Electrolux EKK500101W User Manual

Instrukcja obsługi

Kuchenka gazowo-elektryczna

EKK500101W

PL

Witamy w świecie Electrolux

Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu
firmy Electrolux. Mamy nadzieję, że korzystanie z
niego będzie dla Ciebie źródłem prawdziwej
przyjemności. Ambicją Grupy Electrolux jest
oferowanie klientom bogatego wyboru wysokiej
jakości produktów, które pomogą uczynić Twoje
życie jeszcze bardziej wygodnym. Ich przykłady
znajdziesz na okładce niniejszej instrukcji obsługi.
Zachęcamy do przeczytania niniejszej instrukcji
tak, aby optymalnie wykorzystać wszystkie zalety
Twojego nowego urządzenia. Z pewnością
docenisz jego zalety i wygodę użytkowania.
Powodzenia!

P=

Q=

Spis treści

Wskazówki dla instalatora
Dane techniczne
Opis urządzenia
Obsługa urządzenia
Wskazówki i porady
Czyszczenie i konserwacja
Co zrobić, gdy ...
Gwarancja
Serwis i części zamienne

Wskazówki dla instalatora
Wskazówki dla instalatora
Instalacja
Wymiana żarówki piekarnika
Przestawienie na inny rodzaj gazu

Poniższe symbole pojawiają się w instrukcji obsługi i mają

7
8

9
14
15
16
17
17

18
18
19
19

następujące znaczenie:

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Obsługa urządzenia

Wskazówki i porady

Informacje dotyczące ochrony środowiska
naturalnego

=

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do eksploatacji

urządzenia należy dokładnie
zapoznać się z instrukcją, w której
podano wskazówki i zalecenia
dotyczące prawidłowego
użytkowania i obsługi sprzętu.

Instrukcję obsługi należy

przechowywać przez cały czas
użytkowania urządzenia.

W przypadku sprzedaży urządzenia

należy pamiętać również o
przekazaniu instrukcji obsługi
nowemu użytkownikowi.
Przestrzeganie wskazówek
zawartych w instrukcji zapewni
długotrwałe i niezawodne działanie
urządzenia.

Instalacja

• Podłączenie kuchenki do instalacji
gazowej może wykonać wyłącznie
instalator urządzeń gazowych z
odpowiednimi uprawnieniami.

• Kuchenka jest ciężka. Zachować
ostrożność podczas przenoszenia i
przesuwania urządzenia.

• Przed rozpoczęciem korzystania z
kuchni należy usunąć wszystkie
elementy opakowania.

• Przed instalacją należy sprawdzić
rodzaj i ciśnienie gazu w miejscu
instalacji urządzenia oraz rodzaj
gazu, do którego kuchnia jest
przystosowana.

• Warunki dotyczące zmiany rodzaju
używanego gazu znajdują się w
instrukcji obsługi (patrz także
tabliczka znamionowa urządzenia).

• Pomieszczenie, w którym ma być
zainstalowana kuchnia powinno
posiadać sprawną wentylację
nawiewno – wywiewną.

Niesprawna wentylacja może

prowadzić do zakłócenia procesu
spalania gazu i powstawiania
zwiększonej zawartości tlenku węgla
w pomieszczeniu kuchennym.

• Sprawdzić zgodność parametrów

instalacji elektrycznej z danymi
umieszczonymi na tabliczce
znamionowej.

• Nie należ
parametrów urządzenia
samodzielnie.

Bezpieczeństwo dzieci

• Urządzenie przeznaczone jest do

obsługi wyłącznie przez osoby
dorosłe. Nie zezwalać dzieciom na
zabawę w pobliżu urządzenia.

• Kuchnia nagrzewa się podczas pracy

i pozostaje gorąca przez jakiś czas.
Nie zezwalać dzieciom na
przebywanie w pobliżu kuchni, do
czasu jej ostygnięcia.

• Dzieci mogą także zranić się /

poparzyć przy zdejmowaniu
garnków i naczyń z kuchni.

Podczas pracy

• Urządzenie jest przeznaczone do

przyrządzania potraw w warunkach
gospodarstwa domowego. Stosowanie
jej do innych celów jest niedozwolone!

• Podczas pracy kuchni powstaje

ciepło i wilgoć. Należy zapewnić
prawidłową wentylację w
pomieszczeniu, w którym b
ustawiona kuchnia.

• W przypadku zalania kuchni, nie

należy jej używać. Nie obsługiwać
kuchni mokrymi rękoma.

R=

y naprawiać / zmieniać

ędzie

S=

• W przypadku długiej pracy kuchni
należy zapewnić dodatkową
wentylację poprzez otwarcie okna
lub zwiększenie mocy wentylacji
mechanicznej (jeżeli
zainstalowano).

• W przypadku podłączenia innych
urządzeń elektrycznych w pobliżu
kuchni należy zwrócić uwagę, aby
ich przewody zasilające nie
dotykały gorących elementów
kuchni (lub nie zostały
przytrzaśnięte drzwiami kuchni).

• Podczas gotowania potraw na oleju
lub innym tłuszczu nie wolno
pozostawiać urządzenia bez
nadzoru, ponieważ przegrzany olej
może się zapalić.

• Na ruszcie nie wolno ustawiać
zdeformowanych lub niestabilnych
naczyń do gotowania, gdyż mogą
się one przewrócić i zawartość
naczynia wyleje się na palniki.

• Do wkładania i wyjmowania potraw
z piekarnika należy zawsze uż

ywać

kuchennych rękawic ochronnych.

• Kuchnia nagrzewa się podczas
pracy. Nie dotykać nagrzanych
elementów wewnątrz piekarnika,
gdyż może dojść do oparzenia.

• Sprawdzić, czy pokrętła znajdują się
w pozycji „OFF” (wyłączony), kiedy
kuchenka nie jest użytkowana.

• Piekarnik należy czyścić zgodnie ze
wskazówkami zawartymi w
niniejszej instrukcji obsługi.

• Na palnikach kuchni oraz w

piekarniku nie należy używać
plastikowych naczyń. Nie
przykrywać wewnętrznych
elementów piekarnika folią
aluminiową.

• Otwór wentylacyjny piekarnika (z

tyłu, w środkowej części płyty) nie
może być zasłonięty, gdyż zapewnia
prawidłową

wentylację komory

piekarnika.

• W pobliżu kuchni nie wolno
przechowywać łatwopalnych
materiałów, środków czyszczących itp.

• Nie przenosić kuchni za uchwyt drzwi
piekarnika.

Serwis

• Awarię urządzenia należy zgłosić w
autoryzowanym zakładzie
serwisowym. Użytkownikowi nie
wolno samodzielnie wykonywać
napraw! Autoryzowany zakład
serwisowy posiada oryginalne części
zamienne.

Ochrona środowiska naturalnego

• Wszystkie materiały opakowania

nadają się do powtórnego
przetworzenia.

• Oddać je do punktu zbiórki

surowców wtórnych.

• Po zużyciu urządzenia należy je

unieruchomić poprzez odcięcie
przewodu zasilającego

Dane techniczne

EKK500101W

Płyta

Piekarnik Piekarnik

Akcesoria Ruszt

Zasilanie Napięcie

Wymiary Wysokość

Moc kuchenki 1,8156 kW

Ruszt
Palnik:

prawy przedni
prawy tylny
lewy przedni
lewy tylny
zapalarka

Moc piekarnika
Grill
Moc grilla
Żarówka piekarnika
Czyszczenie

Taca do pieczenia (na spływający tłuszcz)

Częstotliwość

Szerokość
Głębokość

Emaliowany

Duży
Pomocniczy

Średni
Średni

2,60 kW
1,00 kW
2,00 kW
2,00 kW

0,6 W

Elektryczny

1,75 kW

Elektryczny

1,80 kW

15 W, E14

Ręczne

230 V

50 Hz
875 mm
500 mm
600 mm

Wskazówki bezpieczeństwa

Podłączenie i dopasowanie kuchenki do
odpowiedniego rodzaju gazu może
wykonać wyłącznie instalator urządzeń
gazowych z odpowiednimi
uprawnieniami, zgodnie z
obowiązującymi przepisami.

Instalator po przeprowadzeniu w/w

czynności powinien zaznaczyć w tabeli
DANYCH TECHNICZNYCH rodzaj
gazu, do którego została dostosowana
kuchnia.
Producent nie ponosi
odpowiedzialności za szkody powstałe
wskutek nieprzestrzegania
obowiązujących norm i przepisów lub
podłączenia kuchenki przez osobę
nieuprawnioną.

T=

U=

Opis urządzenia

Panel sterujący

Włącznik zapalarki

Pokrętło palnika piekarnika
Kontrolka termostatu piekarnika
Pokrętło palnika piekarnika

Płyta

Pokrętło palnika tylnego lewego
Pokrętło palnika tylnego prawego
Pokrętło palnika przedniego prawego

Średni palnik (do podgrzewania

ze średnią prędkością)

Średni palnik (do podgrzewania

ze średnią prędkością)

Mały (pomocniczy) palnik
Duży palnik (do podgrzewania

z dużą prędkością)

Obsługa urządzenia

Piekarnik elektryczny

Przed przystąpieniem do eksploatacji
piekarnika zdjąć całe opakowanie oraz
wszystkie osłony, zarówno te
znajdujące się wewnątrz, jak i na
zewnątrz urządzenia.
Przed pierwszym użyciem, piekarnik
należy podgrzać bez potraw w środku.
W tym czasie może być wyczuwalny
nieprzyjemny zapach. To całkowicie
normalne.

1. Wyjąć akcesoria piekarnika.

2. Usunąć wszelkie nalepki oraz
folię zabezpieczającą, jeśli jest.

3. Rozgrzać piekarnik ustawiając
pokrętło wyboru funkcji na pozycję a
pokrętło termostatu piekarnika na
“250” na ok. 45 min.
Procedurę tę należy powtórzyć
ustawiając pokrętło wyboru funkcji
piekarnika na pozycję na ok. 5-10
minut.
Starannie oczyścić płyt

ę ceramiczną
przed pierwszym użyciem.
Później regularnie czyścić płytę, gdy
jest już ciepła lub zimna. Unikać
zapiekania resztek potraw i zabrudzeń.
Płyty ceramiczne należy czyścić w taki
sam sposób jak szkło. Nie wolno
stosować agresywnych detergentów
ani gąbek o szorstkiej powierzchni.
Podczas pierwszego użycia płyta
ceramiczna może emitować
nieprzyjemny zapach spowodowany
odparowaniem wody z izolacji.
Akcesoria należy oczyścić łagodnym
detergentem. Dokładnie opłukać i
wysuszyć.

Piekarnik elektryczny posiada trzy

V=

elementy grzewcze:

- 2 elementy grzewcze (1 górny i 1
dolny) wykorzystywane przez piekarnik.

- 1 element grzewczy grilla,
umieszczony w środku, który służy do
grillowania potraw przy zamkniętych
drzwiczkach piekarnika.

Pokrętło wyboru funkcji piekarnika

0 - Wył.

Oœwietlenie piekarnika

Pieczenie tradycyjne – wykorzystuje

się górny i dolny element grzejny; funkcja
ta pozwala na stosowanie ulubionych
przepisów bez konieczności ustawiania
temperatury. Konieczne jest rozgrzanie
piekarnika.

Dolny element grzewczy piekarnika ­pozwala na podpieczenie potrawy od
spodu .

Górny element grzewczy piekarnika

- pozwala na podpieczenie potrawy od
góry.

Grill i rożen - Grill nie może pracować
wraz z piekarnikiem. Drzwi piekarnika
musza być zamknięte podczas
grillowania.