Electrolux EOB63100 User Manual [nl]

gebruiksaanwijzing

Oven

EOB63100

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com

INHOUD

Veiligheidsinformatie 2
Beschrijving van het product 5
Dagelijks gebruik 5
Nuttige aanwijzingen en tips 8

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens
het apparaat te installeren of te gebruiken:

• Voor uw eigen veiligheid en de veiligheid
van uw eigendommen

• Uit respect voor het milieu

• Voor de correcte werking van het appa­raat.

Bewaar deze instructies altijd bij het appa­raat, ook wanneer u het verplaatst of ver­koopt.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor
schade veroorzaakt door een foutieve in­stallatie of foutief gebruik.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare
mensen

• Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen van 8 jaar en ouder en door
mensen met beperkte lichamelijke, zin­tuiglijke of verstandelijke vermogens of
een gebrek aan ervaring en kennis, indien
zij onder toezicht staan of instructies heb­ben gekregen over het veilig gebruiken
van het apparaat en indien zij de eventu­ele gevaren begrijpen. Kinderen mogen
niet met het apparaat spelen.

• Houd alle verpakkingsmaterialen uit de
buurt van kinderen. Gevaar voor verstik­king of lichamelijk letsel.

• Houd kinderen en dieren uit de buurt van
het apparaat als de deur openstaat of als
het apparaat in gebruik is. Gevaar voor
letsel of ander permanent lichamelijk let­sel.

• Gebruik het kinderslot of de toetsblokke­ring als het apparaat hiermee uitgerust is.
Dit voorkomt dat kinderen en dieren het
apparaat per ongeluk aanzetten.

Onderhoud en reiniging 18
Problemen oplossen 20
Milieubescherming 21

Wijzigingen voorbehouden

Algemene veiligheid

• Verander de specificaties van dit product
niet. Risico op letsel en beschadiging van
het apparaat.

• Laat het apparaat tijdens het gebruik niet
onbeheerd achter.

• Schakel het apparaat na elk gebruik uit.

Montage

• Alleen een bevoegd elektriciën mag het
apparaat installeren en aansluiten. Neem
contact op met een erkend servicecen­trum. Dit om lichamelijk letsel of structu­rele schade te voorkomen.

• Controleer of het apparaat niet is bescha­digd tijdens het transport Sluit geen be­schadigd apparaat aan. Neem indien no­dig contact op met de leverancier.

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal,
stickers en folie van het apparaat voordat
u het voor het eerst in gebruik neemt.
Verwijder niet het typeplaatje. Dit kan de
garantie ongeldig maken.

• Zorg ervoor dat de stekker van het appa­raat uit het stopcontact is getrokken tij­dens de installatie.

• Wees voorzichtig bij het verplaatsen van
het apparaat. Het apparaat is zwaar. Ge­bruik altijd veiligheidshandschoenen. Trek
het apparaat nooit omhoog aan de hand­greep.

• De elektrische installatie moet een isola­tieapparaat bevatten waardoor het appa­raat volledig van het lichtnet afgesloten
kan worden. Het isolatieapparaat moet
een contactopening hebben met een mi­nimale breedte van 3mm.

• U dient te beschikken over de juiste isola­tievoorzieningen: stroomonderbrekers,
zekeringen (schroefzekeringen moeten uit

electrolux 3

de houder worden verwijderd), aardlek­schakelaars en contactgevers.

• Zorg dat de keukenkast de benodigde af­metingen heeft voordat u met de installa­tie begint.

• Zorg ervoor dat het apparaat onder en
naast veilige installaties wordt geïnstal­leerd.

• Houd de minimumafstanden naar andere
apparaten en units in acht.

• Het apparaat kan niet op een voetstuk
worden geplaatst.

• Ingebouwde ovens en ingebouwde for­nuizen worden bevestigd met een speci­aal aansluitsysteem. Om schade aan het
apparaat te voorkomen dient u alleen een
apparaat te gebruiken met apparaten van
dezelfde fabrikant.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

• Dit apparaat moet worden geaard.

• Controleer of de elektrische gegevens op
het typeplaatje overeenkomen met de
stroomvoorziening in uw woning.

• Informatie over het voltage vindt u op het
typeplaatje.

• Gebruik altijd een correct geïnstalleerd,
schokbestendig stopcontact.

• Gebruik geen meerwegstekkers, -aan­sluitingen en verlengkabels. Er kan brand
ontstaan.

• Vervang of verander het netsnoer niet
zelf. Neem contact op met het service­centrum.

• Zorg ervoor dat de stroomsnoeren (indien
van toepassing) en kabel niet knakken of
beschadigd raken achter het apparaat.

• Trek niet aan het netsnoer om het appa­raat los te koppelen. Trek altijd aan de
stekker - indien van toepassing.

Gebruik

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor
huishoudelijk gebruik. Gebruik het appa­raat niet voor commerciële of industriële
doeleinden.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor
huishoudelijk gebruik. Zo voorkomt u li­chamelijk letsel of schade aan eigendom­men.

• Het apparaat mag niet worden gebruikt
als werkblad of aanrecht.

• De binnenkant van het apparaat en de
accessoires worden heet tijdens gebruik.
Er kunnen brandwonden ontstaan. Ge­bruik ovenhandschoenen wanneer u toe­behoren of pannen plaatst of verwijdert.

• Wees voorzichtig bij het verwijderen of in­stalleren van toebehoren om schade aan
de emaille van de oven te voorkomen.

• Sta niet te dicht bij het apparaat als u de
deur van het apparaat opent als deze
aan staat. Er kan hete stoom ontsnap­pen. Hierdoor kunnen brandwonden ont­staan.

• Om schade of verkleuring van het emaille
te voorkomen:
– plaats geen voorwerpen direct op de

bodem van het apparaat en bedek het
niet met aluminiumfolie;

– plaats heet water niet direct in het ap-

paraat;

– haal vochtige schotels en eten uit het

apparaat als u klaar bent met koken.

• Verkleuring van het emaille heeft geen ef­fect op de werking van het apparaat, het
is dus geen defect in de zin van het recht
op garantie.

• Oefen geen kracht uit op een geopende
deur.

• De deur dient altijd gesloten te worden bij
het koken, ook tijdens het grillen.

Onderhoud en reiniging

• Schakel het apparaat uit en trek de stek­ker uit het stopcontact voordat u onder­houdshandelingen verricht.

• Zorg ervoor dat het apparaat is afgekoeld
voordat u onderhoud verricht. Er kunnen
brandwonden ontstaan. Er bestaat een
risico dat de glasplaten kunnen breken.

• Houd het apparaat altijd schoon. Opeen­hopingen van vetten of andere voedsel­resten kunnen brand veroorzaken.

• Regelmatig reinigen voorkomt dat het op­pervlaktemateriaal van de oven achteruit­gaat.

• Gebruik een diep bakblik voor vochtige
taarten om te voorkomen dat het fruitsap
permanente vlekken maakt.

• Voor uw persoonlijke veiligheid en de vei­ligheid van uw eigendommen dient u het
apparaat alleen met water en zeep te rei­nigen. Gebruik geen ontvlambare pro­ducten of bijtende producten.

4 electrolux

• Reinig het apparaat niet met stoomreini­gers, hogedrukreinigers, scherpe voor­werpen, schuurmiddelen, schuursponzen
en vlekverwijderaars

• Volg de aanwijzingen van de ovenfabri­kant op als u een ovenspray gebruikt.

• Reinig de glazen ovendeur niet met schu­rende reinigingsmiddelen of een metalen
schraper. Het hittebestendige oppervlak
van de binnenruit kan hierdoor breken en
versplinteren.

• Als de glasplaten beschadigd raken, wor­den ze zwak en kunnen ze breken. U
dient ze te vervangen. Neem contact op
met het servicecentrum.

• Wees voorzichtig bij het verwijderen van
de deur uit het apparaat. De deur is
zwaar!

• Reinig het katalytisch emaille niet (indien
van toepassing).

Brandgevaar

• Open de deur voorzichtig. Als u alcoholi­sche toevoegingen gebruikt, kan er een
licht ontvlambaar alcohol-luchtmengsel
ontstaan. Er kan brand ontstaan.

• Houd vonken of open vlammen uit de
buurt van het apparaat bij het openen
van de deur.

• Plaats geen ontvlambare producten of
items die vochtig zijn door ontvlambare
producten, en/of onstekingsproducten
(gemaakt van plastic of aluminium) in, bij
of op het apparaat.

Ovenlampje

• De gloeilampen in dit apparaat zijn speci­aal geselecteerd en uitsluitend bedoeld

voor gebruik in huishoudelijke apparaten.
Ze kunnen niet worden gebruikt om een
ruimte in het huis volledig of gedeeltelijk
te verlichten.

• Als de lamp moet worden vervangen,
moet u een lamp gebruiken die hetzelfde
vermogen heeft en uitsluitend is bedoeld
voor gebruik in huishoudelijke apparaten.

• Haal de stekker van het apparaat uit het
stopcontact voordat u de ovenlamp ver­vangt. Er bestaat risico op een elektri­sche schok.

Service-afdeling

• Alleen een bevoegd servicemonteur mag
dit apparaat repareren. Neem contact op
met de service-afdeling.

• Gebruik alleen originele reserveonderde­len.

Afvalverwerking van het apparaat

• Om lichamelijk letsel of schade te voorko­men
– Trek de stekker uit het stopcontact.
– Snijd het netsnoer door en gooi het

weg.

– Verwijder de deurvergrendeling. Dit

voorkomt dat kinderen of kleine huis­dieren in het apparaat opgesloten ra­ken. Er bestaat een gevaar voor ver­stikking.

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

Algemeen overzicht

electrolux 5

2 63 5

1

12

1 Bedieningspaneel
2 Stroomindicatielampje
3 Bedieningsknop voor ovenfuncties
4 Display
5 Temperatuurknop
6 Weergave temperatuur
7 Verwarmingselement
8 Ovenlampje
9 Ventilator en verwarmingselement ach-

terwand

10 Onderwarmte

4

7

8

9

10

11

11 Telescoopgeleiders van het ovenrek,

uitneembaar

12 Rekstanden

Ovenaccessoires

Ovenrek

•
Voor servies, bak- en braadvormen.

Vlakke bakplaat

•
Voor gebak en koekjes

Braadpan

•
Om te bakken en te braden of om vet op
te vangen.

DAGELIJKS GEBRUIK

Waarschuwing! Zie het hoofdstuk
'Veiligheidsinformatie'.

Eerste reiniging

• Verwijder alle onderdelen van het appa­raat.

• Reinig het apparaat voor het eerste ge­bruik.

Belangrijk! Zie het hoofdstuk "Onderhoud
en reiniging".

De tijd instellen

De oven functioneert alleen als u de tijd
hebt ingesteld.

6 electrolux

Wanneer u het apparaat op de netvoeding
aansluit of na een stroomstoring gaat het
symbool van de tijdfunctie automatisch
knipperen.
Gebruik de toets " + " of " - " om de huidige
tijd in te stellen.
Na ongeveer 5 seconden stopt het knippe­ren en geeft de klok de ingestelde tijd van
de dag weer.

Om een ingestelde dagtijd te verande­ren moet u niet tegelijk een automati-

Ovenfuncties

Ovenfunctie Toepassing

Lampje Gebruik deze functie om de binnenkant van de oven te ver-

Hete-lucht met ringverwar-

mingselement

Pizzastand Voor het bakken op één niveau van gerechten met een

Conventioneel Voor het bakken en braden op één inschuifniveau.

Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperige bodem en

Ontdooien Voor het ontdooien van diepvriesvoedsel.

Grill Voor het roosteren van plat voedsel in het midden van het

Grill Groot Voor het roosteren van plat voedsel in grote hoeveelheden

Hete-lucht grillen Voor het braden van grotere stukken vlees of gevogelte op

lichten.

Voor het maximaal bakken op drie ovenniveaus tegelijker­tijd. Stel de temperatuur van de oven 20 tot 40 °C lager in
dan bij Conventioneel (boven-/onderwarmte). En om voed­sel te drogen.

meer intensieve bruinering en een krokante korst. Stel de
temperatuur van de oven 20 tot 40 °C lager in dan bij Con­ventioneel (boven-/onderwarmte).

het goedhouden van de vulling.

rooster en voor het maken van toast.

en voor het maken van toast.

één niveau. Ook om te gratineren en te bruineren.

Ovenaccessoires plaatsen

Plaats de schuifaccessoires zo dat de dub­bele zijranden zich achter in de oven bevin-

sche functie (Bereidingsduur
de

) instellen.

of Ein-

Om het apparaat te bedienen, moet u de
bedieningsknop indrukken. De bedienings­knop komt naar voren.

Oven in- en uitschakelen

1. Zet de functieknop van de oven op een
ovenfunctie.

2. Zet de temperatuurregelknop op de ge­wenste temperatuur.
Het stroomindicatielampje gaat branden
zolang de oven in gebruik is.
Het temperatuurlampje brandt zolang
de oventemperatuur stijgt.

3. Voor het uitschakelen van de oven,
moet u de ovenfunctieknop en de tem­peratuurregelknop op Uit zetten.

Koelventilator

Als het apparaat aanstaat, wordt de koel­ventilator automatisch ingeschakeld Na het
uitschakelen van het apparaat blijft de venti­latie doorgaan om het apparaat af te koelen
en schakelt daarna vanzelf uit.

den en naar beneden wijzen. Druk de
schuifaccessoires tussen de geleidestangen
van een van de ovenniveaus.

electrolux 7

De diepe braadpan en het ovenrooster
hebben dubbele randen aan de zijkant.
Deze randen en de vorm van de gelei­destangen bieden kantelbeveiliging
voor de ovenaccessoires.

Display

1 2 3

Rooster en braadslede samen plaatsen

Leg het ovenrooster op de diepe braadpan.
Duw de diepe braadpan in de geleidestan­gen van een van de ovenniveaus.

1 Functie-indicatielampjes
2 Tijdindicatie
3 Functie-indicatielampjes
4 Toets " + "
5 Keuzetoets
6 Toets " - "

456

De klokfuncties instellen

1. Stel een ovenfunctie en temperatuur in
(niet nodig voor de kookwekker).

2. Druk meerdere malen op de keuzetoets
tot het functielampje voor de benodigde
klokfunctie knippert.

8 electrolux

3. Om de tijd in te stellen voor de kook­wekker

, bereidingsduur of einde

, druk op de " + " of " - " toets.

Het controlelampje voor de betreffende

4. Druk op een willekeurige toets om het
klokfunctie gaat branden.
Wanneer de tijd is verstreken, knippert

5. Draai de knop voor de ovenfunctie en
de klokfunctie en klinkt er gedurende 2

minuten een geluidsignaal.

Klokfunctie Toepassing

Tijdstip van de dag Toont de tijd. Met deze functie kunt u de tijd instellen, veranderen of

Kookwekker Voor het instellen van een afteltijd.

Duur Om in te stellen hoelang de oven gebruikt moet worden.

Einde Hier stelt u de tijd in waarna u wilt dat de oven uitschakelt.

Bereidingsduur en Einde kunnen

opvragen.

Als de ingestelde tijd verstreken is, klinkt er een geluidssignaal.

Deze functie is niet van invloed op de werking van de oven.

2. Druk op de toets " - " en houdt de toets

gelijktijdig worden gebruikt, wanneer de
oven op een later tijdstip automatisch
wordt in- en uitgeschakeld. Stel in dit

geval eerst de Bereidingsduur
daarna Einde

.

in en

De klokfunctie annuleren

1. Druk meerdere malen op de keuzetoets
tot het gewenste functielampje knippert.

Bij de functies Bereidingsduur en
Einde

schakelt het apparaat auto-

matisch uit.

signaal uit te zetten.

de temperatuurknop naar de uitstand.

ingedrukt.
De klokfunctie gaat na een paar secon­den uit.

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

Binnenkant van de deur

Aan de binnenkant van de ovendeur
vindt u het volgende:

• de nummers van de ovenniveaus

• informatie over de ovenfuncties, aanbe-

volen niveaus en temperaturen voor ka­rakteristieke gerechten.

De temperaturen en baktijden in de ta­bellen zijn slechts als richtlijn bedoeld.
Deze zijn afhankelijk van de recepten
en de kwaliteit en de hoeveelheid van
de gebruikte ingrediënten.

Bakken

Algemene aanwijzingen

• Uw nieuwe oven kan een andere bak-/

braadverhouding hebben dan het appa­raat dat u tot nu toe gebruikt heeft. Pas
uw normale instellingen (temperatuur,
gaartijden) en de ovenniveaus aan de ta­belwaarden aan.

• Bij langere baktijden kunt u de oven ca.
10 minuten voor het einde van de baktijd
uitschakelen, om te profiteren van de
restwarmte.

Wanneer u diepgevroren levensmidde­len gebruikt, kunnen de platen in de
oven tijdens het bakken vervormen.
Wanneer de platen afkoelen, verdwijnt
de vervorming.

Aanwijzigen bij de baktabellen

• Wij raden aan om de eerste keer de lage­re temperatuur in te stellen.

• Als u geen concrete aanwijzingen kunt
vinden voor uw eigen recept, kijkt u dan
bij een soortgelijk product.

• Bij het bakken van gebak op meerdere
niveaus kan de baktijd ca. 10-15 minuten
langer zijn.

• Als het gebak niet overal even hoog is,
wordt het gebak in het begin van het
bakproces niet overal even bruin. Veran­der in dit geval de temperatuurinstelling