Electrolux EU7119C, EU7117C, EU7503C, EU7519C, EU7717C User Manual [nl]

F r e e z e r / Co n g é l a t i o n / G e f r i e r / F r e e z e r / V r i e s / Fr y se s k a b

INSTRUCTION BOOK

NOTICE D’UTILISATION

GEBRAUCHSANWEISUNG

ISTRUZIONI D’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUGSANVISNING

			GB
			FR
			DE
			IT
			NL
EU7119C, EU7117C, EU7503C, EU7519C, EU7717C, EU8216C			DK

818 16 17--03/9

Veiligheidsinformatie

Uw nieuwe vrieskast kan andere functies hebben dan uw oude.

Lees deze gebruiksaanwijzing met informatie over het gebruik en het onderhoud van de kast in zijn geheel aandachtig door. Zorg ervoor, dat de gebruiksaanwijzing bewaard blijft. Dit kan nuttig zijn als u de kast later aan iemand anders geeft of verkoopt.

Gebruik

·Zoals in deze gebruiksaanwijzing wordt uitgelegd is dit apparaat uitsluitend bedoeld om in een normaal huishouden levensmiddelen te bewaren.

·Bewaar geen explosieve stoffen in het koel-- of vriesvak. Dergelijke stoffen kunnen exploderen en lichamelijk letsel of materiële schade veroorzaken.

·Voorkom dat het koelsysteem aan de achterkant en aan de binnenkant

van de kast met scherpe voorwerpen in aanraking komt. Als er lekkage in het koelsysteem optreedt, kan het apparaat onherstelbaar worden beschadigd en kunnen de levensmiddelen bederven.

·Bewaar geen flessen met koolzuurhoudende

Inhoudsopgave

Veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Als u uw oude toestel afdankt . . . . . . . . . . . . . . . 53

Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Beschrijving van de vrieskast . . . . . . . . . . . . . . . 56 Bedieningsorganen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Alvorens de kast in gebruik te nemen . . 56 Zo gebruikt u de vrieskast . . . . . . . . . . . . . 56

Schakel de vrieskast in en stel de juiste temperatuur in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 De temperatuur in de vrieskast . . . . . . . . . . . . . . 57 Alarmeringen en andere kenmerken . . . . . . . . . 57 Invriezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Geschikte bewaartijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Het interieur van de kast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Handige tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Energiespaaradviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

dranken in het vriesvak. De glazen flessen kunnen kapot gaan.

·Het apparaat is zwaar. De onderkant van

de kast heeft scherpe randen. Wees voorzichtig bij het tillen van de kast en draag hierbij altijd handschoenen.

Kinderen

·Laat kinderen niet aan het apparaat en de bedieningsorganen komen.

Als u uw oude toestel afdankt

Uit het oogpunt van milieubescherming moeten afgedankte koel-- en vriestoestellen volgens de plaatselijke regelingen op deskundige wijze verwerkt worden. Informeer bij de gemeente naar de mogelijkheden in uw woonplaats.

Waarschuwing! Afgedankte toestellen onbruikbaar maken voordat u ze wegdoet. Stekker uit het stopcontact trekken, aansluitsnoer afsnijden, eventuele snap-- of grendelsloten verwijderen of onbruikbaar maken. U verhindert daardoor, dat spelende kinderen elkaar of zichzelf in het toestel opsluiten (verstikkingsgevaar!) en daardoor in levensgevaar komen.

De kast en het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
Denk aan het milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59

Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Het ventilatierooster verwijderen . . . . . . . . . . . . . 60 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 De vrieskast ontdooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 De lamp vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Als de kast niet gebruikt wordt . . . . . . . . . . . . . . 61

Als de kast niet naar behoren

functioneert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 De transportsteunen verwijderen . . . . . . . . . . . . 64 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 De kast installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 De deur opnieuw afhangen . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Electrolux 818 16 17-03/9

53

Beschrijving van de vrieskast

1 4

5	Model EU7717C
2	1.	invriesplank + accumulator
	2.	vriesbak
	3.	ventilatierooster
2	4.	vrieskalender
	5.	plank met rooster
2
2
2
3

1	4	Model EU7519C
2		1.	invriesplank +
5 2			koude-accumulator
		2.	vriesbak
2		3.	ventilatierooster
2		4.	vriekalender
		5.	temperatuurindicator
2

2

2

3

Electrolux 818 16 17-03/9

54

1

4

2

5

2

2

2

2

2

3

1

6

2

3

3

3

3

5

3

3

4

Model EU7119C, EU7117C

1.invriesplank

+ koude-accumulator

2.vriesbak

3.ventilatierooster

4.vrieskalender

5.temperatuurindicator

Model EU8216C

1.invriesplank + koude-accumulator

2.plank met rooster

3.vriesbak

4.ventilatierooster

5.inschuifbaar rek

6.vriekalender

Electrolux 818 16 17-03/9

55

Bedieningsorganen

A	B C D E F	G
A. Thermometer		D. Gele indicator
De thermometer toont de warmste temperatuur in		Deze indicator licht op als de snelvriesfunctie is
de vrieskast.		ingeschakeld.
B. Rode waarschuwingslamp		E. Invriesknop
De lamp begint te knipperen wanneer een alarm is		De invriesfunctie wordt met deze toets in-- en
afgegaan.		uitgeschakeld.
C. Alarmtoets		F. Groene indicator
Met deze toets wordt het alarmsignaal		Deze indicator brandt als de kast ingeschakeld is.
uitgeschakeld.

G. Thermostaatknop

Gebruik deze knop om de kast in te schakelen en de

gewenste temperatuur in te stellen.

Alvorens de kast in gebruik te nemen

Plaats en reinig de kast volgens de aanwijzingen van “Installeren“.

Before inserting the power plug into the outlet and switching on the cabinet for the first time, leave it standing upright for about 30 minutes, or for 4 hours if it was transported horizontally. Otherwise the compressor may sustain damage. This time will allow the oil sufficient time to return to the compressor.

Zo gebruikt u de vrieskast

Schakel de vrieskast in en stel de juiste temperatuur in

Zet de thermostaatknop in de gewenste stand. Min: De laagste stand van de thermostaatknop zorgt voor de hoogste temperatuur in de kast. Max: De hoogste stand van de thermostaatknop zorgt voor de laagste temperatuur in de kast.

H : Uitgeschakeld.

Laat de kast gedurende een periode van 24 uur aanstaan als de temperatuurinstelling veranderd wordt. Hierdoor kan de temperatuur in de kast stabiliseren.

Uitschakelen

Draai de knop naar links voorbij de klik en zet hem op “H“.

De kast is pas stroomloos als de steker uit de wandcontactdoos gehaald is.

Electrolux 818 16 17-03/9

56