Electrolux ER8317C User Manual [pl]

CH£ODZIARKO

-ZAMRA¯ARKA
ER-8317 C

INSTRUKCJA OBS£UGI

SPIS TRES´CI

WSKAZÓWKI OGÓLNE...........................................................................................................................................

INSTALACJA ...................... .................. .................. .................. .................. .................. ........ .. .................. ................

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI .........................................................................................................

EKSPLOATACJA URZ A˛DZENI A ...... .................. .................. .................. .................. .................. .................. ...........

MYCIE I KONSERWACJA .....................................................................................................................................

ZAKŁÓCENIA W FUNKCJONOWANIU CHŁODZIARKI .......................................................................................

GWARANCJA I SERWIS ........................................................................................................................................

5
6
7
8
10
10
11

WSKAZÓWKI OGÓLNE

Przed przysta˛pieniem do eksploatacji urza˛dzenia
nalez˙y dokładnie z apozna c´ sie˛ z instruk cja˛ obsługi.
Instrukcje˛ obsługi nalez˙y zachowac´ p rzez cały czas
eksploatacji urza˛dzenia, a w przypadku odsta˛pienia
innemu uz˙ ytkownikowi nalez˙y pamie˛tac´ równiez˙ o
przekazaniu instrukcji obsługi.
Kaz˙dy uz˙ytkownik urza˛dzeni a m us i zapoznac´ sie˛ ze
wskazówkami dotycza˛cymi bezpieczen´stwa.

❐ Urza˛dzenie przeznaczone jest wyła˛cznie do przecho-

wywania artykułów z˙ywnos´ciowych na uz˙ytek gospo­darstwa domowego. Uz˙ytkowanie chłodziarki nie­zgodnie z jej przeznaczeniem moz˙e byc´ niebezpiecz­ne i przyczynic´ sie˛ do uszkodzenia urza˛dzenia.

❐ Urza˛dzenie przeznaczone jest do uz˙ ytkowania i ob-

sługi wyła˛cznie przez osoby dorosłe. Dzieciom nie
nalez˙y zezwalac´ na obsługe˛ urza˛dzenia lub manipu­lowanie elementami steruja˛cymi.

❐ Wszelkie przeróbki instalacji elektryc znej w urza˛dze-

niu moga˛ byc´ dokonywane wyła˛cznie przez upraw­nionego montera z autoryzowanego punktu serwiso­wego.

❐ Naprawy sprze˛tu moz˙e wykonywac´ wyła˛cznie perso-

nel autoryzowanych pl acówek serwisowych. Do na­praw stosuje sie˛ oryginalne cze˛s´ci zamienne.

❐ Uz˙ytkownikowi nie wolno dokonywac´ z˙adnych przeró-

bek sprze˛tu, gdyz˙ moz˙e to spowodowac´ uszkodzenie
sprze˛tu i cofnie˛cie gwarancji.

❐ Po podła˛czeniu urza˛dzenia do sieci elektrycznej nale-

z˙y sprawdzic´, czy nie stoi ono na przewodzie zasila­ja˛cym.

❐ Przed przysta˛pieniem do prac konserwacyjnych lub

mycia nalez˙y odła˛czyc´ u r za˛dzenie od z´ródła zasilania
elektrycznego wyjmuja˛c wtyczke˛ z gniazdka lub wy­kre˛caja˛c zabezpieczenia.

❐ System chłodniczy na tylnej s´ciance i wewna˛trz urza˛-

dzenia zawiera czynnik chłodniczy . W przypadku jes´li
system chłodniczy jest niesz czel ny, moz˙liwe jest usz­kodzenie urza˛dzenia i produkty przechowywane we-

wna˛trz moga˛ sie˛ zepsuc´. Nie dopus´cic´ do stykania sie
ostrych przedmiotów z parownikiem i innymi elemen­tami układu chłodniczego wewna˛trz urza˛dzenia i na
jego tylnej s´ciance.

❐ Domowy sprze˛t chłodniczy przeznaczony jest wyła˛cz-

nie do przechowywania i zamraz˙ ania artykułów spo­z˙ywczych.

❐ Rozmroz˙one produkty nie powinny byc´ ponownie za-

mraz˙ane.

❐ Przechowywanie wzgle˛dnie zamraz˙anie artykułów

spoz˙ywczych powinno odbywac´ sie˛ według wskazó­wek producenta urza˛dzenia.

❐ Podczas pracy urza˛dzenia skraplacz i spre˛z˙arka na-

grzewaja˛ sie˛ i dlatego nalez˙y zwrócic´ szczególna˛ uwage˛,
aby zapewnic´ swobodny dopływ powietrza do tych ele­mentów. Niedostateczna cyrkulacja powietrza moz˙e
spowodowac´ wadliwa˛ prace˛ agregatu lub nawet uszko ­dzenie sprze˛tu. Przy ustawianiu chłodziarki nalez˙y pr z e­strzegac´ wskazówek zawartych w instrukcji obsługi.

❐ Wszystkie nagrzewaja˛ce sie˛ elementy (np. obudowa

spre˛z˙arki, skraplacz i rurki) powinny byc´ zabezpieczo­ne przed dotknie˛ciem. Zaleca sie˛, aby tylna s´cianka
sprze˛tu była dostawiona do s´ciany pomieszczenia.

❐ Podczas transportu olej znajduja˛cy sie˛ w spre˛z˙arce

moz˙e dostac´ sie˛ do układu chłodniczego. Z tego
wzgle˛du nalez˙y odczekac´ przynajmniej 30 minut, aby
olej s´ciek ł ponownie do spre˛z˙arki i dopiero wówczas
wła˛czyc´ u rz a˛dzenie do sieci elektrycznej. Jez˙eli sprze˛t
był transportowany w pozycji lez˙a˛cej, zaleca sie˛ od­czekac´ 4 godziny, a dopiero potem uruchomic´ urza˛­dzenie.

❐ Po upływie 24 godzin po pierwszym wła˛czeniu nalez˙y

skontrolowac´, czy urza˛dzenie prawidłowo funkcjonuje
i czy została osia˛gnie˛ta ustawiona temperatura.

❐ Po wył a˛czeniu urza˛dzenia moz˙na go ponownie wł a˛-

czyc´ najwczes´niej po upływie 5 minut.

❐ Nie nalez˙y spoz˙ywac´ lodów bezpos´rednio po wyje˛ciu

z zamraz˙alnika, gdyz˙ m oz˙e to spowodowac´ odmroz˙e­nie skóry.

˛

5

❐ Urza˛dzenie jest cie˛z˙kie i elementy na tylnej s´ ciance

posiadaja˛ ostre zakon´czenia. Przy przesuwaniu urza˛­dzenia nalez˙y o tym pamie˛tac´. Uz˙ywac´ re˛kawic
ochronnych.

❐ Do wyjmowania kostek lodu nie wolno uz˙ywac´ ost r yc h

przedmiotów.

❐ W przypadku wysta˛pienia zakłócen´ w pracy sprze˛tu nie

wolno d okonywa c´ samodzielni e z˙ adnych na praw, lecz
zwrócic´ si e˛ do autoryzowanej placówki serwisowej.

ZŁOMOWANIE URZA˛DZENIA

Przed złomowaniem urza˛dzenia nalez˙y usuna˛c´ drzwi,
aby dzieci podczas zabawy nie zatrzasne˛ły sie˛ wewna˛trz
chłodziarki. Odcia˛c´ przewód zasilania elektrycznego
bezpos´rednio po odstawieniu urza˛dzenia.

OCHRONA S´RODOWISKA,
CZYNNIK CHŁODNICZY

W urza˛dzeniu dotychczas uz˙ytkowanym przez Pan´stwa
izolacja i s´ rodek chłodniczy moga˛ zawierac´ substancje
szkodliwe dla warstwy ozonowej. Zwrócic´ szczególna
uwage˛, aby przed usunie˛ciem dotychczas uz˙ytkowane­go urza˛dzenia nie uszkodzic´ układu chłodniczego.

--------- -------------------------------------------------------------

T en typ chłodziarki nie zawiera czynnika

chłodniczego szkodliwego dla s´rodowiska.

---------------------------------------------------------------------­Rodzaj czynnika chłodniczego podano na tabliczce zna­mionowej.

WSKAZÓWKI DOTYCZA˛CE OS ZC Z E˛DNE­GO ZUZ˙YCIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ

❐ Nie ustawiac´ urza˛dzenia w pobliz˙u z´ ródeł c iepła (np.

piece, zmywarka do naczyn´, grzejniki).

❐ Nie ustawiac´ urza˛dzenia w miejscach naraz˙onych na

bezpos´rednie oddziaływanie promieni słonecznych.

❐ Urza˛dzenie nalez˙y ustawiac´ w chłodnym miejscu z

dobra˛ wentylacja˛ i zwrócic´ uwage˛, aby otwory na
dolnej, tylnej i górnej s´cianc e urza˛dzenia nie zostały
zasłonie˛te.

❐ Unikac´ niepotrzebnego tworzenia sie˛ szronu poprzez

szczelne opakowywanie produktów.

❐ Ciepłe produkty nalez˙y ochłodz ic´ do temperatury po-

kojowej przed włoz˙eniem ich do chłodziarki lub zamra­z˙arki.

❐ Produkty przeznaczone do zamroz˙enia nalez˙y ochło-

dzic´ najpierw w chłodziarce, gdyz˙ w ten sposób skraca
sie˛ proces zamraz˙ania .

❐ Zamroz˙one produkty nalez˙y rozmraz˙ac´ w chłodziarce,

aby wykorzystac´ oddawane zimno.

˛

❐ Nie otwierac´ niepotrzebnie drzwi. Nie pozostawiac´

otwartych drzwi .

❐ Zwrócic´ uwage˛, aby drzwi otwierały sie˛ bez prze-

szkód.

❐ Raz w roku czys´cic´ spre˛z˙arke˛ i układ chłodniczy na

tylnej s´cianc e urza˛dzenia.

Instrukcja obsługi dotyczy wszystkich modeli, które
maja˛ te same funkcje podstawowe, a róz˙nia˛ s ie˛ tylko
wielkos´cia˛, danymi technicznymi i wyposaz˙eniem.

OCHRONA S´RODOWISKA

❐ Izolacja i czynnik chłodniczy urza˛dzenia sa˛ przyjazne

dla s´rodowiska.

❐ Wszystkie elementy opakowania nadaja˛ sie˛ do po-

nownego przetworzenia.

❐ Urza˛dzenie jest skonstruowane i wyprodukowane z

uwzgle˛dnieniem łatwego recyclingu (powtórnego
przetworzenia).

❐ Opakowanie z nowego urza˛dzenia i urza˛dzenie prze-

znaczone do złomowania nalez˙ y przekazac´ do pun­któw recyclingu.

Eksploatacja :

❐ Produkty przechowywac´ w puszkach, naczyniach lu b

kartonach nadaja˛cych sie˛ do wielokrotnego uz˙ytku.

❐ Nie uz˙ywac´ bez potrzeby opakowan´ jednorazowych.
❐ Stosowac´ sie˛ do zalece n´ "Wskazówk i dotycza˛ce osz-

cze˛dnego zuz˙ycia energii".

❐ Stosowac´ łagodne s´ r odki do mycia.

Na kon´cu instrukcji obsł ug i znajduja˛ sie˛ numerowane
obrazki, które ułatwia˛ Pan´ stwu zapoznanie sie˛ z fun­kcjami chłodziarki i be˛da˛ p om oc ne przy obsłudze.

INSTALACJA

ROZPAKOWANIE I USZKODZENIA
POWSTAŁE W TRAKCIE TRANSPORTU

Po rozpakowaniu nalez˙ y sprawdzic´, czy urza˛dzenie nie
zostało uszkodzone. Wszelkie uszkodzenia nalez˙y zgłosic´
niezwłocznie do sklepu, gdzie zakupili Pan´s tw o sprze˛t.
Opakowanie przekazac´ do punk tu zbiórki surowc ów do
recyclingu (powtórnego przetworzenia).
Elementy opakowania zarówno metalowe jak i z tworzyw
sztucznych sa˛ niebezpieczne dla dzieci.

MYCIE

Przed przyst a˛pieniem do eksploatacji nalez˙y u myc´ c h ł o ­dziar ke˛ wewna˛trz i z zewna˛trz, uz˙ywaja˛c łagodnego

6