Bedienungs- und Einbauanleitung für Einbau-
Kochmulden
Operating and Assembly Instructions for Built-in
Hobs
Notice d'utilisation et de montage des tables de
cuisson encastrables
Istruzioni per I'uso il montaggio de piani di
cottura
Gebruiksaanwijzing en inbouwinstructies voor
inbouw-kookplaaten
1
Kombinationsmöglichkeiten
Tabelle für Maßekochmulden
Kochmulden EHE 642 X
Kombinations- EHE 642 W
möglichkeiten: EHE 642 K
Einbauherde EHE 642 B
EHE 642 EG
ALNO AHE 5031 NB X
AHE 5031 NW X
AHE 4071 NB X
AHE 4071 NW X
AHE 4071 NS X
AHE 4071NN X
ELECTROLUX EON 198 X X
EON 198 B X
EON 198 W X
EON 198 K X
EON 398 X X
EON 398 B X
EON 398 W X
EON 398 K X
ZANUSSI HN 212 B X
HN 212 W X
HN 212 S X
HN 212 X X
HM 214 B X
HM 214 W X
HM 214 S X
HM 214 X X
ZANKER ZKH 7012 B X
ZKH 7012 W X
ZKH 7012 S X
ZKH 7012 X X
ZKH 7012 G X
ZKH 7214 B X
ZKH 7214 W X
ZKH 7214 S X
ZKH 7214 X X
2
PNC NR.
941 628 111
941 628 112
941 628 113
941 628 114
941 628 115
Préparation et installation de la
table de cuisson
Vérifier que l'appareil n'a pas été
endommagé pendant le transport!
Ne pas installer un appareil
endommagé. L'installation doit être
réalisée avec beaucoup de soin!
Les appareils correspondent à la
classe d'isolement thermique Y.
C.à.d. qu'il est permis d'installer un
meuble dépassant la hauteur de la
table de cuisson sur un côté de
l'appareil, tandis que sur l'autre côté,
il n'est pas permis d'installer des
meubles ou appareils dépassant la
table de cuisson.
Découper le plan de travail selon les
dimensions indiquées ou utiliser un
patron (découper soigneusement en
suivant sa ligne). - Pour les
dimensions de découpe voir la fig. 2.
FR
Fig. 1. 40 mm
40
28 mm
Vérifier que le joint est correctement
placé. Placer la table de cuisson dans
la découpe et centrer.
Serrer les vis de serrage à l'aide d´un
tournevis ordinaire ou cruciforme en
commencant par la vis du milieu et
ensuite diagonalement, en serrant de
manière égale jusqu'a ce que le bord
de la table de cuisson se trouve à
niveau avec le plan de travail. Voir
fig. 1.
28
21