ELECTROLUX EHG9830X User Manual [es]
30 electrolux
Bienvenido al mundo Electrolux
Gracias por elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le
proporcione una gran satisfacción en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una
amplia variedad de productos de calidad que haga su vida más cómoda. Usted
encontrará algunos ejemplos en la portada de este manual. Por favor, tómese unos
minutos para estudiar este manual de modo que pueda aprovecharse de los
beneficios de su nueva máquina. Nosotros prometemos proporcionarle una
experiencia superior como usuario y mucha tranquilidad.
¡Buena suerte!
Índice
Para el usuario Para el instalador
Para su seguridad 32
Instrucciones para el instalador 41
electrolux 31
Instrucciones para el uso 34
Cuidado y limpieza 37
Cuidado periódico 38
Características técnicas 39
Condiciones de la garantía 52
Garantía europea 53
Conexión eléctrica 42
Adaptación a otro tipo de gas 44
Encastre en muebles modulares 46
Aplicaciones posibles 48
Guía para leer las instrucciones
Estos símbolos le ayudarán a encontrar rápidamente la información más importante.
Información sobre seguridad
) Instrucciones “paso a paso”
Consejos útiles y sugerencias
Información sobre protección del medio ambiente
Este equipo cumple las siguientes directivas de la CEE:
- 2006/95 (sobre Baja Tensión);
- 89/336 (sobre Compatibilidad Electromagnética);
- 90/396 (sobre Equipos de Gas)
- 93/68 (sobre las Normas Generales)
y sucesivas modificaciones.
Estas instrucciones sólo son válidas para los países
cuyos símbolos de identificación aparecen en la
portada del manual de instrucciones y en el equipo.
32 electrolux
Español
Para su seguridad
Aunque este nuevo equipo es fácil de usar, es muy importante que Ud. lea este
manual de instrucciones antes de instalarlo y usarlo por primera vez. De este
modo podrá evitar comportamientos incorrectos y aprovechar al máximo las
prestaciones del equipo de forma segura y respetuosa del medio ambiente.
Es muy importante que guarde este manual de instrucciones junto con el equipo
con el fin de consultarlo cuando sea necesario. Si vende o cede el equipo, entregue
el manual al nuevo usuario para que éste pueda leer las instrucciones de uso y las
advertencias que contiene.
Instalación
z La instalación del equipo y su
conexión a la red de suministro
eléctrico sólo pueden ser
efectuadas por PERSONAL
CUALIFICADO. Antes de efectuar
cualquier tipo de operación,
compruebe que el equipo esté
DESENCHUFADO.
z Asegúrese de que el aire circule sin
problemas alrededor del equipo. Si la
ventilación es insuficiente, es posible
que falte oxígeno en el local.
z Asegúrese de que el tipo de gas
utilizado para alimentar el equipo
coincida con el indicado en la etiqueta
adhesiva que hay cerca del tubo del
gas.
z Este equipo no está conectado a un
dispositivo de evacuación de los gases
de combustión. Su instalación y
conexión se deberá realizar de acuerdo
con las normas de instalación en vigor
y en especial, con los requisitos para
una correcta ventilación del local.
z El uso de un equipo de cocción a
gas genera calor y humedad en el
local en el que está instalado.
Asegúrese de que el local esté
bien ventilado: mantenga las
tomas de aire abiertas y eficientes
o instale una campana extractora
con conducto de evacuación.
z Si utiliza el equipo de forma
intensa y prolongada, aumente la
eficacia de ventilación: abra una
ventana o aumente la potencia
del extractor.
z Revise del extractor al quitar el
embalaje y compruebe que el cable
de conexión a la red de suministro
eléctrico no esté dañado. En caso de
anomalía, póngase en contacto con
el proveedor antes de encender el
equipo.
z El fabricante se exime de toda
responsabilidad si no se respetan
las normas de prevención de
accidentes.
electrolux 33
Seguridad para las
personas
z Este equipo sólo debe ser utilizado por
personas adultas. Impida que los niños
toquen los mandos y/o jueguen con
el equipo.
z Este equipo no puede ser utilizado por
niños ni personas con discapacidades o
inexpertas sin la supervisión o la ayuda
de un responsable que pueda garantizar
su uso correcto.
z Las superficies de este equipo se calientan
durante la cocción y permanecen
calientes durante algún tiempo incluso
después de apagarlo. No deje que los
niños se acerquen al equipo
mientras éste está caliente.
Durante el uso
z Este producto se ha diseñado para la
cocción no profesional de alimentos en
viviendas. Evite su uso con fines
distintos.
z Es peligroso modificar o intentar modifi-
car las características de este producto.
z Mantenga limpio el equipo. Los restos
de comida pueden provocar incendios.
No limpie el aparato con vapor ni
aparatos que generen vapor.
z
z Al terminar de usar el equipo, asegúrese
de que todos los mandos estén
“CERRADOS” o “APAGADOS”.
z Si dispone de una toma de corriente
cerca del equipo, evite que los cables de
los electrodomésticos entren en contacto
con el equipo mientras los está utilizando
y aléjelos de las superficies
calientes.
Servicio técnico
z En caso de avería no intente reparar el
equipo. Las reparaciones efectuadas
por personal no cualificado pueden
causar daños y provocar accidentes. En
primer lugar, consulte este manual. Si
no encuentra la información que le
interesa, póngase en contacto con
el centro de asistencia técnica más
cercano. Las reparaciones de este
equipo deben ser realizadas por un
centro de asistencia técnica autorizado.
Solicite recambios originales.
Consejos para la
protección del medio
ambiente
z Todos los materiales utilizados son
ecocompatibles y reciclables. Le
rogamos nos ayude a conservar el medio ambiente utilizando los canales de
recogida separada.
z Cuando deseche un aparato, corte
el cable para inutilizarlo.
z El símbolo
en su embalaje indica que este producto
no se puede tratar como un residuo
doméstico, sino que se ha de eliminar en
un centro de recogida adecuado para
que sus partes eléctricas y electrónicas
puedan ser recicladas. Al desechar el
producto de manera correcta, contribuirá
a evitar las consecuencias de riesgo para
la salud humana y el medio ambiente
que, de otro modo, podría provocar la
eliminación inadecuada de este producto.
Si desea más información sobre el
reciclaje de este producto, solicítela a las
autoridades municipales, al servicio de
eliminación de desechos domésticos o
al comercio donde lo adquirió.
situado en el producto y
34 electrolux
Instrucciones para el uso
Antes de usar el equipo quite
el embalaje, las etiquetas
publicitarias y el film de
protección.
Los mandos de
regulación de la placa
de cocción
Los mandos de los quemadores de gas
están situados en la parte frontal de la
placa. Significado de los símbolos de los
mandos:
cerrado
máximo
mínimo
encendido electrónico integrado
en mando
Para encender los
quemadores
Para obtener la llama con
facilidad, encienda el
quemador antes de colocar el
recipiente sobre la placa.
Presione el mando del quemador que
desea encender y gírelo hacia la izquierda
hasta el símbolo “máximo”.
Esta posición coincide con la del símbolo
de encendido (
encenderá de forma automática.
A continuación, mantenga presionado el
mando durante unos 5 segundos para
que el “termopar” (Fig. 1 y 2 - letra D)
se caliente y la válvula de seguridad, que
). El quemador se
interrumpe el suministro de gas en caso
de emergencia, se desactive.
El generador de chispas no
debe ser activado durante mas
de 15 segundos, si
transcurrido dicho periodo, el
quemador no se enciende, por
favor ,esperar como minimo 1
minuto antes de intentar un
encendido posterior.
electrolux 35
A continuación, compruebe que la
llama sea regular y gire el mando para
ajustar la intensidad.
Si tras varios intentos el quemador no
se enciende, controle que la “tapa” (letra
A de las Figs. 1 y 2) y la “corona del
quemador” (letra B de las Figs. 1 y 2)
estén bien colocadas.
Para apagar el quemador, gire el mando
hacia la derecha hasta el símbolo .
Encendido manual (si falta la
corriente eléctrica): acerque una
llama al quemador, presione el
mando y gírelo hacia la izquierda
hasta el símbolo “máximo”.
zz
z
Antes de retirar los recipientes
zz
del fuego, reduzca la llama o
apague el quemador.
En caso de apagarse el
quemador accidentalmente,
girar el mando a la posición
OFF y esperar 1 minuto como
minimo antes de intentar un
encendido posterior.
Fig. 1
A - Tapa
B - Corona del quemador
C - Bujía de encendido
D - Termopar
Fig. 2
C
A - Tapa
B - Corona del quemador
C - Bujía de encendido
D - Termopar
A
B
D
36 electrolux
Cómo usar
correctamente la placa
Para reducir el consumo de gas y optimizar
el rendimiento del equipo, use recipientes
con fondo plano y dimensiones
adecuadas. En la tabla siguiente se
indican las medidas adecuadas para cada
tipo de quemador. Reduzca la intensidad
del quemador al punto de ebullición
mínimo cuando los líquidos empiecen a
hervir.
Controle en todo momento los
alimentos cuando cocine con grasa
o aceite: dichas sustancias alcanzan
altas temperaturas y existe el riesgo
de que se incendien.
Si el calor es demasiado intenso, el acero inoxidable se
ennegrece. No use piedras
ollares, fuentes de barro cocido
o placas de hierro fundido para
las cocciones prolongadas. No
proteja la placa de cocción con
papel de aluminio mientras la
usa.
Asegúrese de que los
recipientes no superen los
bordes de la placa y de que el
quemador caliente el centro del
recipiente para reducir el consumo de gas.
No utilice recipientes
inestables ni deformados: si
se vuelcan o se derrama su
contenido pueden provocar
accidentes.
Evite que las ollas cubran la
zona de los mandos.
Quemador diámetro diámetro
mínimo máximo
Triple corona 180 mm 260 mm
Grande (rápido) 180 mm 260 mm
Medio (semirrápido ) 120 mm 220 mm
Pequeño (auxiliar) 80 mm 160 mm
Loading...