Electrolux EWH 30 SMARTINVERTER, EWH 50 SMARTINVERTER, EWH 80 SMARTINVERTER, EWH 100 SMARTINVERTER, EWH 30 SMARTINVERTER GRAFIT User guide

...
Page 1
EWH 30 SMARTINVERTER EWH 50 SMARTINVERTER EWH 80 SMARTINVERTER EWH 100 SMARTINVERTER
30 SMARTINVERTER GRAFIT
EWH EWH
50 SMARTINVERTER GRAFIT 80 SMARTINVERTER GRAFIT
EWH
EWH

 
 

www.home-comfort.ru
Page 2
www.home-comfort.ru
2
РУССКИЙ
3

1.  3
2.  4
3.  4
4.  5
5.  5
6.  9
7.  9
8.  10
9.  10
10.  11
11.  11
12.  12
13.  12
14.  13
15.  13
16.  14
17.  14
18.  14
19.  14
20.  14
21.  15
22.  16

     
На нашем веб-сайте вы сможете:
  rt.rurt
  
Обозначения:

 
Примечание:
 

 
   ­
  
­ ­
 
 
Шнур питания
УЗО
Панель упрваления
Обратный
предохранительный
клапан
Кран на входе
холодной воды
Вход
холодной
воды
Предохранительный
сливной клапан

 -
   ­     
 
­  ­-
Выход горячей воды
Кран на выходе горячей воды
­­  
 -
 ­   -
*

  
 -
­  
 
­ ­  ­    
  
  
 
  
 -
­
 
    ­
 -
    ­
*
-
­
Page 3
www.home-comfort.ru
1
2
3
461195
10
7
8
12
4
РУССКИЙ
5

Внимание! Установка предохранительного клапана, входящего в комплект поставки, является обязательным требованием. Запрещается устанавливать любую запорную армату­ру между предохранительным клапаном и входом в бак, а также блокировать сливное отверстие предохранительного клапана.
 —  ­     ­  ­
 -
  
 -
­­     ­  
 
­    ­
 -
­    ­   
­ ­    ­ ­­  ­   ­ ­ ­­ ­  
Внимание! Запрещается применять переносные розетки. Неправильная установка и экс­плуатация электрического водонагрева­теля может привести к несчастным случа­ям или имущественному ущербу.

­    — — —  —— — —


                   
    
Автоматический контроль температуры воды:
 ­  ­ ­ ­  
Уровни защиты водонагревателя:    

 -

 ­  ­      ­ 
Водонагреватель имеет три режима мощности нагрева:
     
­­
     
­ 
   
    

Page 4
www.home-comfort.ru
6
РУССКИЙ

1 3 2

1. Включение/ выключение/назад.
­ 
2. Меню, ОК.
­
3. Кнопка навигации по меню: вверх, влево.
4. Кнопка навигации по меню: вниз, вправо.
Информационные индикаторы на дисплее







 













4
Включение прибора
­  ­    
Режим Standby (режим ожидания)
­­
Изменение ориентации дисплея
 ­­   
Цветовая индикация иконок
 
 
 

 

 
­
Блокировка управления
      ­
Настройка температуры нагрева
     
No Frost – функция «Антизамерзание»
­  
Bacteria Stop
­  ­      
Тай мер
   ­  ­     ­ ­
 
    
Smart функция
­
 ­  ­    
Яркость дисплея
 
Автоотключение дисплея – таймаут дис­плея
­ ­
Дата и время
­   
Язык
 
Page 5
www.home-comfort.ru
Схема меню настроек Smart inverter
РУССКИЙ
9
Схема меню настроек SmartInverter / SmartInverter Grafit
Зайдите в меню,
нажав на кнопку
Мощность нагрева
Функции
Дисплей
Дата и время
Язык
Сброс настроек
Wi-Fi
Инфо
Демо
LOW, 700 Вт
MID, 1300 Вт
TURBO, 2000 Вт
SMART
Bacteria Stop
No Frost
Таймер
Яркость
Авто откл.
дисплея
Дата
Время
Выбор языка
Сброс
настроек
Подключение
к приложению
Информация о модели устройства
и версии прошивки
Демонстарция рекламных слайдов
Включение
Включение
Включение
Включение
Включение
Включение
Выключить
День, месяц,
Таймер 1
Таймер 2
Таймер 3
Уровень
якрости
Включить
год
Часы,
минуты
Вкл / Выкл
Изменить настройки
Тайм-аута
дисплея
 
 ­­­­     ­   
Внимание! Для первичной настройки Wi-Fi подключе­ния мобильное устройство должно быть в той же Wi-Fi сети, на которую планируется настроить прибор.
Первичная настройка подключения
­­
   
 
  
  

 ­

 
      
Внимание! Через некоторое время прибор выходит из режима «Сопряжение». Если вы не успе­ли за это время провести подключение, необходимо режим «Сопряжение» запу­стить еще раз.
  
Важно! Если прибор ранее подключался к мобильным устройствам других пользо­вателей, и вы не хотите, чтобы они дальше управляли вашим прибором, произведите сброс настроек: войдите в меню, выберите пункт «Сброс настроек», нажмите ОК.
Сброс настроек
­ 
Инфо
   
   -

 
    

Режим демо

Page 6
www.home-comfort.ru
10

­   ­ ­         ­  ­  ­ ­  ­ ­ ­­   ­   ­    ­ ­   ­­    ­
­     ­­    
     

 ­ ­     
Внимание! Для установки гибкой подводки и клапана безопасности не рекомендуется использо­вать дополнительные материалы, которые не входят в комплектацию водонагревателя. В накидной гайке гибкой подводки имеется резиновая прокладка, которая обеспечи­вает герметичность соединения подводки и клапана безопасности. При затягивании необходимо исключить резкие рывковые усилия, а также ограничить момент затяжки 25-30 Н*м.
 ­   ­  
 

       
Внимание! При горизонтальной установке прибора, трубы подвода воды должны находиться спра ва, размещение труб подвода слева н е д о п у с т и м о !


 ­   ­ ­ ­ 
РУССКИЙ
 ­
Запрещенный объем —
­    
Защитный объем — -
­­ ­
Рассчитанные данные для меди
 
 1 2 3  4 6
       
­
  ­
1 1    4 6

       23 


Наполнение водой
­
   -
    

  ­   
11
Page 7
www.home-comfort.ru
12
РУССКИЙ
13
Подключение к электросети
 
Осторожно! Подключение к электросети производится только после наполнения водой (обратное может привести к сгоранию нагревательного элемента и порчe прибора).
 

­ ­ ­     
Grat
EWH 30
EWH 30
EWH 50
Модель
Параметр /
  1015  
 260 260 350 350
 435 435 555 555
 304 304 405 405
  550 430 600
 200 200   
 196 196 196 196
SmartInverter /
EWH 50
SmartInverter
SmartInverter
SmartInverter /
Grat
Grat
EWH 80
EWH 80
EWH 100
SmartInverter
SmartInverter /
SmartInverter /

EHW 30
Параметры / Модель
    
 
 
 
 
 
 
 100 160 260 300
 
 IPX4
    
    
    
    
­  
SmartInverter /
EWH 30
SmartInverter Grat
EHW 50
SmartInverter /
EWH 50
SmartInverter Grat
EHW 80
SmartInverter /
EWH 80
SmartInverter Grat
I
EHW 100
SmartInverter /
EWH 100
SmartInverter Grat

1 2
   -

3
 -

 

 


Grat
EWH 100
SmartInverter
Отказы Причины Устранение
  
     
  
 
    -

  

   

 
 

 -
 
   
 
  
 
  



 
Активный анод
-
Внимание! Перед обслуживанием всегда отключайте водонагреватель от электрической сети.
 ­
 ­    


-



Page 8
www.home-comfort.ru
14
РУССКИЙ
15
Нагревательный элемент (ТЭН)
­     ­ ­         

Осторожно! Накопление накипи на ТЭНе и наличие осадка во внутреннем баке может привести к выходу из строя водонагревателя и явля­ется основанием, для отказа в гарантийном обслуживании. Регулярное техническое обслуживание, является профилактическое мерой и не входит в гарантийные обязатель­ства.
  ­ ­ ­­     ­ ­ ­­­­   ­
    ­
Слив воды.     ­­
Для слива можно предусмотреть тройник с вентилем между клапаном и втулкой.
       
­­ 
Ни в коем случае не снимайте крышку водо­нагревателя, не отключив его предвари­тельно от электросети.

­­  ­  ­ ­ ­  

     ­  ­­

 ­­

 ­ ­  ­ ­­  ­­ ­  

  ­


Товар сертифицирован на территории
Таможенного союза.
Товар соответствует следующим
требованиям нормативных документов:
-

-

-
-

Изготовитель:








-


Свидетельство о приемке
М.П.
Page 9

 ­
По здрав ля ем Вас с при об ре те ни ем тех ни ки от лич но го ка че с т ва!
­     
  
  
Внешний вид и комплектность изделия
­           
Заполнение гарантийного талона
  ­         ­  ­­­  ­ ­  
Область действия гарантии
­­   ­  
Настоящая гарантия распространяется на производственные или кон­струкционные дефекты изделия
       ­              
Настоящая гарантия не распространяется на:
   ­    
Настоящая гарантия также не предоставляется в случаях, если недо­статок в товаре возник в результате:
 ­­ ­   ­    ­ ­     ­   ­ ­ ­­  
Особые условия гарантийного обслуживания водонагревательных при­боров
­  ­ ­  ­   ­   ­       ­­  

­ ­
....................................................................................................................................................
 
.......................................................

-
ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/






..............................................................................................................................................................................


ТАЛОН НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/






..............................................................................................................................................................................


Page 10
..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................





..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................







Page 11
www.home-comfort.ru
    
    

IPX4
Loading...