświetlona zostanie ikona
połączenie z siecią Wi-Fi zostało tymczasowo
utracone. Więcej informacji na ten temat
znajdziesz w aplikacji Electrolux.
przez 3 sekundy,
. Jeśli ikona miga,
www.electrolux.com96
Page 97
Naciśnij i przytrzymaj przycisk ZASILANIE
przez 5 sekund, aby włączyć lub wyłączyć sieć
bezprzewodową.
INFORMACJA: Pobierz aplikację Electrolux i
wykonaj kolejne kroki łączenia oczyszczacza
powietrza z siecią.
HARMONOGRAM
12
Ikona
informuje o działającym zdarzeniu
zaplanowanym z poziomu aplikacji.
BLOKADA RODZICIELSKA
13
Jednostkę wyposażono w blokadę rodzicielską,
która wyłącza panel sterowania produktu, aby
osoby niepowołane nie mogły zmieniać ustawień.
Naciśnij jednocześnie przyciski TRYB i ZASILANIE
oraz przytrzymaj je przez 5 sekund, aby włączyć
lub wyłączyć funkcję blokady rodzicielskiej. Po
aktywacji funkcji podświetlona zostanie ikona
blokady rodzicielskiej
. Po zablokowaniu panelu
sterowania możesz wprowadzać zmiany wyłącznie
w aplikacji.
14
WSKAŹNIK JAKOŚCI POWIETRZA
Urządzenie ma czujnik jakości powietrza
analizujący jakość powietrza.
Kontrolka jakości powietrza informuje o jakości
powietrza w czasie rzeczywistym, podświetlając
się na różne kolory. Szczegóły znajdziesz poniżej:
KOLOR
WSKAŹNIKA
Zielony 0–12 Dobra
Żółty 13-35 Średni
Pomarańczowy 36-55 Niska
Czerwony >56 Bardzo niska
PM2,5 (μg/m
3
)
JAKOŚĆ
POWIETRZA
INFORMACJA: Regularnie czyść okienko czujnika,
aby nie zatkało się kurzem, a czujniki działały z
należytą dokładnością.
WPROWADZENIE
INFORMACJA: Niektóre kroki procesu
wprowadzającego mogły ulec zmianie. W razie
rozbieżności wykonaj instrukcje krok po kroku w
najnowszej wersji aplikacji. Upewnij się, że sieć
Wi-Fi działa w paśmie 2,4 GHz, gdyż pasmo 5 GHz
może nie zostać rozpoznane przez oczyszczacz
powietrza.
15
Znajdź aplikację Electrolux w sklepie iOS App
lub w Google Play, pobierz ją i zaloguj się do
aplikacji. W aplikacji możesz wybrać opcję „Dodaj
urządzenie” i wykonać krok po kroku proces
wprowadzający. (patrz str. 94, rys. 3).
WYMIANA FILTRA
INFORMACJA: Filtra nie wolno myć. Zawsze
wymieniaj ltr po upływie okresu eksploatacji. Do
oczyszczacza powietrza pasuje wiele rodzajów
ltrów dostosowanych do różnych potrzeb. Aby
znaleźć ltr odpowiadający Twoim wymogom,
skorzystaj z porad w aplikacji lub na stronie
internetowej. Aby zamówić nowy ltr, wejdź na
lokalną stronę internetową rmy.
16
Aby w pełni wykorzystać oczyszczacz powietrza
i cieszyć się jego nieprzerwaną pracą, monitoruj
pozostały okres eksploatacji ltra w aplikacji i
zamawiaj ltry wymienne, zanim trwałość ltra
osiągnie 0%. Jeśli włączysz funkcję powiadomień,
aplikacja będzie Cię informować o zbliżającym
się końcu okresu eksploatacji ltra
(gdy trwałość ltra osiągnie 5%).
17
Gdy ltr jest prawie zużyty, ikona wymiany
ltra na panelu sterowania produktu zostanie
podświetlona, aby przypomnieć Ci o konieczności
wymiany komponentu. Gdy okres eksploatacji
ltra upłynie, prędkość wentylatora w trybie
INTELIGENTNY może spaść.
18
Zużyty ltr może być bardzo zabrudzony kurzem
i cząstkami stałymi, dlatego przed otwarciem
jednostki głównej przygotuj worek jednorazowy
lub opakowanie, do którego go schowasz.
19
WYŁĄCZ oczyszczacz powietrza lub odłącz
jednostkę przed wymianą ltrów. Usuń część
górną korpusu i odłóż na bok. Następnie wyjmij
zużyty ltr i włóż go do przygotowanego
wcześniej worka jednorazowego.
(patrz str. 95, rys. 12).
20
Następnie zdejmij worek plastikowy z nowego
ltra i włóż ltr do produktu. Załóż ponownie
część górną korpusu i WŁĄCZ jednostkę. Zresetuj
ikonę wymiany na panelu sterowania produktu,
naciskając i przytrzymując przycisk TRYB przez 3
sekundy. Nastąpi synchronizacja aplikacji i będzie
w niej widoczny okres eksploatacji nowego ltra.
INFORMACJA: Jeśli wymiana ltra zostanie
odnotowana wyłącznie na panelu sterowania,
zanim rozpoczniesz procedurę rozwiązywania
problemów, uruchom ponownie aplikację i
jednostkę.
21
Wyrzuć zużyty ltr oraz pozostałe materiały
opakowaniowe zgodnie z lokalnymi przepisami
dotyczącymi recyklingu.
www.electrolux.com 97
Page 98
PIELĘGNACJA I CZYSZCZENIE
INFORMACJA: Aby zapobiec porażeniu prądem
lub pożarowi, przed czyszczeniem odłącz
urządzenie od zasilania. Nigdy nie czyść jednostki
ściernymi czy żrącymi detergentami ANI woskiem.
Wysokowydajnych ltrów nie wolno myć. Zawsze
wymieniaj je po upływie okresu eksploatacji.
22
Czyszczenie skrzynki czujnika jakości
powietrza i czujnika (strona 95, rysunek 13)
INFORMACJA: Czyść co 1–2 mies., aby czujnik
jakości powietrza działał prawidłowo.
Regularnie czyść czujnik jakości powietrza i dbaj o
jego drożność, aby jednostka działała optymalnie.
Zbieranie się kurzu w tym obszarze jest
naturalnym zjawiskiem. Odkurzaj kratkę skrzynki
czujnika odkurzaczem z cienką ssawką/szczotką.
Czyszczenie czujnika: Otwórz palcami kratkę wlotu
skrzynki czujnika i wyczyść obiektyw, wlot oraz
wylot wilgotnym wacikiem z bawełny. Pozostałą
wodę usuwaj z czujnika suchym wacikiem z
bawełny.
Po czyszczeniu skrzynki czujnika najlepiej od razu
odkurzyć ltr. (patrz str. 95, rys. 13:2)
23
Plastikowe części jednostki czyść suchą bezolejową
ściereczką. Plamy na plastikowych częściach czyść,
pocierając je lekko zwilżoną miękką ściereczką z
mikrobry. (patrz str. 95, rys. 14).
24
Na obszarze wokół wlotu powietrza z tyłu
jednostki może zbierać się więcej kurzu niż w
innych miejscach, dlatego częściej czyść obszar,
aby jednostka działała optymalnie. Filtr jest
wyposażony w ltr siatkowy. Co jakiś czas wycieraj
lub odkurzaj ltr siatkowy, aby uniknąć spadku
wydajności.
PRZECHOWYWANIE
25
Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy
czas, przykryj je folią lub włóż do kartonu, w
którym zostało dostarczone.
INFORMACJA: Filtra wielowarstwowego nie
można myć. Można go jedynie wymienić.
UWAGA!
Podczas wymiany ltra wielowarstwowego nie
dotykaj łopaty wentylatora.
www.electrolux.com98
Page 99
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Jeśli wskaźnik awarii zasygnalizuje nieprawidłową pracę systemu, przeprowadź kontrolę zgodnie z
poniższymi wytycznymi.
Poniższa tabela nie jest wyczerpująca. Najnowszą i kompletną sekcję rozwiązywania problemów, dział
często zadawanych pytań i przewodnik dotyczący błędów znajdziesz w odpowiednich działach na naszej
stronie internetowej lub w aplikacji Electrolux.
# PROBLEM ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW INFORMACJA
1 Podświetlona
została ikona
alertu na
oczyszczaczu
powietrza.
2 Oczyszczacz
powietrza
działa bez
przerwy z
maksymalną
prędkością
wentylatora
przez długi
czas.
3 Oczyszczacz
powietrza
działa bez
przerwy z
najniższą
prędkością
wentylatora
przez długi
czas.
Jednostka jest wyposażona w wiele złożonych
czujników, komponentów elektronicznych i
elektrycznych. Jeśli przynajmniej jeden element nie
działa, zostanie podświetlona ikona alertu na panelu
sterowania produktu. Więcej szczegółów i kroków
rozwiązywania problemów znajdziesz w aplikacji
Electrolux. Sprawdzaj szczegóły za każdym razem, gdy
podświetlona zostanie ta ikona.
Jeśli produkt działa w trybie RĘCZNY, dostosuj
ustawienie suwakiem prędkości wentylatora na
panelu sterowania produktu lub w aplikacji Electrolux.
W trybie INTELIGENTNY sprawdź wskaźnik
jakości powietrza na panelu sterowania produktu
lub w aplikacji Electrolux. Jeśli wyświetlane są
wyłącznie wartości 999–1000, które nie spadają,
najprawdopodobniej czujnik jest zatkany. Czyść
czujnik zgodnie z opisem w sekcji 22 powyżej.
Jeśli produkt działa w trybie RĘCZNY, dostosuj
prędkość wentylatora na wyświetlaczu panelu
sterowania produktu lub w aplikacji Electrolux.
W trybie INTELIGENTNY sprawdź wskaźnik jakości
powietrza na panelu sterowania produktu lub
w aplikacji Electrolux. Jeśli wartości PM są stale
korzystne i nie zwiększają się, nie ma powodu do
oba
w. To znak, że jakość powietrza w pomieszczeniu
jest bardzo wysoka! Jeśli stężenie PM2,5 jest wysokie,
a jednostka nadal pracuje na najniższym ustawieniu
prędkości wentylatora, sprawdź, czy na panelu
sterowania produktu lub w aplikacji Electrolux
Przygotuj numery
PNC i SERYJNY, zanim
skontaktujesz się
Electrolux i poprosisz o
wsparcie.
Czujnik PM w jednostce
jest bardzo dokładny
i czuły. Oczyszczacz
reaguje na niską jakość
powietrza zwiększeniem
prędkości wentylatora,
aby przywrócić pożądaną
jakość powietrza w
pomieszczeniu.
Jednostka powstała
tak, aby w przypadku
dalszego korzystania
zakończeniu jego okresu
eksploatacji zniechęcać
do użytku poprzez
ograniczanie prędkości
wentylatora. Dzięki temu
przechwycone cząstki
stałe nie dostaną się
ponownie do powietrza.
problem z prędkością wentylatora powinna rozwiązać
Jeśli żaden z powyższych sposobów nie zadziała i nie
znajdziesz rozwiązania w aplikacji Electrolux, zapoznaj
się z pozycją 9 w tabeli.
www.electrolux.com 99
Page 100
# PROBLEM ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW INFORMACJA
4 Oczyszczacz
powietrza
generuje
głośne lub
niepokojące
dźwięki.
5 Oczyszczacz
powietrza lub
wentylator nie
działa.
6 Oczyszczacz
powietrza
pracuje,
ale jakość
powietrza się
nie poprawia.
Upewnij się, że zdjęty został plastikowy worek
kratek wlotu i wylotu powietrza (u góry jednostki), a
pomiędzy jednostką a najbliższą powierzchnią jest
odstęp minimum 30 cm.
Jeśli żaden z powyższych sposobów nie zadziała i nie
znajdziesz rozwiązania w aplikacji Electrolux, zapoznaj
się z pozycją 10 w tabeli.
Upewnij się, że jednostka jest podłączona do prądu.
Czasami problem rozwiązuje mocne dociśnięcie
wtyczki do gniazdka. Upewnij się, że bezpieczniki
w domu nie przepaliły się i nie został aktywowany
wyłącznik. Wymień bezpiecznik lub zresetuj wyłącznik,
jeśli okaże się to konieczne.
Jeśli żaden z powyższych sposobów nie zadziała i nie
znajdziesz rozwiązania w aplikacji Electrolux, zapoznaj
się z pozycją 10 w tabeli.
W trybie INTELIGENTNY w aplikacji Electrolux
regularnie monitoruj różnice w jakości powietrza
przez następne 20 minut. Jeśli w tym czasie jakość
powietrza w aplikacji Electrolux nie poprawi się,
wykonaj poniższe kroki.
Przejdź do trybu RĘCZNY i dostosuj prędkość
wentylatora do najwyższego poziomu, aby sprawdzić,
czy problem zostanie rozwiązany.
Jeśli nie dostrzeżesz poprawy: Zamknij wszelkie
otwarte drzwi ORAZ okna w pomieszczeniu i uruchom
jednostkę działającą na najwyższych obrotach na
kolejne 20 minut. Jeśli problem zostanie rozwiązany,
korzystaj z jednostki w tym szc
jak najczęściej do czasu znacznej poprawy jakości
powietrza.
zelnym środowisku
Jeśli niepokojące dźwięki
dochodzą z produktu
nawet po wykonaniu
kroków wymienionych
w podręczniku
rozwiązywania
problemów, skontaktuj
się z autoryzowanym
Electrolux i poproś o
wsparcie.
Jeśli jednostka jest
w pomieszczeniu
większym od zalecanego,
oczyszczanie powietrza
może trwać dłużej.
Uzbrój się w cierpliwość
i ustaw odpowiednio
wysokie obroty
wentylatora na dłużej.
7 Z oczyszczacza
powietrza
dochodzi
dziwny zapach.
Po pierwszym uruchomieniu urządzenia może z niego
dochodzić woń plastiku, kleju lub farby, zwłaszcza w
pobliżu kratki wylotowej. Takiego stanu nie zawsze da
się uniknąć (jak w przypadku nowego samochodu),
jednak zapach powinien szybko zniknąć.
Jeśli z urządzenia dochodzi zapach spalenizny,
odłącz jednostkę od źródła zasilania, skontaktuj się z
wsparcie.
LZO na nowy.
Zawsze pamiętaj o
odpowiednim
materiałem, a także o
wysuszeniu wszystkich
części przed schowaniem
urządzenia pomiędzy
użyciami, aby zapobiec
powstawaniu brzydkich
zapachów czy
namnażaniu się pleśni.
www.electrolux.com100
Loading...