
Brzi grejac vode
EWA 1200 CLASSIC
CORDLESS
UPTSTVA ZA UPOTREBU
1

Cestitamo Vam na izboru novog AEG brzog grejaca vode.
Kupili ste tehnicki pouzdan uredjaj koji ce Vam olakšati dnevne potrebe za prokuvanom
vodom.
Za rukovanje ovim grejacem, kao i za rukovanje drugim tehnickim napravama, potrebno je
usvojiti nekoliko osnovnih pravila. Stoga, pre prve upotrebe, pažljivo procitajte ovo
uputstvo, i sacuvajte ga na sigurnom kako bi ubuduce mogli da ga prondjete.
Sigurnosne n apomene
?? Pre prve upotrebe brzog grejaca vode, zapamtite da uredaj sme da radi samo pod
naponom i vrstom napajanja oznacenom na natpisnoj plocici (slika 1(I)).
?? Brzi grejac vode tokom uporabe ne smete ostaviti bez nadzora . Držite ga dalje od
toplih površina ili otvorenog plamena.
?? Grejac koristite i cuvajte izvan domašaja dece .
?? Redovno proveravajte kabl za napajanje. U slucaju bilo kakvog oštecenja kabla,
nemojte koristiti grejac, nego ga osdnesite na popravku u ovlašceni servis. Nestrucno izvedene
popravke predstavljaju ozbiljnu opasnost za korisnika. Nikad nemojte koristiti grejac ako
je pao ili ako na njemu postoje vidljiva oštecenja, u tom slucaju odnesite ga na popravku u
ovlašceni servis.
?? Tokom upotrebe grejac se jako ugreje, pa u slucaju nepažljivog rukovanja može
da prouzrokuje opekotine. Zato, grejac treba hvatati iskljucivo za rukohvat (slika
1(F)).
?? Proverite da kabl ne visi, posebno ako je grejac ukljucen, jer postoji opasnost od
prevrtanja.
?? Uvek izvucite utikac kabla iz zidne uticnice:
- pre punjenja ili pražnjenja grejaca;
- pre cišcenja grejaca;
- svaki put po završetku upotrebe.
?? Nikada nemojte povlaciti kabl kako bi ga izvukli iz zidne uticnice.
?? Nikada nemojte uranjati aparat u vodu!
?? Pre ukljucivanja u elektricnu mrežu proverite da li su kabl i utikac suvi.
?? Ne dirajte aparat vlažnim rukama.
?? Nemojte premeeštati grejac dok je u radu.
?? Upozorenje: Prepunjenost grejaca može prouzrokovati da kljucala voda iscuri iz
grejaca. Kako biste to izbegli, ne punite u grejac više od oznake max. 1,25 l vode.
?? Zaštitite grejac i kabl od uticaja vlage i toplote.
?? Ovaj grejac smete da koristite iskljucivo za grejanje vode! Nikada nemojte u grejacu
zagrevati bilo koju vrstu hrane, i nemojte ga koristiti za kuvanje mleka ili supe!
Ne kuvajte ništa u vodi u grejacu!
?? Ako ste brzi grejac vode koristili u neodgovarajuce namene ili na nepravilan nacin,
proizvodac ne snosi zakonske posledice za štete koje su time prouzrokovane.
?? Ne koristite grejac na otvorenom.
Ovaj uredjaj je u skladu sa sledecim odredbama Evropske Zajednice:
- 73/23/EEC od 19.02.1973. - Odredba o niskom naponu
- 89/336/EEC od 03.05.1989. (ukljucujuci dopunsku odredbu 92/31/EEC) – EMC
(Odredba elektromagnetske uskladjenosti)
2

Opis
Dobro upoznajte Vaš novi brzi grejac vode (slike 1 i 2):
A Poklopac
B Kljun posude
C Kucište od nerdjajuceg celika
D Preklopnik za ukljucenje/iskljucenje
E Indikator napajanja
F Rukohvat
G Odvojeno postolje s ugradenim spremištem za kabl i prikljuckom
H 2 izlaza kabla u postolju
I Natpisna plocica s podacima
3

Tehnicki podaci
Vaš brzi AEG 1.25 litarski grejac vode ima sledece tehnicke karakteristike:
Snaga: 2000 W (230 V)
Najveca zapremnina: 1,25 litara
Najmanja zapremina: 0,2 litre
Ukljucenje uredjaja
Postavite postolje grejaca na cvrstu podlogu i potom grejac stavite na postolje tako da
sedne na svoje mesto. Utaknite utikac kabla u zidnu uticnicu. Višak kabla možete namotati sa
donje strane postolja. Kabl može da bude složen u postolju tako da samo potrebna dužina
kabla bude izvucena kroz jedan od dva izlaza (slika 1(H)).
Rukovanje
Pre prve upotrebe Vašeg novog grejaca, iz higijenskih razloga, obrišite ga iznutra i spolja
vlažnom krpom. Pri punjenju, grejac treba uvek da bude izvadjen iz svog kontaktnog postolja.
Otvorite poklopac i napunite uredjaj vodom (slika 2).
Nikad nemojte da napunite uredjaj sa manje od 0,2 l vode kako bi sprecili da voda kljuca na suvo
tokom rada uredaja.
Najviše punjenje je 1,25 l (oznaka “MAX”).
Napomena: Nikad nemojte da punite manje od minimuma ili više od maksimuma.
Prepunjenost grejaca može prouzrokovati da kljucala voda iscuri van grejaca.
Postavite grejac ravnomerno na kontaktno postolje tako da ga pokrije. Trenutni položaj na
kontaktnom postolju je proizvoljan.
Kako bi ukljucili grejac, prebacite preklopnik na gore sa 0 na 1 (slika 3).
Uredjaj pocinje da greje vodu i pali se indikator napajanja.
Važno: Proverite da li je uredjaj pravilno zat voren, buduci da automatska naprava za
iskljucivanje može da radi ispravno, samo ako je poklopac pravilno zatvoren. Zbog toga je
potrebno da uvek zatvorite poklopac pre ukljucivanja grejaca (slika 4).
Iz tehnickih razloga, postoji mogucnost kondenzacije ispod rukohvata. Ova kondenzacija
nema uticaja na ispravan rad uredaja.
4

Sigurnosne funkcije
Naprava za automatsko iskljucenje
Vaš grejac ce se automatski iskljuciti i preklpnik skociti nazad na položaj “0” u trenutku
kad voda prokljuca.
Ako želite da prekinete postupak kuvanja vode pre nego što se grejac automatski iskljuci,
jednostavno prebacite preklopnik za ukljucivanje/iskljucivanje (slika 1(D)) u položaj “0”.
Ako želite ponovo da zagrejete vodu, samo prebacite preklopnik nazad na položaj “1” i pricekajte
da voda ponovno pocne da kljuca. Grejac ce se ponovo automatski iskljuciti.
Zaštita od ukljucenja suvog grejaca
Svi AEG grejaci vode i bojleri su opremljeni napravom koja ih iskljuci u slucaju da unutra
nema vode. Na taj nacin su zašticeni od pregrevanja, koje bi nastalo kao posledica njihovog
ukljucivanja kada su prazni ili od suvog kuhanja kad je poklopac otvoren.
Ako slucajno ukljucite Vaš grejac, a da ga prethodno niste napunili vodom, on je
automatski zašticen od pregrevanja. Postupak grejanja se automatski prekda.
Medutim, u tom slucaju, preklopnik za ukljucivanje/iskljucivanje (slika 1(D)) nece skociti
natrag na položaj “O”, pa je iz tog razloga neophodno da sami podesite preklopnik na položaj
“0” i ostavite uredjaj da se ohladi 5 – 10 minuta.
Kao sledeca mera sigurnosti, u slucaju da prilikom rada temperatura previše raste kao
posledica neispravne upotrebe, napajanje strujom ce biti prekinuto.
Zbog ove dodatne sigurnosne osobine, Vaš AEG grejac vode ima najbolju mogucu zaštitu
protiv pregrevanja. U ovom slucaju, uredaj je potrebno odneti u ovlašteni AEG servisni
centar.
Cišcenje i održavanje
?? Pre svakog cišcenja grejaca, izvucite mrežni utikac iz zidne uticnice.
?? Unutrašnjost treba povremeno isprati cistom vodom i ukloniti kamenac u pravilnim
intervalima na nacin kako je to opisano. Spoljni deo grejaca treba obrisati vlažnom
krpom i potom temeljito osušiti. Nemojte koristiti nikakva agresivna ili abrazivna sredstva
za cišcenje.
?? Nikada nemojte uranjati kontaktno postolje, kabl za napajanje i grejac u vodu.
?? Nikada nemojte vlažnom krpom brisati mrežni kabl ili utikac. Svaki put pre upotrebe
grejaca proverite da li su kabl i utikac suvi.
Otklanjanje kamenca
Ako je voda iz Vaše slavine relativno “tvrda”, potrebno je da redovno otklonite kamenac iz
grejaca:
?? Za tu namenu, koristite kvalitetna tecna sredstva za uklanjanje kamenca i poštujte
uputstva na pakovanju.
?? Ako je Vaš grejac lagano prekriven kamencem, uklonite kamenac kuvanjem
mešavine od 0,5 l vode sa 5 – 6 kašika sirceta.
Ako se u posudi pojave smedje obojene mrlje, to nije rdja, nego kamenac koji sadrži
gvoždje.
5

Zaštita okoline
Nemojte bacati ambalažu.
?? Karton odložite na mesto za prikupljanje starog papira.
?? Polietilensku (PE) plasticnu kesu odložite na mesto za odlaganje PE ambalaže.
?? Punjenje je napravljeno od polistirena (PS) koji ne sadrži CFC jedinjenja i možete ga
baciti na deponiju za reciklažu.
Raspitajte se kod lokalnih vlasti gde se nalazi najbliža deponija materijala za reciklažu.
Mi zahtevamo najbolji kvalitet od nas samih i od naših proizvoda.
Ali samo zahvaljujuci Vašoj pomoci mogli smo da razvijemo i napravimo uredjaj koji tacno
zadovoljava Vaše potrebe.
Zato, ako ikada naidjete na problem pri upotrebi ovog uredjaja, molimo da nas o tome
obavestite.
6