Electrolux ER8496BA, ER9096BA, ER9096BE, ER9096BG User Manual [sk]

Frigoríf ico--Congelador / Frigorífico--Congelador / Fridge--Fr eezer / Réfrigérateur -Congélateur / Kombinovaná--Chladnička / K ühl-- G efrier kombinat ion

INSTRUCCIONES DE USO

ISTRUÇÕES DE USO

INSTRUCTION BOOKLET

ISTRUZIONI D’USO

NÁVOD NA OBSLUHU

GEBRAUCHSANWEISUNG

818 16 21-02/3

ER8496BA, ER9096BA, ER9096BE, ER9096BG

Bezpečnostné pokyny SK

Je možné, že vaša nová kombinovaná chladnička bude v porovnaní so starým spotrebičom vybavená rozdielnymi funkciami. Tieto pokyny si dôkladne prečítajte, aby ste naučili, ako spotrebič funguje a ako sa oň starať. uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. V prípade zmeny majiteľa návod odovzdajte ďalšiemu užívateľovi.

Tieto pokyny slúžia pre vašu bezpečnosť.

Pred prvým použitím a inštalovaním spotrebiča sa ubezpečte, že uvedeným pokynom rozumiete. Ak máte v súvislosti s nejakým pokynom alebo upozornením pochybnosti, obráťte sa na príslušné oddelenia vášho dodávateľa (Služby zákazníkom).

Tento návod na obsluhu starostlivo

treba

Pre užívateľa

- Spotrebič je určený na uschovanie potravín v bežnej domácnosti podľa pokynov v tomto návode.

- Do chladiaceho alebo mraziaceho priestoru nevkladajte výbušné plyny alebo kvapaliny. V prípade explózie by mohli spôsobiť zranenia a

materiálne škody.

- Dbajte na to, aby sa ostré predmety nedostali do kontaktu s chladiacim systémom v zadnej a vnútornej časti spotrebiča. Porušenie chladiaceho systému môže mať za následok zničenie skladovaných potravín a poškodenie spotrebiča.

- V mraziacom priestore chladničky neskladujte sýtené nápoje alebo nápoje vo fľaši. Sklenené fľaše môžu prasknúť.

- Spotrebič je ťažký. Hrany a vyčnievajúce časti môžu byť ostré. Pri manipulácii so spotrebičom buďte opatrný a vždy používajte rukavice.

Bezpečnosť detí

- Dbajte na to, aby sa malé deti so spotrebičom nehrali, a aby nemanipulovali s ovládacími prvkami spotrebiča.

Odstránenie starého spotrebiča

Starý spotrebič dopravte do špecializovanej zberne odpadu. Bližšie informácie získate na miestnom úrade správy.

Obsah

Bezpečnostné pokyny SK 59.

Odstránenie starého spotrebiča59.............

Obsah 59....................................

Opis spotrebiča60..................

Ovládací panel 61...........................

Pred prvým použitím 61..............

Používanie chladiaceho priestoru 61..

Uvedenie do prevádzky a nastavenie teploty 61..

Teplota v chladiacom priestore 62..............

Meranie teploty 62...........................

Vypínanie 62................................

Priestor 62..................................

Používanie mraziaceho priestoru 63...

Uvedenie do prevádzky a nastavenie teploty 63..

Teplota v mraziacom priestore 63..............

Vypínanie 63................................

Alarm a dalšie vlastnosti 64...................

Zmrazovanie 64.............................

Doby skladovania 65.........................

Rozmrazovanie 65...........................

Priestor 65..................................

Radyatipy 66.......................

Úspora energie 66...........................

Skladovanie potravín 66......................

Ochrana životného prostredia 66...............

Údržba a čistenie 66.................

Odnímanie ventilačnej mriežky 66..............

Čistenie 67.................................

Odstavenie spotrebiča67.....................

Odmrazovanie chladiaceho priestoru 67........

Odmrazovanie mraziaceho priestoru 68.........

Výmena žiarovky 68.........................

Keď niečo nefunguje 69..............

Technické údaje 71..................

Inštalácia 71........................

Vybalenie 71................................

Odstránenie prepravných prvkov 71............

Čistenie 72.................................

Inštalovanie 72..............................

Zapojenie do elektrickej siete 72...............

Zmena smeru otvárania dvierok 73.............

Electrolux 818 16 21--02/3

Opis spotrebiča

3 3

8 8

ER9096BA, ER9096BE, ER9096BG

1. Sklenená polica

2. Chladiaci rošt na nápoje

3. Nádoba na zeleninu

4. Zmrazovačírošt

5. Kôš na zmrazovanie

6. Priehradka na mliečne výrobky

7. Priehradka dvierok

8. Miska na vajíčka

9. Umiestnenie polovičnej police

10. Priehradka na nápoje

11. Zmrazovací kalendár

12. Ventilačná mriežka

Modell ER8496BA

1. Sklenená polica

2. Priehradka na nápoje

3. Nádoba na zeleninu

4. Priehradka na mliečne výrobky

5. Priehradka dvierok

6. Miska na vajíčka

7. Priehradka na nápoje

8. Zmrazovačírošt

9. Kôš na zmrazovanie

10. Ventilačná mriežka

11. Zmrazovací kalendár

Electrolux 818 16 21--02/3

Ovládací panel

A BCDE F G H I

A. Teplomer

Zobrazuje najvyššiu teplotu v mraziacom oddelení.

B. Tlačidlo vypínania alarmu

Slúži na vypínanie akustického alarmu.

C. Červené výstražné svetlo

Bliká pri spustení alarmu.

D. Tlacidlo pre INTENZÍVNE MRAZENIE

Slúži na zapínanie a vypínanie intenzívneho mrazenia.

Pred prvým použitím

Spotrebič umiestnite na zvolené miesto a vyčistite ho podľa pokynov v kapitole Inštalácia. Skontrolujte, či odtoková hadička v zadnej časti spotrebica ústi do príslušnej odparovacej nádobky.

ALARM SUPER ON

E. Žltá kontrolná lampa Svieti počas intenzívneho mrazenia.

F. Zelená kontrolná lampa

Svieti, keď je mraziaci priestor v prevádzke.

G. Ovládanie termostatu

Slúži na zapnutie a nastavenie teploty v mraziacom priestore.

H. Zelená kontrolná lampa

Svieti, keď je chladiaci priestor v prevádzke.

I. Gombík termostatu

Slúži na zapnutie a nastavenie teploty v chladiacom priestore.

Skôr ako zástrčku spotrebiča zasuniete do elektrickej zásuvky a chladničku po prvý raz zapnete, nechajte ju stáť v prevádzkovej polohe asi 30 minút, resp. 4 hodiny, ak bola chladnicka prepravovaná horizontálne. Za tento čas olej natečie spät do kompresora. Ak sa nebudete riadit týmto pokynom, môže sa kompresor spotrebiča poškodiť.

Používanie chladiaceho priestoru

Uvedenie do prevádzky a nastavenie teploty

Gombík termostatu nastavte do požadovanej polohy. Min : Najnižšia poloha gombíka termostatu

predstavuje najvyššiu teplotu v chla diacom priestore.

Max : Najvyššia poloha gombíka termostatu

predstavuje najnižšiu teplotu v chla diacom priestore.

GGGG : Vypnutie.

Electrolux 818 16 21--02/3

Teplota v chladiacom priestore

Vhodná teplota pre chladiaci priestor je približne +5ºC. Ak termostat nastavíte na veľmi nízku teplotu, potraviny s vysokým obsahom vody umiestnené na najchladnejšom mieste v chladničke môžu zamrznúť. Na obrázku je znázornené najchladnejšie a najteplejšie miesto v chladničke (+ teplo, - chlad). Mäso, ryby a mlieko treba skladovať v chladnej zóne. Teplotu v spotrebiči ovplyvňujú tieto faktory:

- frekvencia otvárania dvierok;

- množstvo skladovaných potravín;

- umiestnenie spotrebiča (pozri kapitolu Inštalácia).

Meranie teploty

Ak chcete teplotu vo vnútri spotrebičamerať štandardným teplomerom, treba teplomer vložiť do pohára s vodou a umiestniť ho do stredu chladiaceho priestoru. Nameraná teplota bude zodpovedať teplote vo vnútri skladovaných potravín. Teplomer nikdy nevešajte ani neklaďte priamo na policu v chladiacom priestore.

Tipy:

· Potraviny rozmiestnite tak, aby mohol

chladný vzduch medzi nimi volňe cirkulovať..

· Potraviny neumiestňujte bezprostredne k

chladiacej platni alebo vnútornej zadnej stene spotrebiča, inak by mohli zmrznúť.

· Do chladničky nikdy nevkladajte teplé

potraviny. Počkajte kým vychladnú.

· Všetky potraviny dôkladne zabaľte, aby ste

zabránili prenosu vône na ostatné sklado vané potraviny.

Vypínanie

Ovládací gombík termostatu otočte proti smeru hodinových ručičiek do polohy "G" (zakliknutie). Zástrčku spotrebiča vytiahnite z elektrickej zásuvky, resp. odstráňte poistku.

Priestor

Police a priehradky dvierok sú odnímateľné a môžete ich jednoducho premiestniť. Niektoré police treba pri vyberaní zozadu nadvihnúť. Spodná priehradka dvierok a sklenená polica nad nádobou na zeleninu sa nesmie premiestňovať. Zabezpečujú totiž správnu cirkuláciu vzduchu vo vnútri spotrebiča.

Police so zvýšeným krajom zabraňujú kontaktu potravín s chladiacou platňou a treba ich umiestniť vyvýšeným krajom smerom k zadnej stene spotrebiča.

Electrolux 818 16 21--02/3

Umiestnenie polovicnej police

Polovičnú policu môžete posúvať smerom do strany. Môžete ju zavesiť pod všetky priehradky dvierok s výnimkou najspodnejšej.

Chladiaci rošt na nápoje

Pre dosiahnutie maximálneho úcinku chladenia v chladiacom rošte, dbajte na nasledovné:

· Ihned umiestnite rošt pod úroven odtokového kanálika.

· Pred tým ako umiestnite flaše a konzervy na rošt sa uistite, že je rošt vychladený.

· Väcšie flaše a konzervy umiestnite do velkých medzier v strede roštu.

· Menšie flaše a konzervy umiestnite do malých medzier pri stene chladnicky.

Chladiaci rošt nevkladajte do mraznick pre urýchlenie chladenia. Na rošt neukladajte náklad tažší ako 6,5kg.

Používanie mraziaceho priestoru

Uvedenie do prevádzky a nastavenie teploty

Gombík termostatu nastavte do požadovanej polohy. Min : Najnižšia poloha gombíka termostatu

predstavuje najvyššiu teplotu v chla diacom priestore.

Max : Najvyššia poloha gombíka termostatu

predstavuje najnižšiu teplotu v chla diacom priestore.

GGGG : Vypnutie. Vždy po zmene nastavenia teploty nechajte spotrebič 24 hodín pracovať. Za tento čas sa teplota v mraziacom priestore ustáli.

Teplota v mraziacom priestore

V záujme zabezpečenia maximálnej doby skladovania potravín dbajte na to, aby teplota v mraziacom priestore nestúpla nad -18ºC. Majte na pamäti, že znižovanie teploty predstavuje zvyšovanie spotreby elektrickej energie.

Vypínanie

Ovládací gombík termostatu otočte proti smeru hodinových ručičiek do polohy "G" (zakliknutie). Zástrčku spotrebiča vytiahnite z elektrickej zásuvky, resp. odstráňte poistku.

Electrolux 818 16 21--02/3

+ 11 hidden pages