ELECTROLUX ERC38810WS User Manual

User manual

Benutzerinformation

Notice d'utilisation

Gebruiksaanwijzning

ERC38810

We were thinking of you

when we made this product

Welcome to the world of Electrolux

Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine. We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease-of-Mind. Good luck!

Safety instructions

Your new Wine cooler may have other functions compared to your previous one. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Carefully read these instructions to learn how the appliance works and how care for it. Keep the instruction booklet. It will come in handy if you later sell cabinet or give it to somebody else. These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure that you understand them all before installing or using the appliance. Your safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings or warnings contact the Customer Care Department.

For the User

· The cabinet is intended for keeping beverages in a normal household as explained in this instruction booklet.

· Do not keep explosive gases or liquids in the refrigerator. They may explode and cause injury an d material damage.

· Do not let sharp objects come into contact with the refrigerating system on the back of and inside the cabinet. If the refrigerating system is punctured, the cabinet will be damaged and foodstuff inside may spoil.

· The cabinet is heavy. The edges and projecting parts of the cabinet may be sharp. Be careful when moving the cabinet and always use gloves.

Child Safety

· Pay attention so that small ch ildren do not gain access to the operating controls or the inside of the cabinet.

to the

WARNING Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

WARNING

Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING Do not use electrical appliance inside the food storage compartments of the appliance, un less they are of the type recommended by the manufacturer.

Scrapping old appliances

he symbol on the product or on its packaging indicates that this product

may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the en vironment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste h an dling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

The following symbols are used in this manual:

Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance

General information and tips

Environmental information

Contents

Safety instructions 4...............

Scrapping old cabinets 5...........

Contents 6.......................

USE 7...........................

Control Panel 7...................

To start the wine cooler and set

the correct temperature 7.......

Temperature inside the wine cooler 8. Wine Placement

Storage tips 8.................

Measuring the temperature 9........

Switching off 9....................

Alarms and other features 9.........

Lighting 9........................

Cabinet interior 9..................

HINT and TIPS 9..................

Saving energy 9...................

Food Storage 10..................

Protect the environment 10.........

MAINTENANCE and CLEANING 10..

Removing the ventilation grille 10....

Cleaning 10......................

To chan ge the lamp 11.............

Defrosting the wine cooler 11........

When the appliance is not in use 11..

SOMETHING NOT WORKING 12....

TECHNICAL SPECIFICATION 13....

INSTALLATION 14.................

Electrical cord 14..................

Unpacking 14.....................

Remove the transport supports 14...

Cleaning 14......................

Electrical connection 14............

Installing the cabinet 15............

Door Reversal 16..................

USE

Position and clean the cabinet as explained in the section "Installation". Check that the drain hose at the rear of the cabinet discharges into the drip tray.

Before inserting the power plug into the outlet and switching on the cabinet for the first time, leave it standing upright for about 2 hours. Otherwise the compressor may sustain damage. This time will allow the oil sufficient time to return to the compressor .

Control Panel

A. Wine cooler power switch Switches the wine cooler on and off.

B. Temperature display Shows the average temperature in the middle of the wine cooler.

C. Temperature adjustment buttons/thermostat Used to set the temperature.

D. Lighting

E. Alarm shut-off button Used to turn the audible alarm off.

F. Red warning lamp Flashes when the alarm in the cabinet has been triggered.

To start the wine cooler and set the correct temperature

Switching on: Switch on the wine cooler by pressing the power switch.

Setting the temperature Press the buttons until the desired temperature flashes in the temperature display (The temperature can be set

between +6°C and +15°C.) "+" raises the temperature. "-" lowers the temperature.

Once set, the temperature display shows the current temperature inside the cabinet.

NOTE: The controllable area is limited by a room temperature of 17°C or below. Allow the cabinet to run for a period of 24 hours whenever the temperature setting is chan ged. This will allow the temperature to stabilise in side the cabinet. It is not necessary to reset the temperature when the cabinet is switched on after it has been out of use. The thermostat recalls the previously set temperature.

Temperature inside the wine cooler

NOTE: The picture shows the coldest and warmest places inside the fridge. (+ warm, - cold)

+ +

Wine Placement Storage tips

The amount of time to store wine depends on its maturity, type of grape, alcohol content, and dissolved fructose and tannins. When purchasing your wine, find out whether it is mature or if it will improve over time.

In the lower part of the cooler. Cold air prolongs the time to maturity. Accordingly, store old and mature wine as well as wine you would like to store for a long time in the lower portion of the cooler. The lower part should also be usedtostorewinethatistobeserved cold.

In the upper part of the cooler. In the upperpart,storewinethatyouwishto let further mature, wines that are served at a warmer temperature, and those wines you intend to consume relatively soon.

Store the bottles lying down so that the corks do not dry out.

Store the wine in the dark. The cooler doors are made with double-paned glass with a dark coating. This will protect the wine against light damage if the cooler is placed in a well-lit area.

Avoid turning on the light in the cooler too often or for too long. The wine should be stored in the dark.

Handle the bottles with care, so that the wine is not agitated.

Heed any advice and recommendations given at the time of purchase or in the professional literature concern ing the wine's quality, durability and optimal storage temperature.

Recommended storage temperatures:

- for white wines +10 to +12°C

- for rosé wines and light red wines +12to+16°C

- for champagne and sparkling wines +6 to +8°C

If you stack several bottles on top of one another, make sure they do not touch the cabinet's cooling plate.

Measuring the temperature If the temperature is measured using a

standard, single thermometer, this should be put in a glass of water centrally placed inside the cabinet. This will reflect the temperature inside the food products. Do not place the thermometer hanging or lying directly on the shelf.

Switching off Switch off the cabinet by pressing the power switch. Keep the button pressed for approx. 1 second.

easy to survey the contents of the cooler without opening the door . The cooler lighting should normally be off, so that the wine is not unduly exposed to light. The lighting turns off automatically after about 5 minutes.

Cabinet interior The shelves may be placed flat or at

an an gle. Angle the shelf by placing the front pegs in a lower set of tracks. You can store already opened bottles on the shelf in this position.

HINT and TIPS

Power to the cabinet is completely interrupted only when the power plug is disconnected.

Alarms and other features Door open alarm

If the fridge door remains open for more than 5 minutes, the red warning lamp starts flashing and an audible alarm sounds. To switch off the alarm: Press the "alarm shut-off button". The red warning lamp goes out when the door is closed.

Lighting The cooler lighting may be turned on

with the door closed. This makes it

Saving energy

· Pay careful attention to where the

cabinet is placed. See the section "Installation". When installed correctly, the cabinet will consume less energy.

· Try to avoid keeping the door open

for long periods, or opening the door too frequently as warm air will enter the cabinet, and cause the compressor to switch on unnecessarily often.

· Ensure there are no obstructions

preventing the door from closing properly.

· It is advisable to periodically clean

the refrigeration system at the back of the appliance with a duster or vacuum cleaner.

· Make sure the door gasket is complete and always clean.

Food Storage

· To obtain the best results from your

appliance, neither hot foods nor liquids which may evaporate, should be placed in the l arder compartment.

· Avoid buying frozen food if you can

not store it straight away. The use of an in sulated container is advisable. When you arrive home place the frozen food in the freezer immediately.

· Ensure that food placed in the

freezer is dated and labelled and used in date order to ensure that food is consumed at its best. Remove suspect food from you refrigerator and clean, refer to cleaning and main tenance.

Protect the environment

· H an d over the cabinet packaging and discarded fridges an d freezers to a recycling station. Contact your local city office or your closest dealer for more information.

· When cleaning the cabinet, use a mild washing-up detergent.

· F ollow the advice in the section "Saving energy"

· The door gasket and coolant used in this cabinet will not harm the ozone layer.

· All parts in the packaging can be recycled.

· The cabinet h as been designed for easy dismantling and subsequent recycling.

MAINTENANCE and CLEANING

Removing the ventilation grille The ventilation grille can be removed,

e.g. to wash the grille. Make sure the door is open when removing the ventilation grille. Unsnap the upper edge of the grille by pulling outward/downward. Then pull the grille straight out to completely remove it.

Cleaning

Clean the cabinet at regular intervals. Disconnect the appliance from electricity supply. Clean out the drip channel inside the wine cooler at regular intervals and ensure that the drip chann el is clear at all times. If blocked carefully clear using a piece of flexible curtain wire inserted into the drain outlet to remove the blockage.

Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0,5 litre water) Rinse and dry thoroughly. Regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris.

Clean off the interior wooden details with a moist rag and mild kitchen soap. Do not soak the wood.

Drawer. Pull out drawer. Lift it over the locks in back on the sliding guides. Tip drawer downwards and pull it out. Clean. Assemble in reverse order.

Wash the outer cabinet with warm soapy water. Remove the ventilation grille (see the section "Removing the ventilation grille") and vacuum-clean under the cabinet. Once or twice a year dust the condenser (black grille) and the compressor at the back of the appliance, with a brush or vacuum cleaner, as an accumulation of dust will affect the performance of the appliance and cause excessive electricity consumption.

When moving the cabinet, lift it by the front edge to avoid scratching the floor.

To change the lamp

Before replacing the light bulb, disconnect the power plug from the outlet. Fold the grille backward by unsnapping the front edge. Use a bulb of the same type, E14 socket, maximum rating of 25 W.

Defrosting the wine cooler

The wine cooler is defrosted automatically every time the compressor stops. Frost formation can be prevented by:

· not putting warm foodstuff inside the cabinet.

· avoiding frequently opening the door or keeping it open too long.

When the appliance is not in use Disconnect the appliance from

electricity supply. If the cabinet is to be kept on, ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure. Empty all foods and clean the appliance, leaving the doors ajar to prevent unpleasant smells.

SOMETHING NOT WORKING

Before contacting your local Service Force Centre check the following point:

Problem Possible cause / Remedy

”” is displayed in the temperature display.

It is too warm inside the wine cooler.

It is too cold inside the wine cooler.

There is water on the cooling plate inside the wine cooler.

Water is running inside the wine cooler.

Water comes out on the floor. Place the drain hose at the back of the

An error has occurred in measuring the temperature. Call your service representative. (The cooling system will continue to keep food products cold, but temperature adjustment will n ot be possible.)

Set a lower temperature. Make sure that the door is completely closed and that the insulating strip is complete and clean.

Set a warmer temperature.

This is normal. During automatic defrostin g, frost thaws on the cooling plate.

Clean the water drain and drain hole inside the wine cooler using e.g. cotton swabs or a bottle cleaner brush. Some food products could have been placed near the rear of the appliance prevetung the water from running into the drain.

cabinet above the drain bowl. See the chapter "Before using the cabinet the first time".

The cabinet does not operate at all. Cooling or in terior light does not operate. No indicator lamps light.

The compressor operates continuously.

Sound level in cabinet is too high.

The cabinet is not switched on. Power does not reach the cabinet. (Try connecting another electrical device to the power outlet.) Thefusehasblown. The power plug is not properly connected.

Set a warmer temperature. Make sure that the door is completely closed and that the insulating strip is complete and clean.

The refrigerating system will always produce some sounds. A pulsing sound is heard when coolant is pumped inside the cooling pipes. A ticking sound from the thermostat can be heard when the compressor switches on and off. The sound level varies depending on the operation of the cabinet. If you feel the sound level is incorrect: Make sure the pipes at the back of the cabinet do not touch each other. Carefully bend them if they do. If the cushion spacers (between the cabinet wall and pipes) come loose, put them back in place again. Carefully follow the instructions in the chapter "Installing the cabinet".

TECHNICAL SPECIFICATION

Model ERC38810WS Net capacity Refrigerator l 361 Dimension mm Height 1800 Width 595 Depth 623

INSTALLATION

Electrical cord

Do not remove the power cord by pulling on its lead, particulary when the product is being pulled out of its niche.

· Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock.

· In the event of damage to the appliance's main cable, only an authorised service company recommended by the manufacturer or a similarly qualified person may adjust it in order to avoid shock hazard for the user.

Unpacking Unpack the cabinet and check that it

is in good condition and free of any transport damage. Notify the dealer immediately of any damage. Hand the packaging over for recycling. F or more information, contact your local council or the dealer.

until the shelf tilts and the transport support can be removed.

Mounting the handle Thehandleisincludedinthe packaging material of the cabinet. Secure the h an dle.

Do not allow children to play with the packaging. The plastic film can cause suffocation.

Remove the transport supports Removethetapeandthetransport

supports from

· the door sides

·theshelves Remove the transport support on the glass shelf by pushing the support forwardalongtheedgeoftheshelf until it stops. Take h old of the rear edge of the glass shelf and pull the shelf and transport support forward

Cleaning Wash the inside of the cabinet using

lukewarm water, a mild washing-up detergent and a soft cloth. Clean off the interior wooden details with a moist rag and mild kitchen soap. Do not soak the wood.

Electrical connection Connect the cabinet to a grounded

electrical outlet. Voltage: 230 V. Fuse: 10 A. Refer to the rating plate on the left inside the cabinet.

Installing the cabinet Make sure that the power plug is not

squashed or damaged by the back of the product.

· A damaged power plug may overheat and cause a fire. Do not place heavy articles or the product itself on the power cord.

· there is a risk of a short circuit and fire. If the power plug socket is loose, do not insert the power plug.

· there is a risk of electric shock or fire. To obtain the best performance from the cabinet, ensure:

· the cabinet is placed in a dry, cool place and is not exposed to direct sunlight.

· the cabinet is not placed close to a source of heat, e.g. a cooker or dishwasher.

· the cabinet is level. The cabinet should not lean against any wall. If necessary adjust the feet using the adjustment spanner supplied.

b) behind and above the top cupboard. In this case, the space behind the cupboard must be at least 50 mm deep.

50mm

Cabinet is placed at a location where the ambient temperature corresponds to the climate classification*, for which the appliance is designed. * See on the rating plate on the inside of the appliance. The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification.

Climate classifi-

for an ambient temperature of

cation

+10°C to +32°C

· there is good air circulation around the cabinet and that the air channels below and behind the cabinet are not blocked. The ventilation space above the cabinet must be at least 4 cm. The ventilation space can either be a) directly above the cabinet, or

+16°C to +32°C +18°C to +38°C

+18°C to +43°C

Check that the drain hose at the rear of the cabinet discharges into the drip tray. If the cabinet is placed in a corner and the side with the hinges facing the wall, the distance between the wall and the cabinet must be at least 230 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed.

The power plug must be accessible after installation of the cabinet.

Door Reversal

1. Close the cabinet and remove the plug from the electrical socket.

2. Remove the ventilation grille. There is a part on the grille that can be removed. Remove and reposition it on the other side.

with the supplied spanner. Secure with the lock-nut.

Raise the cabinet and replace the ventilation grille.

5. Move the handle. Unscrew the handle and secure it to the other side. Press the supplied plastic plugs into the holes to which the handle was previously fitted.

3. Put the cabinet on a wooden board when it is laid down. Later, when raising the cabinet, it will be easier to grip under the cabinet thanks to the board.

4. On the upper part of the cabinet. Put the hinge pin on the other side. On the lower part of the cabinet. Unscrew the hinge. Move the hinge pin and plastic cover. Secure the hinge on the other side.

Put the cabinet in position. Check that the appliance is level. See the section "Positioning the cabinet".

Removeanyplayinthedoorby adjusting the height of the lower hinge

Willkommen bei Electrolux!

Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem H eft. Bitte nehmen Sie sich einige Minu ten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. Wir sind sicher, dass wird Ihr Leben zukünftig etwas leichter machen. Wir wün schen eine gute Zeit.

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Die Funktionen Ihres neuen Weinkühler unterscheiden sich möglicherweise von denen Ihres bisherigen Gerätes. Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern), deren physische, sensorische Fähigkeiten und deren Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbewußte Person benutzt werden, die sicherstellt, dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um eine sachgerechte Bedienung und Pflege sicherzustellen. Verwahren Sie die Gebrauchsanleitung anschließend an einem sicheren Ort. Sie können dann später im Bedarfsfall jederzeit darauf zurückgreifen oder die Gebrauchsanleitung im Falle eines Besitzerwechsels weitergeben.

Anwendungsbereich

· Das Gerät ist für die Aufbewahrung von Getränke im Haushaltsbereich entsprechend dieser Gebrauchsanleitung bestimmt.

· Bewahren Sie niemals explosive Gase oder Flüssigkeiten im Kühl- oder Gefrierraum auf. Sie könnten explodieren und sowohl Personen- als auch Sachschäden verursachen.

· Lassen Sie keine scharfen Gegenstände mit dem Kühlsystem auf der Rückseite und im inneren des Gerätes in Berührung kommen.

Löcher im Kühlsystem führen sowohl zu einer Beschädigung des Gerätes als auch zu einem Verderben der im Gerät gelagerten Lebensmittel.

· Das Gerät ist schwer. Die Kanten sowie hervorstehende Teile könnten scharf sein. Transportieren Sie das

Gerät mit äußerster Vorsicht und tragen Sie beim Transport Handschuhe.

Kinder

· Achten Sie unbedingt darauf, daß Kleinkinder weder an den Bedienelementen spielen noch in das Gerät hineinklettern.

Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse um das Gerät oder im Einbauschrank nicht blockiert sind.

Versuchen Sie nicht, den Abtauprozess durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen.

Achten Sie darauf, den Kühlkreislauf nicht zu beschädigen.

Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.

WARNUNG!

Einige Passagen in der Gebrauschsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung.

Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. Bitte unbedingt beachten.

Nach diesem Zeichen erhalten Sie ergänzende Informationen zur Bedienung und praktischen Anwendung des Gerätes

Mit der Blume sind Tips und Hinweise zum wirtschaftlichen und umweltschonenden Einsatz des Gerätes

ekennzeichnet

Entsorgen alter Geräte

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf

hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Inhaltsverzeichnis

WICHTIGE HINWEISE ZUR

SICHERHEIT 18...............

Entsorgen alter Geräte 19...........

Inhaltsverzeichnis 20...............

Beschreibung 21..................

Vor der ersten Inbetriebnahme des

Gerätes 21....................

Bedienelemente 21................

Schalten Sie den Weinkühler ein und

wählen Sie die richtige

Temperatur 22.................

Innentemperatur des Weinkühler 22..

Messen der Temperatur 23..........

Abschalten 23....................

Alarme und andere Funktionen 23...

Innenraum 24.....................

PRAKTISCHE TIPS 24.............

Energiespartips 24.................

Das Gerät und die Umwelt 24.......

Umweltschutz 24..................

PFLEGE UND WARTUNG 25........

Entfernen des Lüftungsgitters 25.....

Reinigung 25.....................

Glühlampenwechsel 26.............

Abtauen - Weinkühler 26...........

Wenn Sie das Gerät nicht benutzen 26 WENN DAS GERÄT NICHT

FUNKTIONIERT 26.............

TECHNISCHE ANGABEN 28........

INSTALLATION 28.................

Geräteanschlußkabel 28............

Auspacken 29....................

Entfernen Sie die

Transportsicherungen 29........

Reinigung 29.....................

Aufstellen des Gerätes 29...........

Ändern des Türanschlages 31.......

Elektrischer Anschluß 31...........

+ 44 hidden pages