Ваш новый холодильник может обладать функциями,
которых не было в Вашем предыдущем холодильнике.
Поэтому с настоящей инструкцией следует тщательно
ознакомиться. Инструкцию следует сохранить, для
того чтобы ею можно было воспользоваться позже
или передать её возможному новому владельцу
холодильника.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Данный холодильник предназначен для хранения
продуктов питания в обычных бытовых условиях
в соответствии с настоящей инструкцией.
• Как в холодильнике, так и в морозильном
отделении не следует хранить взрывоопасных
газов или жидкостей, так как это может привести
к травмам и повреждениям имущества.
• К расположенным внутри и в задней части
холодильника деталям системы охлаждения нельзя
прикасаться острыми предметами. В случае
возникновения пробоины в системе охлаждения
холодильник повредится и хранящиеся в нём
продукты придут в негодность.
• В морозильном отделении не следует хранить
газированных напитков или бутылок с жидкостью
, так как бутылки могут треснуть.
ДЕТИ
• Позаботьтесь о том, чтобы дети не играли с
регуляторами и внутренними деталями
холодильника.
ЧТО ДЕЛАТЬ СО СТАРЫМ ХОЛОДИЛЬНИКОМ
Выньте вилку из розетки и обрежьте кабель питания
как можно ближе к задней панели холодильника.
Удостоверьтесь в том, что все замки и защёлки сняты
с холодильника во избежание несчастных случаев
с маленькими детьми. Лучше всего снять дверь
полностью.
Постарайтесь не повредить систему охлаждения
холодильника. Изоляция и система охлаждения
могут содержать в себе вредные для озонной
оболочки материалы. По этой же причине холодильник
следует сдать на соответствующий пункт утилизации.
ВНИМАНИЕ; в Вашем новом холодильнике вредные
для озонной оболочки материалы отсутствуют. В
инструкции имеется более подробная информация.
Информация, касающаяся сдачи старого холодильника
в пункт утилизации, может быть получена в
соответствующих инстанциях, отвечающих за
обработку отходов.
• Холодильник тяжёлый, его края или выступающие
части могут оказаться острыми. При перемещении
холодильника следует соблюдать осторожность
и пользоваться защитными перчатками.
СОДЕРЖАНИЕ
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Э
КСПЛУАТАЦИИ2
Что делать со старым холодильником2
СОДЕРЖАНИЕ2
ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА3
Контрольная панель3
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА4
Включение питания и регулирование
температуры4
Отключение питания4
Температура внутри холодильника5
Измерение температуры5
Аварийный сигнал и другие функции5
Внутреннее пространство холодильника6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОРОЗИЛЬНИКА
Включение питания и регулирование
температуры6
Отключение питания6
Аварийный сигнал и другие функции7
Замораживание продуктов8
Температура внутри морозильника8
Сроки хранения продуктов8
Размораживание8
6
Внутреннее пространство морозильника9
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
Советы по экономии энергии9
Экология10
Охрана окружающей среды10
УХОД10
Снятие вентиляционной решётки10
Чистка10
Замена лампочки внутреннего освещения10
Если холодильник не используется11
Размораживание морозильника11
Размораживание холодильника11
В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
НЕИСПРАВНОСТИ12
Гарантия7
Техобслуживание и запчасти7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ13
МОНТАЖ14
Распаковка
Транспортировочные опоры14
Чистка перед началом эксплуатации14
Установка14
Подключение питания15
Изменение стороны открывания двери15
9
2
ОПИСАНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА-МОРОЗИЛЬНИКА
1 стеклянная полка
2 ящики для хранения овощей
3 полка для бутылок
4 отделение для масла
5 дверное отделение
6 отделение для яиц
7 нижняя полка
8 поднос для замораживания
9 ящик морозильника
10 вентиляционная решётка
11 календарь морозильника
КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ
А В С □ Е
А Выключатель питания холодильника
Используется для включения и выключения
холодильника.
В Дисплей термометра
Показывает среднюю температуру внутри
холодильника.
С Регулятор температуры / термостат
Используется для регулирования температуры.
□ Кнопка быстрого охлаждения
Используется для включения и выключения функции
быстрого охлаждения.
Е Жёлтая сигнальная лампочка
Горит при включённом режиме быстрого охлаждения.
Р Выключатель питания морозильника
Используется для включения и выключения
морозильника.
0 Н I и К I
О Дисплей термометра
Показывает среднюю температуру внутри
морозильника.
Н Регулятор температуры / термостат
Используется для регулирования температуры.
I Кнопка быстрого замораживания
Используется для включения и выключения функции
быстрого замораживания.
J Жёлтая сигнальная лампочка
Горит при включённом режиме быстрого
замораживания.
К Кнопка сброса аварийного звукового сигнала
Используется для выключения аварийного звукового
сигнала.
L Красная сигнальная лампочка
Мигает в случае включения аварийного сигнала.
3
ПЕРЕА НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Установите холодильник на место и выполните
чистку описанным в разделе МОНТАЖ образом.
Удостоверьтесь в том, что расположенный за
холодильником шланг талой воды ведёт в
испарительный поддон.
Перед тем как вставить вилку в розетку и включить
холодильник в первый раз, ему следует дать
отстояться в течение приблизительно 30 минут или
же в течение 4 часов в случае транспортировки
холодильника на боку, для того чтобы жидкость
системы охлаждения успела сбалансироваться. В
противном случае компрессор холодильника может
повредиться.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОАИЛЬНИКА
ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Включение питания:
Холодильник включается с помощью выключателя
питания.
Регулирование температуры:
Нажимайте на кнопку до тех пор, пока на дисплее
не замигает значение, соответствующее желаемой
температуре (температура может быть отрегулирована
от +1"С до +9"С).
Для повышение температуры нажимайте на +, на
понижения на - .
После установки температуры на дисплее горит
обозначение - до тех пор, пока температура не
опустится до +9"С или ниже.
■
1 1
5^0
в!
е
п
0)
Г'
о
А
После выставления температуры холодильнику
следует дать поработать в течение суток, для того
чтобы температура успела сбалансироваться. При
включении холодильника после перерыва в
эксплуатации в этом нет необходимости, так как
температура автоматически устанавливается на тот
уровень, на котором она было до выключения.
ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Холодильник выключается с помощью выключателя
питания. Для того чтобы выключение произошло без
помех, кнопку следует держать в нажатом положении
в течение приблизительно одной секунды.
Напряжение полностью отключено от
холодильника тогда, когда вилка вынута из
розетки или когда предохранитель вывернут
Ш
из электрического щита. При вынимании
вилки из розетки тянуть следует за вилку,
а не за провод.
4
ТЕМПЕРАТУРА ВНУТРИ ХОЛОДИЛЬНИКА
Подходящей температурой внутри холодильника
является +5"С. Более низкая температура может
привести к замерзанию продуктов с высоким
содержанием жидкости в случае их помещения в
самые холодные места внутри холодильника. Самые
холодные и самые тёплые места в холодильнике
изображены на рисунке. Мясные, рыбные и молочные
продукты следует помещать в самые холодные
места (-).
ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
В случае измерения температуры внутри холодильника
обычным термометром его следует поставить в
стакан воды в центре холодильника. В этом случае
показываемая им температура наиболее соответствует
температуре хранимых в холодильнике продуктов.
Термометр не следует подвешивать или класть на
полку.
Полезные советы:
• Продукты должны быть разложены в холодильнике
отдельно друг от друга таким образом, чтобы
воздух мог свободно циркулировать между
ними.
+
+ '
+
г
----
»
■
+
• Продукты не должны касаться панели охлаждения
в задней стенке холодильника, так как они могут
при этом замёрзнуть.
• Ни в коем случае не помещайте в холодильник
тёплых продуктов. Продукты должны сначала
остыть до комнатной температуры.
•
• Все продукты должны быть надлежащим образом
упакованы во избежание передачи вкусов и
запахов.
АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ И ДРУГИЕ ФУНКЦИИ
Аварийный сигнал открытой двери
Если дверь холодильника находится в открытом
положении более 5 минут, раздаётся звуковой
сигнал и красная сигнальная лампочка начинает
мигать. Для того чтобы выключить звуковой сигнал,
нажмите на кнопку его сброса. Красная сигнальная
лампочка выключается при закрывании двери.
Функция быстрого охлаждения
Данная функция может быть использована для
одновременного охлаждения большого количества
продуктов. При включении данной функции
температура устанавливается на +2"С. При этом
загорается жёлтая сигнальная лампочка, а на дисплее
видно обозначение А. Функция быстрого охлаждения
автоматически отключается по истечение
приблизительно 6 часов, а температура постепенно
возвращается на установленный до этого уровень.
Для того чтобы отключить функцию быстрого
охлаждения вручную, следует ещё раз нажать на
кнопку.
■1
■
1
аО
с с ^ °
5 /1Л Г)
1 ^{' '|
■ А—~ •''0-'
■
II
- 18 ■
1
* 1
4^
■
1
- 18 - :
С' ДАн
^ О
4
5
Loading...
+ 11 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.