Page 1
INFO
2222 129-47
KÖDÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBS
NÁVOD NA INSTALACI A POU
RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII
INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL
UGI
ITÍ
FAGYASZTÓSZEKRÉNY EU 6921 C
ZAMRA
ARKA EU 6921 C
MRAZÁK EU 6921 C
MOROZILWNIK
FREEZER
EU 6921 C
EU 6921 C
Page 2
SPIS TREfi CI
Zalecenia wste pne .............................s t r . 1 1
Instalacja................................. s t r . 1 2
Ustawienie ................................ s t r . 1 2
Tylne elementy dystansowe........................... s t r . 1 2
Podla czenie do sieci elektrycznej......................... s tr . 1 2
Czyszczenie wewne trznej czeß ci nowego urza dzenia .................. s t r . 1 2
Zmiana kierunku otwierania drzwi ........................ s t r . 1 3
U qytkowanie ...............................st r . 1 4
Tablica z elementami steruja cymi......................... s t r . 1 4
Uruchomienie ............................... s t r . 1 4
Szybkie zamraq anie ............................. s t r . 1 4
Lampka awaryjna temperatury.......................... s t r . 1 4
Zamraq anie produktów q ywnoß ciowych ...................... s t r . 1 5
Zalecenia dotycza ce zamraq ania ......................... s t r . 1 5
Przechowywanie mroq onek........................... s t r . 1 6
Rozmraq anie................................ s tr . 1 6
Przygotowanie kostek lodu ........................... s t r . 1 6
Odmraq anie ................................ s t r . 1 6
Konserwacja ...............................st r . 1 7
Czyszczenie wewne trznych czeß ci urza dzenia .................... s t r . 1 7
Czyszczenie obudowy urza dzenia ........................ s t r . 1 7
Dl uq sze przerwy w uq ytkowaniu ......................... s t r . 1 7
Nieprawidl owe funkcjonowanie urza dzenia .................... s t r . 1 7
DANE TECHNICZNE
Napie cie: 220-230 V
Moc nominalna: 130 W
Pojemnoß© brutto: 186 litrów
Pojemnoß© netto przestrzeni zamraq ania: 150 litrów
Zuq ycie energii elektrycznej na dobe : 1,25kWh/24 h
Zdolnoß© zamraq ania: 20 kg/24 h
Czas rozruchu urza dzenia: 15 godzin
Szerokoß© urza dzenia: 540 mm
Gl ebokoß© urza dzenia: 570 mm
Wysokoß© urza dzenia: 1240 mm
10
Wydrukowano na papierze z odzysku
Page 3
ZALECENIA WSTE PNE
Przed uruchomieniem urzadzenia naleq y dokl adnie zapozna© sie z instrukcja obslugi, która
powinna zosta© zachowana przez caly czas
uqytkowania. W wypadku sprzedaqy urzadzenia
instrukcje naleq y przekaza© nowemu uq ytkownikowi, aby mógl on równieq zapozna© sie z zasadami bezpieczen stwa i funkcjonowania zakupionego sprze tu.
Przed zainstalowaniem i rozpocze ciem uq ytkowania urza dzenia naleq y dokl adnie zapozna© sie z niq ej podanymi zaleceniami, maja cymi na celu za-
pewnienie bezpieczen stwa.
ª Urzadzenie przeznaczone jest do u qytkowania wy-
lacznie przez osoby doros le. Nie nale qy pozwoli ©,
aby dzieci bawil y sie nim, lub dotykal y elementów
regulacyjnych.
ª Wszelkie interwencje elektryczne moga by © wyko-
nywane tylko przez uprawnionego elektromontera.
ª Naprawy serwisowe moga by © dokonywane wy-
lacznie przez autoryzowane placówki, a do napraw
u qywane tylko oryginalne cz eßci zamienne.
ª Niedozwolone jest dokonywanie wszelkiego rodza-
ju modyfikacji.
ª Naleq y uwa q a © , aby urz a dzenie nie sta l o na prze-
wodzie zasilaja cym.
ª Domowy sprzet ch lodniczy przeznaczony jest wy-
lacznie do przechowywania produktów qyw-
no ßciowych.
ª Raz rozmroq one produkty nie powinny by © ponow-
nie zamraq ane.
ª Przechowywanie i zamraq anie produktów q ywno ß-
ciowych powinno odbywa© sie zgodnie z wskazówkami podanymi przez producenta.
ª Poniewaq cz eß ci robocze urz a dzenia nagrzewaj a
sie podczas jego funkcjonowania, naleq y pamie ta©
o zapewnieniu swobodnego dopl ywu powietrza,
zgodnie z podanymi instrukcjami instalacyjnymi.
Niedostateczna cyrkulacja powietrza moq e spowodowa© uszkodzenie nagrzewaja cych sie elementów
oraz zepsucie produktów q ywnoß ciowych.
niem urza dzenia do sieci elektrycznej naleq y wie c
poczeka© przynajmniej dwie godziny, aby olej spl ynal ponownie do spreq arki.
ª We wszystkich urza dzeniach ch l odniczych elemen-
ty chl odza ce z biegiem czasu pokrywaja sie szronem lub lodem. Mechaniczne usuwanie szronu
ostrym przyrza dem moq e spowodowa© uszkodzenie urza dzenia i zepsucie sie produktów q ywnoß ciowych. NIE NALEQ Y UQ YWAÂ OSTRYCH
PRZYRZADÓW do usuwania szronu lub lodu.
Szron moq e zosta© usuniety specjalna lopatka,
wchodza ca w skl ad wyposaq enia urza dzenia. Absolutnie nie naleq y odrywa© powstal ego lodu, który
moq e zosta© usunie ty tylko podczas odmraq ania,
zgodnie z dalej podanymi instrukcjami.
ª Do zamraq arki nie nale q y wk l ada © butelek z napoja-
mi gazowanymi i musuja cymi, gdyq moga one eksplodowa© powoduja c uszkodzenie urza dzenia.
ª Poniewaq ch l odziarko-zamra q arka jest ci eq ka, na-
leq y bardzo uwaq a© podczas jej przemieszczania.
ª Nie naleq y spo q ywa © lodu bezpo ß rednio po wyj e ciu
z zamraq arki, gdyq grozi to odmroq eniem skóry.
ª W q adnym wypadku nie nale q y samodzielnie na-
prawia© urza dzenia.
Naprawy przeprowadzone przez niefachowca moga
spowodowa© jeszcze powaq niejsze uszkodzenia.
W wypadku niesprawnego funkcjonowania urza-
dzenia, naleq y zwróci© sie do autoryzowanej placówki serwisowej i zawsze qa da© oryginalnych
czeß ci zamiennych.
ª Zgodnie z przepisami obowia zuj a cymi w zakre-
sie ochrony ß rodowiska, ten model chl odziarkozamraq arki nie zawiera w obwodzie chl odzacym substancji gazowych, ani material ów
izolacyjnych powoduja cych uszkodzenia warstwy ozonowej, tym niemniej urza dzenie powinno by© prawidl owo zainstalowane, zgodnie z przepisami obowia zuja cymi w zakresie ochrony
ß rodowiska.
ª Wszystkie elementy nagrzewaja ce si e powinny by ©
zabezpieczone przed dotykiem. W kaq dym ba dΩ
razie naleq y stara© sie tak ustawi© urza dzenie, aby
jego tylna czeß© byl a zwrócona do ß ciany pomieszczenia.
ª Przed przysta pieniem do czyszczenia i konserwacji
urza dzenia naleq y je wyla czy© i odla czy© dopl yw
pra du zasilaja cego.
ª W wyniku ewentualnego transportu poziomego urza-
dzenia, znajduja cy sie w spreq arce olej moq e dosta© sie do ukl adu chl odza cego. Przed podla cze-
11
Page 4
INSTALACJA
Jeß li ten model chl odziarki, charakteryzuja cy sie
magnetycznym systemem zamykania drzwi, ma
zasta pi© starszy model, posiadaja cy drzwi zamykaja ce sie spreq ynowo lub wieko, przed usunie-
ciem starej chl odziarki naleq y unieruchomi© jej
spreq yne .
W przeciwnym wypadku stare urza dzenie moq e
sta© sie ß miertelna pul apka dla bawia cych sie
dzieci.
Ustawienie
Zamra qarka powinna by © ustawiona jak najdalej od
Ωródel ciepla (np. kaloryferów, kuchenki, czy bezpoß-
rednio padaja cych promieni sl onecznych).
Najlepsze osia gi uzyskiwane sa przy temperaturze
otoczenia w granicach od +18° C do +43° C (klasa T);
od +18° C do +38° C (klasa ST); od +16° C do +32° C
(klasa N); od +10° C do +32° C (klasa SN).
Klasa przynaleq noß ci jest podana na tabliczce
znamionowej.
Naleq y uwaq a© , aby zapewniona byl a swobodna
cyrkulacja powietrza z tyl u, na dole i w górnej czeß ci
urza dzenia.
Jeq eli urza dzenie stoi pod szafka wisza ca , odlegl oß©
pomie dzy dolna krawe dzia szafki i górna krawe dzia
zamraq arki powinna wynosi© min. 100 mm. (por. Rys. A).
Tym niemniej idealne ustawienie wymagal oby zachowania wolnej przestrzeni nad zamraq arka (por. B).
Zamraq arka moq e ß ciß le przylega© do pozostal ych
mebli, pod warunkiem, q e zapewniona zostanie swobodna cyrkulacja powietrza z tyl u i nad nia .
Regulacja nóq ek urza dzenia umoq liwia jego dokl adne
wypoziomowanie.
Rys. 1
100 mm 10 mm
A
B
Rys. 2
A
45°
D039
Podla czenie do sieci elektrycznej
Przed podla czeniem urza dzenia do sieci zasilaja cej
naleq y upewni© sie , czy napie cie i nateq enie podane
na tabliczce znamionowej sa zgodne z Pan stwa parametrami.
Dopuszcza sie ± 6% odchylenia od normy.
Przy innych wartoß ciach napie cia naleq y stosowa© autotransformator o odpowiedniej mocy.
Urza dzenie musi by© prawidl owo uziemione.
Z tego wzgle du wtyczka kabla zasilaja cego zawiera
specjalny bolec zerowy (uziemienie).
Jeq eli w Pan stwa instalacji elektrycznej brak jest uziemienia, to urza dzenie musi zosta© podla czone przez
uprawnionego elektromontera do oddzielnej instalacji
uziemiaja cej, zgodnie z obowia zuja cymi przepisami
bezpieczen stwa.
W wypadku nieprzestrzegania powyq szych przepisów bezpieczen stwa, producent uchyla sie od
wszelkiej odpowiedzialnoß ci.
Urza dzenie spel nia wymagania normy EWG Nr 87/308
z 2.06.87 r. w zakresie tl umienia zakl ócen radiofonicznych.
Urza dzenie to spel na wymagania naste-
puja cych wytycznych EWG:
- 73/23 EEC 19.02.73 (Niskie Napie cie) i póΩ niejsze
zmiany;
- 89/336 EEC 03.05.89 (Kompatybilnoß© Elektromagne-
tyczna) i póΩ niejsze zmiany.
NP006
10 mm
Tylne elementy dystansowe
W opakowaniu zawieraja cym instrukcje obsl ugi
znajduja sie równieq dwa elementy dystansowe, które
naleq y zamocowa© w otworach w tylnej ß ciance urza-
dzenia, upewniaja c sie , q e pol oq enie strzal ki (A) jest
zgodne z Rys. 2. Naste pnie oba elementy naleq y przekre ci© o 45° (strzal ka w pozycji pionowej), aq do ich
wciß nie cia.
12
Czyszczenie wewne trznej czeß ci nowego
urza dzenia
Przed rozpocze ciem uq ytkowania nowej zamraq arki
naleq y jej wne trze starannie umy© letnia woda z l agodnym mydl em, w celu usunie cia zapachu typowego
dla fabrycznie nowego wyrobu, a naste pnie dokl adnie
osuszy© mie kka szmatka .
Nie naleq y uq ywa© ß rodków szoruja cych, moga cych
uszkodzi© powierzchnie urza dzenia.
Page 5
Zmiana kierunku otwierania drzwi
Przed przysta pieniem do wykonania wszelkich operacji, urza dzenie musi zosta© wyla czone z sieci elektrycznej.
Aby zmieni© kierunek otwierania drzwi naleq y:
Rys. 3
wyja© dolny zawias (3), bolec (1) i nóq ke (2);
odkre ci© przednia lewa nóq ke i przykre ci© ja po prze-
ciwnej stronie;
odkre ci© dwie ß ruby maskuja ce otwory w celu pr-
zykre cenia zawiasu wyje tego z przedniej lewej strony;
ponownie zamocowa© drzwi;
zamocowa© po przeciwnej stronie dolny zawias
(obrócony o 180° ), bolec i nóqke, zgodnie z ry-
sunkiem.
Zdja© uchwyty, po uprzednim wyje ciu zaß lepki
maskuja cej i zamocowa© je z drugiej strony. Niewykorzystane otwory naleq y zakry© zaß lepkami z tworzywa,
które uprzednio zostal y wyje te z maskowanych
otworów.
Uwaga:
Po przel oq eniu drzwi naleq y sprawdzi© , czy wszy-
stkie ß ruby zostal y odpowiednio przykre cone i czy
uszczelka wl aß ciwie przylega do szafki.
Jeq eli temperatura otoczenia jest niska (np. zima ) i
uszczelka przylega niedokl adnie, moq na poczeka©
spokojnie na jej powrót do naturalnego stanu lub przyspieszy© ten proces, ogrzewaja c wymagaja cy tego
odcinek zwykla suszarka do wl osów.
D548
D299
180°
5
Rys. 4
1
3
2
2
Rys. 5
PR228
13
Page 6
UQ YTKOWANIE
Zamra qarka oznaczona jest symbolem , który oznacza, i q jest ona przystosowana do zamra qania ßwie qej
qywno ßci, przechowywania mroqonek oraz produkcji kostek lodu.
Tablica z elementami steruja cymi
Rys. 6
A Przela cznik termostatu
B Przela cznik N/S
C Lampka kontrolna funkcjonowania
D Lampka kontrolna szybkiego zamraq ania
E Lampka awaryjna temperatury
Uruchomienie
Podla czy© wtyczke do gniazda sieci zasilaja cej (zapalenie sie lampki kontrolnej funkcjonowania wskazuje,
q e zamraq arka zosta l a w la czona).
Celem uruchomienia urza dzenia naleq y przekre ci© termostat (A) w prawa strone , ustawiaja c go w pozycji
ß rodkowej (zapali sie lampka awaryjna (E) ).
Prawidl owe przechowywanie zamroq onej q ywnoß ci
wymaga temperatury poniq ej –18° C.
Naleq y poczeka© aq lampka awaryjna zgaß nie, co nasta pi po osia gnie ciu optymalnej temperatury.
Termostat moq e by© regulowany w zaleq noß ci od temperatury otoczenia, lokalizacji zamraq arki, cze stotliwoß ci otwierania drzwi itp.
W celu wyla czenia zamraq arki termostat naleq y ustawi© w pozycji « ».
min max
AB
N
S
ALARM ON SUPER
E CD
Lampka awaryjna temperatury (E)
Lampka awaryjna temperatury zapala sie automatycznie, gdy temperatura w zamraq arce wzrasta powyq ej
wartoß ci wymaganej dla przechowywania produktów
q ywnoß ciowych.
Jest rzecza normalna , q e lampka pozostanie zapalona
przez pewien okres czasu po wla czeniu zamraq arki.
Pozostanie ona zapalona aq do momentu, w którym
osia gnie ta zostanie temperatura wymagana dla przechowywania zamroq onej q ywnoß ci.
Szybkie zamraq anie
Szybkie zamroq enie produktów wymaga ustawienia
przelacznika N/S (B) w pozycji «S», w wyniku czego
zapali sie lampka kontrolna szybkiego zamraq ania.
14
Page 7
Zamraq anie produktów q ywnoß ciowych
Zalecenia dotycza ce zamraq ania
Naleq y wla czy© zamraq arke .
Jeq eli zamraq arka dopiero niedawno zostal a wla czona, to naleq y wybra© pozycje szybkiego zamraq ania i
odczeka© ok. 3 godzin przed wl oq eniem produktów
przeznaczonych do zamroq enia.
Jeq eli zamraq arka juq funkcjonuje od pewnego czasu,
to odnoß ny przela cznik naleq y ustawi© w pozycji «S» i
odczeka© ok. 24 godzin przed wl oq eniem produktów
przeznaczonych do zamroq enia. Okres ten moq e ulec
skróceniu, w zaleq noß ci od iloß ci zamraq anych produktów .
Podczas zamraq ania spreq arka funkcjonuje w sposób
cia gl y z maksymalna wydajnoß cia .
Przela cznik naleq y pozostawi© w pozycji «S» przez naste pne 24 godziny, po czym przestawi© go na pozycje
«N».
Naleq y wzia© pod uwage takq e zdolnoß© zamraq ania
Pan stwa zamraq arki, która wynosi 20 kg. w cia gu
24 godzin.
Opakowania powinny zosta© rozmieszczone zgodnie z
Rys. 7.
Rys. 7
10 Kg
Podlegaja ce zamraq aniu produkty spoq ywcze musza
by© doskonal ej jakoß ci, ß wieq e i czyste.
Przed zamroq eniem naleq y podzieli© q ywnoß© na mal e
porcje, przeznaczone do jednorazowego spoq ycia.
Mal e porcje przyspieszaja proces zamraq ania, który
jednoczeß nie jest bardziej jednolity.
Nie naleq y zapomina© , q e rozmroq ona q ywnoß© psuje
sie bardzo szybko.
Q ywnoß© mniej tl usta lepiej si e konserwuje, ni q q yw-
noß© zawieraja ca duqa iloß© tluszczu. Zawartoß© soli
skraca okres przechowywania q ywnoß ci.
Produkty spoq ywcze naleq y tak opakowywa© , aby
wykluczy© doste p powietrza.
Do zamraq arki nigdy nie naleq y wkl ada© butelek lub
puszek z napojami gazowanymi, gdyq moga one
eksplodowa© .
Nigdy teq nie naleq y wkl ada© do niej gora cych potraw
lub napojów.
Poza tym nigdy nie naleq y wypel nia© kompletnie torebek i pojemników, zawieraja cych zamraq ane pr odukty.
Nie naleq y spoq ywa© zamroq onych produktów (np. lodów) bezpoß rednio po wyje ciu z zamraq arki, gdyq
moq e to spowodowa© odmroq enia skóry.
Na opakowaniach naleq y zapisywa© date zamroq enia,
gdyq umoq liwia to kontrolowanie okresu przechowywania zamraq onej q ywnoß ci.
Nigdy nie naleq y otwiera© drzwi, lub wkl ada© do
zamraq arki ß wieq ych produktów w trakcie trwania
cyklu “szybkiego zamraq ania”.
10 Kg
D169
Q ywnoß© przeznaczona do zamroq enia powinna zos-
ta© umieszczona w górnej czeß ci zamraq arki tak, aby
nie dotykal a produktów juq zamroq onych, gdyq temperatura q ywnoß ci znajduja cej sie w trakcie zamraqa-
nia moq e spowodowa© wzrost temperatury produktów
juq zamroq onych.
Po zamroq eniu produkty powinny zosta© przeniesione
do wolnych szuflad, aby w ten sposób pozostawi©
miejsce dla naste pnych operacji zamraq ania.
Waq ne
Podczas przerw w dopl ywie pra du nie naleq y otwiera©
drzwi zamraq arki.
Jeq eli zamraq arka jest wypel niona, krótkie przerwy w
dopl ywie pra du (6-8 godzin) nie powoduja skrócenia
okresu przechowywania zamroq onej q ywnoß ci.
Jeq eli brak pra du trwa dl uq ej, zamroq one produkty
powinny zosta© spoq yte jak najszybciej, lub ugotowane i ponownie zamroq one.
Uwaga
Na wewne trzych drzwiach zamraq arki znajduje sie
spis produktów q ywnoß ciowych, po których wyste-
puje cyfra. Cyfra ta oznacza maksymalny okres ich
przechowywania, podany w miesia cach.
Naprzeciwko szuflad jest miejsce przeznaczone do zapisywania (ol ówkiem) danych dotycza cych przechowywanych produktów.
15
Page 8
Przechowywanie mroq onek
Odmraq anie
Jeq eli zamraq arka zostaje wlaczona po raz pierwszy,
lub po dl ugim okresie nieuq ywania, przela cznik S/N
naleq y ustawi© w w/w pozycji “szybkiego zamraq ania”
i po 2 godzinach przysta pi© do umieszczenia produktów przeznaczonych do przechowania.
Naste pnie w/w przela cznik naleq y ponownie ustawi©
w pozycji «N».
Ten dwugodzinny okres oczekiwania moq e zosta© pominie ty, jeq eli zamraq arka byl a juq wla czona.
Zalecenia praktyczne
Zawsze naleq y sprawdza© date wskazana na opakowaniach kupowanych mroq onek i przestrzega© podanego przez producenta terminu.
Nie naleq y cze sto otwiera© drzwi, lub zbyt dl ugo pozostawia© ich otwartych.
Niepotrzebny wzrost temperatury powoduje skrócenie
okresu przechowywania.
Naleq y sprawdza© , czy opakowania nie sa uszkodzone, gdyq w przeciwnym wypadku produkty moga by©
zepsute.
Nape cznienie lub ß lady wilgoci oznaczaja , q e q ywnoß© nie byl a przechowywana prawidl owo i mogl a
straci© swoje pierwotne wartoß ci odq ywcze i smakowe.
Dopóki warstwa szronu, którym pokrywa sie zamraq arka, nie przekracza 4 mm gruboß ci, nale q y usuwa ©
go specjalna l opatka z tworzywa, wchodza ca w skl ad
wyposaq enia urza dzenia. Czynnoß© ta nie wymaga
wylaczenia doplywu pradu, ani wyjecia prze-
chowywanych produktów.
Kiedy jednak gruboß© warstwy szronu przekroczy
4 mm, naleq y przysta pi© do kompletnego odmroq enia
urza dzenia, wybieraja c okres, w którym nie przechowuja Pan stwo zbyt duq ej iloß ci produktów i poste-
puja c w niq ej podany sposób.
Naleq y opróq ni© zamraq arke , chwilowo przechowuja c
w zimnym miejscu zamroq one produkty, obwinie te w
kilka gazet.
Termostat ustawi© w pozycji « », lub wyla czy© urza-
dzenie z sieci.
Pozostawi© otwarte drzwi.
Zgodnie z Rys. 8 naleq y posl uq y© sie l opatka z two-
rzywa i naczyniem do zbierania wody, które naleq y
umieß ci© pod wyql obieniem, znajduja cym sie poß rodku dolnej krawe dzi.
Rys. 8
Kupione mroq onki powinno sie wkl ada© do pojemników z izolacja cieplna , a w kaq dym razie naleq y
zawsze kupowa© je w ostatniej chwili, obwina© w gazete i natychmiast po przyjß ciu do domu umieß ci© w
zamraq arce.
Rozmraq anie
Mroq onki i zamroq one produkty q ywnoß ciowe przed
spoq yciem musza zosta© rozmroq one w chl odziarce
lub w temperaturze pokojowej, w zaleq noß ci od dysponowanego czasu.
Niewielkie porcje q ywnoß ci (np. hamburgery, kotlety,
kurczaki, filety rybne) moga by© równieq gotowane
bezpoß rednio po wyjeciu ich z zamraqarki, tj. bez
uprzedniego rozmraq ania. W tym wypadku czas ich
gotowania be dzie dl uq szy.
Przygotowanie kostek lodu
W skl ad wyposaq enia zamraq arki wchodzi pojemnik
do przygotowania kostek lodu.
Pojemnik ten naleq y wypel ni© woda do 3/4 pojemnoß ci i umieß ci© w zamraq arce.
Kostki lodu moga zosta© wyje te z pojemnika przez
jego zwykl e skre cenie.
Nie naleq y wyjmowa© kostek z pojemnika przy pomocy przedmiotów metalowych.
D068
Naczynie powinno zosta© umieszczone bezpoß rednio
pod l opatka , aby umoq liwi© spl ywanie do niego wody,
powstaja cej w wyniku rozmroq enia.
Po czym naleq y dokl adnie osuszy© cala zamraq arke .
Po wykonaniu w/w czynnoß ci moq na ponownie wla-
czy© urza dzenie i wyregulowa© je na cykl “szybkiego
zamraq ania”.
Po 2 godzinach uprzednio wyje ta q ywnoß© moq na
znów umieß ci© w zamraq arce.
Uwaga
Do zeskrobywania powsta lego szronu nigdy nie nale-
qy uqywa© metalowych narzedzi.
Wzrost temperatury zamroq onych produktów, maja cy
miejsce podczas operacji odmraq ania, moq e znacznie
skróci© przewidywany okres ich przechowywania.
16
Page 9
KONSERWACJA
Czyszczenie wewne trznych czeß ci urza-
dzenia
Po kompletnym odmroq eniu, wewne trzne powierzchnie urza dzenia naleq y my© ciepla woda z dodatkiem
oczyszczonej sody, a naste pnie starannie opl uka© i
osuszy© .
Czyszczenie obudowy urza dzenia
Obudow e urz adzenia nale qy my © ciep la wod a z myd-
lem, a okresowo polerowa© je pasta.
Raz lub dwa razy w roku naleq y przy pomocy szczotki
lub odkurzacza oczyß ci© kondensator, znajduja cy sie
tylnej czeß ci zamraq arki. Nagromadzenie sie kurzu
moq e spowodowa© nieprawidl owa prace urza dzenia.
Dl uq sze przerwy w uq ytkowaniu
Jeq eli urza dzenie nie be dzie uq ytkowane przez dl uq-
szy okres czasu, naleq y wyla czy© je z sieci zasilaja cej,
opróq ni© i wyczyß ci© . Naleq y teq pamie ta© o pozostawieniu otwartych drzwi przez cal y okres nieuq ywania zamraq arki.
NIEPRAWIDL OWE FUNKCJONOWANIE URZA DZENIA
Przed przywol aniem miejscowej obsl ugi serwisowej,
naleq y sprawdzi© w/g niq ej wymienionych punktów,
czy zauwaq ona nieprawidl owoß© moq e zosta© usunie-
ta we wl asnym zakresie.
Naleq y upewni© sie , q e urza dzenie jest podla czone do
sieci zasilaja cej i q e dopl yw pra du jest prawidl owy.
Sprawdzi© , czy pokre tl o termostatu znajduje sie we
wl aßciwej pozycji.
Jeq eli zamraq arka pracuje zbyt gl oß no lub drga, naleq y sprawdzi© , czy jej ß cianki nie stykaj a si e bezpo ß-
rednio ze ß ciana lub meblami.
Jeq eli - po przeprowadzeniu powyq szych kontroli urza dzenie w dalszym cia gu nie pracuje prawidl owo, naleq y zwróci© sie do najbliq szej autoryzowanej Placówki Serwisowej, podaja c przy zgl oszeniu
model, numer seryjny urza dzenia itp., znajduja ce
sie na tabliczce znamionowej.
17