electrolux EFP 936 G, EFP 636, EFP 936 K, EFP 636 G, EFP 636 X User Manual

Gebrauchsanweisung, Libro de Instrucciones, Manuel d'utilisation

EFP 936 G / EFP 636

EFP 936 K / EFP 636 G / EFP 636 X

Gebruiksaanwijzing, Manual de Instruções, User Manual

D E F

NL

P

UK

Sommaire

Consignes de sécurité......................................................................................................... 19

Description de l'appareil...................................................................................................... 20

Fonctionnement ................................................................................................................... 20

Accessoires spéciaux.......................................................................................................... 21

Installation ............................................................................................................................21

Déballage ...............................................................................................................................................................21

Montage .................................................................................................................................................................21

Raccordement au secteur .......................................................................................................................................21

Montage en dessous d'une armoire........................................................................................................................21

Réglage du tiroir extractible ..................................................................................................................................21

Mode évacuation ...................................................................................................................................................22

Mode recirculation (avec filtre au charbon) ..........................................................................................................22

Utilisation de la hotte........................................................................................................... 22

Régulation de la vitesse .........................................................................................................................................22

Eclairage de travail ................................................................................................................................................22

Conditions de ventilation.......................................................................................................................................23

Observations importantes ......................................................................................................................................23

Entretien................................................................................................................................ 23

Filtre à graisse........................................................................................................................................................23

Filtre au charbon....................................................................................................................................................23

Nettoyage...............................................................................................................................................................23

Remplacement des composants de l'éclairage .......................................................................................................24

Dépannage............................................................................................................................ 24

Service de dépannage et pièces de rechange................................................................... 24

Caractéristiques techniques ............................................................................................... 25

18

Félicitations pour l'achat de votre nouvelle hotte

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Electrolux. Nous sommes convaincus qu'elle vous
rendra de grands services et vous apportera toute satisfaction.

Avant de la mettre en service, nous vous recommandons d'en lire attentivement le manuel
d'utilisation qui donne une description détaillée de votre hotte et de ses fonctions.

Pour éviter les risques inhérents à tout appareil électrique, il importe que la hotte soit installée dans
les règles de l'art et que vous preniez connaissance des consignes de sécurité afin d'éviter les
dangers liés à une mauvaise utilisation de l'appareil.

Rangez le manuel dans un endroit sûr à proximité du lieu d'utilisation.

Consignes de sécurité

Pendant l'installation et l'entretien

● La hotte a été conçue pour une utilisation

domestique normale. Son utilisation à d'autres
fins présente des risques qui ne sont pas
couverts par la garantie.

● Toutes les installations électriques

éventuellement requises doivent être confiées à
un électricien qualifié. L'installation de la hotte
doit être réalisée par une personne suffisamment
qualifiée. Une installation qui n'est pas effectuée
selon les règles de l'art pourrait occasionner une
baisse des performances de l'appareil, ainsi que
des risques corporels et matériels.

● La hotte ne peut pas utiliser une evacuation

autre que celle d'un autre appareil electrique.
Respectez les prescriptions des directives
officielles concernant l'évacuation des fumées.

● Quand la hotte est utilisée en même temps que

d'autres appareils utilisant une autre source
d'energie que l'électricité, une arrivée d'air
adequate doit être prévue.

Pendant le service

● Ne jamais faire flamber de préparations en

dessous de la hotte.

● L'exposition à une flamme nue est dangereuse

pour les filtres et risque d'occasionner un
incendie.

● Ne jamais laisser de friteuse sur la plaque

chauffante ou sur le brûleur. L'huile risque de
s'enflammer spontanément en cas
d'échauffement excessif.

● Respecter la fréquence de nettoyage et de

remplacement des filtres. L'accumulation de
dépôts de graisse résultant de la non-observance
des intervalles d'entretien risque d'occasionner
des incendies.

Attention: Si un début d'incendie se déclare,
déconnecter la hotte et les appareils situés dans la
zone de cuisson. Pour lutter contre l'incendie,

couvrir les flammes pour les étouffer, ne jamais
utiliser d'eau.

● Après installation, la distance minimum entre la

hotte et les brûleurs doit être de 43 cm au-dessus
de plaques électriques et de 65 cm au-dessus de
brûleurs à gaz (Fig. 4).

● Le cordon secteur doit être débranché pendant

l'installation et les interventions pour éviter tout
risque d'électrocution.

Mise au rebut

● Prendre les mesures nécessaires pour éviter les

risques d'accidents en cas de mise au rebut de la
hotte. Déconnecter la fiche et couper le cordon
au ras du bâti de la hotte. Informez-vous auprès
des autorités compétentes des modalités de mise
au rebut de l'appareil.

19

Description de l'appareil

Ø 120mm

1 Sélecteur de vitesse

2 Commutateur d'éclairage

3 Tiroir extractible

4 Grilles d'aspiration avec filtre à graisse

5 Lampe

Accessoires fournis de série:

● Gabarit pour le montage sous armoire

● Vis

● 4 entretoises pour panneaux latéraux de 16 mm

● Conduit avec clapet antiretour

● 1 déflecteur d'air

Mode de fonctionnement

La hotte peut être utilisée:

- Pour l'évacuation de l'air

- Pour la recirculation de l'air

Mode évacuation

L'appareil présente une sortie d'évacuation B
(Fig.2) à la partie supérieure du capotage du
moteur.

0I0

1

2

3

Fig. 1

4

5

B

Fig. 2

Raccorder la hotte au conduit d'évacuation à l'aide
du collier de raccordement ou du clapet antiretour
B (Fig. 2).

Attention: Veiller à ce que les sections horizontales
du conduit d'évacuation présentent une légère
pente (environ 10°) pour faciliter l'évacuation d'air
de la pièce vers l'extérieur.

La hotte ne peut pas utiliser une
evacuation autre que celle d'un autre
appareil electrique.

Mode recirculation

L'air est filtré à travers un filtre au charbon et
renvoyé dans la pièce.
Cette version est utilisée en l'absence d'un conduit
d'évacuation vers l'extérieur ou lorsque
l'installation d'un conduit de ce type est impossible.
L'air filtré est évacué par un conduit d'un diamètre
de 120 mm passant à travers l'armoire et
débouchant à la partie supérieure du meuble.
Un déflecteur (E) peut être monté à l'extrémité du
conduit à l'aide de la vis fournie (Fig. 3).

E

Ø 120mm

E

Fig. 3

20