INFO
2222 129-47
KÖDÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBS
NÁVOD NA INSTALACI A POU
RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII
INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL
UGI
ITÍ
FAGYASZTÓSZEKRÉNY EU 6921 C
ZAMRA
ARKA EU 6921 C
MRAZÁK EU 6921 C
MOROZILWNIK
FREEZER
EU 6921 C
EU 6921 C
SPIS TREfiCI
Zalecenia wstepne .............................str. 11
Instalacja................................. str. 12
Ustawienie ................................ str. 12
Tylne elementy dystansowe........................... str. 12
Podlaczenie do sieci elektrycznej......................... str. 12
Czyszczenie wewnetrznej czeßci nowego urzadzenia .................. str. 12
Zmiana kierunku otwierania drzwi ........................ str. 13
Uqytkowanie ...............................str. 14
Tablica z elementami sterujacymi......................... str. 14
Uruchomienie ............................... str. 14
Szybkie zamraqanie ............................. str. 14
Lampka awaryjna temperatury.......................... str. 14
Zamraqanie produktów qywnoßciowych ...................... str. 15
Zalecenia dotyczace zamraqania ......................... str. 15
Przechowywanie mroqonek........................... str. 16
Rozmraqanie................................ str. 16
Przygotowanie kostek lodu ........................... str. 16
Odmraqanie ................................ str. 16
Konserwacja ...............................str. 17
Czyszczenie wewnetrznych czeßci urzadzenia .................... str. 17
Czyszczenie obudowy urzadzenia ........................ str. 17
Dluqsze przerwy w uqytkowaniu ......................... str. 17
Nieprawidlowe funkcjonowanie urzadzenia .................... str. 17
DANE TECHNICZNE
Napiecie: 220-230 V
Moc nominalna: 130 W
Pojemnoß© brutto: 186 litrów
Pojemnoß© netto przestrzeni zamraqania: 150 litrów
Zuqycie energii elektrycznej na dobe: 1,25kWh/24 h
Zdolnoß© zamraqania: 20 kg/24 h
Czas rozruchu urzadzenia: 15 godzin
Szerokoß© urzadzenia: 540 mm
Glebokoß© urzadzenia: 570 mm
Wysokoß© urzadzenia: 1240 mm
10
Wydrukowano na papierze z odzysku
ZALECENIA WSTEPNE
Przed uruchomieniem urzadzenia naleqy dokladnie zapozna© sie z instrukcja obslugi, która
powinna zosta© zachowana przez caly czas
uqytkowania. W wypadku sprzedaqy urzadzenia
instrukcje naleqy przekaza© nowemu uqytkownikowi, aby mógl on równieq zapozna© sie z zasadami bezpieczenstwa i funkcjonowania zakupionego sprzetu.
Przed zainstalowaniem i rozpoczeciem uqytkowania urzadzenia naleqy dokladnie zapozna© sie z niqej podanymi zaleceniami, majacymi na celu za-
pewnienie bezpieczenstwa.
ª Urzadzenie przeznaczone jest do uqytkowania wy-
lacznie przez osoby dorosle. Nie naleqy pozwoli©,
aby dzieci bawily sie nim, lub dotykaly elementów
regulacyjnych.
ª Wszelkie interwencje elektryczne moga by© wyko-
nywane tylko przez uprawnionego elektromontera.
ª Naprawy serwisowe moga by© dokonywane wy-
lacznie przez autoryzowane placówki, a do napraw
uqywane tylko oryginalne czeßci zamienne.
ª Niedozwolone jest dokonywanie wszelkiego rodza-
ju modyfikacji.
ª Naleqy uwaqa©, aby urzadzenie nie stalo na prze-
wodzie zasilajacym.
ª Domowy sprzet chlodniczy przeznaczony jest wy-
lacznie do przechowywania produktów qyw-
noßciowych.
ª Raz rozmroqone produkty nie powinny by© ponow-
nie zamraqane.
ª Przechowywanie i zamraqanie produktów qywnoß-
ciowych powinno odbywa© sie zgodnie z wskazówkami podanymi przez producenta.
ª Poniewaq czeßci robocze urzadzenia nagrzewaja
sie podczas jego funkcjonowania, naleqy pamieta©
o zapewnieniu swobodnego doplywu powietrza,
zgodnie z podanymi instrukcjami instalacyjnymi.
Niedostateczna cyrkulacja powietrza moqe spowodowa© uszkodzenie nagrzewajacych sie elementów
oraz zepsucie produktów qywnoßciowych.
niem urzadzenia do sieci elektrycznej naleqy wiec
poczeka© przynajmniej dwie godziny, aby olej splynal ponownie do spreqarki.
ª We wszystkich urzadzeniach chlodniczych elemen-
ty chlodzace z biegiem czasu pokrywaja sie szronem lub lodem. Mechaniczne usuwanie szronu
ostrym przyrzadem moqe spowodowa© uszkodzenie urzadzenia i zepsucie sie produktów qywnoßciowych. NIE NALEQY UQYWAÂ OSTRYCH
PRZYRZADÓW do usuwania szronu lub lodu.
Szron moqe zosta© usuniety specjalna lopatka,
wchodzaca w sklad wyposaqenia urzadzenia. Absolutnie nie naleqy odrywa© powstalego lodu, który
moqe zosta© usuniety tylko podczas odmraqania,
zgodnie z dalej podanymi instrukcjami.
ª Do zamraqarki nie naleqy wklada© butelek z napoja-
mi gazowanymi i musujacymi, gdyq moga one eksplodowa© powodujac uszkodzenie urzadzenia.
ª Poniewaq chlodziarko-zamraqarka jest cieqka, na-
leqy bardzo uwaqa© podczas jej przemieszczania.
ª Nie naleqy spoqywa© lodu bezpoßrednio po wyjeciu
z zamraqarki, gdyq grozi to odmroqeniem skóry.
ª W qadnym wypadku nie naleqy samodzielnie na-
prawia© urzadzenia.
Naprawy przeprowadzone przez niefachowca moga
spowodowa© jeszcze powaqniejsze uszkodzenia.
W wypadku niesprawnego funkcjonowania urza-
dzenia, naleqy zwróci© sie do autoryzowanej placówki serwisowej i zawsze qada© oryginalnych
czeßci zamiennych.
ª Zgodnie z przepisami obowiazujacymi w zakre-
sie ochrony ßrodowiska, ten model chlodziarkozamraqarki nie zawiera w obwodzie chlodzacym substancji gazowych, ani materialów
izolacyjnych powodujacych uszkodzenia warstwy ozonowej, tym niemniej urzadzenie powinno by© prawidlowo zainstalowane, zgodnie z przepisami obowiazujacymi w zakresie ochrony
ßrodowiska.
ª Wszystkie elementy nagrzewajace sie powinny by©
zabezpieczone przed dotykiem. W kaqdym badΩ
razie naleqy stara© sie tak ustawi© urzadzenie, aby
jego tylna czeß© byla zwrócona do ßciany pomieszczenia.
ª Przed przystapieniem do czyszczenia i konserwacji
urzadzenia naleqy je wylaczy© i odlaczy© doplyw
pradu zasilajacego.
ª W wyniku ewentualnego transportu poziomego urza-
dzenia, znajdujacy sie w spreqarce olej moqe dosta© sie do ukladu chlodzacego. Przed podlacze-
11