ELECTROLUX 75240GA User Manual [fr]

ARCTIS 75240 GA

Downloaded from

www . vandenborre . be

Notice d’utilisation

Congélateur

	Chère cliente, cher client	Downloaded
	Nous vous remercions d'avoir choisi un de nos produits.
	Tout au long de son utilisation, vous ferez l'expériencefromd'une combinaison
	parfaite entre design fonctionnel et technologie d'avant-garde.
	Sa fabrication est basée sur les standards les plus élevés de wwwl'excellence. Votre
			.
	appareil a été ainsi conçu pour vous fournir les meilleures performances
	tout en respectant les aspects environnementaux et d'économie d'énergie.
	Nous vous conseillons de lire attentivement cette notice d'utilisation et de
	la conserver à proximité pour une utilisation optimale.		vandenborre
	Pensez également à la transmettre au prochain utilisateur.
				.
	Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre		appareil A.E.G.	be

Electrolux.

Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice d’utilisation

Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et consignes pour éviter tout endommagement de l'appareil

Informations générales et conseils

Information environnementale

2

Sommaire	Downloaded
Sécurité	from	4
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . .www. . . . . .	6
Information sur l’emballage de l’appareil		6
	.
Elimination des vieux appareils	vandenborre
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	7
Fixation des entretoises arriére . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	8	.
Branchement électrique		8	be
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réversibilité de la porte . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9

Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation de votre appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bamdeau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mise en service et réglage de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sélection du mode “Congélation ou Réfrigération” . . . . . . . . . . . . 13 Mettre l’appareil hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fabrication des glaçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Accumulateurs de froid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Calendrier de congélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Mettre l’appareil hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Conseils d’économie d’énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Que faire si... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rmedés en cas de dérangements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Réglements, normes, directives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3

Sécurité	Downloaded
	from
La sécurité de nos appareils est conforme aux règles reconnues de la
technique et à la loi sur la sécurité des appareils. Nous nous voyons
cependant obligés de vous familiariser avec les conseils de sécuritéwwwsuivants
	.
convient pour congeler et conserver au froid des aliments surgelésvandenborreainsi
:
Utilisation conforme à la destination
• L’appareil de congélation est conçu pour une utilisation domestique. Il
que pour la préparation de glaçons. En cas d’emploi non conforme de		.
		be

l’appareil, le fabricant ne peut endosser aucune responsabilité en cas de dommages éventuels.

• Pour des raisons de sécurité, il est interdit de modifier ou de transformer l’appareil frigorifique.

• Si l’appareil de congélation est utilisé pour un usage professionnel ou dans des buts autres que la réfrigération, la conservation et la congélation d’aliments, observer les dispositions légales correspondantes en vigueur.

Avant la première mise en service

•Contrôlez l’appareil pour dégâts de transport éventuels. Ne brancher en aucun cas un appareil endommagé ! En cas de dommage, veuillez vous adresser au fournisseur.

Frigorigène

Le circuit frigorifique de l’appareil contient un frigorigène, l’isobutane (R600a), un gaz naturel peu polluant mais inflammable.

•Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veiller à n’endommager aucune partie du circuit frigorifique.

•En cas d’endommagement du circuit frigorifique :

–éviter impérativement les flammes ouvertes et les sources d’inflammation

;

–bien ventiler la pièce dans laquelle se trouve l’appareil.

Sécurité des enfants

•Les matériaux d’emballage (p. ex. films, mousse de polystyrène) peu-vent être dangereux pour les enfants. Danger de suffocation ! Maintenir les matériaux d’emballage hors de portée des enfants.

•Veuillez rendre inutilisables les appareils arrivés en fin de vie avant de les éliminer. Enlever la fiche de la prise de courant, couper le cordon

4

	d’alimentation, enlever ou détruire les fermetures à coulisse ou à verrou
	éventuellement présentes. Vous évitez de la sorte que des enfants qui
	Downloaded
	jouent puissent s’enfermer dans l’appareil (Danger de suffocation !) ou ne
	se mettent dans d’autres types de situation de danger mortel.
	from
	• Les enfants ne peuvent souvent pas reconnaître les dangers inhérents à la
	manipulation d’appareils ménagers. Veillez pour cette raison à la
	www
		.
	surveillance nécessaire et ne laissez jamais les enfants jouer avec l’appareil
	!
	Dans le cadre du fonctionnement quotidien
	• Les récipients contenant des gaz ou des liquides sous pression peuvent
		vandenborre
	devenir inétanches sous l’effet du froid. Danger d’explosion ! N’entreposez		.
			be
	pas de récipients contenant des substances inflammables tels que
	bombes, briquets, cartouches de recharge, etc. dans l’appareil.

• Les bouteilles et boîtes n’ont pas leur place dans le compartiment surgélateur. Elles peuvent éclater lorsque le contenu gèle – en cas de liquide chargé en gaz carbonique, même exploser ! Ne placez jamais de limonade, jus, bière, vin, mousseux, etc. dans le compartiment surgélateur. Exception: les spiritueux à teneur élevée en alcool peuvent être entreposés dans le compartiment surgélateur.

• Ne pas placer de crème glacée ni de glaçons directement dans le compartiment surgélateur. La glace très froide peut coller à la langue ou aux lèvres et provoquer des gelures.

• Ne pas toucher les aliments congelés à mains nues. Les mains pour-raient y coller par le froid.

• Ne pas faire fonctionner d’appareils électriques (par ex. de sorbetières électriques, de mélangeurs, etc.) à l’intérieur de l’appareil frigorifique.

• Avant tous travaux de nettoyage, mettre par principe l’appareil hors service et tirer la fiche de la prise ou couper le fusible ou le tirer.

• Tirer toujours sur la fiche pour débrancher celle–ci, jamais sur le câble.

En cas de dérangement

•Si votre appareil devait un jour présenter un défaut, veuillez consulter d’abord ce mode d’emploi à la section "Que faire si ...". Si les indi-cations qui y sont mentionnées ne vous aident pas, n’exécutez pas de travaux par vous–même.

•Les appareils frigorifiques peuvent uniquement être réparés par des spécialistes. Des réparations incorrectes peuvent être source de dangers très graves. En cas de réparation, adressez–vous à votre revendeur spécialisé ou à notre service après–vente.

5

	Elimination	Downloaded
	Information sur l’emballage de l’appareilfrom
	Tous les matériaux utilisés sont non polluants ! Ils peuvent être déposés sans
	danger à une décharge ou incinérés !	www
		.
	Matériaux : Les matières plastiques peuvent également être recyclées et sont
	repérées de la manière suivante:
	>PE< pour le polyéthylène, par ex. pour l’enveloppe extérieure et les sachets
	à l’intérieur.	vandenborre
	>PS< pour la mousse de polystyrène, par ex. pour les éléments de		.
			be
	rembourrage, toujours sans CFC.

Les éléments en carton sont réalisés à partir de papier recyclé et doi-vent être ramenés à la collecte de vieux papiers.

Elimination des vieux appareils

Pour des raisons de protection de l’environnement, les appareils doivent être éliminés dans les règles de l’art. Cette règle s’applique à votre appareil précédent ainsi qu’à votre nouvel appareil, lorsqu’il ne servira plus.

Attention ! Avant l’élimination, rendre les vieux appareils inutilisables. Débrancher la fiche secteur, sectionner le câble d’alimentation, retirer ou détruire les éventuelles fermetures à houssette ou à verrou. Ceci a pour but d’empêcher des enfants de s’enfermer dans l’appareil par jeu (risque d’asphyxie !) ou de se mettre dans d’autres situations dangereuses pouvant être mortelles.

Consignes d’élimination:

•L’appareil ne doit pas être mis avec les ordures ménagères ou les déchets encombrants.

•Le circuit frigorifique, en particulier l’échangeur thermique au dos de l’appareil, ne doit pas être endommagé.

•Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise à la casse réglementaire de l'appareil, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que le déchets seront traités dans des conditions appropriées. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l’achat.

6

	Installation			Downloaded
	Emplacement					from
	Placez de préférence votre appareil					www
	loin d’une	source	de	chaleur	mm
							.
	(chauffage,	cuisson	ou	rayons
					100		vandenborre
	vous désirez	placer l’appareil dans
	solaires trop intenses).
	Veillez à ce que l’air circule librement				A	B
	tout autour de l’appareil. Si toutefois,				mm	mm
	une niche ou directement sous un						.
					10	10
							be
	élément, il est indispensable de
					NP007
	laisser un espace de 100 mm entre le
	dessus de l’appareil et un élément
	supérieur.

Les conduits de ventilation ne doivent en aucun cas être obstrués.

Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la température ambiante du local doit être comprise entre +10°C et +43°C. Au delà de ces températures, ses performances peuvent s’en trouver diminuées.

Si l’installation à côté d’une source de chaleur est inévitable, observez les distances latérales minimales suivantes :

•avec des cuisinières électriques 3 cm,

•avec des poêles à mazout et à charbon 30 cm.

S’il n’est pas possible d’observer ces distances, une plaque isolante doit être placée entre la source de chaleur et l’appareil frigorifique.

Si l’appareil est placé à côté d’un autre réfrigérateur ou congélateur, une distance latérale de 5 cm est nécessaire pour éviter la formation de condensation sur les côtés des appareils.

Important:

L’appareil doit pouvoir être débranché à tout moment; il est donc nécessaire que la prise murale reste accessible une fois que l’installation est terminée.

7

Downloaded

Fixation des entretoises arrière

Pour éviter que le condenseur ne

from

touche le mur, fixez les 2 entretoises

jointes à la notice d’utilisation.

Procédez comme indiqué sur les

figures.

	.
Branchement électrique	be
	PR153

Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V monophasé.

Vérifiez que le compteur électrique peut supporter l'intensité absorbée par votre appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés.

Calibre des fusibles en ligne (un par phase) 10 A en 230 V.

Important

L'installation doit être réalisée conformément aux règles de l'art, aux prescriptions de la norme NF.C 15.100 et aux prescriptions de l'E.D.F.

Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre, qui doit être obligatoirement raccordée conformément à la norme NF.C.15.100 et aux prescriptions de l’E.D.F ; cette prise de courant doit impérativement être accessible.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble d'alimentation certifié .

Cette opération ne peut être effectuée que par une personne habilitée, par votre vendeur, ou par le fabricant.

L’appareil ne doit pas être raccordé à l’aide d’un prolongateur ou d’une prise multiple.

Vérifiez que la prise de terre est conforme aux règlements en vigueur.

Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'accidents ou d'incidents provoqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse.

8