Electrolux EKGF302FEJW, EKGF242FLKS User Manual [es]
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COCINA A GAS
110929P
C(063-065,067,084,085,117,134)EM_Spanish
MODELOS
• EKGF21FBKW
• EKGF216FEKW
• EKGF242FEKG
• EKGF246FDKW
• EKGF242FLKS
• EKGF246FLKSM
• EKGF242FCKS
• EKGF302FDKSM
• EKGF302FEJW
• EKGF302FEJGM
Lea todas las instrucciones antes
de utilizar el aparato y guardelas para
futuras referencias. Antes de instalar este
aparato deberá verificarse su conformidad con
los servicios de suministro de energía eléctrica.
01 electrolux bienvenido
indice electrolux 02
Bienvenido al mundo del
manejo simple y sin preocupaciones
Felicitaciones! Es usted un cliente especial que ha acabado de adquirir un
producto con la calidad mundial Electrolux.
En este manual usted encontrará toda la información para su seguridad y el uso
adecuado de su cocina.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual
como referencia futura. Guarde la factura de compra; la garantía vale solamente
mediante su presentación al Servicio Autorizado.
La etiqueta de identificación donde se encuentran las utilizada por el Servicio
Autorizado en el caso de que su cocina necesite alguna reparación. No la retire
del lugar en donde está pegada.
Consejos ambientales
El material del embalaje es reciclable. Procure separar
plásticos, espuma flex, papel y cartón y enviarlos a las
compañias de reciclaje.
De acuerdo con la directriz de la RAEE (Residuos de
Aparatos Eléctricos y Electrónicos), en inglés WEEE
(Waste of Electrical and Electronic Equipment), se debe
colectar y disponer de los residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos separadamente. Si
futuramente usted necesita desechar este
electrodoméstico, NO lo haga echándolo con el resto
de la basura doméstica. Sírvase enviar el aparato a los
puntos de colecta de RAEE donde los haya disponibles.
• Este aparato debe ser utilizado sólo para uso doméstico. El fabricante o
importador no asume ninguna responsabilidad por otro uso.
• Se aconseja conservar este manual de instrucciones de modo que pueda ser
consultado para todas las indicaciones y consejos que sean útiles para un
correcto y óptimo uso.
• La instalación de su estufa debe seguir las instrucciones que se describen en
este manual. Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto.
• Este artefacto está ajustado para ser instalado de 0 a 3000 metros sobre el
nivel del mar.
• Este artefacto está calibrado para operar con gas licuado de petróleo (G.L.P.).
Índice
Descripción de la cocina ....................................................................................03
Nombres de las partes
Cuadro de consumo térmico nominal
Seguridad...........................................................................................................05
Para los niños
Para el usuario / instalador
Cuidados con las partes eléctricas
Cuidados con alimentos y utensilios
Cuidados con la limpieza
Cuidados generales
Vacaciones
Escape del gas...................................................................................................08
Instalación............................................................................................09
Condiciones del lugar de instalación
Desempaque
Colocación de la cocina
Instalación eléctrica
Instalación del gas
Instalación de la manguera
Como usar...........................................................................................................14
Antes de usar la cocina por la primera vez
Tapa de vidrio
Encendido de quemadores
Quemador triple corona
Uso del horno - Suelo
Uso del horno - grill a gas
Luz del horno
Uso general del horno
Uso del asador de pollos
Prevenciones y consejos...................................................................................19
Prevenciones
Recomendaciones importantes
Consejos para cocción al horno
Para la cocción de dulces
Para el uso del grill
Para asar pescado
Para asar carne
Tabla de tiempos y temperaturas - Horno
Limpieza y mantenimiento..................................................................................24
Limpieza general
Sustituir un foco quemado
Cuidado con el horno autolimpiante
Solución de problemas........................................................................................26
Asistencia al consumidor
03 electrolux descripción de la cocina
Descripción de la cocina
Nombres de las partes
1
descripción de la cocina electrolux 04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Quemadores
2
Parrillas tablero
3
Tapa de vidrio
4
Perilla del timer (sólo algunos modelos)
5
Perillas de quemadores
6
Perilla del horno
7
Grill (sólo algunos modelos)
8
Asador (sólo algunos modelos)
9
Bandeja de quemador
10
Encendido del quemador del horno
11
Bandeja central / goteo
12
Parrilla del horno (algunos modelos tienen parrilla autodeslizante)
13
Zócalo
14
Encendido asador (sólo algunos modelos)
15
Encendido eléctrico - quemadores (sólo algunos modelos)
16
Encendido luz en el horno (sólo algunos modelos)
10
16
15
14
13
12
11
El producto que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se
muestra en las figuras de este manual, la forma en general deberá ser la misma.
Lea la información referente a su operación.
El producto que usted ha comprado puede tener un enchufe diferente del que
se muestra en las figuras de este manual, siendo que el que viene en el
producto cumple la especificación eléctrica de su país.
Cuadro de consumo térmico nominal - Gas Licuado de Petróleo (G.L.P.)
Tipo de quemador
Pequeño
Mediano
Grande
Triple corona
Horno
Grill
Consumo térmico (kW)
0,95
1,49 / 1,67
1,89 / 2,99
3,19
2,74 / 3,22
1,72
05 electrolux seguridad
Seguridad
seguridad electrolux 06
Para los niños
Evite accidentes. Después de retirar la
cocina de su embalaje, mantenga el
material de empaquetado lejos del
alcance de los niños.
No permita que niños manipulen la
cocina, aún cuando esta se encuentre
apagada.
Tenga cuidado para que los niños no
toquen la superficie de la cocina, ni
permanezcan cerca de la misma cuando
se esté usando o aún esté caliente o
apagada.
Para el usuario / instalador
Cuidados con las partes eléctricas
Desconecte la cocina del tomacorriente
siempre que la esté limpiando o esté en
mantenimiento, para evitar descargas
eléctricas.
Nunca desconecte la cocina tirando por
el cable eléctrico. Desconéctela tirando
por el enchufe.
No modifique el enchufe de su cocina.
No remuerda, tuerza o amarre el cable
eléctrico ni tampoco intente arreglarlo.
Es peligroso modificar las
especificaciones o características de la
cocina.
Tome cuidado para no apoyar la cocina
sobre un cable eléctrico.
Conecte su cocina a un tomacorriente
exclusivo, no utilice extensiones o
conectores en "T".
Antes de sustituir un foco quemado o
de instalar uno nuevo, los quemadores
de la cocina deben estar apagados y se
debe desconectar el cable eléctrico del
tomacorriente. De esta manera se
evitarán accidentes. Cambie el foco por
otro de cocina (40 W), verificando la
tensión de la red local.
Cuidados con alimentos y utensilios
Para manipular o retirar los alimentos
del horno, utilice guantes de cocina.
Nunca deje paños o materiales
inflamables sobre la tapa de vidrio
durante el uso de la cocina.
Al utilizar aceite o manteca al freir, los
cuidados deben ser aún mayores pues
estos son flamables.
No guarde utensilios dentro de la cocina
principalmente los que presenten
residuos o gran cantidad de aceite o
grasa.
No utilice ollas con fondo concavo o
convexo para evitar accidentes.
Nunca deje el mango de las ollas para
afuera de la cocina.
Cuidados con la limpieza
Antes de llevar a cabo cualquier
limpieza o mantenimiento, desconecte
la cocina del tomacorriente y cierre las
llaves de paso de gas. La limpieza
deberá hacerse con la cocina fría.
Por motivos de higiene y seguridad,
debe mantener su cocina siempre
limpia.
La acumulación de grasa u otros
alimentos podría causar
malfuncionamiento y riesgo de
accidentes (ver el procedimiento de
limpieza en la
Limpie siempre la tapa de vidrio de la
cocina después de cada utilización.
pág. 24).
07 electrolux seguridad
escape del gas electrolux 08
Escape del gas
Cuidados generales
Evite que animales se acerquen a la
cocina, principalmente si está
encendida. Las partes cerca de los
quemadores, las partes externas, los
tiradores y la puerta se calientan y
pueden causar quemaduras.
Antes de encender el horno, abra
totalmente su puerta para evitar que se
acumule gas dentro del mismo.
Cerciórese de que el horno se haya
encendido antes de cerrar la puerta.
Evite la instalación de la cocina cerca de
materiales inflamables, por ejemplo:
cortinas, paños de cocina, etc.
Los orificios en la base del horno no
deben obstruirse. Las paredes del horno
no deben revestirse con hojas de papel
de estaño, principalmente la base del
horno.
Verifique siempre que las perillas estén
en la posición "0" (apagado) cuando no
se esté utilizando la cocina.
Si falta electricidad, cerciórese de que
ningúna perilla de la cocina esté abierta
antes de usar un fósforo para encender
la llama. Nunca use llamas o chispas
para ubicar escapes de gas pues estas
podrían provocar explosiones. Utilice
una esponja con espuma de jabón o
detergente líquido.
Al sentir olor a gas dentro de la casa,
tome las siguientes precauciones:
01. No encienda cualquier tipo de
llama.
02. No encienda ni apague ningún
interruptor eléctrico.
03. No utilice el teléfono ni teléfonos
celulares que estén cerca del
lugar, salga del ambiente en
cuestión y llame desde un lugar
abierto y ventilado.
04. Cierre la llave de paso de gas o
desconecte el regulador de
gas.
05. Verifique en el frente de la
cocina que todas las perillas
estén en posición de apagado.
06. Abra las ventanas y las puertas,
permitiendo así que el ambiente
se ventile mejor.
07. Si el escape es en el cilindro de
gas retírelo y llévelo a un lugar
abierto y bien ventilado; llame al
distribuidor de gas.
08. Si su cocina recibe gas de la
calle o de una central (edificios)
por tubería, cierre
inmediatamente las llaves de
paso y llame a la compañía de
gas responsable.
09. Llame a la asistencia técnica
para que verifique el problema
Vacaciones
Al ausentarse por largo tiempo,
desconecte la cocina del tomacorriente
y cierre las llaves de paso de gas.
Loading...